إيرباص

معلومات عامة
الشعار	We make it fly
التأسيس	18 ديسمبر 1969
النوع	شركة تابعة
الشكل القانوني	Societas Europaea ()
المقر الرئيسي	بلانياك
مسقط الويب	www.airbus.com
الشركة الأم	مجموعة إيرباص
الشركات التابعة
الصناعة	فضاء جوي
المنتجات	طائرة رحلات (إيرباص)
مناطق الخدمة	في جميع أنحاء العالم
المؤسس	روجر بيتيل, فيليكس كراخت, هنري زيغلر, فرانز جوزيف ستراوس
المدير التطبيقي	توم إيندرس (2012-2019)
المدير	Guillaume Faury ()

A 330-200

إيرباص ساس (بالإنجليزية: Airbus SAS)‏ ((تُلفظ بالإنجليزية: ‎/ˈɛərbʌs/‏), تنطق بالفرنسية: [ɛʁbys] , تلفظ ألماني: [ˈɛ:ɐbʊs]) هي شركة صناعة الطائرات التابعة لشركة EADS، الشركة الأوروبية للصناعات الجوية. ويقع مقرها في تولوز، فرنسا، وهي ذات نشاط كبير في جميع أنحاء أوروبا، حيث تنتج ما يقرب من نصف طائرات العالم النفاثة.

بدأت إيرباص كإتحاد لشركات تصنيع الطائرات. ثم جاز لها اتحاد الدفاع الأوروبي وشركات الطيران في مطلع القرن بإنشاء شركة مساهمة مبسطة في عام 2001، تعود ملكيتها لإي إيه دي إس (80 ٪) وبي إيه إي سيستمز (20 ٪). ثم باعت شركة "بي إيه إي" حصتها بعد فترة طويلة لشركة "اي ايه دي اس" في يوم 13 أكتوبر عام 2006.

تُوظف إيرباص حوالي 57,000 إنسان في ستة عشر مسقطا في أربعة بلدان بالاتحاد الأوروبي هم، ألمانيا، فرنسا، المملكة المتحدة، وإسبانيا. يقع مقر التجميع النهائي للإنتاج في تولوز، (فرنسا)، هامبورغ (ألمانيا)، اشبيلية (إسبانيا)، ومنذ عام 2009، تيانجين (الصين). ولدى إيرباص فروع أيضا في جميع من الولايات المتحدة، اليابان والصين. أصبحت إيرباص الشركة رقم واحد عالمياً في إنتاج وترويج الطائرات المجدية تجاريا.

التاريخ

بدأت إيرباص إنداسترى كاتحاد^[]

لشركات طيران أوروبية لتنافس شركات أميركية مثل بوينغ، ماكدونال دوغلاس، ولوكهيد.

في حين حتى الكثير من الطائرات الأوروبية كانت مبتكرة، إلا حتى حتى أنجح الطائرات كان إنتاجها ضئيل. في سنة 1991، وصف "جان بيرسون" الرئيس التطبيقي والعضوالمنتدب لشركة إيرباص، عددا من العوامل التي تفسر الوضع المهيمن لشركات صناعة الطائرات الأميركية "حيث وضح حتى الكتلة البرية للولايات المتحدة جعلت النقل الجوي هوالوسيلة المفضلة للسفر. وقد فوضت اتفاقية أنجلو-أمريكا في سنة 1942 إنتاج طائرات النقل للولايات المتحدة، كما هجرت الحرب العالمية الثانية لأميركا صناعة "مربحة، نشطة، وقوية."

في منتصف الستينات، بدأت المفاوضات المبدئية بشأن النهج التعاوني الأوروبي. حيث تراءى هذا المتطلب لشركات الطائرات الفردية، وفي سنة 1959 أعرب هوكر سايدلي عن نسخة "إيرباص" من الطائرة التجارية ارمسترونغ ويتوورث AW.660، والتي "ستكون قادرة على حمل ما يصل إلى 126 راكبا على مسارات قصيرة جدا بتكلفة تشغيل مباشرة حوالي 2 جنيه استرليني لكل ميل بحري. بالرغم من ذلك فقد كانت شركات صناعة الطائرات الأوروبية مدركة لمخاطر هذا التطور، وبدأت تقبل، جنبا إلى جنب مع حكوماتها، حتى التعاون مطلوب لتطوير مثل هذه الطائرة، وللمنافسة مع المصنعين الأكثر قوة بالولايات المتحدة. في معرض باريس الجوي سنة 1965 ناقشت الخطوط الجوية الأوروبية الكبرى بصورة غير معتمدة احتياجاتها من طائرات إيرباص "الجديدة" القادرة على نقل 100 راكبا أوأكثر على مدى مسافات قصيرة إلى متوسطة بتكلفة منخفضة. كَون "هوكر سايدلي" في نفس العام (بإيعاز من الحكومة البريطانية) فريقا مع بريكوونورد لدراسة تصميمات إيرباص. حيث أصبح فريق سايدلي هوكر / بريكو/ نورد HBN 100 أساسا لمواصلة المشروع. فبحلول سنة 1966 أصبح الشركاء سود للطيران، ولاحقا ايروسباسيال (فرنسا)، Arbeitsgemeinschaft إيرباص، دويتشه إيرباص (ألمانيا) وهوكر سايدلي (المملكة المتحدة). قُدم طلب للحصول على تمويل إلى الحكومات الثلاث في أكتوبر سنة 1966.

إيرباص إيه 300بي4 - 600أر

في أوائل سنة 1967، بدأ تطبيق طراز إيه 300 حيث تَطور ليضم 320 مقعد، وتصبح طائرة ذات محركان. في 25 يوليوسنة 1967، اتفقت الحكومات الثلاث على البدء في فترة التعريف بتوضيح الرسالة:

"For the purpose of strengthening European co-operation in the field of aviation technology and thereby promoting economic and technological progress in Europe, to take appropriate measures for the joint development and production of an airbus".
—

بعد وقت قصير من الاتفاق، تم تعيين روجيه بيتيل المدير الفني للمشروع. حيث قام بتطوير مبدأ تقسيم العمل الذي من شأنه حتىقد يكون أساسا لإنتاج إيرباص للسنوات التالية حيث تم كالتالي: فرنسا تصنع قمرة القيادة، مراقبة الطيران، والقسم السفلي من منتصف جسم الطائرة؛ أما هوكر سايدلي، الذي قد أحب بتكنولوجيا ترايدنت، فقام بتصنيع الأجنحة؛ وتقوم ألمانيا بصناعة الأجزاء الأمامية والخلفية من جسم الطائرة، بالإضافة لمنتصف الجزء العلوي؛ أما هولندا فمن شأنها حتى تصنع الجنيحات الاضافية والكابح، وأخيرا إسبانيا (بعد حتى تصبح شريكا كاملا) من شأنها حتى تصنع ذيل الطائرة الأفقي. في 26 سبتمبر، 1967، سقطت حكومة ألمانيا وفرنسا وبريطانيا مذكرة تفاهم في لندن مما يسمح لهم بمتابعة دراسات التنمية والتطوير. مما أكد حتى "سود للطيران" هي "الشركة رائدة"، وأن فرنسا والمملكة المتحدة يفترض أنقد يكون لكل منهما 37.5 ٪ من الأعمال المشهجرة، أما حصة ألمانيا فهي 25 ٪، وبأن شركة رولز رويس ستصنع المحركات.

