لوح حجري منقوش عليه قائمة الملوك السومريين.
أنشأ السومريون في الجزء الجنوبي من بلاد ما بين النهرين الامبراطوريات المبكرة .
ولقد في مبدأ الأمر مركزين في حواضر رئيسية مثل أور ولگش وأكاد ولكنهم أخذوا يوسعون نطاق حكمهم شيئاً فشيئاً ليضم جميع المناطقة التي اصبحت بابل فيما بعد. ولقد طور السومرية أسلوب الكتابة المسمارية، فاصطنعوا أسلوب التصوير المبتري، وبنوا أول طراز من أبراج المعابد المستديرة أوالزيجورات التي اصبحت فيما بعد من معالم المدن البابلية ما قدر لها حتى تظل على ظهر هذه الأرض. ووحدوا البلاد في فترة الحرب الأهلية والاضطرابات في فترة حكمهم السومري من أور.
ودخلت بذلك الامبراطورية السومرية آخر وأعظم أطوارها وكانت الامبراطورية كلها منظمة على أساس من حكم مركزي تدار دفته من أور. وشيدت المعابد بأشكال خرافية واستحدث نظام الري بالقنوات. ولكن بعد مضي مائة سنة من عهد زاخر بالرغد والرفاهية، مني السومريون بالدمار على أيدي العيلاميين elamites، ولم يستطيعوا مطلقاً إعادة الاستقرار إلى البلاد المقهورة التى سرعان ما ولي أمرها حكومتان ساميتان هما: إسين ولارسا isin and larsa .
القائمة
العصر البرونزي الأول المبكر
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
ملوك ما قبل الأسرات |
القرن 30 ق.م.، أوقبل ذلك |
|
- "After the kingship descended from heaven, the kingship was in إريدوگ (إريدو). في إريدوگ، أصبح ألوليم ملكاً؛ وقد حكم لمدة 28800 عام."
|
ألوليم |
|
8 sars (28800 عاماً) |
|
|
Alalngar |
|
10 sars (36000 عاماً) |
|
|
- "Then Eridug fell and the kingship was taken to Bad-tibira."
|
En-men-lu-ana |
|
12 sars (43200 عاماً) |
|
|
En-men-gal-ana |
|
8 sars (28800 عاماً) |
|
|
Dumuzid, the Shepherd (Dumuzi) |
"the shepherd" |
10 sars (36000 عاماً) |
|
|
- "Then Bad-tibira fell and the kingship was taken to Larag (لارسا)."
|
En-sipad-zid-ana |
|
8 sars (28800 عاماً) |
|
|
- "Then Larag fell and the kingship was taken to Zimbir (Sippar)."
|
En-men-dur-ana |
|
5 sars and 5 ners (21000 عاماً) |
|
|
- "Then Zimbir fell and the kingship was taken to Shuruppag (Shuruppak)."
|
Ubara-Tutu |
|
5 sars and 1 ner (18600 عاماً) |
|
|
- "Then the flood swept over."
- Excavations in Iraq have shown evidence of a flood at Shuruppak and other Sumerian cities: a layer of riverine sediment interrupting the continuity of settlement, which was radiocarbon dated to about 2900 ق.م., and which extended as far north as the city of Kish. Polychrome pottery from the Jemdet Nasr Period (3000-2900 ق.م.E) was found immediately below the Shuruppak flood layer.
|
العصر البرونزي المبكر الثاني
فترة الأسرتين الأولى والثانية المبكرتين
الأسرة الأولى من كيش
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
الأسرة الأولى من كيش |
after ح. 2900 ق.م. |
|
- "After the flood had swept over, and the kingship had descended from heaven, the kingship was in Kish."
