نزله جالسة على كرسي من البلاستيك منذ أيام، تنظر إلى الرافعات والجرافات التي تسعى لإزالة أنقاض المباني المنهارة تماما بمدينة نورداغي التركية القريبة من مركز الذي اجتاح وشمال غرب سوريا في 6 شباط/فبراير وأسفر عن مقتل أكثر من 35 ألف شخص.
قالت نزله لفرانس24 وبصوت متقطع: "أنا هنا منذ الساعات الأولى لوقوع الزلزال، أنتظر أخي وأفراد عائلتي المسنين"، مضيفة: "كنت في كهرمان مرعش ساعة فحضرت فور ما استطعت إلى هنا للوقوف على أخبار عائلتي". فرغم الإنهاك والإرهاق، ورغم تقلص آمال العثور عن ناجين، إلا أنها تترقب أي خبر مفرح أو محزن.
الرافعات والجرافات تواصل عملية البحث عن ناجين بمدينة نورداغي التركية في 12 فبراير/شباط 2023، لكن أهالي الضحايا يخشون تشويه الجثث
Avec @juliettemntlly nous avons rencontré Nazle à #Nurdagi. Elle attend nuit et jour six membres de sa famille... Ils sont morts mais elle veut qu’on lui rende leurs dépouilles #SeismeTurquieSyrie #EarthquakeTurkeySyria @FRANCE24 pic.twitter.com/d5X1pnXeRc
— Assiya Hamza (@Missiya) February 12, 2023
الحقيقة أن نزله ليس لديها أي أمل بإخراج أفراد عائلتها أحياء من تحت الأنقاض، فهي على يقين بأنهم قضوا جراء الكارثة، لكنها مصممة على استعادة جثثهم لأجل دفنها في كرامة. وأسرت لنا قائلة: "ماتوا كلهم، ماتوا، لقد ماتوا جميعا.. لكن علينا استعادة جثثهم ودفنها، هذا شيء بالغ الأهمية.. إنهم كبار وقدامى العائلة، كانت تربط بيننا علاقات قوية، ولهاذ السبب أريد تشييعهم".
لا تنوي نزله العودة لدارها في كهرمان مرعش قبل "إتمام مهمتها". إنها ترغب في مغادرة جنوب شرق تركيا والرحيل إلى إسطنبول. بانتظار ذلك، فهي تتابع عمليات البحث عن كثب يوما بعد يوم، وترى دفن الضحايا فتتابع "نحو 70 شخصا حتى الآن". وقالت إنها "منهكة"، لا تنام بالليل ولم تعد قادرة على البكاء وأن ليس لديها أي أمل في العيش.
مخلفات الزلزال بمدينة نورداغي التركية في 12 فبراير/شباط 2023
Partout à #Nurdagi des objets, des scènes rappelant la violence des #SeismeTurquieSyrie #EarthquakeTurkeySyria @FRANCE24 pic.twitter.com/ORP9fQ6Ue9
— Assiya Hamza (@Missiya) February 12, 2023
وهي تناشد المجتمع الدولي بإغاثة ضحايا الزلزال، عازمة على متابعة عمليات البحث لغاية النهاية. وفيما كنا نتحدث إليها، انضمت إلينا ابنتها التي وصلت من إسطنبول. أما باقي أفراد العائلة، لاسيما زوجها ونجلها، فهم منتشرون بمختلف أنحاء البلاد.
ليست نزله وحدها من تراقب عمل الرافعات والجرافات، إلى جانبها العديد من عائلات الضحايا التي تنتظر أيضا وسط قلق يتضاعف ساعة تلو الأخرى وغضب يشتد على مر الدقائق. ففيما تُزيل هذه الماكينات أنقاض المباني المنهارة، تخشى العائلات أن يتم المساس بكرامة موتاها وانتهاك حرمتهم، وهو ما لا يتمناه أبدا عمال الإغاثة. فكيف العمل؟
النص الفرنسي: آسيا حمزة موفدة فرانس24 الخاصة لتركيا | النص العربي: علاوة مزياني
الرسالة الإخباريةأبرز الأحداث الدولية صباح كل يوم
ابق على اطلاع دائم بالأخبار الدولية أينما كنت. حمل تطبيق فرانس 24