في العامين التاليين لهذا الاتفاق، أعربت كلا من الحكومة البريطانية والفرنسية عن شكوكها إزاء المشروع. حيث أفادت مذكرة التفاهم حتى هناك 75 طلب يجب حتى يُلبى في موعد أقصاه 31 يوليو، 1968. بالرغم من ذلك فقد أدى الدعم الفاتر من شركات الطيران لطراز إيرباص إيه 300 ذات ال300 مقعد، إلى تقديم عرض طراز A250 (التي أصبحت إيه 300 بي) لعمل طائرة ذات 250 مقعد بالمحركات الحالية. مما أدى إلى خفض جذري في تكاليف التطوير، حيث يمثل محرك رولز رويس RB207 نسبة كبيرة من هذه التكاليف. وقد قابل RB207 أيضا عدة صعوبات، حيث كانت رولز رويس هجرز جهودها على تطوير محرك رولز رويس أر بي 211 لطائرة ,لوكهيد إل 1011 من جانبها هددت الحكومة الفرنسية بالانسحاب من المشروع بسبب القلق بشأن تمويل تطوير طراز إيه 300 كونكورد وداسوميركيور في نفس الوقت، ولكن تم اقناعهم بعكس ذلك. بعد حتى أعربت عن قلقها إزاء عرض إيه 300بي في ديسمبر سنة 1968، وخوفا من انها لن تسترد استثماراتها بسبب الافتقار إلى المبيعات، أعربت الحكومة البريطانية انسحابها فيعشرة أبريل 1969. انتهزت ألمانيا هذه الفرصة لزيادة حصتها من المشروع لتصل إلى 50 ٪. نظرا لمشاركة هوكر سايدلي حتى تلك النقطة كانت فرنسا وألمانيا مترددة في اتخاذ تصميمها لجناح الطائرة. إلا أنه تم السماح للشركة البريطانية بمواصلة العمل كمقاول من الباطن. حيث قامت هوكر سايدلي باستثمار 35 مليون جنيها إسترلينيا في الأدوات، وقد طلبت المزيد من رأس المال، وحصلت على 35 مليون جنيه إسترليني كقرض من الحكومة الألمانية.

تشكيل شركة إيرباص

إيرباص إيه 300، أول طراز طائرة أطلقته إيرباص.

أُنشأت إيرباص رسميا باعتبارها تجمع من أجل المصلحة الاقتصادية بتاريخ 18 ديسمبر 1970. وكانت قد تشكلت من خلال مبادرة حكومية بين فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة والتي نشأت في عام 1967. تم أخذ اسم "إيرباص" من مصطلح غير مسجل كان يستخدم في صناعة الطيران في الستينات ليشير إلى طائرة تجارية ذات حجم ومدى معين، وقد كان هذا المصطلح مقبولا لغويا في الفرنسية. أخذ كلا من ايروسباسيال وإيرباص دويتشه حصة 36.5 ٪ من أعمال الإنتاج، وأخذ هوكر سايدلي 20 ٪ وفوكر-في إف دبليوسبعة ٪. حيث تقوم جميع شركة بتوريد جميع أجزائها مجهزة تجهيزا كاملا، جاهزة للطيران. في أكتوبر 1971 اشترت الشركة الأسبانية كازا حصة 4.2 ٪ من شركة إيرباص، مع تخفيض حصص ايروسباسيال ودويتشه إيرباص في الشركة إلى 47.9 ٪. وفي يناير 1979 استحوذت بريتش ايروسبيس، والتي اشترت هوكر سايدلي في عام 1977، على حصة 20 ٪ من شركة إيرباص. تقلصت حصص غالبية المساهمين إلى 37.9 ٪، في حين احتفظت كازا بنسبة 4.2 ٪.

في عام 1972، قامت إيه 300 برحلتها الأولى حيث تم إنتاج أول نموذج منها، وقد دخلت A300B2 الخدمة في عام 1974. كان نجاح الاتحاد في البداية سيئا ولكن بحلول عام 1979 كان هناك 81 طائرة في الخدمة. وقد تم إطلاق A320 في عام 1981 والتي ضمنت مركز إيرباص كلاعب رئيسي في سوق الطائرات - وقد طُلب منها أكثر من 400 طائرة قبل رحلتها الأولى، مقارنة ب 15 لA300 في عام 1972.

الانتنطق إلى إيرباص ساس

إن الإبقاء على الإنتاج والأصول الهندسية من قبل الشركات الشريكة قد جعل من إيرباص شركة مبيعات وترويج. وقد أدى هذا التنظيم إلى انعدام الكفاءة نتيجة لصراعات المصالح المتلازمة التي قابلتها الشركات الأربع; حيث كانوا مساهمين، وفي نفس الوقت مقاولين من الباطن للاتحاد. فتعاونت الشركات على تطوير إيرباص، ولكنهم قاموا بحماية التفاصيل المالية لأنشطة الإنتاج الخاصة بهم، وسعت جميع منهم إلى تحقيق أقصى استفادة من أسعار التحويل من عمليات التجميع الفرعي.

في أوائل التسعينات صرح الرئيس التطبيقي لشركة إيرباص "جان بيرسون" بأنه ينبغي التخلي عن GIE وإنشاء ايرباص كشركة تقليدية. ومع ذلك، فإن الصعوبات المتمثلة في إدماج وتقييم الأصول لأربع شركات، فضلا عن المسائل القانونية، أخرت هذه المبادرة. وفي ديسمبر عام 1998، حين أفيد حتى "بريتش ايروسبيس" و"داسا" كانتا على وشك الاندماج، أوقفت "ايروسباسيال" المفاوضات بشأن تحويل شركة إيرباص؛ حيث خشيت الشركة الفرنسية من تجمع "بريتش ايروسبيس / داسا"، والذي سيملك 57.9 ٪ من شركة إيرباص، أي يفترض أن تسيطر على الشركة حيث أصرت على وجود انقسام بنسبة 50/50. ومع ذلك، لم تُحل هذه القضية في يناير عام 1999 عندما تخلت "بريتش ايروسبيس" عن المحادثات مع "داسا" لصالح الاندماج مع ماركوني للنظم الالكترونية لتصبح بي إيه إي سيستمز. ثم في عام 2000 ثلاث من أربع شركات (شركة دايملر كريسلر ايروسبيس "داسا"، خلفا لدويتشه ايرباص ؛ - ايروسباسيال ماترا، خلفا لسود للطيران، وكاسا) اندمجوا ليشكلوا اي ايه دي اس (بالإنجليزية: EADS)‏،

لتبسيط هذه العملية. اي ايه دي اس تملكها الآن شركة ايرباص فرنسا، وشركة ايرباص دويتشلاند وشركة ايرباص España، بنسبة 80 ٪ من شركة إيرباص. تم نقل الأصول الإنتاجية ل "بي ايه اي سيستمز" و"اي ايه دي اس" للشركة الجديدة، ايرباص ساس في لقاء أسهم في تلك الشركة.