|
Ngushur |
|
1200 عاماً |
|
|
Kullassina-bel |
|
960 عاماً |
|
|
Nangishlishma |
|
670 عاماً |
|
|
En-tarah-ana |
|
420 عاماً |
|
|
Babum |
|
300 عاماً |
|
|
Puannum |
|
840 عاماً |
|
|
Kalibum |
|
960 عاماً |
|
|
Kalumum |
|
840 عاماً |
|
|
Zuqaqip |
|
900 عاماً |
|
|
Atab (or A-ba) |
|
600 عاماً |
|
|
Mashda |
"ابن Atab" |
840 عاماً |
|
|
Arwium |
"ابن Mashda" |
720 عاماً |
|
|
Etana |
"the shepherd, who ascended to heaven and consolidated all the foreign countries" |
1500 years |
|
|
Balih |
"ابن Etana" |
400 عاماً |
|
|
En-me-nuna |
|
660 عاماً |
|
|
Melem-Kish |
"ابن En-me-nuna" |
900 عاماً |
|
|
Barsal-nuna |
("ابن En-me-nuna")* |
1200 عاماً |
|
|
Zamug |
"ابن Barsal-nuna" |
140 عاماً |
|
|
Tizqar |
"ابن Zamug" |
305 عاماً |
|
|
Ilku |
|
900 عاماً |
|
|
Iltasadum |
|
1200 عاماً |
|
|
En-me-barage-si |
"who made the land of Elam submit" |
900 عاماً |
ح. 2600 ق.م. |
the earliest ruler on the List confirmed independently from epigraphical evidence
|
Aga of Kish |
"ابن En-me-barage-si" |
625 عاماً |
ح. 2600 ق.م. |
contemporary with Gilgamesh of Uruk, according to the Epic of Gilgamesh [1]
|
- "Then Kish was defeated and the kingship was taken to E-ana."
|
First Dynasty of Uruk
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
First Dynasty of Uruk |
ح. 27th – 26th century ق.م. |
|
Mesh-ki-ang-gasher of E-ana
|
"ابن Utu" |
324 عاماً |
|
|
- "Mesh-ki-ang-gasher entered the sea and disappeared."
|
Enmerkar |
"ابن Mesh-ki-ang-gasher, the king of Unug, who built Unug (Uruk)" |
420 عاماً |
|
|
Lugalbanda |
"the shepherd" |
1200 عاماً |
|
|
Dumuzid (Dumuzi) |
"the fisherman whose city was Kuara." ("He captured En-me-barage-si single-handed.")* |
100 عاماً |
ح. 2600 ق.م. |
|
Gilgamesh |
"whose father was a phantom (?), the lord of Kulaba" |
126 عاماً |
ح. 2600 ق.م. |
contemporary with Aga of Kish, according to the ملحمة گيلگامش [2]
|
Ur-Nungal |
"ابن Gilgamesh" |
30 عاماً |
|
|
Udul-kalama |
"ابن Ur-Nungal" |
15 عاماً |
|
|
La-ba'shum |
|
9 عاماً |
|
|
En-nun-tarah-ana |
|
8 عاماً |
|
|
Mesh-he |
"the smith" |
36 عاماً |
|
|
Melem-ana |
|
6 عاماً |
|
|
Lugal-kitun |
|
36 عاماً |
|
|
- "Then Unug was defeated and the kingship was taken to Urim (Ur)."
|
العصر البرونزي المبكر الثالث
فترة الأسرات المبكرة IIIa
الأسرة الأولى في أور
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
الأسرة الأولى في أور |
ح. القرن 26 ق.م. |
|
Mesh-Ane-pada |
|
80 عاماً |
|
|
Mesh-ki-ang-Nanna |
"ابن Mesh-Ane-pada" |
36 عاماً |
|
|
Elulu |
|
25 عاماً |
|
|
Balulu |
|
36 عاماً |
|
|
- "Then Urim was defeated and the kingship was taken to Awan."
|
Dynasty of Awan
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Dynasty of Awan |
ح. 26th century ق.م. |
|
Three kings of Awan |
|
356 عاماً |
|
|
- "Then Awan was defeated and the kingship was taken to Kish."
|
Second Dynasty of Kish
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Second Dynasty of Kish |
ح. 26th century ق.م. |
|
Susuda |
"the fuller" |
201 عاماً |
|
|
Dadasig |
|
81 عاماً |
|
|
Mamagal |
"the boatman" |
360 عاماً |
|
|
Kalbum |
"ابن Mamagal" |
195 عاماً |
|
|
Tuge |
|
360 عاماً |
|
|
Men-nuna |
"ابن Tuge" |
180 عاماً |
|
|
(Enbi-Ishtar) |
|
290 عاماً |
|
|
Lugalngu |
|
360 عاماً |
|
|
- "Then Kish was defeated and the kingship was taken to Hamazi."
|
Early Dynastic IIIb period
- (ح. 2500 – ح. 2271 ق.م.)
