الهولوكوست في بيلاروس

يشير الهولوكوست في بيلاروس بشكل عام إلى الجرائم النازية المرتكبة خلال الحرب العالمية الثانية على أراضي بيلاروس بحق اليهود. ومع ذلك، تغيرت حدود بيلاروس بشكل كبير بعد الغزوالسوفيتي لبولندا في عام 1939، ما سبب ارتباكًا خاصة في الحقبة السوفيتية فيما يتعلق بنطاق الهولوكوست في بيلاروس.

عندما بدأت الحرب العالمية الثانية –بالتزامن مع غزوألمانيا النازية لبولندا في 1 سبتمبر من عام 1939– لم تكن بيلاروس ذات السيادة اليوم موجودة. أدى الاتفاق الألماني السوفيتي المسقط بشكل سري إلى الغزوالسوفيتي لبولندا الموازي لجهة الشرق في 17 سبتمبر من عام 1939. ضم الاتحاد السوفيتي النصف الشرقي من بولندا ما قبل الحربإلى جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية.

احتلت ألمانيا النازية تام أراضي بيلاروس الحديثة بحلول نهاية أغسطس من عام 1941. تقدر المؤرخة الأمريكية لوسي داودوفيتش– مؤلفة كتاب «الحرب ضد اليهود»– حتى نسبة 66% من اليهود الذين أقاموا في جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية ماتوا خلال الهولوكوست، من أصل 375 ألف من يهود بيلاروس قبل الحرب العالمية الثانية وفقًا للبيانات السوفيتية؛ مقارنةً بنحو90٪ من قتلى اليهود في البلطيق في نفس الفترة.

خلفية

المناضلة البيلاروسية اليهودية ماشا بروسكينا مع اثنين من حركة المقاومة ضد الاحتلال الألماني قبل إعدامهم في مينسك يوم 26 أكتوبر عام1941.

تضاعفت مساحة جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية تقريبًا بسبب ضم كريسي إليها بعد الغزوالسوفيتي لبولندا في عام 1939. أُجريت انتخابات وهمية في جومن الرعب بعد العمل العدواني التي تعرضت له الجمهورية البولندية الثانية. أُعيدت تسمية المدن البولندية باللغة الروسية، وأنشئت أوبلاستات (مقاطعات) جديدة. حُول الملايين من المواطنين البولنديين بالقوة إلى رعايا سوفيتيين جدد. في غضون عامين، تضخم عدد السكان اليهود في مينسك، عاصمة جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية –ليصل إلى 90 ألف يهودي– نتيجة تدفق اليهود البولنديين الهاربين من الاحتلال الألماني.

بدأت المحرقة التي ارتكبها نظام الرايخ الثالث في أراضي بيلاروس الاشتراكية السوفيتية في صيف عام 1941، خلال عملية بارباروسا، غزوالاتحاد السوفيتي. قُصفت مينسك واستولى الفيرماخت عليها في 28 يونيومن عام 1941. من وجهة نظر هتلر، كانت عملية بارباروسا تعبير عن حرب ألمانيا ضد «البلشفية اليهودية». في ثلاثة يوليومن عام 1941، خلال «الاختيار» الأول في مينسك، سيق 2000 يهودي من المثقفين إلى إحدى الغابات وذبحوا فيها. لخصت «تقارير أينزاتسغروبن» الأعمال الوحشية المرتكبة –بموجب معاهدة الحدود الألمانية السوفيتية– على جانبي حدود ما قبل الحرب بين جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية وبولندا. جعل النازيون من مينسك المركز الإداري لمفوضية الرايخ أوستلاند. اعتبارًا من 15 يوليومن عام 1941، وأُمر جميع اليهود بارتداء شارة صفراء على ملابسهم الخارجية تحت طائلة الإعدام؛ وفي 20 يوليومن ذلك العام، أنشئ حي اليهود في مينسك، وأصبح في غضون عامين أكبر حي لليهود في الاتحاد السوفيتي الذي احتلته ألمانيا، مع وجود أكثر من 100 ألف يهودي فيه.