بيع شركة "بي ايه اي"، وجدل A380

الخطوط الجوية السنغافورية A380 يغادر مطار لندن هيثرو(2009)

فيستة أبريل 2006 صرحت "بي بي سي نيوز" حتى "بي إيه إي سيستمز" ستبيع حصتها، التي "قُيمت بالمتوسط" 3.5 مليار يورو(أي 4.17 مليار دولار أمريكي). وقد نظر كثير من المحللين إلى هذه المستوى على انها خطوة لجعل الشراكات مع الشركات الأميركية أكثر قابلية للتحقيق، سواء من الناحية المالية أوالسياسية. وبحثت شركة "بي إيه إي" الاتفاق على الثمن مع "إي إيه دي إس" من خلال عملية غير رسمية. ومع ذلك، ونظرا لبطء وتيرة المفاوضات والخلافات على الأسعار، مارست شركة "بي ايه اي" الخيار الموضوع الذي شهد تعيين بنك الاستثمار روتشيلد لإعطاء تقييم مستقل.

في يونيو2006، أصبحت ايرباص متورطة في جدل دولي كبير بعد إعلانها عن مزيد من التأخيرات في تسليم طراز إيرباص إيه 380. وفي اعقاب هذا الإعلان، تقلصت قيمة الأسهم المرتبطة بنسبة تصل إلى 25 ٪ في غضون أيام، على الرغم من أنه سرعان ما تعافى قليلا. تبع ذلك مزاعم عن تعاملات داخلية في جزء نويل فورجار الرئيس التطبيقي لشركة "إي إيه دي إس"، مع الشركة الأم. وقد سبب فقدان القيمة المرتبطة في قلق بالغ من جانب الشركة البريطانية، حيث وصفت صحيفة المستقلة صف "غاضب" بين الشركة وشركة "إي إيه دي إس"، مع اعتقاد شركة "بي إيه إي" حتى تصميم الإعلان يهدف إلى خفض قيمة حصتها. قامت مجموعة فرنسية للمساهمين بحمل دعوى جماعية ضد "اي ايه دي اس" في إحدى المحاكم الهولندية لفشلها في إبلاغ المستثمرين عن الآثار المالية المترتبة على تأخير إيرباص إيه 380، في حين تسقط حتى شركات الطيران التي وعُدت بالتسليم ستطالب بتعويض. نتيجة لذلك، أعرب رئيس "إي إيه دي إس" نويل فورجار والرئيس التطبيقي لإيرباص جوستاف هومبرت استنطقاتهم يوم 2 يوليو2006.

في 2 يوليو2006 قَدر روتشيلد حصة شركة "بي إيه إي" بحوالي 1.9 مليار جنيه استرليني (2.75 مليار يورو)، وهوأقل بكثير من تسقطات المحللين، وحتى تسقطات "بي ايه اي" نفسها. فيخمسة يوليوقامت "بي ايه اي" بتعيين مراجعي حسابات مستقلين للتحقيق في كيفية انخفاض قيمة حصتها في شركة ايرباص من التقديرات الأصلية لتقديرات روتشيلد. حيث انهم تراجعوا عن أي احتمال بيع حتى سبتمبر على اقرب تقدير. وفي يومستة سبتمبر 2006 وافقت "بي إيه إي" على بيع حصتها في شركة ايرباص إلى "اي ايه دي اس" بقيمة 1.87 مليار جنيه استرليني (2.75 مليار يوروأي 3.53 مليار دولار)، في انتظار موافقة حاملي أسهم شركة "بي ايه اي". حيث صوت المساهمين لصالح البيع في أربعة أكتوبر.

فيتسعة أكتوبر 2006 استنطق كريستيان سترايف، خليفة هومبرت من منصبه بسبب خلافات مع الشركة الأم "اي ايه دي اس" على مبلغ الاستقلال الذي سيمنح له لتطبيق خطة إعادة تنظيم إيرباص. وسوف يخلفه المدير التطبيقي المشارك لويس جالوا. وبذلك تصبح ايرباص تحت سيطرة مباشرة أكبر من الشركة الأم.

صعوبات كاتيا

في ثلاثة أكتوبر 2006، أعرب كريستيان سترايف حتى سبب التأخير في تسليم طراز ايرباص A380 أنه تم استخدام برامج غير متوافقة لتصميم الطائرات. حيث استخدم مصنع تولوز لتجميع الطائرات أحدث إصدارات كاتيا "5" (الذي تُنتجه شركة داسو)، في حين حتى مركز التصميم في مصنع هامبورغ تستخدم النسخة القديمة رقم 4. كما تم تصميم اجزاء الطائرة باستخدام برمجيات مؤسسة التكنولوجيا الوسيطية. وقد حُملت المسؤولية عن هذه المشكلة على الإدارة العليا لعدم ايلاء أولوية عالية بما فيه الكفاية على تشغيل البرنامج المتوافق عبر جميع أنحاء المنظمة. حيث كانت النتيجة حتى 530 كم من كابلات وأسلاك في جميع أنحاء الطائرات كان لا بد من إعادة تصميمها بالكامل.

وقد تسقط حتى تصل تكلفة هذا الانحدار إلى 6.1 مليار دولار على مدى السنوات الأربع التالية. على الرغم من حتى أيا من الطلبات قد ألغيت، فسوف تضطر ايرباص لدفع الملايين في عقوبات التسليم في وقت متأخر.

إعادة الهيكلة في عام 2007

في 28 فبراير 2007، أعرب الرئيس التطبيقي للشركة "لويس جالوا" خطط الشركة لإعادة الهيكلة. التي عنونت بالسلطة⁸، حيث تسعى الخطة لخفض 10,000 وظيفة على مدى أربع سنوات؛ 4,300 في فرنسا، في ألمانيا 3,700، 1,600 في بريطانيا و400 في إسبانيا. 5,000 من ال 10,000 سيكونون من المقاولين من الباطن. وتقابل مصانع في سان نازير، فاريل ووبهايم البيع أوالإغلاق، في حين تُفتح مصانع مولت، نوردينهام وفيلتون للمستثمرين. واعتبارا من 16 سبتمبر 2008 بيع مصنع وبهايم إلى اتحاد تاليس - ديل لبناء ديل إيروسبيس وتم بيع العمليات في فيلتون إلى GKN بالمملكة المتحدة. وقد نتج عن الإعلانات حتى اتحادات ايرباص في فرنسا خططت للإضراب، مع احتمال حتى يلحق بهم عمال شركة ايرباص الألمانية.

المنتجات المدنية

إيرباص A320، أول نموذج في A318، A319، A320، ومجموعة من طائرات A321

بدأت ايرباص خط الإنتاج ل إيه 300، أول طائرة في العالم بها ممر توأم ومحرك توأم. وتُعهد الأقصر والمحتوية على إعادة جناح، وإعادة المحركات ب A310. وبناء على هذا النجاح، أطلقت ايرباص طراز A320 مع نظام التحكم المبتكر "الطيران بالبرق". وكانت A320 ولا تزال، نجاحا تجاريا كبيرا. أما A318 وA319 هما أقصر المشتقات مع بعضهم قيد الإنشاء لشركة بز جت (إيرباص شركة جيت). وهناك نسخة ممتدة تعهد ب A321 والتي اثبتت قدرة على المنافسة مع النماذج اللاحقة من طراز بوينغ 737.

