شهادة المستخدم النهائي
شهادة المستخدم النهائي، أوEUC، هي وثيقة تُستخدَم في عمليات النقل الدولية - بما في ذلك المبيعات والتسليح المقدم كمعونة - للأسلحة والذخيرة للتصديق على حتى المشتري هوالمُتلقي النهائي لهذه المواد، ولا يخطط لنقلها إلى طرف آخر. وتُطلَب شهادات المستخدم النهائي من قِبل الكثير من الحكومات لتقييد تدفق المواد إلى الوجهات غير المرغوب فيها، مثل الدول الخاضعة للحظر، أوالجماعات المتمردة، أوالحكومات المدانة بانتهاكات في مجال حقوق الإنسان، أوالدول التي يعتبرها المورد الأصلي للأسلحة تهديدًا له.
هناك الكثير من المشكلات المتعلقة بشهادات المستخدم النهائي باعتبارها وسيلة لمنع صادرات الأسلحة غير المرغوب فيها. فهذه الشهادات يمكن تزويرها أوتزييفها؛ ويمكن الحصول عليها أيضًا من مسؤولين فاسدين. ولذلك، يجب حتىقد يكون من الصعب تزوير شهادات المستخدم النهائي. وثمة معضلة أخرى تتمثل في حتى شهادة المستخدم النهائي لا تضمن حتى مَن يحصل على الأسلحة يفترض أن يظل على قيد الحياة كي يفي بوعده بعدم إعادة نقلها. فشهادات المستخدم النهائي التي لا تخضع لمراقبة ملائمة من ناحية الاستخدام النهائي لها تكون ضعيفة. وأخيرًا، يمكن لتجار الأسلحة اللجوء إلى التهريب. ويكون ذلك عن طريق، مثلاً، وضع ملصقات عليها لتبدوكبضائع تجارية، أوإخفائها بين هذه البضائع.
وجدير بالذكر أنه في الفترة ما بين عامي 1936 و1938، حصل كلا الجانبين في الحرب الأهلية الإسبانية على الأسلحة الألمانية عن طريق اليونان باستخدام شهادات مستخدم نهائي يونانية ثم مكسيكية. انظر شركة بيركال للأسلحة.
المراجع
- ^ "End-User Certificates: Improving standards to prevent diversion" (PDF). Retrieved 2010-09-05.
- ^ "End-User Certificate". Retrieved 2007-12-18.