دعمت نسبة لا بأس بها من العرق البيلاروسي ألمانيا النازية، وخاصة في سنواتها الأولى. أمل بعض القوميين من مينسك بما في ذلك الألمانوفيل إيفان يرماتشينكا في تشكيل دولة قومية بيلاروسية تحت حماية الرايخ. بحلول نهاية عام 1942، ضمت مجموعة يرماتشينكا المعروفة باسم «بي إذا إس» 30 ألف عضوفي عشرات المدن السوفيتية المتنوعة. أسست السلطات النازية «الشرطة البيلاروسية المساعدة» في صيف عام 1941. كما حصل أعضاء «بي إذا إس» على مناصب رفيعة المستوى في الشرطة. «خط مارتن دين عما يعهده الألمان باسم «فرق الحراسة»، جُند المتطوعون في الشرطة المحلية في بداية الاحتلال؛ ولعب هؤلاء الرجال دورًا لا غنى عنه في عمليات القتل». وفي النهاية، وصل عدد الشرطة المحلية المساعدة في الاتحاد السوفيتي الذي احتلته ألمانيا إلى 300 ألف رجل.

ضُم الجزء الجنوبي من بيلاروس الحديثة إلى الإدارة العسكرية في أوكرانيا المُشكلة حديثًا آنذاك في 17 يوليومن عام 1941، بما في ذلك منطقة غومل في الشرق الأقصى لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، وعدة مناطق أخرى؛ وأصبحوا جزءًا من «شيتومير جينرالبيزرك» (حي جيتومير العام) المتمركزة حول جيتومير. حدد الألمان هويات اليهود إما عن طريق الإنضمام، أوعن طريق إصدار المراسيم. فُصل اليهود عن عامة السكان واقتصر سكنهم على الأحياء اليهودية المؤقتة بسبب فرار القيادة السوفيتية من مينسك دون حتى تأمر بإخلائها؛ ولذلك، أُسر معظم السكان اليهود. كان هناك 100 ألف سجين محتجز في الحي اليهودي في مينسك، و25 ألفًا في بابرويسك، و20 ألفًا في فيتيبسك، و12 ألفًا في موجيليف، وأكثر من عشرة آلاف في غوميل، وعشرة آلاف في سلوتسك، وثمانية آلاف في بوريسوف، وثمانية آلاف في بولوتسك. في منطقة غوميل وحدها، أُنشئ 20 حي يهودي، وسُجن ما لا يقل عن 21 ألف شخص.

جمع النازيون في نوفمبر من عام1941 «12ألف يهودي» في حي مينسك اليهودي لإفساح المجال لاستقبال 25 ألف يهودي أجنبي من المقرر طردهم من ألمانيا والنمسا ومحمية بوهيميا ومورافيا. في صباح يومسبعة نوفمبر من عام 1941، شُكلت أول مجموعة من السجناء في أعمدة وأمروا بالمسير منشدين الأغاني الثورية؛ وأجبر الناس على الابتسام للكاميرات. في إحدى المرات، خارج مينسك، نُقل 6624 يهوديًا بواسطة شاحنات إلى قرية «توتشينكا» القريبة (توتشينكي) وأطلق أفراد من «أينزاتسغروبن إيه» النار عليهم. تبعتهم المجموعة التالية التي تضم أكثر منخمسة آلاف يهودي إلى توتشينكا في 20 نوفمبر من عام 1941.

أبحاث ما بعد الحرب

قدرت مصادر الحقبة السوفيتية الشيوعية فقدان بيلاروس لربع سكانها الذين تواجدوا فيها قبل الحرب خلال الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك معظم النخبة الفكرية. يعتقد المؤرخون الغربيون اختلاق السكرتير العام بيوتر مشيروف خلال خطاب مؤرخ فيثمانية مايومن عام 1965 لدليل تلاعب اللجنة الحكومية الاستثنائية في أعداد الأسرى من غير مواطني الجمهورية من خلال تضخيم هذا العدد بشكل كبير. تؤكد الرواية الرسمية التذكارية البيلاروسية على «النسخة المؤيدة لمقاومة السوفييت للغزاة الألمان». يمنع دستور بيلاروس بموجب المادة 28 الوصول إلى المعلومات حول البيلاروسيين الذين تعاملوا وتواطئوا مع النازيين. ذكر أندري كوتليارتشك وفاة 1.4 مليون إنسان خلال الحرب.