تضم المنتجات ذات أطول مدى والبدن العريض، A330 التوأم، والطائرة ذات الاربعة محركات من طراز A340، والتي لها أجنحة فعالة، معززة بالجنيحات. وتعمل طائرات ايرباص A340 بمدى تشغيلي 16700 كيلومترا (9000 ميلا بحريا)، وهوثاني أطول مدى لطائرة تجارية بعد طراز بوينغ 777 - 200LR (بمدى 17446 كيلومترا أو9420 ميلا بحريا). وتفخر الشركة بصفة خاصة لاستخدامها تكنولوجيا الطيران بالبرق ونظم قمرة القيادة المشهجرة في الاستخدام في جميع أنحاء الطائرات، الأمر الذي يجعل تدريب الطاقم أمرا سهلا.

تبحث ايرباص بديلا عن سلسلة إيرباص إيه 320، والتي يطلق عليها مبدئيا اسم إيرباص إذا إس آر (بالإنجليزية: NSR)‏، اختصار ل"طائرات جديدة قصيرة المدى." حيث أشارت هذه الدراسات إلى أقصى كفاءة لاستخدام الوقود بمقدار 9-10 ٪ للNSR. ومع ذلك اختارت شركة ايرباص تعزيز تصميم إيرباص إيه 320 باستخدام جنيحات جديدة، والعمل على تحسين الانسيابية. حيث يجب حتىقد يكون بهذا الطراز المُحسن تحسين كفاءة استخدام الوقود بحوالي 4-5 ٪، وقد تحول إصدار بديل لA320 إلى 2017-2018.

في 24 سبتمبر، 2009 اعلن فابريس فريجير كبير المسؤولين التشغييلين بالشركة لصحيفة "لوفيغارو" ان ايرباص بحاجة 800 مليون يوروإلى 1 مليار يوروخلال الستة أعوام القادمة لتطوير الجيل الجديد من طائرات ايرباص وتزويد الشركة بالمعدات الازمة لذلك والمقدر لها البدء في 2015-2020.

في يوليو2007، سلمت ايرباص آخر طائرة من طراز A300 لشركة فيديكس، مسجلة نهاية خط إنتاج A300/A310. تعتزم ايرباص نقل نشاط التجميع النهائي لإيرباص إيه 320 بتولوز إلى هامبورغ، وإنتاج A350/A380 في الاتجاه المعاكس كجزء من خطة منظمة التي بدأت في عهد المدير السابق للشركة كريستيان سترايف.

زودت شركة ايرباص بتر الغيار والخدمات للكونكورد حتى تقاعدها في عام 2003.

قائمة وتفاصيل المنتجات (أحدث المعلومات من شركة إيرباص)
الطائرة	الوصف	المقاعد	حد أقصى	تاريخ الإصدار	الرحلة الأولى	التسليم الأول	توقف الإنتاج
A300	محركان، وممرات ثنائية	228-254	361	مايو1969	28 أكتوبر 1972	مايو1974 الخطوط الجوية الفرنسية	27 مارس 2007
A310	محركان، وممرات مزدوجة، تعديل A300	187	279	يوليو1978	3 أبريل 1982	ديسمبر 1985 الخطوط الجوية الجزائرية	27 مارس 2007
A318	محركان، وممر واحد، تقصير 6.17 متر من إيرباص إيه 320	107	117	أبريل 1999	15 يناير 2002	أكتوبر 2003 فرونتيير إيرلانز
A319	محركان، وممر واحد، تقصير 3.77 متر من إيرباص إيه 320	124	156	يونيو1993	25 أغسطس 1995	أبريل 1996 الخطوط الجوية السويسرية
A320	محركان، وممر واحد	150	180	مارس 1984	22 فبراير 1987	مارس 1988 الجوية المشهجرة
A321	محركان، وممر واحد، 6.94 متر طولا من إيرباص إيه 320	185	220	نوفمبر 1989	11 مارس 1993	يناير 1994 لوفتهانزا
A330	محركان، وممرات ثنائية	253-295	406-440	يونيو1987	2 نوفمبر 1992	ديسمبر 1993 الجوية المشهجرة
A340	4 محركات، وممرات ثنائية	239-380	420-440	يونيو1987	25 أكتوبر 1991	يناير 1993 الخطوط الجوية الفرنسية	A340 - 200 و300: سبتمبر 2008
A350	محركان، وممرات ثنائية	270-350	ديسمبر 2006	2011 متسقط		منتصف عام 2013 الخطوط الجوية القطرية
A380	4 محركات، بطابقين، وممر مزدوج	555	853	2002	27 أبريل 2005	15 أكتوبر 2007 الخطوط الجوية السنغافورية

السجل البيئي

انضمت ايرباص لهونيويل وخطوط جيت بلوالجوية في محاولة منها للحد من التلوث، والاعتماد على النفط. فهم يحاولون تطوير الوقود الحيوي الذي يمكن حتى يستخدم بحلول عام 2030. حيث تعتقد الشركات انهم يستطيعون تغطية ما يقرب من احتياجات ثلث سكان العالم من وقود الطائرات. وهناك خطة مقترحة لإنشاء الوقود الحيوي الذي لن يؤثر على موارد الغذاء. وتعتبر الطحالب بديل ممكن لأنها تمتص ثاني أكسيد الكربون، ولن تؤثر على إنتاج الغذاء. ومع ذلك، فالطحالب وغيرها من النباتات لا تزال مجرد تجارب، ويعتبر تطوير الطحالب عملية مكلفة. قامت ايرباص مؤخرا بأول طيران بالوقود البديل. حيث يتكون من الكيروسين بنسبة 60 % و40 % غاز مسال (بالإنجليزية: GTL)‏ في أحد المحركات. ولم يخفض هذا الوقود انبعاثات الكربون، لكنه كان خاليا من انبعاثات الكبريت. وقد كان هذا الوقود البديل قادرا على العمل بشكل سليم في محرك طائرة إيرباص، حيث حتى أنواع الوقود البديلة لا ينبغي حتى تؤدي إلى الحاجة لمحركات جديدة للطائرة. وتعد هذه الرحلة وجهود الشركة في المدى الطويل من المراحل الكبيرة باتجاه الطائرات الصديقة للبيئة.

المنافسة مع شركة بوينغ

تتنافس ايرباص بشدة مع شركة بوينغ الاميركية جميع عام على طلبيات الطائرات. عملى الرغم من أنه لديهما مجموعة واسعة من المنتجات في قطاعات مختلفة من ذات الممر الواحد لذات الجسم العريض، فطائراتهم لا تتنافس دائما رأسا لرأس. وبدلا من ذلك فإنها تستجيب مع نماذج أصغر قليلا أوأكبر قليلا من الأخرى من أجل سد أي ثغرات في الطلب، وتحقيق ميزة أفضل. فـإيرباص إيه 380، على سبيل المثال، تم تصميمها لتكون أكبر من 747. وتتنافس "اكس دبليوبي إيرباص ايه 350 أكس دبليوبي" مع نهاية عالية من 787 وحتى نهاية منخفضة من 777. وإيرباص إيه 320 أكبر من 700-737 ولكنها أصغر من 800-737. وإيرباص إيه 320 أكبر من 900-737 ولكنها أصغر من السابق 200-757. وترى شركات الطيران في ذلك فائدة لأنها تحصل على منتج أكثر اكتمالا يتراوح بين 100 مقعدا إلى 500 مقعدا أفضل من تعرض الشركات طائرات مماثلة.

