تريمورتي

تريمورتي (حدثة سنسكريتية تعني الأشكال الثلاثة) هي عقيدة هندوسية تقول "إن الوظائف الكونية الثلاث من خلق وحفظ وتدمير مجسدة في براهما وفيشنووشيفا على الترتيب. " وتدعى هذه الآلهة الثلاثة "الثالوث الهندوسي" أو"الثالوث الأعظم". لكن غافين فلود يعتبر العبارات غير دقيقة ويقول إذا براهما وفيشنووشيفا "يشار لها أحيانا بشكل خاطئ كثالوث هندوسي. ويصف فريدا ماتشت عقيدة تريمورتي بأنها إحدى الأطر التي يمكن وضع شخصيات مؤلهة فيها بطرق مختلفة. وتظهر إحدى أنواع الرسوم التمثيلية لتريمورتي ثلاثة رؤوس على رقبة واحدة، وغالبا ما تشاهد ثلاثة أوجه لرأس واحد ينظر جميع منها باتجاه مختلف.

تطور الفكرة

شهد العصر البوراني (300-1200 م تقريبا) انتشار الدين البراهمي وتطور "الهندوسية المتحدة" كما سماها ماجومدار لم يكن ذلك العصر خاليا من الاختلافات والتنوعات الدينية وقد شهد براهمانية على شكل طوائف فيدية قديمة إلى جانب طوائف أخرى متعددة منها الشيفية والفاشنافية والشاكتية والتي كانت في الإطار الديني المقبول رغم كونها معتقدات مستقلة.. وأحد الميزات الهامة لذلك العصر هوروح الانسجام بين الدين المقبول وبين الطوائف. وحول روح التصالح هذه يقول ماجومدار:

إن أبرز تعبير عنها نجده في عقيدة تريمورتي، أي ظهور الإله الأعلى في أشكال ثلاثة هي براهما وفيشنووشيفا.... لكن لايمكن اعتبار هذه المحاولة نجاحا عظيما لأن براهما لم يحز على النجاح الكبير مقارنة مع شيفا وفيشنو، وكانت الطوائف المتنوعة تنظر إلى تريمورتي كتجسيدات ثلاث لإلهها الخاص والذي اعتبروه براهمان أوالمطلق.

يلاحظ موريس وينترنيتز حتى قلة من الكتابات الهندية تشير إلى تريمورتي. وتعريف فيشنووشيفا وبراهما ككائن واحد مؤكد بشدة في "بورانا كورما" ففي 1.6 يعبد براهمان على أنه تريمورتي وفي 1.9 يدعم اتحاد الآلهة الثلاث وفي 1.26 تكرر الفكرة.

ويشرح المؤرخ باشام خلفية الثالوث تريمورتي كما يلي ملاحظا اهتمام الغرب بفكرة الثالوث:

لقد اندهش دارسوالهندوسية الغربيون الأوائل بالتشابه بين ثالوث الهندوسية وثالوث المسيحية مما يطرح رأيا يقول حتى المسيحية اقتبست هذا الثالوث من الهندوسية القديمة. ففي الحقيقة التشابه واضح جدا لكن الثالوث الهندوسي وخلافا للثالوث المسيحي لم ينتشر بشكل واسع. حيث كان الهندوسيون المؤمنون بالثالوث يميلون لتفضيل أحد الآلهة الثلاثة. ففي نشيد كالديسا الموجة للثالوث الهندوسي فإن المدعوهوبراهما والذي اعتبر الإله الأعلى. لذا فالتريمورتي هوتطور غير طبيعي وذوأثر محدود.

ولكن الرأي القائل (المسيحية اقتبست هذا الثالوث من الهندوسية القديمة) رأى غير سليم للأسباب الآتية

أولا وجود أحد أفراد الثالوث الهندوسي يلغى وجود الاثنين الآخرين

فمثلا وجود الفشنوإله الخير يلغى وجود الشيفا إله الشر والعكس لكن وجود الأقانيم الثلاثة الإلهية المسيحية ثابت معًا في جميع مكان وفي جميع زمان ولذلك يقول السيد المسيح أنا في الآب والآب في ـ من رآني فقد رأى الآب (يو14: 9) ـ ليس أحد صعد إلى السماء إلا الذي هبط من السماء ابن الإنسان الذي هوفي السماء (يو3: 13 ) ـ الله لم يره أحد قط الابن الذي هوفي حضن الآب هوخبر (يو1: 18 ) ـ حيثما اجتمع اثنان أوثلاثة بأسمى فهناك أكون في وسطهم (مت 18: 20) ـ ها أنا معكم جميع الأيام وإلى انقضاء الدهر (مت 28: 20)

ثانيا الثالوث الهندوسي ثلاثة آلهة مختلفة الطبيعة لكل إله عمل يختص به ولا يقوم أويشهجر فيه الاثنين الآخرين

