مـِكونگ
| مـِكونگ | |
|---|---|
| Megaung Myit (မဲခေါင်မြစ်), แม่น้ำโขง (Maenam Khong), ແມ່ນ້ຳຂອງ, Mékôngk, Tonle Thom (ទន្លេដ៏ធំ, ទន្លេមេគង្គ), Cửu Long (九龍), Mê Kông, 湄公 (Méigōng), ទន្លេរមេគង្គ | |
|
منظر نهر مكونگ في لواڠ پراباڠ في لاوس
| |
| البلدان |
 الصين،  ميانمار،  تايلند،  لاوس،  كمبوديا،  ڤيتنام
|
| الطول | 4٬350 كم (2٬703 ميل) |
| منطقة الفيضان | 795٬000 كم² (307٬000 ميل²) |
| يصب في | South China Sea |
| - المتوسط | 16٬000 ;م³/ث (570٬000 ق³/ث) |
| - الأقصى | 39٬000 ;م³/ث (1٬380٬000 ق³/ث) |
| المنبع | Lasagongma Spring |
| - المسقط | Mt. Guozongmucha, Zadoi, Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai, China |
| - الإحداثيات | |
| - الارتفاع | 5٬224 م (17٬139 ق) |
| المصب | Mekong Delta |
| - الارتفاع | 0 م (0 ق) |
| الروافد الرئيسية | |
| - إلى اليسار | Nam Khan, Tha, Nam Ou |
| - إلى اليمين | Mun, Tonle Sap, Kok, Ruak |
| Protection Status | |
Ramsar Wetland
| |
| الاسم الرسمي | Middle Stretches of the Mekong River north of Stoeng Treng |
| التعيين | June 23, 1999 |
|
| |
|
Tributaries of the Mekong
| |
نهر مـِكونگ Mekong river هونهر عابر للحدود في جنوب شرق آسيا. وأطول أنهار شبه جزيرة الهند الصينية، يبلغ طوله حوالي 4,000 كم. يجري في الاتجاه الجنوبي الشرقي من شرقي التبت؛ ويشكل جزءًا من الحدود بين تايلاند (سيام) ولاوس. ويمر النهر في لاوُس وكمبوديا وفيتنام قبل حتى يصب في بحر الصين قرب مدينة هوشي منه. يعهد نهر ميكونج في منطقة الدلتا السفلية باسم نهر سايگون. ولا تسطيع السفن الإبحار في الميكونج سوى مسافة 550 كم. أما في المناطق الداخلية البعيدة فتعترض المنحدرات والمرتفعات الرملية النهر.
أسماؤه
لما كان النهر ينساب عبر عدد من البلدان، فإن له أسماء مختلفة في اللغات المحلية.
- بالبورمية: မဲခေါင်မြစ်, IPA: [mɛ́ɡàʊɴ mjɪ̰ʔ]
- Riverhead: 加果空桑贡玛曲, 扎那曲 and 扎曲 Zā Qū, upper reaches: 澜沧江, 瀾滄江 Láncāng Jiāng , middle and lower reaches: 湄公河 Méigōng hé.
- بالخمير: មេគង្គ Mékôngk [meekoŋ], ទន្លេមេគង្គ Tônlé Mékôngk [tʊənlee meekoŋ], ទន្លេធំ Tônlé Thum [tʊənlee tʰom] ("Great River").
- لاوسية: ແມ່ນ້ຳຂອງ, [mɛː nâːm kʰɔ̌ːŋ], ນ້ຳຂອງ [nâːm kʰɔ̌ːŋ].
- بالتايلندية: แม่น้ำโขง, [mɛ̂ː náːm kʰǒːŋ].
- التبتية: རྫ་ཆུ་, وايلي: rDza chu, ZYPY: Za qu
- ڤيتنامية: Sông Mê Kông (تُنطق [soŋm mekoŋm]), Sông Lớn ("Great River", [soŋm lə̌ːn]), Sông Cửu Long(九龍) ("Nine Dragons River", [soŋm kɨ̃w lɔŋ]).
المسار
حوض التصريف
المـِكونگ من فوسي
التقاء نهري المـِكونگ ونام أوفي لاوس.
المنازل الطافية على المـِكونگ في كمبوديا.
سريان الماء على طول المجرى
Table 1: Basic data on country share of Mekong Basin territory and water flows
| الصين | ميانمار | لاوس | تايلند | كمبوديا | ڤيتنام | الإجمالي | |
| Area in Basin (km2) | 165,000 | 24,000 | 202,000 | 184,000 | 155,000 | 65,000 | 795,000 |
| Catchment as % of MRB | 21 | 3 | 25 | 23 | 20 | 8 | 100 |
| Flow as % of MRB | 16 | 2 | 35 | 18 | 18 | 11 | 100 |
Floating market of Cần Thơ، دلتا المـِكونگ.