في السنوات الأخيرة فاق طراز بوينغ 777 نظيره من إيرباص، والتي تضم عائلة إيرباص إيه 340 وكذلك إيرباص إيه 330. والأصغر حجما من طراز إيرباص إيه 330 تتنافس مع 767، حيث باعت أكثر من نظيره من بوينغ في السنوات الأخيرة. ومن المتسقط حتى يخفض إيرباص إيه 380 مبيعات بوينغ 747، لتحصل ايرباص على حصة من سوق طائرة كبيرة جدا، وقد أدت التأخيرات المتكرر في برنامج إيرباص إيه 380 إلى الكثير من اعادة النظر ل 800-747 الجديدة. كما اقترحت ايرباص اكس دبليوبي من طراز A350 لتتنافس مع طائرة بوينغ 787 سريعة البيع، بعد تعرضها لضغوط كبيرة من شركات الطيران لإنتاج نموذج منافس.

هناك حوالي 5,102 طائرة ايرباص في الخدمة، حيث تسعى إدارة شركة ايرباص لكسب أكثر من 50 في المائة من طلبيات الطائرات في السنوات الأخيرة. ولا تزال منتجات ايرباص تفوق ثلاثة إلى 1 في الخدمة لقاء طائرات البوينغ (هناك أكثر من 4,500 طائرة بوينغ 737 وحدها في الخدمة). ويدل هذا على النجاح التاريخي - وقد دخلت ايرباص سوق الطائرات النفاثة الحديثة في وقت متأخر (1972 لقاء 1958 لشركة بوينغ).

فازت شركة ايرباص حصة أكبر من الطلبيات في 2003 و2004. كما سلمت المزيد من الطائرات في عام 2003، 2004، 2005، 2006، 2007، و2008.

في عام 2005، حققت ايرباص نصرا حيث حققت 1111 (1055 صافي) طلبية ، مقارنة ب1029 (1002 صافي) لشركة بوينغ. ومع ذلك، فازت شركة بوينغ بنسبة 55 ٪ من طلبيات عام 2005 من حيث القيمة، وذلك بسبب حصول الشركة على عدة مبيعات من "طائرات البدن العريض" على حساب إيرباص.

في عام 2006 فازت شركة بوينغ بالمزيد من الطلبات بكل المقاييس. وقد استعادت ايرباص التكافؤ اعتبارا من منتصف عام 2007.

الطلبات والتسليمات

الطلبيات
	2009	2008	2007	2006	2005	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998	1997	1996	1995	1994	1993	1992	1991	1990	1989
إيرباص	125	777	1341	824	1111	370	284	300	375	520	476	556	460	326	106	125	38	136	101	404	421
بوينغ	70	662	1413	1044	1002	272	239	251	314	588	355	606	543	708	441	125	236	266	273	533	716
مصادر 2009: طلبيات ايرباص الصافية حتى 31 أغسطس طلبيات بوينغ الصافية حتى 1 سبتمبر.

التسليمات
	2009	2008	2007	2006	2005	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998	1997	1996	1995	1994	1993	1992	1991	1990	1989
إيرباص	320	483	453	434	378	320	305	303	325	311	294	229	182	126	124	123	138	157	163	95	105
بوينغ	307	375	441	398	290	285	281	381	527	491	620	563	375	271	256	312	409	572	606	527	402
مصادر 2009: تسليمات ايرباص حتى 31 أغسطس ؟content=displaystandardreport.cfm&optReportType=CurYrDelv تسليمات بوينغ حتى 31 أغسطس:

طلبات سنوية.
تسليمات سنوية.
طلبات / التسليم.

الدعم

احتجت بوينغ باستمرار على "مساعدات الإطلاق" وغيرها من أشكال المساعدات التي تقدمها الحكومة لإيرباص، في حين حتى شركة ايرباص قد جادلت بأن بوينغ تتلقى الدعم العسكري غير المشروع من خلال العقود والبحوث والاعفاءات الضريبية.

في تموز 2004 قام هاري ستونسايفر (الرئيس التطبيقي اللاحق لبوينغ) باتهام ايرباص بالتلاعب باتفاقية 1992 الثنائية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والتي تنص على ضوابط للدعم الحكومي للطائرات المدنية الكبيرة. قامت الحكومات الأوروبية بإعطاء ايرباص استثمار واجب الأداء (RLI، وديعى "مساعدات إطلاق" من قبل الولايات المتحدة) حيث ترد الأموال مع الفائدة، بالإضافة إلى العوائد إلى أجل غير مسمى، ولكن فقط إذا حققت الطائرات نجاح تجاري. وتدعي ايرباص حتى هذا النظام متوافق تماما مع اتفاقية عام 1992، وقواعد منظمة التجارة العالمية. حيث تسمح الاتفاقية بتغطية ما يصل إلى 33 ٪ من تكلفة البرنامج عن طريق القروض الحكومية التي سيتم تسديدها بالكامل في غضون 17 عاما مع الفوائد والعائدات. وتتم هذه القروض بمعدل فائدة أدنى يعادل تكلفة الاقتراض الحكومي بالإضافة إلى 0.25 ٪، والذي من شأنه حتىقد يكون أقل من أسعار السوق المتاحة لإيرباص من دون دعم حكومي. كما تدعي ايرباص أنه منذ التوقيع على الاتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في عام 1992، قامت ايرباص بإعادة دفع أكثر من 6.7 مليار دولار للحكومات الأوروبية وهذا يشكل 40 ٪ أكثر مما تلقت.

وقد جادلت ايرباص بأن العقود العسكرية برميل لحم الخنزير الممنوحة للبوينغ (ثاني أكبر مقاول دفاعي أمريكي) هي في الواقع شكل من أشكال الدعم (انظر كيه سي 767 بوينغ بوينغ 767 جدل التعاقد العسكري). كما توفر عملية دعم الحكومة الأمريكية لتطوير التكنولوجيا عن طريق وكالة ناسا دعما كبيرا لشركة بوينغ، كما توفر الإعفاءات الضريبية الكبيرة المقدمة لشركة بوينغ، والتي يدعي بعض الناس انها انتهاك لاتفاق عام 1992، وقواعد منظمة التجارة العالمية. كما تم تقديم الدعم المالي المباشر لمنتجات بوينغ الأخيرة مثل 787 من الدولة والحكومات المحلية.

في يناير عام 2005 قام كلا من ممثلي تجارة الإتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، بيتر ماندلسون، وروبرت زوليك (منذ استبداله روب بورتمان) على التوالي، بالموافقة على اجراء محادثات تهدف إلى نزع فتيل التوتر المتزايد. لم تسفر هذه المحادثات عن حل النزاع بل زادت من العداءبدلا من الاقتراب من تسوية.

