Ùا٠اÙÙ ÙÙÙر ÙاÙÙÙÙسÙ٠أÙØ·ÙÙÙ٠غرا٠ش٠ذات ٠رÙØ© ع٠اÙÙضع اÙØ«ÙاÙ٠اÙ٠تردÙÙ Ùع٠اÙأشخاص اÙØ°ÙÙ ÙتاجرÙÙ Ù٠اÙØ«ÙاÙØ©: "ÙØ°Ù ÙÙست Ø«ÙاÙØ©Ø Ø¥ÙÙا تØØ°ÙÙØ Ø¥ÙÙا ÙÙست Ø°Ùاء... ÙÙØÙ Ùرد٠عÙÙÙا بعÙÙÙ ÙجÙÙ. اÙØ«ÙاÙØ© Ø´Ùء٠٠ختÙÙ٠جداÙ".
ÙØ°ÙÙرÙا ٠ا ÙاÙ٠أÙØ·ÙÙÙ٠غرا٠ش٠باÙÙاÙع اÙØ«ÙاÙ٠اÙعرب٠اÙÙÙÙ Ø ÙبخاصÙØ© اÙساØØ© اÙأدبÙØ©Ø ØÙØ« ÙÙجد أشخاص٠Ùا عÙاÙØ©Ù ÙÙ٠باÙÙتابة اÙأدبÙØ© ÙÙا باÙإبداع بصÙة٠عا٠ÙØ©. أشخاص٠جعÙÙا ٠٠اÙØ«ÙاÙØ© "بÙزÙس"Ø Ù٠٠اÙÙتابة "برÙستÙج" ÙصÙØ©Ù ÙÙÙصÙÙÙÙا بأس٠ائÙÙ Ø Ø¨Ùد٠اÙظÙÙØ±Ø ÙÙÙ٠ا سÙØت ÙÙ٠اÙÙرصة.
ب٠ÙÙا٠٠٠ÙتÙب ٠ج٠Ùعات ÙصصÙØ© ÙÙÙ Ùا ÙعرÙ٠٠عÙ٠اÙÙÙصÙØ©Ø Ù٠٠أÙÙ٠رÙاÙات٠ÙÙÙ Ùا ÙعرÙ٠٠عÙ٠اÙØبÙØ© ÙاÙشخصÙØ© ÙاÙبÙاء اÙرÙائÙØ ÙÙ Ù Ùشر٠Ùصائد٠شعرÙØ© ÙÙÙ Ùا ÙعرÙ٠اÙÙر٠بÙ٠اÙشعر٠اÙØر٠ÙÙصÙدة اÙÙØ«Ø±Ø ÙÙÙ Ùس٠Ùع ÙÙ٠ا٠ÙÙ ØÙات٠بشÙØ¡ اس٠٠"عÙ٠اÙعرÙض". ÙتÙصدÙر ÙÙ٠سÙة٠أع٠اÙÙ Ùا عÙاÙØ©Ù ÙÙا باÙØ£Ø¯Ø¨Ø ÙÙصعد٠ÙؤÙاء "اÙأدباء" Ø¥Ù٠اÙÙ ÙصÙات ÙÙØدÙØ« ع٠رؤÙتÙÙ ÙÙإبداع Ùع٠طÙÙسÙÙ Ù٠اÙÙتابة Ùع٠سعادتÙ٠بإصدار أع٠اÙÙÙ "اÙأدبÙØ©".
Ù٠ع Ø°ÙÙØ ÙÙÙ٠ا ÙÙتÙØدÙث٠ع٠٠ÙضÙع اÙأدب اÙردÙØ¡ Ù٠اÙبÙدا٠اÙعربÙØ©Ø Ùع٠اÙÙ Ùتجات اÙأدبÙØ© اÙردÙئة اÙت٠تخرج Ø¥Ù٠اÙساØØ©Ø ÙÙادرا٠٠ا ÙÙÙتÙب ÙÙد٠ØÙÙÙÙÙ ÙÙذ٠اÙأع٠ا٠بÙد٠Ùش٠اÙÙ Ø´ÙÙات اÙت٠تعاÙÙ Ù ÙÙا Ùذ٠اÙÙصÙØµØ Ø¥Ù ÙÙ ÙÙÙ٠إÙ٠٠عظ٠اÙÙصÙص "اÙÙÙدÙØ©" اÙت٠تÙÙتÙب٠ع٠٠ث٠Ùذ٠اÙأع٠ا٠ÙتÙدÙÙ Ùا ÙÙÙØ§Ø³Ø ØªØÙÙ ÙØ«Ùرا٠٠٠اÙاØتÙاء ÙاÙ٠جا٠ÙØ© ÙاÙÙ Øاباة.