في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أجرى المؤرخ والرافض السوفييتي دانييل رومانوفسكي –الذي هاجر لاحقًا إلى إسرائيل– لقاءات مع أكثر من 100 شاهد، بمن فيهم اليهود والروس والبيلاروسيين من المناطق المجاورة، إذ سجلوا قصصهم عن الهولوكوست بالرصاص. كان من الصعب إجراء الأبحاث حول هذا الموضوع في الاتحاد السوفيتي بسبب القيود الحكومية عليها؛ ومع ذلك، خلص رومانوفسكي –بناءً على اللقاءات التي أجراها– إلى نشوء الأحياء اليهودية المفتوحة في مدن بيلاروسيا نتيجة للهجريز المسبق على جميع المجتمعات اليهودية في المناطق المحددة. لم تكن هناك حاجة لبناء الجدران. نتج تعاون معظم غير اليهود مع الألمان بشكل جزئي عن مواقف طُورت في ظل الحكم السوفيتي؛ وهي ما يُعهد باسم ممارسة التوافق مع الدولة الشمولية؛ وتسمى أحيانا هوموسوفيتيكس (التماثل مع السوفيتية).

انظر أيضًا

المدافع (فيلم)
الهولوكوست في ليتوانيا
الهولوكوست في بولندا
يودناين
مفوضية الرايخ - موسكو
مفوضية الرايخ أوستلاند
التعاون الأوكراني مع ألمانيا النازية

