أسÙر سÙÙØ· اÙعاص٠ة اÙÙÙÙاÙÙØ© أثÙÙا ÙÙ Ùد اÙÙازÙÙÙ ÙÙ 27 أبرÙÙ/ÙÙسا٠1941Ø Ù٠ا تÙا٠٠٠اØتÙا٠دÙ٠اÙÙ ØÙر ÙÙÙÙÙا٠(Ø£Ù٠اÙÙا ÙبÙغارÙا ÙØ¥ÙطاÙÙا )Ø Ø¹Ù ØªØ¯Ù Ùر اÙبÙÙØ© اÙتØتÙØ© ÙاÙصÙاعة ÙاÙزراعة Ù٠اÙبÙØ§Ø¯Ø ÙاÙت٠ÙاÙت تأثرت سÙبا٠باÙÙع٠خÙا٠شÙÙر اÙØرب اÙعاÙÙ ÙØ© اÙثاÙÙØ©.
ÙتÙاÙ٠ت اÙØ£Ùضاع بإطÙا٠اÙاØتÙا٠اÙÙاز٠برÙا٠جا٠ÙاسÙا٠ÙÙاستغÙا٠اÙاÙتصاد٠استÙز٠تÙÙÙ٠اÙÙ Ùاد اÙخا٠ÙاÙÙ Ùاد اÙغذائÙØ© ٠٠اÙÙÙÙاÙØ Ù Ù Ø£Ø¬Ù ØªÙÙÙر اÙÙ Ùابس ÙاÙطعا٠ÙاÙتجÙÙزات ÙÙجÙÙØ´ اÙØ£Ù٠اÙÙØ© اÙت٠تÙات٠Ù٠ج٠Ùع Ø£ÙØاء Ø£ÙرÙبا.
ÙØ¥Ù٠جاÙب Øصار اÙدÙ٠اÙØÙÙاء ÙÙÙÙÙاÙØ Ø´Ùدت اÙبÙاد ÙÙصا٠Øادا٠Ù٠اÙغذاء Ùا سÙÙ٠ا Ù٠اÙعاص٠ة أثÙÙا Ù٠دÙÙØ© بÙراÙÙس اÙساØÙÙØ© اÙ٠جاÙرة.
ÙÙÙÙا٠ÙÙ٠ؤرخ اÙÙÙÙاÙ٠بÙÙÙ٠رÙس ÙÙجÙÙØ³Ø Ù Ø§Øª ٠ا Ùا ÙÙ٠ع٠300 Ø£ÙÙ ÙÙÙاÙÙØ Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ اÙجÙع أ٠سÙØ¡ اÙتغذÙØ© Ù٠أثÙاء اÙاØتÙا٠اÙذ٠است٠ر Øت٠أÙتÙبر/تشرÙ٠اÙØ£ÙÙ 1944.
سÙÙÙØ© اÙØ´ØÙ ÙÙرتÙÙÙØ´
ÙÙاÙت ترÙÙا ٠٠أÙÙ٠اÙدÙ٠اÙت٠سارعت Ù٠ساعدة اÙÙÙÙا٠اÙÙ ÙÙÙبة باÙÙ Ø¬Ø§Ø¹Ø©Ø Øسب ٠دÙر عا٠اÙÙÙا٠اÙØ£Ø٠ر اÙترÙÙØ Ø¥Ø¨Ø±Ø§ÙÙ٠أÙتاÙ.
ÙÙا٠أÙتاÙØ Ø¥Ù ØªØ±ÙÙا اÙت٠Ùاج٠سÙاÙÙا Ø£Ùضا٠ÙÙصا٠Øادا٠Ù٠اÙغذاء إذ اضطر Ù ÙاÙÙ٠اÙرجا٠إÙ٠٠غادرة اÙØÙÙÙ ÙÙتعبئة اÙعسÙرÙØ© "Ù٠تتجاÙ٠اÙÙ ØÙØ© اÙت٠Ùا٠ÙتعÙ٠عÙ٠اÙÙÙÙا٠اÙ٠جاÙرة تØÙ ÙÙا".