ÙصÙص٠Ùا ترÙ٠إÙ٠تس٠ÙتÙا أدباÙ
ÙÙÙ Ù٠بسÙÙÙØ© رصد٠اÙثغرات اÙت٠Ùتض٠ÙÙÙا بعض اÙأع٠ا٠اÙأدبÙØ© اÙت٠صدÙرت Ø®Ùا٠اÙسÙÙات اÙأخÙرة: أخطاء ÙغÙÙØ© ÙÙØÙÙØ© باÙج٠ÙØ©Ø ØºÙاب٠اÙÙرادة ÙاÙØس٠اÙÙÙÙ ÙاÙإبداعÙØ Ùصص٠٠ÙرÙرة Ù٠ستÙÙÙÙØ©Ø Ø´Ø®ØµÙات٠ضعÙÙØ© ÙÙ ÙÙÙÙØ©Ø ØªØØ°ÙÙÙ ÙغÙÙÙ...
ÙاÙتشار٠اÙأع٠ا٠اÙضعÙÙØ© أدبÙا٠ÙÙس ٠سأÙة٠جدÙدة عÙ٠اÙÙ Ø´Ùد اÙأدبÙÙ Ù٠اÙعاÙÙ Ø ÙÙ٠اÙعصر اÙÙÙÙتÙر٠٠ثÙاÙØ ÙاÙت برÙطاÙÙا تزخر باÙÙتÙاب اÙØ°ÙÙ ÙتبÙا رÙاÙات٠ÙÙ Ø·ÙØ© تÙتÙر Ø¥Ù٠اÙØ¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹Ø ÙÙاÙت تÙÙشر رÙاÙات٠ÙØ«Ùرة ٠تشابÙØ© ÙÙاتبات٠إÙاث اÙتصر٠عÙ٠تأÙÙ٠اÙÙصص اÙرÙ٠اÙسÙØ© ÙاÙعاطÙÙØ© ع٠اÙØب٠ÙاÙÙÙÙب اÙÙ ÙÙسرة. ÙÙ٠عا٠1856 Ùتبت اÙرÙائÙØ© اÙبرÙطاÙÙØ© جÙرج Ø¥ÙÙÙت Ù ÙاÙا٠تÙتÙد ÙÙ٠اÙÙضع اÙØ«ÙاÙÙ Ù٠برÙطاÙÙا ÙاÙتÙار ÙؤÙاء اÙÙاتبات Ø¥Ù٠اÙإبداع Ù٠أع٠اÙÙÙÙØ ÙعÙÙÙÙت Ø¥ÙÙÙت Ù ÙاÙÙا بÙ"رÙاÙات٠سخÙÙØ© ٠٠تأÙÙ٠رÙائÙات"Ø Ù ØµÙÙÙة٠إÙاÙا ÙÙÙ٠أربعة أصÙاÙ: اÙتاÙÙØ© ÙاÙ٠بتذÙØ© ÙاÙ٠رائÙØ© ÙاÙ٠تØØ°ÙÙØ©.
ÙÙ Ùذا اÙسÙاÙØ ÙÙÙ٠اÙرÙائ٠اÙ٠غرب٠عبد اÙÙرÙ٠اÙجÙÙØ·Ù ÙÙTRT عربÙØ Ø¥ÙÙ "اÙرداءة صÙØ©Ù Ù Ùاز٠ة٠ÙÙجÙد اÙØ¥ÙساÙÙØ Ù Ø«ÙÙا ٠ث٠اÙجÙدة أ٠اÙØ¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹Ø Ø¥Ø° Ùا ÙÙجد عصر أدب٠ÙÙ Ùعر٠اÙØ±Ø¯Ø§Ø¡Ø©Ø Ø¨Ù Ùا ÙÙجد عصر٠Ù٠تتÙÙÙÙ ÙÙ٠اÙرداءة عÙ٠اÙجÙدة ÙتØجبÙØ§Ø Ùإ٠عجزت أ٠تØاصرÙا. اÙأدب اÙعظÙÙ Ùادر ÙÙ ÙÙ٠اÙعصÙر".