مراجع

^ Doron Halutz (7 March 2013). "U.S. historian revives controversy in Holocaust studies". Yale professor Timothy Snyder examines the killing policy that entwined the Nazi and Soviet regimes. هاآرتس.com. مؤرشف من الأصل (Internet Archive print option) في 17 مارس 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015.
^ Timothy Snyder (16 July 2009). "Holocaust: The Ignored Reality". The New York Review of Books. مؤرشف من الأصل (Internet Archive) في 09 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015.
^ Bernd Wegner (1997). . Berghahn Books. صفحات 74–92. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.
^ Eugeniusz Mironowicz. "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką" [Polish-Belarusian relations under the Soviet occupation]. Przesiedlenia ludności z Białorusi do Polski i z Polski do Białorusi (باللغة البولندية). Bialorus.pl. مؤرشف من الأصل في 29 مايو2010. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 – عبر Internet Archive.
^ SMC "Khatyn" (2005). "Genocide policy". Khatyn.by. مؤرشف من الأصل فيعشرة يوليو2019. Memorial complex Khatyn built in 1969 by Central Committee of the Communist Party of Belarus is situated in Logoisk region of Minsk.
^ Dawidowicz, Lucy (1986). . Bantam. صفحات 403, 485. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018 – عبر Google Books.
↑ Hilberg, Raul (2003). . Yale University Press. صفحات 1313–1316. ISBN . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018.
^ Northeastern territories of Poland were attached to Belastok Voblast, Hrodna Voblast, Navahrudak Voblast (soon renamed to Baranavichy Voblast), Pinsk Voblast and Vileyka (later Maladzyechna) Voblast of Byelorussian SSR
^ Gross, Jan Tomasz (2002). . Princeton, NJ: Princeton University Press. صفحة 17. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. Indeed, the two-week campaign that brought the USSR 200,000 square kilometers of territory, 13.5 million new subjects, and 250,000 prisoners of war, cost it, according to Molotov, fewer than 3,000 casualties..
↑ ARC (26 June 2006). "Minsk Ghetto". Hilberg 2003, Gilbert 1986, Ehrenburg 1981, Arad 1987, Gutman 1990, Klee 1991, et al. Aktion Reinhard Camps. مؤرشف من الأصل في 03 سبتمبر 2011 – عبر Internet Archive.
^ Gross, Jan Tomasz (2003) [2002]. . Princeton University Press. صفحة 396. ISBN . مؤرشف من الأصل في 13 مايو2016 – عبر Google Books.
^ George Sanford. . صفحات 20–24. مؤرشف من الأصل (Google Books) في 17 يونيو2019.
^ Leonid Rein (2013). . Berghahn Books. صفحة 85. ISBN . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020.
^ Donald L. Niewyk, Francis R. Nicosia (2000). . The Minsk Ghetto. Columbia University Press. صفحات 205, 156–165, 205–208. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. صيانة CS1: يستخدم وسيط المؤلفون (link)
^ Marek Wierzbicki. "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939–1941)" [Polish-Belarusian relations under the Soviet occupation]. НА СТАРОНКАХ КАМУНІКАТУ. Białoruskie Zeszyty Historyczne (20 (2003)): 186–188. مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2009 – عبر Internet Archive.
↑ Leonid Rein (2013). . صفحات 144–145. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.
^ Alexey Litvin (Алексей Літвін), Participation of the local police in the extermination of Jews (Участие местной полиции в уничтожении евреев, в акциях против партизан и местного населения.); (in) Местная вспомогательная полиция на территории Беларуси, июль 1941 — июль 1944 гг. (The auxiliary police in Belarus, July 1941 - July 1944). نسخة محفوظة 1 فبراير 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ Martin Dean (2003). . Palgrave Macmillan. صفحة viii. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.
^ Andrea Simon (2002). . Atonement. Univ. Press of Mississippi. صفحة 225. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.
↑ Dr. Leonid Smilovitsky (September 2005). Fran Bock (المحرر). "Ghettos in the Gomel Region: Commonalities and Unique Features, 1941-42". Letter from Ilya Goberman in Kiriat Yam (Israel), September 17, 2000. Belarus SIG, Online Newsletter No. 11/2005. مؤرشف من الأصل فيخمسة سبتمبر 2018. Note 16: Archive of the author; Note 17: M. Dean, Collaboration in the Holocaust.
^ Daniel Romanovsky. Zvi Gitelman (المحرر). "Soviet Jews under the Nazi Occupation (Data on North-Eastern Byelorussia and Northern Russia)" (PDF). History, Politics and Memory: The Holocaust and Its Contemporary Consequences in the Former USSR. The National Council for Soviet and East European Research. p. 25 (30 / 39 in PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أغسطس 2017.
^ [State Archive of the Russian Federation] (PDF). 110, 119 / 448 in PDF. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 فبراير 2017 – عبر direct download, 3.55 MB from Iz istorii evreiskoi kultury. Геннадий Винница (Нагария), »Нацистская политика изоляции евреев и создание системы гетто на территории Восточной Белоруссии«
^ Jewish Virtual Library. "Operational Situation Report no. 140". Activities of Einsatzgruppe A. مؤرشف من الأصل فيسبعة أغسطس 2016. The Chief of the Security Police and the Security Service, Berlin, December 1, 1941; OSR #140.
^ Snyder, Timothy (2011) [2010]. . Vintage, Basic Books. صفحات 226–227. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.
^ Prof. David Marples, University of Alberta (2014). . Columbia University Press. صفحة 2. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.
↑ Andrej Kotljarchuk (2013). "World War II Memory Politics: Jewish, Polish, and Roma Minorities of Belarus" (PDF). 7 (1). Journal of Belarusian Studies: 10, 7–37. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يناير 2020. On the basis of the claimed figures, a myth about 'every fourth inhabitant of the republic' who perished was created, which did not fit even the broadest mathematical calculations. The myth's author was Piotr Mašeraŭ, the leader of Soviet Belarus in the years 1965 to 1980.
^ Oleg Litskevich (2009). "Liudskie poteri Belarusi v voine". "Ničoha nie zabudziem (1943)" : Extraordinary State Commission for Ascertaining and Investigating Crimes Perpetrated by the German Fascist Invaders and their Collaborators. Bielaruskaja Dumka (5 May): 92–97. The grossly inflated figure included 800,000 prisoners of war (most of whom were not citizens of the republic) and 1.4 million civilians .
^ Alexandra Goujon (28 August 2008). "Memorial Narratives of WWII Partisans and Genocide in Belarus". France: University of Bourgogne: 4. مؤرشف من الأصل في 05 أغسطس 2016 – عبر DOC file, direct download.
^ John-Paul Himka and Joanna Beata Michlic. "Bringing the Dark Past to Light. The Reception of the Holocaust in Postcommunist Europe" (PDF). University of Nebraska Press: 16. ISBN . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أكتوبر 2015. صيانة CS1: يستخدم وسيط المؤلفون (link)
^ Meredith M. Meehan (2010). "Auxiliary Police Units in the Occupied Soviet Union, 1941-43: A Case Study of the Holocaust in Gomel, Belarus" (PDF). United States Naval Academy: 44. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو2017 – عبر PDF file, direct download 2.13 MB.
↑ Martin Dean (2005). Jonathan Petropoulos, John Roth (المحررون). . Life and Death in the Ghettos. Berghahn Books. صفحة 209. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. صيانة CS1: يستخدم وسيط المحررون (link)
^ Rudling (2013). . [in:] Bringing the Dark Past to Light. صفحات 74, 78. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. Between 1941 and 1945, Belarusians in the various German collaborationist formations numbered between 50,000 and 70,000 men.
^
* Romanovsky, Daniel (2009), "The Soviet Person as a Bystander of the Holocaust: The case of eastern Belorussia", in Bankier, David; Gutman, Israel (المحررون), Nazi Europe and the Final Solution, Berghahn Books, صفحة 276 CS1 maint: ref=harv (link)
- "The Holocaust in the Eyes of Homo Sovieticus: A Survey Based on Northeastern Belorussia and Northwestern Russia". Holocaust and Genocide Studies. 13 (3): 355–382. 1999. doi:10.1093/hgs/13.3.355. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011.
- Romanovsky, Daniel (1997), "Soviet Jews Under Nazi Occupation in Northeastern Belarus and Western Russia", in Gitelman, Zvi (المحرر), Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR, Indiana University Press, صفحة 241, مؤرشف من الأصل |archive-url= بحاجة لـ |url= (مساعدة) في 19 سبتمبر 2011 CS1 maint: ref=harv (link)
^ Interview نسخة محفوظةسبعة أغسطس 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ The Kings And The Pawns: Collaboration in Byelorussia during World War II, Leonid Rein, Berghahn Books, 15 October 2013, pages 264-265, 285
^ Leonid Rein (2013). . صفحات 264–265, 285. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. صيانة CS1: يستخدم وسيط المؤلفون (link)
^ Barbara Epstein (2008). . University of California Press. صفحة 295. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. Notes.

