أحالت فرقة الشرطة القضائية بأمن دائرة عين مران بالشلف على محكمة بوقادير 07 أشخاص ينحدرون من الشلف و من إحدى ولايات غرب و شرق البلاد، عن قضية التدبير والتنظيم للخروج من التراب الوطني عن طريق البحر مقابل منفعة مالية في إطار جماعة إجرامية منظمة.
القضية تمت بعد استغلال لمعلومات تفيد بوجود أشخاص بصدد التحضير و الاعداد للهجرة غير شرعية من إحدى الولايات الغربية،
بعد اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة مع تكثيف التحريات أسفرت توقيف السالف ذكرهم و ضبط مبلغ مالي بحوزتهم يقدر بـ 141 مليون سنتيم من عائدات عملية الهجرة غير الشرعية عبر البحر، بالإضافة إلى حجز ( ثلاثة شماريخ صوتية هواتف نقالة و عدد من شرائح متعاملي الهاتف النقال، سيارة سياحية و دراجة نارية)،
وبعد إنجاز الملف الجزائي أحيلوا بموجبه أمام محكمة بوقادير.