ترد٠اÙذائÙØ© اÙأدبÙØ©.. ٠٠اÙ٠سؤÙÙØ
عÙد٠ا Øص٠ÙجÙب Ù ØÙÙظ عÙ٠جائزة ÙÙب٠ÙÙأدب عا٠1988Ø Ùا٠Ùد Ùض٠ع٠را٠طÙÙÙا٠Ù٠اÙعطاء ÙاÙإبداع اÙأدب٠ÙÙدÙ٠أع٠اÙا٠تستطÙع Ù Ù Ø®ÙاÙÙا ÙÙ٠٠صر ÙتارÙØ®Ùا اÙØدÙØ« Ø®Ùا٠اÙÙر٠اÙعشرÙÙ ÙÙÙ. ÙÙ Ùتاب٠"ÙÙ Øب٠ÙجÙب Ù ØÙÙظ"Ø ÙÙÙ٠اÙÙاÙد اÙ٠صر٠رجاء اÙÙÙاش ع٠اÙأدÙب اÙ٠صر٠اÙÙبÙر: "ÙÙ ÙÙÙÙ ÙجÙب Ù ØÙÙظ ÙØب٠اÙسÙر خارج Ù ØµØ±Ø ÙÙا Ùسع٠ÙÙاتصا٠باÙØ£Ùساط اÙأدبÙØ© اÙعاÙÙ ÙØ©Ø Ø¨Ù Ùا٠ÙØرص عÙ٠إعطاء ÙÙت٠ÙجÙد٠ÙتÙÙÙر٠ÙÙإبداع اÙأدب٠ÙاÙإجادة اÙÙÙÙØ©Ø ÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙرÙض Ùراء أ٠جائزة ÙÙÙ٠ا Ùا٠ÙÙعÙا".
أ٠ثا٠ÙجÙب Ù ØÙÙظ Ù٠اÙÙسط اÙأدبÙ٠اÙÙÙÙ ÙادرÙÙØ ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙجÙدÙÙØ Ø£ÙÙئ٠اÙØ°ÙÙ ÙÙرÙسÙÙ ÙÙتÙÙ ÙجÙدÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙإبداع ÙاÙتÙÙÙر ÙاÙتجرÙØ¨Ø Ø¯Ù٠اÙشغاÙ٠باÙجÙائز ÙاÙأضÙØ§Ø¡Ø Ø£Ù Ø±Ùض٠Ùراء اÙÙ Ùاصب ÙاÙÙ Ùا٠ات ÙاÙØ£ÙÙاب. ÙÙÙذا Ùا٠اÙأدب دائ٠ا٠٠ع اÙÙبار.
Ù٠اÙطر٠اÙثاÙÙØ ÙتÙاب٠٠ÙشغÙÙ٠باÙظÙÙر ÙاÙأضÙاء Ø£Ùثر ٠٠أÙÙ Ø´Ùء٠آخر. ٠ع Ø°ÙÙ Ù٠تÙÙÙÙ Ùراء٠أÙضاÙ. "ÙÙÙ٠اÙÙرÙ٠بÙÙ ÙرÙاء اÙأدب اÙجÙÙد ÙاÙأدب اÙردÙØ¡ ÙاضØ"Ø ØªÙÙ٠اÙÙاتبة ÙاÙÙصاصة ÙØ·ÙÙØ© باÙØ§Ø Ù Ø¶ÙÙØ©Ù ÙÙ ØدÙØ«Ùا ÙÙTRT عربÙ: "ÙÙ Ù٠اعتبار اÙÙاتب اÙØ°Ù ÙØ·Ø±Ø Ùتابا٠ردÙئا٠أ٠Ùتابا٠غÙر Ùاضج ب٠ا ÙÙÙÙØ ÙاÙÙاشر اÙØ°Ù Ùع٠٠عÙ٠طبعÙØ ÙاÙ٠ؤسسة اÙإعÙا٠ÙØ© اÙت٠ترÙÙجÙØ ÙاÙÙاÙد اÙØ°Ù ÙÙد٠٠ÙÙتاب٠جÙد ÙÙسÙÙØ· عÙÙ٠اÙضÙØ¡... ÙÙÙ ÙؤÙاء ٠سؤÙÙÙ٠بشÙÙ٠٠باشر ع٠تردÙ٠اÙذائÙØ© اÙأدبÙØ© Ùتراجع اÙØس٠اÙÙÙÙ".