الهولوكوست في بيلاروس في المشاريع الشقيقة

صور وملفات صوتية من كومنز

[Halutz-1] Doron Halutz (7 March 2013). "U.S. historian revives controversy in Holocaust studies". Yale professor Timothy Snyder examines the killing policy that entwined the Nazi and Soviet regimes. هاآرتس.com. مؤرشف من الأصل (Internet Archive print option) في 17 مارس 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015.

[SnyderNY-2] Timothy Snyder (16 July 2009). "Holocaust: The Ignored Reality". The New York Review of Books. مؤرشف من الأصل (Internet Archive) في 09 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015.

[Wegner-74-3] Bernd Wegner (1997). . Berghahn Books. صفحات 74–92. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.

[Stosunki-4] Eugeniusz Mironowicz. "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką" [Polish-Belarusian relations under the Soviet occupation]. Przesiedlenia ludności z Białorusi do Polski i z Polski do Białorusi (باللغة البولندية). Bialorus.pl. مؤرشف من الأصل في 29 مايو2010. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 – عبر Internet Archive.

[khatyn.by-5] SMC "Khatyn" (2005). "Genocide policy". Khatyn.by. مؤرشف من الأصل فيعشرة يوليو2019. Memorial complex Khatyn built in 1969 by Central Committee of the Communist Party of Belarus is situated in Logoisk region of Minsk.

[LD-6] Dawidowicz, Lucy (1986). . Bantam. صفحات 403, 485. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018 – عبر Google Books.

[RHil-7] Hilberg, Raul (2003). . Yale University Press. صفحات 1313–1316. ISBN . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018.

