سنوات الأرز والملح

سنوات الرز والملح رواية تاريخ بديل لمحرر الخيال الفهمي الأمريكي كيم ستانلي روبنسون، نشرت عام 2002. تستكشف الرواية كيف من الممكن أن كان تاريخ العالم ليتغير لواغتال الطاعون الأسود 99% من سكان أوروبا، بدلًا من الثلث (بسبب قطط أقل وفئران أكثر). تمتد أحداث الرواية المقسمة إلى عشرة أجزاء لمئات من السنوات، من الغازي المسلم تيمور إلى القرن الحادي والعشرين، إذ سكن رواد المسلمين أوروبا، وتحالف السكان الأصليين في الأمريكيتين لمقاومة الغزاة من المسلمين والصينيين، وقامت حرب مدتها 67 عامًا بين الدول المسلمة والصينيين وحلفائهم بشكل أساسي. في حين تجري أحداث الأجزاء العشرة في أماكن وأوقات مختلفة، فإنها جميعًا متصلة بمجموعة من الشخصيات يعاد تجسيدهم من خلال التقمص في جميع مرة ولكنهم يعهدون للقارئ عن طريق الحرف الأول من اسمهم الذي يظل نفسه في جميع حياة.

تستكشف الرواية موضوعات التاريخ والدين والحركات الاجتماعية. يسير التاريخ الاجتماعي أحداث الرواية أكثر من التاريخ السياسي أوالعسكري. عثر النقاد حتى الكتاب ثري بالتفاصيل، وواقعي، وجدير بالتأمل. كسب كتاب سنوات الرز والملح جائزة لوكس لأفضل رواية خيال فهمي عام 2003. وترشح في نفس السنة لجائزة آرثر سي. كلارك وجائزة هوغووالجائزة البريطانية للخيال الفهمي.

خلفية

في وقت نشر الرواية عام 2002، كان مؤلف أدب الخيال الفهمي كيم ستانلي روبنسون قد بلغ 49 عامًا وكان يعيش في دافيس، كاليفورنيا. استلهم فكرة سنوات الرز والملح في سبعينيات القرن العشرين حين كان يفكر في أي سيناريوتاريخي محور يمكنه حتى يؤدي إلى «أكبر تغيير يمكن حتى ينجح من حيث إمكانية المقارنة بتاريخنا الحقيقي». واهتم إثر ذلك بالصين والبوذية التي درسها لأجل مشروعه.

سيرة روبنسون الوحيدة من فئة التاريخ البديل قبل هذا المشروع كانت قصته القصيرة بعنوان «ضربة الحظ» (1984)، وفيها تتحطم طائرة إينولا غي في إحدى تدريباته العسكرية ويكون على طاقمه البديل إتمام تفجير قنبلة هيروشيما.

خط روبنسون أيضًا منطقًا بعنوان «اعتماد حساس على الشروط الابتدائية» (1991)، مقارنًا بين النظريات المتنوعة للتاريخ وقوانين العلوم، كنموذج همبل-أوبنهايم، لشرح كيفية الوصول إلى أحداث التاريخ البديلة، مستخدمًا قصته «ضربة الحظ» كمثال.

استكشف فكرة التأثيرات غير الغربية خالقًا ثقافةً جديدة أثناء عمله على ثلاثية المريخ خاصته، التي كان فيها تأثير إسلامي كبير في مستعمرة مريخية. أعطت ثلاثية المريخ سمعة جيدة لروبنسون عن جودة كتابته وغناها بالتفاصيل الذي يمكن مقارنته بكتابات جيمس ميشنر، بالإضافة إلى حتى الثلاثية أكسبته جائزة السديم (جائزة نيبيولا) لأفضل رواية عن رواية المريخ الأحمر (1993) وجائزتي هوغوولوكس لروايتي المريخ الأخضر (1994) والمريخ الأزرق (1996). أتبع روبنسون ثلاثية المريخ برواية القارة القطبية الجنوبية (1997)، التي ربحت جائزة أليكس، ومجموعتين للقصص القصيرة، المريخيون (1999) وفّينلندا الحلم (2001)، قبل حتى ينشر سنوات الرز والملح.

بترة

تنقسم السيرة إلى عشرة أجزاء.

الكتاب الأول

الكتاب الثاني

الكتاب الثالث

الكتاب الرابع

الكتاب الخامس

الكتاب السادس

الكتاب السابع

الكتاب الثامن

الكتاب التاسع

الكتاب العاشر

النمط والموضوعات والنوع

النشر والاستقبال

جوائز

حازت على جائزة لوكوس لعام 2003 لأفضل رواية خيال فهمي وتم ترشيحها لجائزة هوغولأفضل رواية وجائزة الخيال الفهمي البريطاني.

ملاحظات

المراجع

^ Szeman, Imre; Maria Whiteman (July 2004). "Future Politics: An Interview with Kim Stanley Robinson". Science Fiction Studies. 31 (2): 177–188.
^ Bisson, Terry (2009). "A Real Joy to be Had: Outspoken Interview with Kim Stanley Robinson". The Lucky Strike. أوكلاند (كاليفورنيا): PM Press. صفحات 77–107. ISBN .
^ Zaleski, Jeff; Peter Canon (January 7, 2002). "The Years of Rice and Salt". بابليشرز ويكلي. 249 (1): 51.
^ Evans, Clay (February 24, 2002). "New worlds - Two giant new 'alternative histories' vividly explore Islam ascendant". Daily Camera. بولدر (كولورادو). صفحة DD6.
^ Evans, Clay (June 13, 2004). "Real, but not real fun: - Robinson's new global-warming trilogy gets off to a slow star". Daily Camera. بولدر (كولورادو). صفحة E5.