«
»
سونيت 2
الخطوط الاثني عشر الأولى من سونيت 2 في كوارتو1609

Q1



Q2



Q3



C

When forty winters shall besiege thy brow
And dig deep trenches in thy beauty’s field,
Thy youth’s proud livery, so gaz’d on now,
Will be a tatter’d weed, of small worth held:
Then being ask’d where all thy beauty lies,
Where all the treasure of thy lusty days,
To say, within thine own deep-sunken eyes,
Were an all-eating shame and thriftless praise.
How much more praise deserv’d thy beauty’s use,
If thou couldst answer “This fair child of mine
Shall sum my count and make my old excuse,”
Proving his beauty by succession thine!
This were to be new made when thou art old,
And see thy blood warm when thou feel’st it cold.




4



8



12

14

—ويليام شكسبير

السونيت 2 هي واحدة من السوناتات الـ 154 التي خطها المحرر والشاعر الإنجليزي وليام شكسبير.

تحليل

سونيت 2 لشكسبير هي السوناتة الثانية للتناسل. يحث الشاب على التزوج لإكمال التناسل وبالتالي يحمي نفسه من اللوم من خلال الحفاظ على جماله ضد تدمير الوقت.

تبدأ سونيت 2 بمجاز حصار عسكري، وهوأمر يحدث غالباً في السوناتات والشعر - من فيرجيل وأوفيد إلى شكسبير المعاصر، درايتون، "يتأرجح المحراث الزمني في مجالك الأكثر عدالة." تُستخدم الصورة هنا كمجاز. يتم حفر الخنادق أيضًا في الحقل عندما يحرث المزارع، ويتم لمس الدلالة الزراعية على خطين في وقت لاحق مع صورة الأعشاب التي لا قيمة لها.

عادة ماقد يكون الزي العسكري هوزي خادم أوجندي، مما قد يشير إلى حتى جمال الشاب لا ينتمي إليه.

في الرباعية الثانية، يشير إلى أنه عندماقد يكون الشاب عجوزاً ويسأل إلى أين مضى جماله، وعليه بعد ذلك حتى يجيب حتى كنزه موجود فقط في عينيه "الغارقة عميقة" التي تم امتصاصها ذاتياً، سيكون من العار.

يقترح الربع الثالث أنه يمكن تجنب هذا الخزي والعار إذا كان للشاب طفل يمكن حتى يرث جماله.

تفسيرات

  • Caroline Blakiston, for the 2002 ألبوم تجميعي, When Love Speaks (EMI Classics)

قراءات متعمقة

  • Baldwin, T. W. On the Literary Genetics of Shakspeare's Sonnets. Urbana: University of Illinois Press, 1950.
  • Hubler, Edwin. The Sense of Shakespeare's Sonnets. Princeton: Princeton University Press, 1952.

الطبعة الأولى؛

  • Shakespeare, William (1609). (باللغة الإنجليزية). London: Thomas Thorpe. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020. CS1 maint: ref=harv (link)
  • Lee, Sidney, المحرر (1905). (باللغة الإنجليزية). Oxford: دار نشر جامعة أكسفورد. OCLC 458829162. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020.

طبعات مختلفة؛

  • Alden, Raymond Macdonald, المحرر (1916). (باللغة الإنجليزية). Boston: Houghton Mifflin Company. OCLC 234756. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020.
  • Rollins, Hyder Edward, المحرر (1944). A New Variorum Edition of Shakespeare: The Sonnets [2 Volumes]. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co. OCLC 6028485.