[8] Northeastern territories of Poland were attached to Belastok Voblast, Hrodna Voblast, Navahrudak Voblast (soon renamed to Baranavichy Voblast), Pinsk Voblast and Vileyka (later Maladzyechna) Voblast of Byelorussian SSR

[JTGr-9] Gross, Jan Tomasz (2002). . Princeton, NJ: Princeton University Press. صفحة 17. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. Indeed, the two-week campaign that brought the USSR 200,000 square kilometers of territory, 13.5 million new subjects, and 250,000 prisoners of war, cost it, according to Molotov, fewer than 3,000 casualties..

[arc-10] ARC (26 June 2006). "Minsk Ghetto". Hilberg 2003, Gilbert 1986, Ehrenburg 1981, Arad 1987, Gutman 1990, Klee 1991, et al. Aktion Reinhard Camps. مؤرشف من الأصل في 03 سبتمبر 2011 – عبر Internet Archive.

[Gross-11] Gross, Jan Tomasz (2003) [2002]. . Princeton University Press. صفحة 396. ISBN . مؤرشف من الأصل في 13 مايو2016 – عبر Google Books.

[Sanford-12] George Sanford. . صفحات 20–24. مؤرشف من الأصل (Google Books) في 17 يونيو2019.

[LRe-13] Leonid Rein (2013). . Berghahn Books. صفحة 85. ISBN . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020.

[N&N-14] Donald L. Niewyk, Francis R. Nicosia (2000). . The Minsk Ghetto. Columbia University Press. صفحات 205, 156–165, 205–208. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. صيانة CS1: يستخدم وسيط المؤلفون (link)

[Stosunki2-15] Marek Wierzbicki. "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939–1941)" [Polish-Belarusian relations under the Soviet occupation]. НА СТАРОНКАХ КАМУНІКАТУ. Białoruskie Zeszyty Historyczne (20 (2003)): 186–188. مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2009 – عبر Internet Archive.

[LRe2-16] Leonid Rein (2013). . صفحات 144–145. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.

[gwminsk-17] Alexey Litvin (Алексей Літвін), Participation of the local police in the extermination of Jews (Участие местной полиции в уничтожении евреев, в акциях против партизан и местного населения.); (in) Местная вспомогательная полиция на территории Беларуси, июль 1941 — июль 1944 гг. (The auxiliary police in Belarus, July 1941 - July 1944). نسخة محفوظة 1 فبراير 2020 على مسقط واي باك مشين.

[MDe-18] Martin Dean (2003). . Palgrave Macmillan. صفحة viii. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.

[ASi-1-19] Andrea Simon (2002). . Atonement. Univ. Press of Mississippi. صفحة 225. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.

[LSm-20] Dr. Leonid Smilovitsky (September 2005). Fran Bock (المحرر). "Ghettos in the Gomel Region: Commonalities and Unique Features, 1941-42". Letter from Ilya Goberman in Kiriat Yam (Israel), September 17, 2000. Belarus SIG, Online Newsletter No. 11/2005. مؤرشف من الأصل فيخمسة سبتمبر 2018. Note 16: Archive of the author; Note 17: M. Dean, Collaboration in the Holocaust.

[DRo-21] Daniel Romanovsky. Zvi Gitelman (المحرر). "Soviet Jews under the Nazi Occupation (Data on North-Eastern Byelorussia and Northern Russia)" (PDF). History, Politics and Memory: The Holocaust and Its Contemporary Consequences in the Former USSR. The National Council for Soviet and East European Research. p. 25 (30 / 39 in PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أغسطس 2017.

[garf-22] [State Archive of the Russian Federation] (PDF). 110, 119 / 448 in PDF. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 فبراير 2017 – عبر direct download, 3.55 MB from Iz istorii evreiskoi kultury. Геннадий Винница (Нагария), »Нацистская политика изоляции евреев и создание системы гетто на территории Восточной Белоруссии«

[23] Jewish Virtual Library. "Operational Situation Report no. 140". Activities of Einsatzgruppe A. مؤرشف من الأصل فيسبعة أغسطس 2016. The Chief of the Security Police and the Security Service, Berlin, December 1, 1941; OSR #140.

[TSn-24] Snyder, Timothy (2011) [2010]. . Vintage, Basic Books. صفحات 226–227. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.