The First Dynasty of Lagash (also ح. 2500 – ح. 2271 ق.م.) is not mentioned in the King List, though it is well known from inscriptions
أسرة Hamazi
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Dynasty of Hamazi |
ح. 2500 ق.م. |
|
Hadanish |
|
360 عاماً |
|
|
- "Then Hamazi was defeated and the kingship was taken to Unug (Uruk)."
|
Second Dynasty of Uruk
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Second Dynasty of Uruk |
ح. 25th century ق.م. |
|
En-shag-kush-ana |
|
60 عاماً |
|
said to have conquered parts of Sumer; then Eannatum of Lagash claims to have taken over Sumer, Kish, and all Mesopotamia. Kug-Bau of Kish is said to have gained independence from Lagash, and his Uruk, after Entemena's death.
|
Lugal-kinishe-dudu or Lugal-ure
|
|
120 عاماً |
|
contemporary with Entemena of Lagash
|
Argandea |
|
7 عاماً |
|
|
- "Then Unug was defeated and the kingship was taken to Urim (Ur)."
|
الأسرة الثانية في أور
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Second Dynasty of Ur |
ح. 25th century ق.م. |
|
Nanni |
|
120 عاماً |
|
|
Mesh-ki-ang-Nanna II |
"ابن Nanni" |
48 عاماً |
|
|
(?) |
|
2 عاماً |
|
|
- "Then Urim was defeated and the kingship was taken to Adab."
|
أسرة أدب
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
أسرة أدب |
ح. 25th century ق.م. |
|
Lugal-Ane-mundu |
|
90 عاماً |
|
said to have conquered all Mesopotamia from the Persian Gulf to the Zagros Mountains and Elam
|
- "Then Adab was defeated and the kingship was taken to Mari."
|
Dynasty of Mari
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Dynasty of Mari |
ح. 25th century ق.م. |
|
Anbu |
|
30 عاماً |
|
|
Anba |
"ابن Anbu" |
17 عاماً |
|
|
Bazi |
"the leatherworker" |
30 عاماً |
|
|
Zizi of Mari |
"the fuller" |
20 عاماً |
|
|
Limer |
"the 'gudug' priest" |
30 عاماً |
|
|
Sharrum-iter |
|
9 عاماً |
|
|
- "Then Mari was defeated and the kingship was taken to Kish."
|
Third Dynasty of Kish
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Third Dynasty of Kish |
ح. 25th century ق.م. |
|
Kug-Bau (Kubaba) |
"the woman tavern-keeper, who made firm the foundations of Kish" |
100 عاماً |
|
the only known woman in the King List; said to have gained independence from En-anna-tum I of Lagash and En-shag-kush-ana of Uruk; contemporary with Puzur-Nirah of Akshak, according to the later Chronicle of the É-sagila
|
- "Then Kish was defeated and the kingship was taken to Akshak."
|
Dynasty of Akshak
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Dynasty of Akshak |
ح. 25th – 24th century ق.م. |
|
Unzi |
|
30 عاماً |
|
|
Undalulu |
|
6 عاماً |
|
|
Urur |
|
6 عاماً |
|
|
Puzur-Nirah |
|
20 عاماً |
|
contemporary with Kug-Bau of Kish, according to the later Chronicle of É-sagila
|
Ishu-Il |
|
24 عاماً |
|
|
Shu-Suen of Akshak |
"ابن Ishu-Il" |
7 عاماً |
|
|
- "Then Akshak was defeated and the kingship was taken to Kish."
|
Fourth Dynasty of Kish
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Fourth Dynasty of Kish |
ح. 24th – 23rd century ق.م. |
|
Puzur-Suen |
"ابن Kug-Bau" |
25 عاماً |
|
|
Ur-Zababa |
"ابن Puzur-Suen" |
400 (6?) عاماً |
ح. 2300 ق.م. |
according to the King List, Sargon of Akkad was his cup-bearer
|
Zimudar |
|
30 عاماً |
|
|
Usi-watar |
"ابن Zimudar" |
7 عاماً |
|
|
Eshtar-muti |
|
11 عاماً |
|
|
Ishme-Shamash |
|
11 عاماً |
|
|
(Shu-ilishu)* |
|
(15 عاماً)* |
|
|
Nanniya |
"the jeweller" |
7 عاماً |
|
|
- "Then Kish was defeated and the kingship was taken to Unug (Uruk)."