٠٠جÙت٠ÙؤÙد اÙرÙائ٠عبد اÙÙرÙ٠اÙجÙÙØ·Ù ÙجÙد "رداءة ÙاÙعة اÙØ£ÙÙا٠ÙÙا جدا٠ÙÙÙØ§Ø ÙعرÙÙا اÙ٠بتدئ Ùب٠اÙضÙÙØ¹Ø ÙÙا Ø´Ù٠أ٠ÙÙسر اÙÙشر ÙÙسائ٠اÙتÙاص٠اÙاجت٠اع٠Ùد ÙدÙ٠ا ÙÙذ٠اÙرداءة خد٠ة٠جÙÙÙØ©Ø Øت٠إ٠أصØابÙا صارÙا ÙÙظ٠Ù٠أÙÙسÙÙ Ù٠اتØادات٠ÙرÙØ§Ø¨Ø·Ø ÙÙغد٠بعضÙ٠عÙ٠بعض اÙØ£ÙÙاب ÙاÙدرÙع ÙاÙتÙرÙ٠ات".
Ùا Ø´Ù٠أ٠٠ÙاÙع اÙتÙاص٠اÙاجت٠اع٠٠ÙØت اÙ٠ساØØ© اÙÙاÙÙØ© ÙÙØ«ÙرÙÙ ÙÙشر ÙتاباتÙ٠اÙردÙئة ÙاعتبارÙا "أدبا". ÙÙÙ٠اÙ٠ترج٠اÙÙÙسطÙÙ٠صاÙØ Ø¹Ù٠اÙÙ ÙÙÙا٠ع٠أ٠برت٠إÙÙÙØ Ø¥Ù Ø§ÙÙÙÙسÙÙ ÙاÙÙ ÙÙÙر اÙØ¥ÙطاÙ٠رأ٠أ٠٠ÙاÙع اÙتÙاص٠اÙاجت٠اع٠٠ث٠"ÙÙسبÙÙ" Ù"تÙÙتر" Ù ÙØت ØÙ٠اÙÙÙا٠ÙÙÙاÙ٠٠٠اÙØÙ ÙÙØ Ù Ù Ù ÙاÙÙا ÙتÙÙÙÙ ÙÙ Ù٠اÙبارات ÙÙØ· بعد تÙاÙÙ Ùأس ٠٠اÙÙبÙØ°Ø Ø¯Ù٠أ٠ÙتسببÙا بأ٠ضرر ÙÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹Ø ÙÙا٠Ùت٠إسÙاتÙÙ ÙÙراÙ. أ٠ا اÙØ¢Ù ÙÙÙ٠اÙØÙ Ù٠اÙÙÙا٠٠ثÙÙÙ Ù Ø«Ù Ù Ù ÙØ٠٠جائزة ÙÙبÙ. Ø¥Ù٠غز٠اÙبÙÙاء".
ØÙÙ Ø«ÙاÙÙ Ùاسد.. أع٠ا٠أدبÙØ© ردÙئة
ÙÙÙ٠اÙأدب اÙردÙØ¡ ÙÙس ÙÙØ· ÙÙتاج أشخاص٠Ùا تربطÙ٠أ٠عÙاÙة٠باÙإبداع. اÙأ٠ر٠أع٠ÙÙ Ù Ù Ø°Ù٠بÙØ«Ùر. "أصبØÙا اÙÙÙ٠أ٠ا٠Ùس٠Ùساد٠٠تÙا٠ÙØ Ø£Ù Ø§Ù ØªØ±Ø¨Ø©Ù ØªÙÙتÙج اÙÙساد Ùتتغذ٠عÙÙÙØ ÙØ£ØµØ¨Ø Ø§ÙÙ Ø«ÙÙ ÙاÙÙاع٠اÙسÙاس٠٠جرÙد Ùطع غÙار داخ٠آÙØ© ت٠تÙ٠٠ا ÙÙÙ٠٠٠تÙÙÙØ© Ùض٠ا٠عد٠تÙÙ٠اÙØ¥Ùتاج... ÙÙ٠عÙÙÙا Ø£Ù Ùستغرب ÙجÙد أدب٠ردÙØ¡Ø ÙÙ ÙØÙÙ ÙÙا Ø£Ù ÙÙدÙØ´ أ٠ا٠ÙÙت٠ÙاÙتشارÙØ"Ø Ùتساء٠Ùشا٠رÙزاÙØ Ùاتب ÙرئÙس تØرÙر Ù ÙÙع "٠راÙاÙا" اÙØ«ÙاÙÙ.