Table 2: Lower Mekong Mainstream annual flow (1960 to 2004) at selected sites.
| المسقط على المجرى الرئيسي | Catchment area (كم²) | متوسط السريان السنوي كـ | as % إجمالي المـِكونگ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Discharge m³/s | Volume km3 | Runoff (mm) | |||
| Chiang Saen | 189,000 | 2,700 | 85 | 450 | 19 |
| Luang Prabang | 268,000 | 3,900 | 123 | 460 | 27 |
| Chiang Khan | 292,000 | 4,200 | 133 | 460 | 29 |
| Vientiane | 299,000 | 4,400 | 139 | 460 | 30 |
| Nong Khai | 302,000 | 4,500 | 142 | 470 | 31 |
| Nakhon Phanom | 373,000 | 7,100 | 224 | 600 | 49 |
| Mukdahan | 391,000 | 7,600 | 240 | 610 | 52 |
| Pakse | 545,000 | 9,700 | 306 | 560 | 67 |
| Stung Treng | 635,000 | 13,100 | 413 | 650 | 90 |
| Kratié | 646,000 | 13,200 | 416 | 640 | 91 |
| إجمالي الحوض | 760,000 | 14,500 | 457 | 600 | 100 |
Table 3: Mekong Mainstream monthly discharge, 1960-2004 (m3/s).
| Month | Chiang Saen | Luang Prabang | Vientiane | Nakhon Phanom | Mukdahan | Pakse | Kratie |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jan | 1,150 | 1,690 | 1,760 | 2,380 | 2,370 | 2,800 | 3,620 |
| Feb | 930 | 1,280 | 1,370 | 1,860 | 1,880 | 2,170 | 2,730 |
| Mar | 830 | 1,060 | 1,170 | 1,560 | 1,600 | 1,840 | 2,290 |
| Apr | 910 | 1,110 | 1,190 | 1,530 | 1,560 | 1,800 | 2,220 |
| May | 1,300 | 1,570 | 1,720 | 2,410 | 2,430 | 2,920 | 3,640 |
| Jun | 2,460 | 3,110 | 3,410 | 6,610 | 7,090 | 8,810 | 11,200 |
| Jul | 4,720 | 6,400 | 6,920 | 12,800 | 13,600 | 16,600 | 22,200 |
| Aug | 6,480 | 9,920 | 11,000 | 19,100 | 20,600 | 26,200 | 35,500 |
| Sep | 5,510 | 8,990 | 10,800 | 18,500 | 19,800 | 26,300 | 36,700 |
| Oct | 3,840 | 5,750 | 6,800 | 10,200 | 10,900 | 15,400 | 22,000 |
| Nov | 2,510 | 3,790 | 4,230 | 5,410 | 5,710 | 7,780 | 10,900 |
| Dec | 1,590 | 2,400 | 2,560 | 3,340 | 3,410 | 4,190 | 5,710 |
There is little evidence from the last 45 years of data of any systematic changes in the hydrological regime of the Mekong.
تعديلات النهر والسدود
China Western Development
| Mekong Dams | compl. | MW | Geo coordinate |
|---|---|---|---|
| Gongguoqiao Dam | 2008 | 750 |
|
| Xiaowan Dam | 2013 | 4200 |
|
| Manwan Dam | 1996 | 1500 |
|
| Dachaoshan Dam | 2003 | 1350 |
|
| Nuozhadu Dam | 2017 | 5850 | |
| Jinghong Dam | 2010 | 1750 |
|
| Ganlanba Dam | n/a | 150 | |
| Mengsong Dam | n/a | 600 |
التاريخ الطبيعي
Extirpated from most of its pan-Asian range, Cantor's giant softshell turtle can still be found along a stretch of the Mekong in Cambodia (Khmer called "Kanteay")
الملاحة
عبارة على المـِكونگ، Neak Loeung، كمبوديا
قوارب نزهة بطيئة، پاكبڠ، لاوس
الجيولوجيا
التاريخ
خريطة من عام 1715، تبين بشكل خاطئ نهر تشاوپرايا كفرع للمـِكونگ
أعضاء تجريدة المـِكونگ الفرنسية، 1866
بوابة پاتوكساي في ڤيينتيان، تمثل ملامح هامة للعمارة التقليدية في "منطقة المـِكونگ".
المخاوف البيئية
عبور نهر الميكونگ بالعبارة، بالقرب من تشامپاساك، لاوس.
انظر أيضاً
|
|
المصادر
- ^ "Ramsar List". Ramsar.org. Archived from the original onتسعة April 2013. Retrieved 12 April 2013.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةMRC_2005 - ^ Probe International 30.06.2006 The Hydrolancang cascade