ÙØ£ÙØ¶Ø Ø£Ù Ø§ÙدÙعة اÙØ£ÙÙ٠٠٠اÙ٠ساعدات اÙØ¥ÙساÙÙØ© اÙترÙÙØ© غادرت ٠دÙÙØ© إسطÙبÙÙ ÙÙ 6 Ø£ÙتÙبر/تشرÙ٠اÙØ£ÙÙ 1941 عÙ٠٠ت٠سÙÙÙØ© اÙØ´Ø٠اÙترÙÙØ© "إس إس ÙÙرتÙÙÙØ´" اÙت٠تعÙ٠باÙعربÙØ© "اÙÙجاة"Ø ÙÙعبت دÙرا٠Øاس٠ا٠Ù٠تخÙÙ٠٠عاÙاة ÙØ«Ùر ٠٠اÙÙÙÙاÙÙÙÙ.
Ùأشار Ø¥Ù٠أ٠اÙسÙÙÙØ© Ùا٠عÙ٠٠تÙÙا Ø£Ùثر Ù Ù 2000 ط٠٠٠اÙأغذÙØ©Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°Ù٠اÙأس٠ا٠ÙÙØ٠اÙØ®ÙزÙر ÙاÙبÙض ÙاÙبطاطس.
Ùاعتبر Ø£ÙتاÙØ Ø£Ù Ø³ÙÙÙØ© اÙØ´ØÙ "ÙÙرتÙÙÙØ´" اÙÙدÙÙ Ø© ÙاÙت٠Ùا٠ÙبÙغ ع٠رÙا Ø¢Ùذا٠60 عا٠اÙØ Ù٠تØÙ Ù ÙÙØ· Ù Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø§ØªØ Ø¨Ù ØÙ Ùت Ø£Ùضا٠"اÙØ£Ù Ù Ù٠شاعر اÙتضا٠٠٠ع اÙÙÙÙاÙ".
Ùأضا٠أÙ٠عÙ٠اÙرغ٠٠٠غر٠اÙسÙÙÙØ© Ù٠بØر ٠ر٠رة Ù٠رØÙتÙا اÙخا٠سة ÙÙإغاثة Ø¥Ù٠اÙÙÙÙا٠ÙÙ ÙبراÙر/شباط 1942Ø Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ اÙظرÙ٠اÙجÙÙØ© غÙر اÙÙ ÙاتÙØ© بعد تÙÙ٠إجبار٠دا٠6 أشÙØ±Ø Ùإ٠اÙ٠ساعدات است٠رت ÙÙÙÙÙت Ù Ù Ø®Ùا٠سÙ٠ترÙÙØ© أخر٠سÙÙرتÙا اÙØÙÙÙ Ø© Ùج٠عÙØ© اÙÙÙا٠اÙØ£Ø٠ر.
ÙÙ٠اÙسÙاÙØ Ùا٠أÙتا٠إ٠سÙ٠اÙØ´ØÙ "دÙÙ ÙÙبÙÙار"Ø Ù"تÙÙÙ"Ø Ù"ÙÙÙÙØ©"Ø Ù"جÙÙÙسÙ"Ø Ù"Ø£ÙسÙ" ÙÙÙت ٠ا Ùا ÙÙ٠ع٠50 Ø£Ù٠ط٠٠٠اÙ٠ساعدات اÙØ¥ÙساÙÙØ© Ø¥Ù٠اÙÙÙÙا٠بØÙÙ٠عا٠1946.
Ùأرد٠أ٠اÙسÙÙÙØ© "دÙÙ ÙÙبÙÙار" جÙبت Ø£Ùضا٠ÙØÙ 1000 Ø·ÙÙ ÙÙÙاÙ٠٠رÙض تتراÙØ Ø£Ø¹Ù Ø§Ø±Ù٠بÙÙ 13 Ù16 عا٠ا٠إÙ٠إسطÙبÙÙ ÙÙتعاÙÙ ÙÙ Ù Ùا٠آ٠Ù.