|
الأسرة الثالثة في اوروك
امتداد حكم لوگل-زاگى-سي من اوروك
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Lugal-zage-si |
|
25 عاماً |
ح. 2296 – 2271 ق.م. (short) |
said to have defeated Urukagina of Lagash, as well as Kish and other Sumerian cities, creating a unified kingdom; he in turn was overthrown by Sargon of Akkad
|
- "Then Unug was defeated and the kingship was taken to Agade (أكاد)"
|
الامبراطورية الأكادية
حاكم أكادي (متحف العراق الوطني)
أسرة أكاد
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
سرگون من أكاد |
"كان والده بستانياً أوحامل أقداح أور-زبابا، أصبح ملكاً، the king of Agade, who built Agade" |
40 عاماً |
ح. 2270 – 2215 ق.م. (short) |
defeated Lugal-zage-si of Uruk, took over Sumer, and created the Akkadian Empire
|
رموش من أكاد |
"ابن Sargon" |
9 عاماً |
ح. 2214 – 2206 ق.م. (short) |
|
Man-ishtishu |
"الشقيق الأكبر لرموش، ابن Sargon" |
15 عاماً |
ح. 2205 – 2191 ق.م. (short) |
|
Naram-Suen of Akkad |
"ابن Man-ishtishu" |
56 عاماً |
ح. 2190 – 2154 ق.م. (short) |
|
Shar-kali-sharri |
"ابن Naram-Suen" |
25 عاماً |
ح. 2153 – 2129 ق.م. (short) |
|
- "Then who was king? Who was the king?"
|
|
"and the أربعة of them ruled for only ثلاثة years" |
|
ح. 2128 – 2125 ق.م. (short) |
|
Dudu of Akkad |
|
21 عاماً |
ح. 2125 – 2104 ق.م. (short) |
|
Shu-Durul |
"ابن Dudu" |
15 عاماً |
ح. 2104 – 2083 ق.م. (short) |
Akkad falls to the Gutians
|
- "Then Agade was defeated and the kingship was taken to Unug (Uruk)."
|
الأسرة الرابعة من اوروك
- (Possibly rulers of lower Mesopotamia contemporary with the Dynasty of Akkad)
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Fourth Dynasty of Uruk |
ح. 2091? – 2061? ق.م. (short) |
|
Ur-ningin |
|
7 عاماً |
|
|
Ur-gigir |
"ابن Ur-ningin" |
6 عاماً |
|
|
Kuda |
|
6 عاماً |
|
|
Puzur-ili |
|
5 عاماً |
|
|
Ur-Utu (or Lugal-melem) |
("ابن Ur-gigir")* |
25 عاماً |
|
|
- "Unug was defeated and the kingship was taken to the army of Gutium."
|
العصر البرونزي المبكر الرابع
فترة گوتي
The 2nd Dynasty of Lagash (before ح. 2093 – 2046 ق.م. (short)) is not mentioned in the King List, though it is well known from inscriptions.
حكم گوتي
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
حكم گوتي |
ح. 2147 – 2050 ق.م. (short) |
|
- "In the army of Gutium, at first no king was famous; they were their own kings and ruled thus for ثلاثة years."
|
Inkishush |
|
6 عاماً |
|
|
Zarlagab |
|
6 عاماً |
|
|
Shulme (or Yarlagash) |
|
6 عاماً |
|
|
Silulumesh (or Silulu) |
|
6 عاماً |
|
|
Inimabakesh (or Duga) |
|
5 عاماً |
|
|
Igeshaush (or Ilu-An) |
|
6 عاماً |
|
|
Yarlagab |
|
3 عاماً |
|
|
Ibate of Gutium |
|
3 عاماً |
|
|
Yarla (or Yarlangab) |
|
3 عاماً |
|
|
Kurum |
|
1 year |
|
|
Apilkin |
|
3 عاماً |
|
|
La-erabum |
|
2 عاماً |
|
mace head inscription
|
Irarum |
|
2 عاماً |
|
|
Ibranum |
|
1 year |
|
|
Hablum |
|
2 عاماً |
|
|
Puzur-Suen |
"ابن Hablum" |
7 عاماً |
|
|
Yarlaganda |
|
7 عاماً |
|
foundation inscription at Umma
|
(?) |
|
7 عاماً |
|
Si-um or Si-u? — foundation inscription at Umma
|
Tirigan |
|
40 days |
|
defeated by Utu-hengal of Uruk
|
- "Then the army of Gutium was defeated and the kingship taken to Unug (Uruk)."