ÙÙضÙ٠رÙزا٠ÙÙ ØدÙØ«Ù ÙÙTRT عربÙ: "عÙد ترÙÙع اÙØ«ÙاÙØ© Ùجع٠اÙÙشر ÙاÙأدب ÙاÙسÙÙ٠ا ÙاÙÙ ÙسÙÙÙ ÙاÙÙ Ø³Ø±Ø Ù Ø¬Ø±Ø¯ عÙاÙÙ٠ض٠٠جغراÙÙا اÙرÙع ÙاÙا٠تÙØ§Ø²Ø§ØªØ ÙØÙÙ ÙتØÙ٠اÙأدÙب ÙاÙسÙÙ٠ائ٠ÙاÙÙ ÙسÙÙÙ ÙاÙ٠سرØÙ ÙاÙإعÙا٠٠إÙ٠٠جرد ٠شرÙع٠اÙتصاد٠ÙÙتظر Ù Ù ÙÙ ÙÙÙÙØ ÙاÙÙ Ø´ÙÙ ÙÙس Ù٠اÙÙساد اÙØ°Ù Ùؤد٠دÙر٠اÙ٠ؤسÙس ÙÙجÙدÙØ ÙÙÙس Øت٠Ù٠اÙÙ ÙسدÙ٠أÙÙسÙÙ Ø Ø¨Ù Ø§ÙÙ Ø´ÙÙ Ù٠أÙÙا ÙÙاد ÙصÙر ÙÙÙا رعاة ÙØ³Ø§Ø¯Ø ÙÙرأ تÙاÙة٠تشبÙÙØ§Ø ÙÙست٠ع Ø¥Ù٠ابتذا٠ÙعÙس أصÙاتÙا".
أ٠ا٠Ùذا اÙÙØ¶Ø¹Ø Ùا ÙبÙ٠أ٠ا٠اÙأدباء اÙجÙدÙ٠سÙ٠اÙتارÙØ® ÙÙÙصÙÙÙ . ÙÙÙÙÙ٠إ٠اÙتارÙØ® Ùؤد٠دائ٠ا٠ع٠ÙÙØ© اÙÙÙØªØ±Ø©Ø ÙÙا ÙØتÙظ Ø¥Ùا باÙعظ٠اء.
ÙÙÙÙØ Ù Ø§Ø°Ø§ سÙÙعÙ٠بÙÙÙ Ùذ٠اÙأع٠ا٠اÙردÙئة اÙت٠Ùجدت Ù٠اÙØ£Ùساط اÙØ«ÙاÙÙØ© اÙعربÙØ© تربة٠خصبة٠ÙÙاØ
ÙجÙب اÙرÙائ٠اÙ٠غرب٠عبد اÙÙرÙ٠اÙجÙÙØ·Ù: "تارÙØ® اÙأدب ٠اÙØ±Ø ÙÙا ÙتÙاز٠أبداÙØ Ùد تخدع٠٠رØÙØ©ÙØ ÙÙÙÙ Ù٠تخدع Ù٠اÙأدب تارÙØ®ÙØ ÙØ£ÙÙ ÙعÙد دÙ٠ا٠ترتÙب اÙاستØÙاÙØ§ØªØ ÙÙا ÙØتÙظ Ø¥Ùا ب٠٠ÙستØÙÙ. Ù٠تÙÙز رÙاÙØ© اÙÙاتب اÙÙرÙس٠سÙÙÙ (سÙر Ù٠آخر اÙÙÙÙ) بجائزة ÙرÙسÙØ© ÙاÙست عÙÙÙا ÙÙازت بÙا رÙاÙة٠تاÙÙØ©. ÙÙÙÙØ Ù Ù ÙØ°Ùر تÙ٠اÙرÙاÙØ© اÙÙÙÙ Ø Ùاختار اÙÙرÙسÙÙ٠رÙاÙØ© سÙÙ٠باعتبارÙا أعظ٠٠ا ÙÙتÙب Ù٠اÙÙر٠اÙعشرÙÙ".