الخلق يقوم به برهما ولا يقوم به الاثنين الآخرين الخير يقوم به فيشنوولا يقوم به الاثنين الآخرين الشر يقوم به شيفا ولا يقوم به الاثنين الآخرين ولكن الأقانيم الثلاثة الإلهية المسيحية تشهجر في القيام بأي عمل فمثلا الخلق إياك فلتعبد خليقتك بأسرها لأنك أنت قلت( الآب) فكانوا أوفدت روحك (الروح القدس) فخلقوا وليس من يقاوم حدثتك (الابن) (يهوديت 16: 17) ترسل روحك (الروح القدس) فتخلق وتجدد وجه الأرض (مز 104: 30) أليس أب (الآب) واحد لكلنا أليس إله واحد خلقنا (ملا 2: 10) الذي هوصورة الله (الابن) غير المنظور بكر جميع خليقة فانه فيه (الابن) خلق الكل ما في السماوات وما على الأرض ما يرى وما لا يرى سواء كان عروشا أم سيادات أم رياسات أم سلاطين الكل به وله (للابن) قد خلق (كو1: 15 , 16) كل شيء به( الابن) كان وبغيره لم يكن شيء مما كان (يو1:3)

ثالثا الثالوث الهندوسي منقسم على ذاته فما يقوم الشيفا ينقض ما يقوم به الفشنو

أما الأقانيم الثلاثة الإلهية المسيحية فهي الوحدة ذاتها لذلك يقول السيد المسيح ـ أنا والآب واحد (يو10: 30 ) ـ جميع ما للآب فهولي (يو16: 15) ـ فأجاب يسوع ونطق لهم الحق الحق أقول لكم لا يقدر الابن حتى يعمل من نفسه شيئا إلا ما ينظر الأب يعمل لان مهما عمل ذاك فهذا يعمله الابن كذلك (يو5: 19) ـ ينبغي حتى أعمل أعمال الذي أوفدني ما دام نهار يأتي ليل حين لا يستطيع أحد حتى يعمل (يو9: 4) ـ الكلام الذي أحدثكم به لست أتحدث به من نفسي لكن الأب الحال في هويعمل الأعمال (يو14: 10) ـ لاني أفهمتكم بكل ما سمعته من أبي (يو15: 15)

رابعا الثالوث الهندوسي في داخله الشر (الشيفا )

أما الأقانيم الإلهية الثلاثة المسيحية فهي القداسة ذاتها وُصف الله بالقدوس " أني أنا الرب إلهكم فتتقدسون وتكونون قديسين لأني أنا قدوس " (لا44:11) " فتكونون قديسين لأني أنا قدوس " (لا45:11) " ليس قدوس مثل الرب " (1صم2:2) ويسبحه السرافيم قائلين " قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء جميع الأرض " (أش 3:6)

وُصف المسيح أيضا بالقدوس نطق الملاك للعذراء "القدوس المولود منك يدعى ابن الله (لو35:1) ، وُصفه الكتاب بأنه " قدوس بلا شر ولا دنس قد انفصل عن الخطاة وصار أعلى من السموات " (عب26:7) و" القدوس البار " (أع14:3) و" فتاك القدوس " (أع27:4) " فتاك القدوس يسوع "(اع30:4) و" القدوس الذي نادىكم " (1بط15:1) ووصف هونفسه بـ " القدوس الحق الذي له مفتاح داود الذي يفتح ولا أحد يغلق ويغلق ولا أحد يفتح " (رؤ7:3)

أما روح الله فيدعى الروح القدس وهوالقدوس.

خامسا الثالوث الهندوسي يعبر عنه بالأصنام

أما الأقانيم الإلهية الثلاثة المسيحية فتنهى عن عبادة الأصنام

أنا الرب إلهك الذي أخرجك من أرض مصر من بيت العبودية. لا يكن لك آلهة أخرى أمامي. لا تصنع لك تمثالا منحوتا ولا صورة ما مما في السماء من فوق وما في الأرض من تحت وما في الماء من تحت الأرض. لا تسجد لهن ولا تعبدهن لاني أنا الرب إلهك إله غيور افتقد ذنوب الآباء في الأبناء في الجيل الثالث والرابع من مبغضي.(خر 20:2 -خمسة )

نظرات عن تريمورتي في الهندوسية

فايشنافية

تماثيل فنية لثالوث تريمورتي في معبد هويسالسوارا

لاتقبل الفايشنافية عادة عقيدة تريمورتي التثليثية. لكن بعض الفايشنافيين مثل سوامينارايان مؤسس طوائف سوارمينارايان الهندوسية تؤمن حتى فيشنووشيفا هما جانبان مختلفان للإله نفسه. لكن هذا الرأي رأي أقلية من الفايشنافيين.

الشيفية

عند الشيفييين فإن شيفا يقوم بخمسة أعمال هي الخلق والحفظ والإنقاص والتخييل والتبريك، والأعمال الثلاثة الأخيرة هي أشكال للشيفا الأعلى المدعوباراشيفا. لذا يؤمن الشيفيون حتى شيفا هوالرب الأعلى وأنه يقوم بأدوار هامة مختلفة ويتخذ أسماء وأشكالا مناسبة وأنه يفوقها كلها.

