Ùد٠رئÙس اÙÙزراء اÙÙÙÙÙد٠٠ار٠رÙتÙØ Ø§ÙاثÙÙÙØ Ø§Ø¹ØªØ°Ø§Ø±Ø§Ù Ø±Ø³Ù Ùا٠ع٠تÙرط بÙاد٠اÙساب٠Ù٠اÙعبÙدÙØ©.
ÙÙا٠رÙت٠Ù٠٠ؤت٠ر صØÙÙ ÙÙ ÙاÙاÙ: "Ùعتر٠باÙعبÙدÙØ© ÙبأÙØ¶Ø Ø§Ùعبارات ÙجرÙÙ Ø© ضد اÙØ¥ÙساÙÙØ©".
Ùأعرب ع٠أسÙÙ ÙØ£Ù "اÙدÙÙØ© اÙÙÙÙÙدÙØ© س٠Øت Ùشجعت ÙاستÙادت ٠٠اÙعبÙدÙØ© عÙ٠٠د٠ÙرÙÙ".
âââââââÙÙا٠رئÙس اÙÙزراء Ø¥Ù "اÙعبÙدÙØ© تسببت Ù٠٠عاÙاة ÙبÙرة Ùا تزا٠تؤثر عÙÙ ØÙاة اÙÙاس اÙÙÙÙ Ø ÙÙØ°Ù٠أتÙد٠باÙاعتذار باس٠اÙØÙÙÙ Ø© اÙÙÙÙÙدÙØ©".
Ùأضا٠رÙتÙ: "جر٠تسÙÙع اÙÙاس ÙاستغÙاÙÙÙ ÙاÙاتجار بÙ٠باس٠اÙدÙÙØ© اÙÙÙÙÙدÙØ©".
ÙÙأت٠اÙخطاب ØÙ٠ضÙÙع ÙÙÙÙدا ÙÙ 250 عا٠ا٠٠٠اÙاتجار باÙبشر Ù٠اÙ٠ستع٠رات اÙسابÙØ©.
ÙساÙ٠ت اÙعبÙدÙØ© Ù٠ت٠ÙÙÙ "اÙÙر٠اÙØ°ÙبÙ" اÙÙÙÙÙدÙØ ÙÙÙ Ùترة ازدÙار Ù Ù Ø®Ùا٠اÙتجارة اÙبØرÙØ© Ù٠اÙÙرÙÙ٠اÙسادس عشر ÙاÙسابع عشر. Ùتاجرت اÙبÙاد بÙØÙ 600 Ø£Ù٠إÙرÙÙ٠خصÙصا٠ÙØ٠أ٠رÙÙا اÙجÙÙبÙØ© ÙاÙÙارÙبÙ.
ÙÙ٠أÙج إ٠براطÙرÙتÙا اÙاستع٠ارÙØ©Ø ÙاÙت ÙÙÙ Ùاطعات اÙ٠تØدة اÙ٠عرÙÙØ© ØاÙÙا٠باس٠ÙÙÙÙØ¯Ø§Ø Ù Ø³ØªØ¹Ù Ø±Ø§Øª ٠ث٠سÙرÙÙا٠ÙجزÙرة ÙÙراسا٠اÙÙارÙبÙØ© ÙجÙÙب Ø¥ÙرÙÙÙا ÙØ¥ÙدÙÙÙسÙا ØÙØ« Ùا٠٠Ùر شرÙØ© اÙÙÙد اÙشرÙÙØ© اÙÙÙÙÙدÙØ© Ù٠اÙÙر٠اÙسابع عشر.
ÙÙ٠اÙسÙÙات اÙأخÙØ±Ø©Ø Ø¨Ø¯Ø£Øª ÙÙÙÙدا اÙÙظر Ù٠إرث دÙرÙا Ù٠اÙعبÙدÙØ© ÙتارÙØ®Ùا اÙاستع٠ار٠ÙاÙت٠بدÙÙÙ Ù٠تÙ٠اÙ٠د٠اÙÙÙÙÙدÙØ© Ù٠تاØÙÙا اÙØ´ÙÙرة ÙØªØµØ¨Ø Ù Ø§ Ù٠عÙÙ٠اÙÙÙÙ .
Ù٠ع ÙØ´ÙØ¡ ØرÙØ© "ØÙاة اÙسÙد Ù ÙÙ ÙØ©" Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØØ¯Ø©Ø ØªØ¬Ø¯Ø¯ اÙÙÙاش ÙÙ ÙÙÙÙدا ØÙØ« Ùا تزا٠اÙعÙصرÙØ© تطبع ØÙاة Ù ÙاطÙ٠اÙ٠ستع٠رات اÙسابÙØ©.
Ùسب٠أ٠Ùد٠ت ٠د٠أ٠ستردا٠ÙرÙتردا٠ÙØ£Ùترخت ÙÙاÙا٠اعتذارا٠رس٠Ùا٠ع٠دÙرÙا Ù٠تجارة اÙرÙÙÙ.
Ùزار Ùزراء ÙÙÙÙدÙÙ٠اÙاثÙÙ٠جزر اÙÙارÙبÙ: بÙÙÙر ÙساÙت ٠ارت٠ÙأرÙبا ÙÙÙراسا٠Ùسابا ÙساÙت ÙÙØ³ØªØ§Ø´Ø Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠سÙرÙÙا٠.
Ùأبد٠٠ار٠رÙت٠ÙÙترة Ø·ÙÙÙØ© تØÙظات بشأ٠إصدار اعتذار رس٠ÙØ ÙائÙا٠Ù٠اÙساب٠إ٠عصر اÙعبÙدÙØ© ÙدÙ٠جدا٠Ùإ٠اÙاعتذار ٠٠شأÙ٠أ٠ÙØ°Ù٠اÙتÙترات Ù٠بÙد ØÙØ« Ùا Ùزا٠اÙÙÙ Ù٠اÙ٠تطر٠ÙÙÙاÙØ Ùب٠أ٠ÙغÙر رأÙÙ ÙÙ ÙÙاÙØ© اÙ٠طاÙ.
ÙأظÙر استطÙاع ØدÙØ« Ø£Ù 38% ÙÙØ· ٠٠اÙسÙا٠اÙباÙغÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙدا ÙÙضÙÙ٠إصدار اÙدÙÙØ© اعتذارا٠رس٠Ùا٠ع٠اÙعبÙدÙØ©.
ÙØ£ÙÙغÙت اÙعبÙدÙØ© رس٠Ùا٠Ù٠سÙرÙÙا٠Ù٠ستع٠رات ÙÙÙÙدÙØ© أخر٠Ù٠اÙØ£ÙÙ Ù Ù ÙÙÙÙÙ/ت٠Ùز 1863Ø ÙÙÙÙا Ù٠تÙت٠ÙعÙا٠Øت٠عا٠1873 بعد Ùترة "اÙتÙاÙÙØ©" دا٠ت 10 سÙÙات.