دعوى منظمة التجارة العالمية

في 31 مايو2005 قامت الولايات المتحدة بحمل دعوى قضائية ضد الاتحاد الأوروبي لتقديم دعم غير قانوني لإيرباص. وبعد 24 ساعة، قام الاتحاد الأوروبي بتقديم شكوى ضد الولايات المتحدة احتجاجا على دعمها لشركة بوينغ.

سنظل موحدين في عزمنا حتى هذا النزاع لن يؤثر على تعاوننا في المسائل الثنائية وتوسيع نطاق التجارة المتعددة الأطراف. لقد عملنا معا بشكل جيد حتى الآن، وتنوي الاستمرار في القيام بذلك
—نص البيان المشهجر

أصدر كلا من بورتمان (من الولايات المتحدة الأمريكية) وماندلسون (من الاتحاد الأوروبي) بيانا مشهجرا يؤكد استمرار العلاقات بين الكيانين وعدم هجر خلافهما يأثر على العلاقات.

تزايدت التوترات حول دعم طائرة ايرباص إيرباص إيه 380 حيث تزايدت إلى حرب تجارة محتملة بسبب الإصدار الوشيك لطراز ايرباص إيرباص ايه 350 أكس دبليوبي. وتنوي ايرباص إطلاق برنامج إيرباص ايه 350 أكس دبليوبي بمساعدة قروض الدولة التي تغطي ثلث تكاليف التطوير، على الرغم من أنها ذكرت أنها ستطلق بدون هذه القروض إذا لزم الأمر. وسوف تتنافس إيرباص ايه 350 أكس دبليوبي مع مشروع بوينغ الأكثر نجاحا في السنوات الأخيرة، طائرة 787 دريملاينر.

شكك مسؤولون في الاتحاد الأوروبي للتجارة في التمويل المقدم من وكالة ناسا، في وزارة الدفاع (لا سيما في شكل من أشكال عقود البحث والتطوير التي تفيد بوينغ)، وكذلك التمويل من الولايات الأميركية^[]

(خاصة في ولاية واشنطن، ولاية كانساس وولاية الينوي) لإطلاق طائرات من بوينغ، لا سيما 787.

المنتجات العسكرية

في يناير عام 1999 قامت ايرباص بتأسيس شركة منفصلة، "إيرباص الحربية ساس"، لإجراء تطوير وإنتاج طائرات نقل تكتيكية تعمل بطاقة الدفع التوربيني "إيرباص ايه 400 إم". ويتم تطوير A400M من قبل عدد من أعضاء منظمة حلف شمال الأطلسي، بلجيكا، فرنسا، ألمانيا، لوكسمبورغ، إسبانيا، هجريا والمملكة المتحدة، وذلك كبديل لسي 130 هيركوليز. وسوف ينخفض التوسع في سوق الطائرات العسكرية، وذلك لا ينفي، تعرض ايرباص لآثار التقلبات الدورية في مجال الطيران المدني.

وفي 25 فبراير 2008، أُعلن حتى شركة ايرباص قد حصلت على طلبية لثلاث طائرات تزويد وقود بالصهاريج متعددة الأدوار (MRTT) (مقتبس من طائرات الركاب إيرباص إيه 330) من دولة الإمارات العربية المتحدة

في 1 مارس 2008، أُعلن أنه قد تم فوز اتحاد من شركة ايرباص وشركة نورثروب غرومان بعقد قيمته 35 مليار دولار لبناء طائرة التزويد بالوقود الجديدة كي سي - 45A (وقد قامت الولايات المتحدة ببناء نسخة من MRTT) للقوات الجوية الأمريكية ومع ذلك كان القرار، خاضعا لشكوى رسمية من شركة بوينغ

أما حاليا فنجد كلا من الشركتين العملاقتين، ايرباص وبوينغ تتنافس للحصول على عقد قيمته 40 مليار دولار من سلاح الجوالاميركي لتزويد الطائرات بالوقود في الجو، والتي وصفتها صحيفة "وول ستريت جورنال" بإعادة بدء المنافسة من أجل الحصول على الطلبية.

وجود التصنيع الدولي

مصنع ايرباص الرئيسي في تولوز والذي يقع بالقرب من مطار تولوز بلانياك. ())

مصنع ايرباص الرئيسي في هامبورغ، ألمانيا

خطوط التجميع النهائى لإيرباص في تولوز (فرنسا) (خطان تجميع)، هامبورغ (ألمانيا) (خط تجميع واحد)، اشبيلية (إسبانيا) لإيرباص A400M وتيانجين، الصين لسلسلة إيرباص إيه 320.

ومع ذلك فإيرباص، لديها عدد من المصانع الأخرى في مواقع أوروبية مختلفة، مما يعكس تأسيسها كاتحاد. حلاً لمشكلة نقل بتر غيار الطائرات بين مختلف المصانع ومصانع التجميع، تم استخدام "بيلوغا" وهي طائرات موسعة خصيصا قادرة على حمل قطاعات بأكملها من جسم الطائرة من طائرات إيرباص. كما تم درس هذا الحل من قبل شركة بوينغ، التي عدلت ثلاثة من الطائرة طراز 747 لنقل أجزاء من طراز 787. ويوجد استثناء من هذا المخطط وهوإيرباص إيه 380، التي بها جسم وأجنحة كبيرة جدا بالنسبة لبيلوجا، فكان يتم إحضار أجزاء إيرباص إيه 380 الكبيرة من السفينة إلى بوردو، ومن ثم تنقل إلى مصنع التجميع في تولوز على طريق موسع خصيصا لهذا الغرض.

تعد أمريكا الشمالية منطقة هامة لشركة إيرباص، سواء من حيث مبيعات الطائرات أوالموردين. فهناك 2,000 طائرة من مجموع ما يقرب من 5,300 طائرة ايرباص تباع في جميع أنحاء العالم، الذين يمثلون جميع طائرة في خط الإنتاج من إيرباص إيه 320 ذات 107 مقعد إلى إيرباص إيه 380 ذات 565 مقعد، تُطلب بواسطة عملاء من أمريكا الشمالية. ووفقا لشركة إيرباص، فالمقاولين الأمريكيين، يدعموا ما يقدر ب 120,000 فرصة عمل، ويحصلوا على ما يقدر بمبلغ 5.5 مليار (2003). عملى سبيل المثال، فإصدار واحد من إيرباص إيه 380 به 51% محتوى أمريكي من حيث حصتها في قيمة العمل.

افتتحت شركة "إيرباص اي ايه دي اس"، في عام 2009، مصنع تجميع في تيانجين، الصين للطائرات من سلسلة إيرباص إيه 320. وسيتم تسليم أول طائرة لسيشوان ايرلاينز وسيكونا AVIC الأولى AVIC الثاني شركاء محليين لمسقط "اي ايه دي اس"، حيث سترسل عمليات التجميع الفرعية من المصانع في مختلف أنحاء العالم.

