أحالت الفرقة الاقتصادية و المالية بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية بالشلف أمام محكمة الشلف، اثنا عشر شخصا عن قضية التزوير واستعمال المزور في محررات تجارية، إساءة استغلال الوظيفة، و الإهمال المؤدي لسرقة أموال عمومية.
حيثيات القضية، تعود إلى معلومات وردت إلى الفرقة تتعلق بصب و سحب منحة تقاعد خاصة بامرأة متوفاة. التحريات التي باشرتها الفرقة كشفت أن الحساب البريدي للمعنية سحبت منه منحة تقاعد خاصة بسيدة متوفاة.
المحققون و بعد التدقيق في الملف تبين أن إبن المرأة المتوفاة المعنية بالمنحة هو من قام بسحب المنحة من حسابها البريدي بتواطؤ من أحد موظفي المؤسسة البريدية باستعمال الصكوك البريدية الخاصة بها و تقليد توقيعها.
حيث بلغ المبلغ المالي الذي تم سحبه من الحساب البريدي للمعنية أزيد من 180 مليون سنتيم، بعد إحالة الملف على المحكمة وجهت إلى المشتبه فيهما الرئيسيين (الابن و الموظف المتواطىء) جنحة التزوير و استعمال المزور في محررات تجارية، جنحة السرقة، جنحة المشاركة في إساءة استغلال الوظيفة، فيما وجهت إلى باقي أطراف القضية جنحة الإهمال المؤدي إلى سرقة أموال عمومية.