|
الأسرة الخامسة في اوروك
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Utu-hengal |
|
conflicting dates (427 years / 26 years /سبعة عاماً) |
ح. 2055 – 2048 ق.م. (short) |
defeats Tirigan and the Gutians, appoints Ur-Namma governor of Ur
|
- "Then Unug was defeated and the kingship was taken to Urim (Ur)."
|
فترة أور الثالثة
- "النهضة السومرية"
- (ح. 2047 – 1940 ق.م. (short))
الأسرة الثالثة في اور
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
التعليقات
|
أور-نمـّا (أور-نمو) |
|
18 عاماً |
ح. 2047 – 2030 ق.م. (short) |
هزم Nammahani of Lagash; contemporary of Utu-hengal of Uruk
|
شولگي |
"ابن Ur-Namma" |
46 عاماً |
ح. 2029 – 1982 ق.م. (short) |
possible lunar/solar eclipse 2005 ق.م.
|
Amar-Suena |
"ابن Shulgi" |
9 عاماً |
ح. 1981 – 1973 ق.م. (short) |
|
Shu-Suen |
"ابن Amar-Suena" |
9 عاماً |
ح. 1972 – 1964 ق.م. (short) |
|
Ibbi-Suen |
"ابن Shu-Suen" |
24 عاماً |
ح. 1963 – 1940 ق.م. (short) |
|
- "Then Urim was defeated. The very foundation of Sumer was torn out. The kingship was taken to إسين."
|
العصر البرونزي الأول الوسيط
فترة إيسين-لارسا
- Independent Amorite states in lower Mesopotamia.
The Dynasty of Larsa (ح. 1961 – 1674 ق.م. (short)) from this period is not mentioned in the King List.
أسرة إيسين
الحاكم |
اللقب |
طول فترة الحكم |
التواريخ التقريبية |
ملاحظات
|
Dynasty of Isin |
ح. 1953 – 1730 ق.م. (short) |
|
Ishbi-Erra |
|
33 عاماً |
|
contemporary of Ibbi-Suen of Ur
|
Shu-ilishu |
"ابن Ishbi-Erra" |
20 عاماً |
|
|
Iddin-Dagan |
"ابن Shu-ilishu" |
20 عاماً |
|
|
Ishme-Dagan |
"ابن Iddin-Dagan" |
20 عاماً |
|
|
Lipit-Eshtar |
"ابن Ishme-Dagan (or Iddin-Dagan)" |
11 عاماً |
|
contemporary of Gungunum of Larsa
|
Ur-Ninurta |
("ابن Ishkur, may he have years of abundance, a good reign, and a sweet life")* |
28 عاماً |
|
Contemporary of Abisare of Larsa
|
Bur-Suen |
"ابن Ur-Ninurta" |
5 عاماً |
|
|
Lipit-Enlil |
"ابن Bur-Suen" |
5 عاماً |
|
|
Erra-imitti |
|
8 عاماً |
|
|
Enlil-bani |
|
24 عاماً |
|
contemporary of Sumu-la-El of Babylon. During his reign, the king's gardener, to celebrate the New Year was named 'king for a day' then sacrificed, the "king" died during the celebration; Enlil-Bani remained on the throne.
|
Zambiya |
|
3 عاماً |
|
contemporary of Sin-Iqisham of Larsa
|
Iter-pisha |
|
4 عاماً |
|
|
Ur-du-kuga |
|
4 عاماً |
|
|
Suen-magir |
|
11 عاماً |
|
|
(Damiq-ilishu)* |
("ابن Suen-magir")* |
(23 عاماً)* |
|
|
* These epithets or names are not included in all versions of the king list.
طالع أيضاً
- سومريون
- ملوك آشور
- Chronology of the Ancient Near East
- حجر پالرمو
هامش
-
^ Crawford, Harriet (1991). Sumer and the Sumerians. Cambridge University Press. pp. p. 19.CS1 maint: extra text (link)
المصادر
- Black, J.A., Cunningham, G., Flückiger-Hawker, E., Robson, E., Taylor, J., and Zólyomi, G. (1998) Translation of the Sumerian King List (alternate site), The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (http://www-etcsl.orient.ox.ac.uk/), Oxford.
- Vincente, Claudine-Adrienne, "The Tall Leilan Recension of the Sumerian King List", Zeitschrift für Assyriologie 50 (1995), 234-270