معاهدة الصداقة الروسية الفارسية (1921)
| النوع | معاهدة ثنائية |
|---|---|
| وُقـِّعت | 26 فبراير 1921 |
| المكان | موسكو، روسيا |
| المسقطون الأصليون |
روسيا فارس |
| المصدقون | روسيا إيران |
| أماكن الإيداع | سلسلة معاهدات عصبة الأمم |
| اللغات |
الروسية الفارسية |
معاهدة الصداقة الروسية الفارسية وُقـِّعت في 26 فبراير 1921 بين ممثلي بلاد فارس وروسيا السوڤيتية. بناء على بنود المعاهدة، فإن جميع الاتفاقيات السابقة بين البلدين المسقطين، بما فيهم معاهدة هجرمنچاي أصبحت لاغية. وبالإضافة لذلك، فإن كلاً من روسيا السوڤيتية وإيران حصلا على حقوق كاملة ومتساوية في للشحن في بحر قزوين بجانب حق حمل فهميهما الوطنيين على سفنهما التجارية. تبودلت التصديقات في طهران في 26 فبراير 1922. وسـُجـِّلت في سلسلة معاهدات عصبة الأمم فيسبعة يونيو1922. الغرض الأصلي للمعاهدة كان منع القوات الروسية البيضاء المناهضة للثورة، التي هربت إلى إيران بعد الثورة البلشڤية من مهاجمة السوڤيت من الأراضي الإيرانية كما وقع في 1918. تمرير المعاهدة، وخصوصاً المادتين الخامسة والسادسة، تعرض لنقاش محتدم في البرلمان الفارسي؛ إلا حتى المشاعر المناهضة للبريطانيين أدت إلى القبول بها بدون تغيير. المعاهدة كانت الأساس الذي بموجبه احتل الاتحاد السوڤيتي القسم الشمالي من إيران في 1941، والمادتان الخامسة والسادسة رفضتهما إيران لاحقاً في 1979.
ثبتت المعاهدة استقلال وسيادة إيران وألغت كافة الاتفاقيات التي عقدتها روسيا القيصرية مع دول اخرى من شانها ان تلحق ضررا بإيران وقضت المعاهدة باقامة العلاقات الدبلوماسية الطبيعية بين البلدين. ووافق الجانبان على الاعتراف بالحدود التي رسمتها اتفاقية عام 1881 الروسية الفارسية. ونصت المعاهدة على حق الجانبين في الاستعمال المشهجر للأنهار الواقعة على الحدود. وضمت المعاهدة قرارات بشأن الاقتراحات الاقتصادية السوفيتية الواردة في مذكرة الحكومة السوفيتية المؤرخة في 26 يونيو/حزيران عام 1919. كما أنها احتوت على مواد تضمن استقلال إيران وأمن بلاد السوفيت.
خلفية
شهدت طهران بعد قليل انقلابا على الحكومة. ولعب رضا خان شاه إيران مستقبلا وقائد لواء القوزاق الذي شكلته الحكومة القيصرية بطلب منه دورا كبيرا في تدبيره. واوصل الانقلاب 21 فبراير عام 1921 حكومة السيد ضياء الدين إلى الحكم في إيران. وتم توقيع المعاهدة السوفيتية الإيرانية في موسكويوم 26 فبراير عام 1921. وأعربت الحكومة الإيرانية في اليوم نفسه انها ترفض تقديم المعاهدة البريطانية الإيرانية إلى المجلس لابرامها.
ڤلاديمير لنين كان المبادر باقتراح إرساء علاقة صداقة سوڤيتية-فارسية، حين نطق في المؤتمر الثامن لسوڤيت عموم روسيا (1920):
| “التوقيع المنتظر لاتفاقية مع فارس، وعلاقات الصداقة معها التي ستضمنها فضيلة تطابق المصالح الرئيسية لكل الشعوب التي تعاني من قهر الإمبريالية.” | ||
|
—ڤلاديمير لنين | ||
مقتطفات
نصت المادة الخامسة (بند الاول) للمعاهدة على حتى الجانبين التزما بالحيلولة دون وجود تنظيمات اومجموعات اواشخاص يهدفون إلى لقاءة جميع من بلاد فارس وروسيا أوالدول الحليفة لروسيا في اراضي جميع منهما. كما قضت تلك المادة بالحيلولة دون تجنيد افراد في ميليشيات هذه التنظيمات.