الطبعات النقدية الحديثة؛

  • Atkins, Carl D., المحرر (2007). Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary. Madison: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN . OCLC 86090499.
  • Booth, Stephen, المحرر (2000) [1st ed. 1977]. Shakespeare's Sonnets (الطبعة Rev.). New Haven: Yale Nota Bene. ISBN . OCLC 2968040.
  • Burrow, Colin, المحرر (2002). The Complete Sonnets and Poems. Oxford: دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN . OCLC 48532938.
  • Duncan-Jones, Katherine, المحرر (2010) [1st ed. 1997]. Shakespeare's Sonnets. (الطبعة Rev.). London: دار بلومزبري. ISBN . OCLC 755065951.
  • Evans, G. Blakemore, المحرر (1996). The Sonnets. Cambridge: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN . OCLC 32272082.
  • Kerrigan, John, المحرر (1995) [1st ed. 1986]. The Sonnets ; and, A Lover's Complaint. (الطبعة Rev.). دار بنجوين للنشر. ISBN . OCLC 15018446.
  • Mowat, Barbara A.; Werstine, Paul, المحررون (2006). . New York: Washington Square Press. ISBN . OCLC 64594469.
  • Orgel, Stephen, المحرر (2001). The Sonnets. (الطبعة Rev.). New York: دار بنجوين للنشر. ISBN . OCLC 46683809.
  • Vendler, Helen, المحرر (1997). The Art of Shakespeare's Sonnets. Cambridge, MA: دار نشر جامعة هارفارد. ISBN . OCLC 36806589.

مراجع

  1. ^ Pooler, C[harles] Knox, المحرر (1918). . London: Methuen & Company. OCLC 4770201. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
  2. ^ Larsen, Kenneth. "Essays on Shakespeare's Sonnets". Sonnet 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو2018. اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014.

وصلات خارجية

تاريخ النشر: 2020-06-01 21:06:13
التصنيفات: سونيتات وليم شكسبير, قصائد بريطانية, مقالات يتيمة منذ مارس 2020, جميع المقالات اليتيمة, جميع المقالات التي بحاجة لصيانة, CS1 maint: ref=harv, صفحات بها مراجع بالإنجليزية (en), بوابة إنجلترا/مقالات متعلقة, بوابة شعر/مقالات متعلقة, بوابة المملكة المتحدة/مقالات متعلقة, جميع المقالات التي تستخدم شريط بوابات, جميع مقالات البذور, بذرة إنجلترا

مقالات أخرى من الموسوعة

سحابة الكلمات المفتاحية، مما يبحث عنه الزوار في كشاف:

آخر الأخبار حول العالم

هل تتأثر مصر بأمطار السعودية الغزيرة؟ الأرصاد تكشف التفاصيل

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:52
مستوى الصحة: 31% الأهمية: 46%

الشات أمان.. واتس آب يسهل إرسال صور ذاتية الحذف للعرض مرة واحدة

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:57
مستوى الصحة: 45% الأهمية: 35%

شاهد.. مشهورة مواقع تواصل سعودية تخلع النقاب في الطائرة

المصدر: المصريون - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:29
مستوى الصحة: 55% الأهمية: 56%

راقصة شهيرة تهاجم الراقصات الروسيات: ربنا قال احتشموا

المصدر: المصريون - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:26
مستوى الصحة: 57% الأهمية: 68%

عاصفة ترابية قوية تضرب مدينة أبوسمبل جنوب أسوان

المصدر: وطنى - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:21
مستوى الصحة: 60% الأهمية: 65%

التعليم العالى: لدينا 92 جامعة و473 كلية بـ400 برنامج دراسى و3.3مليون طالب

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:50
مستوى الصحة: 43% الأهمية: 41%

نجاة نجل منى عبدالغني من الغرق.. والأخيرة تسجد لله شكرًا

المصدر: المصريون - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:32
مستوى الصحة: 56% الأهمية: 54%

أسعار الدواجن تسجل 55 جنيها للكيلو فى المزرعة.. وكرتونة البيض بـ107

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:49
مستوى الصحة: 41% الأهمية: 44%

وزير الصحة يوجه بإعداد خطة متكاملة لزيادة أعداد المعاهد الفنية

المصدر: صوت الأمة - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:20:54
مستوى الصحة: 48% الأهمية: 57%

التموين: زيادة عدد المحلات المشاركة بالأوكازيون الصيفى لـ2600

المصدر: صوت الأمة - مصر التصنيف: سياسة
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:20:52
مستوى الصحة: 48% الأهمية: 65%

اعمل حسابك.. قطع المياه 6 ساعات عن بعض مناطق إمبابة مساء اليوم

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:47
مستوى الصحة: 39% الأهمية: 35%

هانى الناظر يقدم توصيات للوقاية من متحور كورونا الجديد "إيريس"

المصدر: اليوم السابع - مصر التصنيف: غير مصنف
تاريخ الخبر: 2023-08-23 12:21:55
مستوى الصحة: 34% الأهمية: 47%

تحميل تطبيق المنصة العربية