[DMa-25] Prof. David Marples, University of Alberta (2014). . Columbia University Press. صفحة 2. ISBN . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020.

[AKo-26] Andrej Kotljarchuk (2013). "World War II Memory Politics: Jewish, Polish, and Roma Minorities of Belarus" (PDF). 7 (1). Journal of Belarusian Studies: 10, 7–37. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يناير 2020. On the basis of the claimed figures, a myth about 'every fourth inhabitant of the republic' who perished was created, which did not fit even the broadest mathematical calculations. The myth's author was Piotr Mašeraŭ, the leader of Soviet Belarus in the years 1965 to 1980.

[OLi-27] Oleg Litskevich (2009). "Liudskie poteri Belarusi v voine". "Ničoha nie zabudziem (1943)" : Extraordinary State Commission for Ascertaining and Investigating Crimes Perpetrated by the German Fascist Invaders and their Collaborators. Bielaruskaja Dumka (5 May): 92–97. The grossly inflated figure included 800,000 prisoners of war (most of whom were not citizens of the republic) and 1.4 million civilians .

[AG-28] Alexandra Goujon (28 August 2008). "Memorial Narratives of WWII Partisans and Genocide in Belarus". France: University of Bourgogne: 4. مؤرشف من الأصل في 05 أغسطس 2016 – عبر DOC file, direct download.

[JH&JM-29] John-Paul Himka and Joanna Beata Michlic. "Bringing the Dark Past to Light. The Reception of the Holocaust in Postcommunist Europe" (PDF). University of Nebraska Press: 16. ISBN . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أكتوبر 2015. صيانة CS1: يستخدم وسيط المؤلفون (link)

[MM-30] Meredith M. Meehan (2010). "Auxiliary Police Units in the Occupied Soviet Union, 1941-43: A Case Study of the Holocaust in Gomel, Belarus" (PDF). United States Naval Academy: 44. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو2017 – عبر PDF file, direct download 2.13 MB.

[MDe209-31] Martin Dean (2005). Jonathan Petropoulos, John Roth (المحررون). . Life and Death in the Ghettos. Berghahn Books. صفحة 209. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. صيانة CS1: يستخدم وسيط المحررون (link)

[JH&JM-2-32] Rudling (2013). . [in:] Bringing the Dark Past to Light. صفحات 74, 78. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. Between 1941 and 1945, Belarusians in the various German collaborationist formations numbered between 50,000 and 70,000 men.

[33] * Romanovsky, Daniel (2009), "The Soviet Person as a Bystander of the Holocaust: The case of eastern Belorussia", in Bankier, David; Gutman, Israel (المحررون), Nazi Europe and the Final Solution, Berghahn Books, صفحة 276 CS1 maint: ref=harv (link)

"The Holocaust in the Eyes of Homo Sovieticus: A Survey Based on Northeastern Belorussia and Northwestern Russia". Holocaust and Genocide Studies. 13 (3): 355–382. 1999. doi:10.1093/hgs/13.3.355. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011.

Romanovsky, Daniel (1997), "Soviet Jews Under Nazi Occupation in Northeastern Belarus and Western Russia", in Gitelman, Zvi (المحرر), Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR, Indiana University Press, صفحة 241, مؤرشف من الأصل |archive-url= بحاجة لـ |url= (مساعدة) في 19 سبتمبر 2011 CS1 maint: ref=harv (link)

[34] "The Holocaust in the Eyes of Homo Sovieticus: A Survey Based on Northeastern Belorussia and Northwestern Russia". Holocaust and Genocide Studies. 13 (3): 355–382. 1999. doi:10.1093/hgs/13.3.355. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011.

[35] Romanovsky, Daniel (1997), "Soviet Jews Under Nazi Occupation in Northeastern Belarus and Western Russia", in Gitelman, Zvi (المحرر), Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR, Indiana University Press, صفحة 241, مؤرشف من الأصل |archive-url= بحاجة لـ |url= (مساعدة) في 19 سبتمبر 2011 CS1 maint: ref=harv (link)

[34] Interview نسخة محفوظةسبعة أغسطس 2019 على مسقط واي باك مشين.