وقضت المادة الثالثة للمعاهدة بالتزام كلٍ من روسيا وإيران بأن تمنعا بشتى الوسائل مرابطة جيوش أوقوات مسلحة لدولة اخرى تهدد حدود ومصالح وأمن الجانب المتعاقد السامي الآخر في أراضيهما.
وقضت المادة السادسة بما يلي:" طالما قيام دول اخرى بمحاولات لممارسة سياسة الاحتلال اوجعل بلاد فارس قاعدة للاعتداء على روسيا ووجود تهديد لحدود جمهورية روسيا السوفيتية الفيدرالية الاشتراكية اوالدول الحليفة لها وفي حال عجز الحكومة الفارسية عن ردع هذا الخطر بعد انذارها من قبل الحكومة الروسية السوفيتية يحق للحكومة الروسية السوفيتية ادخال قواتها إلى اراضي بلاد فارس لاتخاذ الاجراءات العسكرية اللازمة دفاعا عن الذات".
قضت المادة السادسة بضمان وحدة اراضي إيران وأمنها وفرضت على روسيا السوفيتية التزاما بالحيلولة دون ممارسة سياسة الاحتلال من قبل دول أخرى في أراضي بلاد فارس.
ملحق 1921
(شاه فارس يطلب توضيحات سوڤيتية للموادخمسة &ستة في معاهدة الصداقة)
تقييم
وكان تخلي الحكومة السوفيتية طوعاً عن جميع الامتيازات بما فيها الاقتصادية في إيران خطوة لا مثيل لها في تاريخ العلاقات بين دولة كبرى ودولة صغيرة.
واتىت المعاهدة السوفيتية الإيرانية بمثابة ضربة موجعة موجهة إلى سياسة الدول الاستعمارية في الشرق. فقد ساعدت الاتفاقية على حماية استقلال إيران السياسي عن بريطانيا. وذكر اللورد كرزون في خطابه في مجلس اللوردات (26 يوليو1921)، بانزعاج، أنه كان يري الموقف في إيران "بشعور من الإحباط واليأس التام." وخطت مجلة "نيشن" الامريكية يوم ثلاثة يونيوعام 1921: " تجني روسيا حاليا في بلاد فارس ثمر سياسة الفداء بالذات إذ أنها تخلت عن الامتيازات الاقتصادية والطرق والبنوك واقسام التلغراف دون ان تطلب فلسا تعويضا للخسائر التي تكبدتها".
وتمكنت إيران استنادا إلى دعم الدولة السوفيتية من حمل بريطانيا على سحب قواتها من أراضيها والغاء معاهدة عام 1919 البريطانية الإيرانية المجحفة في عام 1921.
وقدم الاتحاد السوفيتي فيما بعد مساعدة ملموسة لإيران في تطوير صناعتها. وانشئت في إيران بمساعدة الاتحاد السوفيتي عدة مستونادىت للحبوب بما فيها مستودع طهران الكبير وطاحونة طهران الكبيرة وعدة معامل لمعالجة الارز وغيرها من المؤسسات الصناعية. وتم في عام 1924 تأسيس المصرف التجاري الروسي الفارسي والجمعية الروسية الفارسية التجارية وتعاونية القطن الروسية الفارسية وجمعية التصدير والاستيراد الروسية الفارسية.
انظر أيضاً
- قائمة المعاهدات
المراجع
- ^ Mehdiyoun, p. 180. The 1921 Treaty of Friendship between Iran and Russia abrogated all prior treaties and restored Iranian shipping rights in the Caspian.
- ^ Mehdiyoun, p. 180. [Footnote] Treaty of Friendship, Feb. 26, 1921, Persia-Russ. SFSR,تسعة LNTS 383. Article 11 stated: As Article 1 of the present treaty abrogates the treaty signed by the high contracting parties in February 1828, including Articleثمانية of that treaty, which deprived Iran of maintaining a naval force in the Caspian Sea, the high contracting parties hereby declare that henceforth both parties will have equal rights to free shipping under their own flags in the Caspian Sea. Quoted in Dabiri, supra note 10, atخمسة (trans. from Persian by author).
- ^ League of Nations Treaty Series, vol. 9, pp. 384-413.
- ^ Jacobson, pp. 66-67
المصادر
- Mehdiyoun, Kamyar. "Ownership of Oil and Gas Resources in the Caspian Sea." The American Journal of International Law. Vol. 94, No. 1 (January 2000), pp. 179–189.
- Jacobson, Jon. When The Soviet Union Entered World Politics. University of California Press, 1994 pp. 66–67. ISBN 0520089766
وصلات خارجية
- text of the treaty
