اللغة البشتوية
عودة للموسوعةبشتو (بالبشتوية:پښتو) أوبشتوية، لغة البشتون، وهي "اللغة الأفغانية" رسمية أولى مع الدارية في أفغانستان وثاني أكبر لغة مناطقية/محلية في باكستان من حيث عدد الناطقين بها، مستخدمة في غرب شمال باكستان والمناطق اللقاءة لها في أفغانستان على طول الحدود (جنوب شرق أفغانستان) ومناطق أخرى متفرقة في أفغانستان. وتسمى أيضا الباشتو/ بوشتي / أفغانى.
تصنيف
اللغة البشتوية هي من اللغات الهندية الأیرانیة من الهندو-إيرانية، والبشتوهي من الفرع الجنوبي الشرقي للغات الأيرانية.
الأبجدية البشتونية
| جزء من تصنيف:بشتون |
| بشتون |
|---|
|
| الممالك |
|
| اديان |
|
الأبجدية البشتونية:
|
ا /ɑ/, /ʔ/ |
ب /b/ |
پ /p/ |
ت /t̪/ |
ټ /ʈ/ |
ث /s/ |
ج /d͡ʒ/ |
ځ /d͡z/ |
چ /t͡ʃ/ |
څ /t͡s/ |
ح /h/ |
خ /x/ |
|
د /d̪/ |
ډ /ɖ/ |
ذ /z/ |
ر /r/ |
ړ /~ɻ/ |
ز /z/ |
ژ /ʒ/ |
ږ /ʐ/, /ʝ/, /ɡ/ |
س /s/ |
ش /ʃ/ |
ښ /ʂ/, /ç/, /x/ |
|
|
ص /s/ |
ض /z/ |
ط /t̪/ |
ظ /z/ |
ع /ʔ/ |
غ /ɣ/ |
ف /f/ |
ق /q/ |
ك / ک /k/ |
ګ /ɡ/ |
ل /l/ |
|
|
م /m/ |
ن /n/ |
ڼ /ɳ/ |
و /w/, /u/, /o/ |
ه /h/, /a/, /ə/ |
ۀ /ə/ |
ي /j/, /i/ |
ې /e/ |
ى /ai/, /j/ |
ۍ /əi/ |
ئ /əi/ |
أرقام
| اسم | رقم | نطق | رقم عربي | |
| شرقي | غربي | |||
| صفر | 0 | sifer | sifer | صفر |
| يو | 1 | jow | jow | واحد |
| دوه | 2 | dwa | dwa | اثنان |
| درې | 3 | dre | dre | ثلاثة |
| څلور | 4 أو4 | salor | tʃalor | أربعة |
| پنځۀ | 5 أو5 | pinza | pindʒa | خمسة |
| شپږ | 6 أو6 | ʃpaɡ | ʃpaʒ | ستة |
| اووۀ | 7 | o:va | o:va | سبعة |
| اتۀ | 8 | ata | ata | ثمانية |
| نهۀ | 9 | naha | naha | تسعة |
مراجع
- ^ محمد صادق محمد الكرباسي ، دائرة المعارف الحسينية ، ج2 ، ص 123
- ^ الخط والكتابة فى الحضارة العربية : للدكتور يحيى وهيب الجبوري .
- ^ pashto alifba، afghanan.net. نسخة محفوظة 04 أكتوبر 2012 على مسقط واي باك مشين.
- ^ د پښتونمړۍ - خپله پښتونسخة محفوظة 23 ديسمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.
- ^ romanization system for pashto, 2006 revision نسخة محفوظة 03 أكتوبر 2012 على مسقط واي باك مشين.
وصلات خارجية
- قاموس بشتو
في كومنز صور وملفات عن: اللغة البشتوية
تاريخ النشر:
2020-06-01 22:49:33
التصنيفات: بشتون, لغات أفغانستان, لغات اشتقاقية, لغات باكستان, لغات بلوشستان (باكستان), لغات خيبر بختونخوا, لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل, لغة بشتوية, قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك, مقالات تحتوي نصا بالبشتوية, صفحات تستخدم خاصية P220, صفحات بها بيانات ويكي بيانات, بوابة الهند/مقالات متعلقة, بوابة باكستان/مقالات متعلقة, بوابة اللغة/مقالات متعلقة, بوابة أفغانستان/مقالات متعلقة, جميع المقالات التي تستخدم شريط بوابات, قالب تصنيف كومنز بوصلة كما في ويكي بيانات, صفحات تستخدم خاصية P244, جميع مقالات البذور, بذرة باكستان, لغات ذات رمز أيزو 1-639, لغات ذات رمز أيزو 2-639
التصنيفات: بشتون, لغات أفغانستان, لغات اشتقاقية, لغات باكستان, لغات بلوشستان (باكستان), لغات خيبر بختونخوا, لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل, لغة بشتوية, قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك, مقالات تحتوي نصا بالبشتوية, صفحات تستخدم خاصية P220, صفحات بها بيانات ويكي بيانات, بوابة الهند/مقالات متعلقة, بوابة باكستان/مقالات متعلقة, بوابة اللغة/مقالات متعلقة, بوابة أفغانستان/مقالات متعلقة, جميع المقالات التي تستخدم شريط بوابات, قالب تصنيف كومنز بوصلة كما في ويكي بيانات, صفحات تستخدم خاصية P244, جميع مقالات البذور, بذرة باكستان, لغات ذات رمز أيزو 1-639, لغات ذات رمز أيزو 2-639