وسوف يتم بناء مصنع في موبيل بولاية ألاباما لكيه سي 45 ايه وإيرباص إيه 330 وإيرباص إيه 330 خصيصاً

بدأت ايرباص بناء مصنع تصنيع مكونات بقيمة 350 مليون دولار في هاربين، الصين في يوليو2009، والذي يفترض أن يعمل به 1,000 شخص. ومن المقرر حتى يتم تشغيله بحلول نهاية عام 2010، المصنع ذوال 30,000 متر² سيقوم بتصنيع أجزاء المركبة وتجميع حزم العمل المركب لاكس دبليوبي من طراز إيرباص ايه 350 أكس دبليوبي، إيرباص إيه 320 وبرامج ايرباص في المستقبل. يملك كلا من "هاربين لصناعة الطائرات"، "Hafei صناعة الطيران المحدودة"، "AviChina للصناعة والتكنولوجيا" وغيرها من الشركات الصينية حصة 80 % من مصنع ايرباص في حين تسيطر ايرباص على 20 % الباقية.

بيانات العمالة

القوى العاملة عن طريق المواقع

إيرباص مسقط ¹	الدولة	القوى العاملة
تولوز (تولوز، كولومييه، بلانياك)	فرنسا	16.992
هامبورغ (فنكنويردر، شتاده، بكستيهود)	ألمانيا	13.420
بروتون، (فلينتشير)، ويلز	المملكة المتحدة	5.031
بريستول (فيلتون)، إنجلترا	المملكة المتحدة	4.642
بريمن	ألمانيا	3.330
مدريد (خيتافي، إليسكاس)	إسبانيا	2.484
سان نازير	فرنسا	2.387
نوردينهام	ألمانيا	2.086
نانت	فرنسا	1996
ألبرت (مولت)	فرنسا	1.288
فاريل	ألمانيا	1.191
وبهايم	ألمانيا	1.116
كاديز (بورتوريال مدريد)	إسبانيا	448
واشنطن العاصمة. (هيرندون، أشبورن)	الولايات المتحدة	422
بكين	الصين	150
ويتشيتا	الولايات المتحدة	200
موبايل، ألاباما	الولايات المتحدة	150
ميامي (ميامي سبرينغز)	الولايات المتحدة	؟
اشبيلية	إسبانيا	؟
موسكو	روسيا	؟
تيانجين	الصين	مخطط
هاربين	الصين	1,000 (يفتح بحلول نهاية عام 2010)
الإجمالي		56٬966 +

(البيانات كما في 31 ديسمبر، 2006)

¹ اسم المنطقة الحضرية/المدنية يظهر أولا، ثم بين قوسين تأتي المواقع الدقيقة للمصانع

نظام ترقيم طائرات ايرباص

نظام ترقيم ايرباص هونموذج رقمي حرفي عدد متبوعا بشرطة وثلاثة أرقام.

يأخذ رقم النموذج شكل حرف "إيه" متبوعا ب '3'، رقم، ثم يتبع عادة ب '0' (ما عدا في حالة جميع من إيرباص إيه 320، إيرباص إيه 319، إيرباص إيه 320 وإيرباص إيه 400إم)، على سبيل المثال إيرباص إيه 320. وتمثل الثلاثة أرقام المتعاقبة سلسلة الطائرة، والشركة المصنعة للمحرك ورقم إصدار المحرك على التوالي. لاستخدام A320 - 200 مع محركات المنظمة الدولية للطيران محركات (Íáé) محركات في 2500-إيه1 كمثال ؛ 2 هورمز للمجموعة 200، ثلاثة لÍáé ومشغل الإصدار 1، وبالتالي فإن رقم الطائرة A320 - 231.

وأحيانا يتم استخدام رقما اضافيا. مثل، 'C' للحصول على إصدار كومبي (ركاب / شحن)، 'F' لنموذج الشحن، 'R' لنموذج طويل المدى، و'X' للنموذج المحسن.

رموز المحركات

رمز	شركة التصنيع
0	جنرال الكتريك للطيران
1	سي اف ام الدولية
2	برات آند ويتني
3	محركات ايروالدولية
4	رولز رويس بي إل سي^[]
6	تحالف المحرك