السمارتية

السمارتية طائفة هندوسية تشدد على الإيمان بخمسة آلهة عوضا عن إله واحد. ففي عقيدة "عبادة الأشكال الخمسة" في إيمان "بانكاياتانا بوجا" والذي انتشر بفضل فيلسوف القرن التاسع الميلادي أدي شانكارا ضمن الأوساط البراهمينية الأرثوذكسية في التقليد السمارتي، في هذه العقيدة تدعى خمسة آلهة هي غانيشا وفيشنووديفا وسوريا. وقد أسست هذه العقيدة من سانكاراكاريا أساسا لتوحيد أبرز الآلهة للطوائف الخمس وإعطائها مراتب متساوية. وهذه العقيدة التوحيدية التي نادى إليها سانكاراكاريا سمحت باتخاذ أحد تلك الآلهة كإله رئيسي مفضل في الوقت نفسه التي تعبد فيه الآلهة الأربعة الأخرى كأشكال مختلفة للإله المنتشر كليا حسب تلك العقيدة وهوبراهمان.

ملاحظات

^ انظر لتعريف تريمورتي Matchett، Freda. "The Purāṇas"، in: Flood (2003)، p. 139.
^ لعقيدة التريمورتي التي تعتبر براهما الخالق وفيشنوالحافظ وشيفا المغير أوالمدمر انظر Zimmer (1972) p. 124.
^ لتعريف تريمورتي كاتحاد بين براهما وفيشنووشيفا ولعبارة "الثالوث الهندوسي" انظر: Apte، p. 485.
^ لعبارة "الثالوث الأعظم" عن تريمورتي انظر: Jansen، p. 83.
^ Flood (1996)، p. 116.
^ Matchett، Freda. "The Purāṇas"، in Flood (2003)، p. 139.
^ Jansen، p. 83; picture p. 84.
^ لمدة العصر البوراني انظر: Majumdar، R. C. "Evolution of Religio-Philosophic Culture in India"، in: Radhakrishnan (CHI، 1956)، volume 4، p. 47.
^ لخصائص التنوعات الدينية بما فيها التنطقيد المتعددة انظر: Majumdar، R. C. "Evolution of Religio-Philosophic Culture in India"، in: Radhakrishnan (CHI، 1956)، volume 4، p. 49.
^ انظر حول الانسجام الديني بين الطوائف والعقيدة المقبولة: Majumdar، R. C. "Evolution of Religio-Philosophic Culture in India"، in: Radhakrishnan (CHI، 1956)، volume 4، p. 49.
^ انظر: Majumdar، R. C. "Evolution of Religio-Philosophic Culture in India"، in: Radhakrishnan (CHI، 1956)، volume 4، p. 49.
^ Winternitz، volume 1، p. 452، note 1.
^ للمراجع عن بورانا كورما انظر:: Winternitz، volume 1، p. 573، note 2.
^ Basham، pp. 310-311.
^ حسب هذا المسقط [1]، آيات 47، 84، من كتابهم المقدس، شيكشابتري يقول "ويجب فهم وحدة نارايانا وشيفا على حتى خط الفيدا المقدسة قد وصفتهما كلاهما بأنهما براهماروبا أي شكل من أشكال براهمان مثل ساغونا براهمان مما يشير إلى حتى فيشنووشيفا هما شكلان مختلفان للإله نفسه. نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ How can the god of destruction be the Supreme?نسخة محفوظة 08 مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ Flood (1996)، p. 17.
^ تاريخ بانكاياتانا بوجا وعلاقتها ببراهمين السمارتا مأخود عن Courtright، p. 163.
^ انظر حول عبادة الأشكال الخمسة كعقيدة جوهرية لتقليد السمارتا:: Flood (1996)، p. 113.
^ Grimes، p. 162.

مراجع

Basham, A. L. (1954). The Wonder That Was India: A Survey of the Culture of the Indian Sub-Continent Before The Coming of the Muslims. New York: Grove Press, Inc.,. CS1 maint: extra punctuation (link)Courtright, Paul B. (1985). Gaṇeśa: Lord of Obstacles, Lord of Beginnings. New York: Oxford University Press. ISBN تأكد من صحة |isbn= القيمة: invalid character (مساعدة).

Flood, Gavin (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN . Flood, Gavin (Editor) (2003). The Blackwell Companion to Hinduism. Malden, MA: Blackwell Publishing Ltd. ISBN . صيانة CS1: نص إضافي: قائمة المؤلفون (link)

Grimes, John A. (1995). Ganapati: Song of the Self. Albany: State University of New York Press. ISBN .

Jansen, Eva Rudy (2003). The Book of Hindu Imagery. Havelte, Holland: Binkey Kok Publications BV. ISBN . Eighth printing; First published 1993.

Radhakrishnan, Sarvepalli (Editorial Chairman) (1956). The Cultural Heritage of India. Calcutta: The Ramakrishna Mission Institute of Culture. Second edition, four volumes, revised and enlarged, 1956 (volume IV).

Winternitz, Maurice (1972). History of Indian Literature. New Delhi: Oriental Books Reprint Corporation. Second revised reprint edition. Two volumes. First published 1927 by the University of Calcutta.

Zimmer, Heinrich (1972). Myths and Symbols in Indian Art and Civilization. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN .

في كومنز صور وملفات عن: تريمورتي