[35] The Kings And The Pawns: Collaboration in Byelorussia during World War II, Leonid Rein, Berghahn Books, 15 October 2013, pages 264-265, 285

[LRe-3-36] Leonid Rein (2013). . صفحات 264–265, 285. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. صيانة CS1: يستخدم وسيط المؤلفون (link)

[BEp-37] Barbara Epstein (2008). . University of California Press. صفحة 295. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. Notes.

الهولوكوست
جزء من سلسلة عن
جزء من: تاريخ ألمانيا والتاريخ اليهودي
المسؤولون ألمانيا النازية أشخاص Major Perpetrators أدولف هتلر هاينريش هيملر راينهارد هايدريش أدولف أيخمان أوديلوجلوبوسنيك ثيودور إيكي ريتشارد غلوكس إرنست كالتينبرونر رودولف هوس كريستيان ورث يوزف غوبلز منظمات الحزب النازي غيستابو شوتزشتافل كتيبة العاصفة إس إس-فافوغن شتوبر الفيرماخت Nazi ideologues
السياسات الأولى السياسة العرقية تحسين النسل النازي قوانين نورمبرغ اتفاقية هعفراه خطة مدغشقر الموت الرحيم القسري
الضحايا يهود أوروبا يهود ألمانيا شعب الرّوما (الغجر) البولنديون أسرى الحرب السوفييت السلاف في أوروبا الشرقية المثليون الأشخاص المصابون بإعاقات شهود يهوه
الغيتوات Białystok حي اليهود بودابست Kovno حي اليهود كراكوف حي لودواليهودي الحي اليهودي في لوبلان Lwów حي اليهود مينسك غيتوريغا حي اليهود وارسو غيتوفيلنا غيتوات يهودية في بولندا التي تحتلها ألمانيا List of selected ghettos
الجرائم والإبادة بوغروم ليلة البلور مذبحة بوخارست Dorohoi Iaşi Jedwabne Kaunas Lviv (Lvov) Tykocin Vel' d'Hiv Wąsosz "أينزاتسغروبن" بابي يار Bydgoszcz Częstochowa Kamianets-Podilskyi Ninth Fort Odessa Piaśnica Ponary Rumbula Erntefest "الحل الأخير" مؤتمر وانسيي عملية رينهارد قطار المحرقةs معسكر إبادةs نهاية الحرب العالمية الثانية مذبحة وولا مواكب جنائزية
المعسكرات معسكرات الإبادة النازية أوشفيتز بيركينو Bełżec Chełmno Jasenovac معسكر الاعتنطق مايدانيك Maly Trostenets معسكر الإبادة سوبيبور معسكر تريبلينكا معسكرات الاعتنطق النازية معسكر بيرغن بيلسن Bogdanovka معسكر اعتنطق بوخنفالد داكاو Gonars (Italy) معسكر اعتنطق جروس روزن معسكر الإعتنطق سيرتوخيمبوس Janowska Kaiserwald ماوتهاوزن معسكر الاعتنطق نوينجامى Rab رافنسبروك معسكر اعتنطق ساكسنهاوزن Sajmište Salaspils معسكر شتوتثوف معسكر تريزنشتات Uckermark وارسو Transit and collection camps بلجيكا Breendonk كازيرن دوسين فرنسا Gurs Drancy إيطاليا معسكر بولزانوترانزيت هولندا معسكر اعتنطق امرسفورت Westerbork Divisions توتنكوبف-إس إس مفتشية معسكرات الاعتنطق القسم السياسي (جيستابو) Sanitätswesen طرق الإبادة Inmate identification شاحنات الغاز غرف الغاز الإبادة بالسخرة التجارب على البشر ساندركوماندوس
المقاومة Jewish partisans بريخا Ghetto uprisings وارسو بياليستوك Łachwa Częstochowa
رد الحلفاء Joint Declaration by Members of the United Nations الجدول حول تفجير أوشفيتز محاكمات نورنبيرغ اجتثاث النازية
التداعيات بريخا Displaced persons
قوائم قائمة الناجين من الهولوكوست Deportations of French Jews to death camps Survivors of Sobibor Timeline of Treblinka Victims of Nazism Rescuers of Jews
مصادر
إحياء الذكرى Days of remembrance Memorials and museums