المراجع

↑ "Airbus Annual Review 2006" (PDF). Airbus. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يناير 2007. اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2009.
^ "First Airbus final assembly line outside Europe inaugurated in Tianjin, China". 28 September 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2008.
^ Beatson, Jim (2 April 1989). "Air Safety: Is America Ready to `Fly by Wire'?". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو2011. اطلع عليه بتاريخ 30 مايو2020.
^ "History - Imaginative advances". Airbus. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.
^ T. A. Heppenheimer. "Airbus Industrie". US Centennial of Flight Commission. مؤرشف من الأصل في 07 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 05 أكتوبر 2009.
↑ Mark Nicholls, المحرر (2001). Airbus Jetliners: The European Solution. Stamford: Key Publishing. ISBN .
^ "الطيران من دون الرتوش" هوكر سايدلي الطيران، وخطت صحيفة تايمز الجمعة فبراير 13، 1959 ؛ الصفحة. 5
↑ "Airbus history". Flight International. Reed Business Publishing. 1997-10-29.
↑ إيرباص : معلومات الشركة : التاريخ -- الأيام الأولى نسخة محفوظة 12 مارس 2009 على مسقط واي باك مشين.
↑ إيرباص : معلومات الشركة : التاريخ -- المشكلة والصراع نسخة محفوظة 20 أبريل 2009 على مسقط واي باك مشين.
^ Lee, John (11 April 1969). "Britain abandons the European Airbus project; believes building the plane is a losing proposition". New York Times. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 2013.
^ إيرباص الرسمية التاريخ نسخة محفوظة 12 مارس 2009 على مسقط واي باك مشين.
^ إيرباص : معلومات الشركة : التاريخ -- التكنولوجيا القادة نسخة محفوظة 20 أبريل 2009 على مسقط واي باك مشين.
^ Done, Kevin (2001-02-02). "Survey - Europe Reinvented: Airbus has come of age". فاينانشال تايمز.
↑ Sparaco, Pierre (2001-03-19). "Climate Conducive For Airbus Consolidation". Aviation Week & Space Technology.
^ إيرباص : معلومات الشركة : التاريخ -- سجل كاسحات نسخة محفوظة 20 أبريل 2009 على مسقط واي باك مشين.
^ "Platform envy". ذي إيكونوميست. 1998-12-12.
^ "بي ايه اي سيستمز لبيع حصة شركة إيرباص". بي بي سي نيوز.ستة نيسان 2006. نسخة محفوظة 13 مارس 2007 على مسقط واي باك مشين.
^ "بي ايه اي في محادثات مع اي ايه دي اس لبيع 20 ٪ من حصة شركة ايرباص ؛ شركة بريطانية هي يركز بصورة متزايدة على وزير الدفاع السوق، وخصوصا في الولايات المتحدة". مايكلز، D. سبعة أبريل 2006. نسخة محفوظة 14 مايو2013 على مسقط واي باك مشين.
^ تطلق شركة بي ايه اي هجوم على اي ايه دي اس على الإنذار ايرباص العملاقة استرجاع 15 يونيو2006 نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2008 على مسقط واي باك مشين.
^ Hollinger, Peggy (11 July 2006). "Sharp drop in orders at Airbus" (باللغة الإنجليزية). Financial Times Daily. صفحات 1, 14.
^ كبار المسؤولين من شركة ايرباص وشركة ايدز يتنحى -- نيويورك تايمز نسخة محفوظة 30 يناير 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ "بي ايه اي ضغوط لاجراء حصة إيرباص" وصندوق / الجارديان / / ثلاثة يوليو2006 نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2007 على مسقط واي باك مشين.
^ CNN.comخمسة يوليو2006^{[وصلة مكسورة]}نسخة محفوظة 26 مارس 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ "BAE agrees to £1.87bn Airbus sale". BBC News. 2006-09-06. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 06 سبتمبر 2006.
^ Hotten, Russell (2006-10-04). "BAE vote clears sale of Airbus stake". Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل فيعشرة يونيو2008. اطلع عليه بتاريخ 05 أكتوبر 2006.
↑ Matlack, Carol (5 October 2006). "Airbus: First, Blame the Software". Businessweek. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2007.
^ Wong, Kenneth (6 December 2006). "What Grounded the Airbus A380?". Cadalyst. مؤرشف من الأصل في 09 يونيو2009. اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2007.
^ "Airbus confirms 10,000 job cuts". BBC. 2007-02-28. مؤرشف من الأصل في 02 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 28 فبراير 2007.
^ SignOnSanDiego.com^{[وصلة مكسورة]}نسخة محفوظةعشرة يونيو2009 على مسقط واي باك مشين.
^ Stevenson, Richard (21 March 1993). "A321 set for takeoff at Airbus Question of subsidies, threat to U.S. companies rise". Chicago Tribune. مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2012.
^ "Simon Calder: The man who pays his way". The Independent. 18 October 2003. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011.
^ May Not Do A320 Replacement Alone "ايرباص تفكر في عدم تغير إيه 320 لوحدها!" تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة). أسبوع الملاحة وتقنية الفضاء. 2 July 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011.
↑ Hoyle, Craig (28 April 2008). "Hercules support deal tranforms RAF operations". Flight International. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011.
^ ". Flight International. 2006-06-20. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011.
^ "China names first jumbo jet C919, to take off inثمانية years". وكالة أنباء شينخوا.ستة March 2009. مؤرشف من الأصل في 20 مايو2017. اطلع عليه بتاريخ 08 سبتمبر 2009.
↑ "Aircraft Proملف: Airbus A350". Flight International. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو2015. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2009.
^ "إيرباص A320 لقاعدة الانتاج في هامبورغ، 350S و380S في تولوز -- التقرير". مجلة فوربس15 يناير 2007. نسخة محفوظة 19 مارس 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ Webster, Ben (1 May 2003). "BA chief blames French for killing off Concorde". The Times. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو2011.
^ Woodman, Peter (10 April 2003). "End of an era - Concorde is retired". The Independent. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011.
^ ايرباص A380 'العملاقة' -- تكنولوجيا الفضاء والطيران نسخة محفوظة 15 يناير 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ http://www.chron.com/disp/story.mpl/ap/fn/5782813.html نسخة محفوظة 2020-04-12 على مسقط واي باك مشين.
^ تحصل على الوقود الحيوي يحمل من هانيويل وإيرباص وشركة جيت بلو| تكنولوجيا الخضراء -- سي نت News.com نسخة محفوظة 29 أغسطس 2008 على مسقط واي باك مشين.
↑ ايرباص اختبارات جديدة على الوقود A380 -- USATODAY.com نسخة محفوظة 21 مايو2012 على مسقط واي باك مشين.
^ "Airbus Orders and Deliveries". Airbus. مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.
^ Hamilton, Scott (4 April 2006). "Redesigning the A350: Airbus' tough choice" (PDF). Leeham Company. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يوليو2011.
^ "Airbus Orders and Deliveries". Airbus. مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009.
↑ "Flare-up in EU-US air trade row". مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو2005.
^ Anderson, Jack (8 May 1978). "New European Airbus could affect US jobs". Free-lance Star.
^ Porter, Andrew (May 29, 2005). "Trade war threatened over £379m subsidy for Airbus". The Times. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2006.
^ "Insert title here". مؤرشف من الأصل في 05 يونيو2005. اطلع عليه بتاريخ Insert accessdate here.
^ "See you in court; Boeing v Airbus; The Airbus-Boeing subsidy row". The Economist. The Economist Newspapers. 2005-03-25.
^ Burgos, Annalisa (11 January 2005). "U.S., EU To Settle Airbus-Boeing Dispute". Forbes. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 2018.
^ "US, EU meet on Airbus-Boeing dispute". Journal of Commerce Online. 24 February 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو2012.
^ "U.S.-EU Talks on Boeing, Airbus Subsidies Falter". Los Angeles Times. 19 March 2005. مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2012.
^ "EU, US face off at WTO in aircraft spat". Defense Aerospace. 31 May 2005. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019.
^ Milmo, Dan (14 August 2009). "US accuse Britain of stoking trade row with £340m Airbus loan". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2011.
^ "A400M (Future Large Aircraft) Tactical Transport Aircraft, Europe". airforce-technology.com. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2009.
^ "A400M Programme: A Brief History". Airbus. مؤرشف من الأصل في 02 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2009.
^ O’Connell, Dominic (11 January 2009). "RAF transport aircraft delay". The Times. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011.
^ "Why wait for the Airbus?". Defence Management.خمسة May 2009. مؤرشف من الأصل فيعشرة مارس 2012.
^ "Airbus A400M delay does not foster confidence". Forbes. 30 October 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011.
^ ايرباص بنت ناقلة النظام -- رويترز نسخة محفوظةعشرة يونيو2009 على مسقط واي باك مشين.
^ الجوية الناقلة التعامل الصف يستفز الولايات المتحدة، بي بي سي، 1 مارس 2008 نسخة محفوظة 05 مارس 2008 على مسقط واي باك مشين.
^ الاحتجاجات بوينغ سلاح الجوالاميركي ناقلة منح العقد، بوينغ، 11 مارس 2008 نسخة محفوظة 09 مايو2013 على مسقط واي باك مشين.
^ . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020. Invalid |script-title=: missing prefix (مساعدة)
^ يزيدوا من أحجام أجنحة Ingenia حزيران / يونيو2007 نسخة محفوظة 17 أكتوبر 2015 على مسقط واي باك مشين.
^ "إيرباص تسقط اتفاق اطار مع اتحاد الصينية A320 على خط التجميع النهائي في الصين." ايدس ايرباص بيان صحفى رسمى. 26 أكتوبر 2006. نسخة محفوظة 08 مايو2009 على مسقط واي باك مشين.
^ Deckstein, Dinah (1 July 2009). "The Airbus March on America: Could the Air Force Contract cost European jobs?". Spiegel. مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2012.
^ يبدأ ايرباص 350 مليون دولار بناء مصنع هاربين نسخة محفوظة 11 أبريل 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ "Airbus Numbering System". aerospaceweb.org. مؤرشف من الأصل في 07 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2009.