اÙ٠ساعدات اÙØ¥ÙساÙÙØ© اÙترÙÙØ©
Ù٠٠جÙتÙØ§Ø Ø£Ùدت جاجÙا دÙرÙا ØªØ§Ø¬Ù Ø§ØªØ Ø¹Ø§ÙÙ Ø© اÙتارÙØ® ÙÙÙاÙ٠اÙØدÙØ« Ù٠جا٠عة Ø£ÙÙØ±Ø©Ø Ø£Ù Ø§Ù٠ساعدات اÙترÙÙØ© ÙÙÙÙÙا٠Ù٠تبدأ بتسÙÙر سÙÙÙØ© اÙØ´ØÙ "ÙÙرتÙÙÙØ´".
ÙÙاÙت ØªØ§Ø¬Ù Ø§ØªØ Ø¥Ù٠ابتداء٠٠٠خرÙ٠عا٠1940Ø Ø§ÙØ·ÙÙت اÙإغاثات اÙترÙÙØ© ÙÙجارة اÙغربÙØ© اÙÙÙÙا٠اÙت٠ÙاÙت تÙاÙØ Ù Ù Ø£Ø¬Ù Ø§ÙاستÙÙاÙØ Ø¨ØªØ²ÙÙدÙا بأطÙا٠٠٠اÙÙ ÙØØ ÙØ¢Ùا٠ÙÙاØات اÙتÙتاÙÙس "اÙÙزاز" Ùأ٠صا٠اÙÙخر.
ÙأضاÙت Ø£ÙÙ ÙÙ٠ا Ù٠ت٠Ù٠اÙØÙÙÙ Ø© اÙترÙÙØ© Ø Ø§Ùت٠ÙاÙت تعاÙ٠آÙذا٠٠٠ضائÙØ© ٠اÙÙØ© شدÙØ¯Ø©Ø Ø¬Ù Ùع اÙ٠ساعدات "ÙاÙت دبÙÙ٠اسÙØ© Ø£ÙÙرة ÙØÙادÙا Øاس٠ÙÙÙ Ù٠اÙØصÙ٠عÙ٠اÙÙÙ Ùات اÙÙائÙØ© ٠٠اÙÙ Ùاد اÙغذائÙØ© اÙت٠ÙاÙت Ø¥ÙÙÙا Øاجة ٠اسة Ø Ø¹Ø¨Ø± بØر Ø¥Ùجة ØÙØ« اÙدÙع اÙصراع اÙØ£Ùثر ÙتÙا٠Ù٠اÙعاÙÙ ".
Ùتابعت: "أسÙ٠عدÙد ٠٠اÙÙ Ùظ٠ات اÙÙ ÙÙÙØ© اÙترÙÙØ© Ùعا٠ة اÙÙاس ٠٠٠دخراتÙÙ ÙÙ ØÙ Ùات اÙتبرع اÙت٠٠ÙÙت جزءا٠ÙبÙرا٠٠٠٠Ùاد اÙإغاثة".
ÙأردÙت تاجا٠ات ٠ستشÙدة ب٠ÙابÙاتÙا ÙدراساتÙا اÙأرشÙÙÙØ©Ø Ø£Ù Ø¹Ø¯Ùدا٠٠٠اÙÙÙÙاÙÙÙ٠٠ا زاÙÙا ÙتذÙرÙÙ ÙÙÙدرÙ٠بشدة اÙ٠ساعدة اÙت٠أرسÙتÙا ترÙÙا.
ÙÙÙ٠ا ÙتعÙ٠بÙضع Ø£ÙÙرة اÙÙ ØاÙد Ù٠عظ٠اÙØØ±Ø¨Ø ÙÙتت تÙجبا Ø¥Ùرا٠بÙØ¨Ø±Ø Ø§ÙخبÙر Ù٠اÙعÙاÙات اÙترÙÙØ©-اÙÙÙÙاÙÙØ© Ù٠جا٠عة ٠ع٠ار سÙا٠Ù٠إسطÙبÙÙØ Ø¥Ù٠أ٠ترÙÙا "ÙاÙت بارعة Ù٠استخدا٠٠ÙÙÙÙا اÙÙ ØاÙد Ù٠ساعدة اÙÙÙÙاÙ".
