In dubio pro reo
مبدأ In dubio pro reo (مصطلح لاتيني يعني "الشك يُفسر لصالح المتهم") تعني حتى المتهم يجب ألا يدان في ساحة القضاء حينقد يكون هناك شك حول إثمه.
هي قاعدة لا يمكن الإتفاق على خلافها أي أنها قاعدة آمرة وملزمة للجميع.
تفسير
| أيمن زغلول |
| ساهم بشكل رئيسي في تحرير هذا الموضوع |
في أحد القضايا الشهيرة في ألمانيا من الستينات كان الرجل متزوجا من إمرأة لها إبنة من زواج سابق. وكان الرجل عنيفا صارخا ضاربا وسيء المعشر. وكان يهين جميع من زوجته وإبنتها ويقوم بضربهما لدي أى بادرة لا ترضيه من أي منهما. وكان ذلك معروفا للجيران ولكل من إقترب من تلك الأسرة التعيسة. وفى أحد الأمسيات بدأ الرجل يمارس عادته السيئة مما جعل الزوجة تخرج عن تحكمها فاتىته من الخلف وهوت بالطاسة الحديدية على مؤخرة الرأس بكل ما تملك من قوة. سقط الرجل على الأرض ولم يكن معلوما هل فارق الحياة أم أنه لا يزال في عالمنا. شاهدت الفتاة المراهقة ذلك فتمالكت شجاعتها وأمسكت الطاسة بدورها وعاجلته بضربة ثانية على الرأس حتي تشفى غليلها. وبعد ذلك كانت الزوجة قد تحولت إلى شعلة من الغضب فأمسكت الطاسة بدورها من حديث وعاجلت الرجل بضربة ثالثة على الرأس. اتى البوليس وقبض عليهما واعترفا وقدما للمحاكمة.
كان القاضى في وضع حيرة بين عدة أمور: أولاً المرأتان معترفتان؛ ثانياً كانت هناك حالة من الجنون اللحظي تسببت في العمل الإجرامي. ثالثاً لم يكن بالعمل يعهد أى من الضربات الثلاثة أدت إلى الوفاة. وهنا لجأ القاضي إلى تطبيق القاعدة المذكورة وفسر الشكوك لصالح المتهمتين وبالتالي حكم ببراءتهما! وخرجا من القضية بريئي الساحة.
القضية لم أجدها في الإنترنت ولكنني وجدتها في برنامج تسجيلي عن أغرب الأحكام، وهوبرنامج تليفزيوني وبالتالى ليس لدي فرصة قراءة الحيثيات والتسبيب. وقد ذكر البرنامج حتى الحكم تسبب في موجة عارمة من النقد ضد القاضى في الصحافة ولكن الحكم حكم.. ولا أفهم إذا كانت النيابة قد إستأنفت أم لا.. وتبقى القاعدة المذكورة قائمة والتى تري أنه من الأفضل ألا يعاقب مجرم على عملته ويظل طليقا عن حتى يعاقب برىء عما لم يعمله ويفقد حريته أومن الممكن حياته. وهوما سقط في قضية زاكوومانزيتي في أمريكا منذ حوالى 100 عام واللذان يعتبران شهداء الأحكام الظالمة ويتغني بهما المغنون حتي اليوم
انظر أيضاً
- قائمة المصطلحات اللاتينية
- Precautionary principle
- افتراض البراءة
- In dubio mitius
- In dubio pro duriore
الهامش
وصلات خارجية
-
Larouer, Christophe J. (April 2009). "In the Name of Sovereignty? The Battle over In Dubio Mitius Inside and Outside the Courts". Cornell Law School Inter-University Graduate Student Conference Papers. Retrieved 26 August 2012. Italic or bold markup not allowed in:
|publisher=(help)
