خصنا الدكتور عبد الله بوصوف الأمين العام لمجلس الجالية المغربية بالخارج بحوار في “الأيام” الورقية التي نزلت إلى الأكشاك مساء اليوم تحدث فيه بإسهاب عن اليهود المغاربة باسرائيل وفي الخارج. وقد تسللت إلى هذا الحوار حين معالجته يعض التحويرات التحريرية التي يمكن أن تخلق الإلتباس، فكان لزاما تقديم التوضيحات التالية:
1. الدكتور بوصوف هو الأمين العام لمجلس الجالية المغربية بالخارج وليس رئيسها كما جاء في تقديم الحوار
2. العنوان الذي يربط بين موقف بعض مغاربة إسرائيل من الصهيونية ورغبة بعضهم في العودة لبلادهم لم يرد بأي شكل من الأشكال في كلام السيد الأمين العام، وإنما هو ربط لكاتب العنوان قد يكون أعطى معنى لم يقصده السيد بوصوف.
3. السيد بوصوف تحدث عن نموذج في الارتباط بين مغاربة يهود ووطنهم الأم ببعد تاريخي وانساني وهو حوار اشادة بتعايش خلاق ، فلذلك نعتذر للدكتور وللقراء عن كل التباس قد تكون خلقته المعالجة الفنية للاستجواب.