ÙÙاÙت إ٠اÙج٠عÙات اÙÙ ÙÙÙØ© اÙترÙÙØ© اÙت٠أرسÙت Ù Ùاد إغاثة Ø¥Ù٠اÙÙÙÙاÙÙÙ٠تض٠صØÙÙÙÙ ÙÙ ÙظÙ٠بÙÙÙ ÙرÙاضÙÙÙ ÙÙ ÙظÙ٠اÙبÙدÙØ©.
أشارت Ø¥Ù٠أ٠اÙسÙÙÙØ© "ÙÙرتÙÙÙØ´" باعتبارÙا Ø£Ù٠سÙÙÙØ© Ù ØÙ ÙØ© باÙ٠ساعدات تص٠إÙ٠اÙÙÙÙا٠"اÙتسبت Ø´Ùرة سرÙØ¹Ø©Ø ÙأصبØت بصÙص Ø£Ù Ù Ù٠أعÙ٠عدÙد ٠٠اÙÙÙÙاÙÙÙÙØ Ùا سÙ٠ا Ù٠أثÙÙا ÙبÙراÙÙس".
غر٠ÙÙرتÙÙÙØ´
ÙÙØ´Ùت بÙبر Ø£ÙÙ Ù٠إØد٠اÙÙ ÙØ§Ø³Ø¨Ø§ØªØ Ø§ÙØªØ±Ø Ø§ÙصØÙÙÙ٠اÙÙÙÙاÙÙÙ٠اÙØ°Ù٠زارÙا "ÙÙرتÙÙÙØ´" ÙاÙتÙاط اÙصÙر Ø£ÙÙ٠سÙØ·ÙÙÙÙ ØÙ ÙØ© تبرعات ÙشرائÙا ÙتØÙÙÙÙا Ø¥Ù٠٠تØ٠ب٠جرد اÙتÙاء اÙØØ±Ø¨Ø Ù٠ا ÙاÙت Ø£ÙÙار Ùتس٠ÙØ© Ø£Øد Ø´Ùارع اÙعاص٠ة اÙÙÙÙاÙÙØ© أثÙÙا عÙ٠اس٠اÙÙÙا٠اÙØ£Ø٠ر اÙترÙÙ.
ÙأضاÙت Ø£Ù Ùبأ غر٠سÙÙÙØ© ÙÙرتÙÙÙØ´ Ùا٠ÙÙع٠٠د٠را٠عÙÙ ÙØ«ÙرÙÙØ Ø¨ÙÙÙ٠رئÙس اÙÙزراء اÙÙÙÙاÙ٠آÙذا٠جÙرجÙÙس تسÙÙاÙÙغÙÙØ Ø§Ùذ٠أدÙ٠بتصرÙØات ÙÙصØاÙØ© ÙÙتعبÙر ع٠Øز٠اÙØ£Ù Ø© اÙÙÙÙاÙÙØ© ÙÙذ٠اÙØادثة.
ÙÙÙ Ùذا اÙشأÙØ Ø£Ø´Ø§Ø±Øª بÙØ¨Ø±Ø Ø¥Ù٠بÙا٠صدر ع٠اÙسÙارة اÙترÙÙØ© Ù٠اÙÙÙÙا٠ÙÙÙجÙÙ٠إÙÙ Ùزارة اÙخارجÙØ© Ù٠أÙÙØ±Ø©Ø Ùجاء ÙÙ٠أ٠عدÙدا٠٠٠اÙÙÙÙاÙÙÙÙ ÙعتÙدÙ٠أ٠اÙسÙÙÙØ© ÙÙرتÙÙÙØ´ "جر٠استÙداÙÙا".
ÙÙشار Ø¥Ù٠أ٠اÙ٠ساعدات اÙترÙÙØ© ÙÙÙÙÙا٠خÙا٠تÙ٠اÙØ£ÙÙات اÙعصÙØ¨Ø©Ø ØªØ¨Ø±Ø² Ø£ÙÙ ÙØ© تذÙر أ٠اÙعÙاÙات بÙ٠اÙجارتÙ٠اÙتارÙØ®ÙتÙÙØ ØªØ±ÙÙا ÙاÙÙÙÙاÙØ Ùا تستÙد ÙÙØ· Ø¥Ù٠اÙØ®ÙاÙات ÙاÙتÙترات.