قررت لجنة الانضباط بالاتحاد الإفريقي لكرة القدم، خصم 6 نقاط من رصيد فيوتشر، في دور المجموعات لكأس الكونفدرالية الإفريقية، على خلفية مشاركته الغير القانونية مع فريقه في منافسات البطولة، مع تغريم النادي عشرة الآلاف دولار أمريكي.

وكان ناديا بيراميدز والجيش الملكي المغربي، قد تقدما بشكوى إلى الاتحاد الإفريقي لكرة القدم، مطالبين باعتبار فيوتشر، خاسرًا لمباراتيه أمام الجيش الملكي، وأسكو ودي كارا التوجولي، في الجولتين الرابعة والخامسة لكأس الكونفدرالية، بدعوى عدم قانونية مشاركة أحمد رفعت، مع فريقه فيوتشر، والذي انضم إليه في فترة الانتقالات الشتوية، بعد قطع إعارته لفريق الوحدة الإماراتي.

وبناء على القرار، فسيحتل فيوتشر، المركز الثالث في مجموعته برصيد 4 نقاط فقط، بعدما كان يمتلك 10 نقاط.

ويحافظ فريقي الجيش الملكي وبيراميدز، على موقعيهما في المركزين الأول والثاني (على الترتيب)

وكان فيوتشر، قد تغلب على الجيش الملكي، بهدفين دون رد، في الجولة الرابعة من المجموعة الثالثة لكأس الكونفدرالية، بينما قبل أن يتغلب على أسكو دي كارا التوجولي، بثلاثية دون رد، في لقاء الجولة الخامسة.

وجاءت حيثيات الحكم الصادر من لجنة الانضباط بالاتحاد الإفريقي لكرة القدم، على النحو التالي:

1 – الحقائق

1. تلقى «كاف» شكاوى من الأندية المشاركة في نفس المجموعة مع فيوتشر خلال مباريات المجموعة في كأس الاتحاد 2022/203 وهي أندية بيراميدز، الجيش الملكي وأسكو دي كارا.

2. الشكاوي تتعلق بمشاركة اللاعب رقم (10) أحمد رفعت مع فيوتشر بعد عودته من إعارة في الإمارات في يناير 2023.

3. في 9 أغسطس 2023 ، تمت إضافة اللاعب إلى القائمة الأفريقية للاعبي فيوتشر المشاركين في كأس الكونفدرالية (موسم 2022-2023).

4. في أكتوبر 2022 ، تم إعارة اللاعب من قبل فيوتشر إلى نادي الوحدة في الإمارات العربية المتحدة، وبالتالي، تم إصدار شهادة الانتقال الدولية للاعب من قبل الاتحادات المعنية من أجل تنفيذ الإعارة المؤقتة للاعب من فيوتشر إلى نادي الوحدة.

5. في فبراير 2023 ، أعلن فيوتشر عودة اللاعب للنادي للمشاركة مع فريقه.

6. شارك اللاعب في ثلاث مباريات لصالح فريق فيوتشر في كأس الكونفدرالية 2022-2023، وهي:

فيوتشر ضد الجيش الملكي في القاهرة يوم 8 مارس 2023

فيوتشر ضد أسكو كارا لعبت في القاهرة يوم 19 مارس 2023

مباراة بيراميدز وفيوتشر في القاهرة يوم 2 أبريل 2023

7. لم يتم إعادة تسجيل اللاعب من قبل فيوتشر في فترة التسجيل الثانية بعد عودته إلى الكونفدرالية من نادي الوحدة الإماراتي في يناير 2023. على الرغم من ذلك ، فقد شارك اللاعب في مباريات البطولة دون إعادة تسجيله بعد انتهاء صلاحية الإعارة.

8. على هذا النحو ، يؤكد المدعون أن اللاعب لم يكن مؤهلاً للمشاركة مع فريق فيوتشر في كأس الكونفيدرالية ، وبالتالي ، فإن فيوتشر، قد انتهك اللوائح ذات الصلة في المباريات المذكورة.

9. تم إرسال الشكاوى إلى فيوتشر وإلى الاتحاد المصري لكرة القدم للتعليق عليها.

10. أفاد نادي فيوتشر أنهم أرسلوا إلى الاتحاد المصري لكرة القدم، أن اللاعب أحمد رفعت أنهى إعارته إلى نادي الوحدة الإماراتي وطالبهم باتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لطلب شهادة الانتقال الدولية والمصادقة على إعادة تسجيله محليًا وإفريقيا وفقا لجميع الإجراءات واللوائح.

11. رداً على الشكاوى، أشار الاتحاد المصري لكرة القدم، بدوره إلى أن تسجيل اللاعب قد تم في الوقت المناسب، حيث عاد من الإعارة وتم تسجيله في 31 يناير 2023ن وتم استلام الشهادة الدولية لنقل اللاعب الخاصة به، وذكروا كذلك أنه لم يرد في اللوائح أو في النظام كيفية إرجاع اللاعب من الإعارة.

12. طلب نادي فيوتشر والاتحاد المصري لكرة القدم، حضور جلسة استماع مجلس «كاف» للانضباط وشاركا مع ممثليهما القانونيين في الاجتماع المذكور.

II- التحليل القانوني والنتائج

أ. الاختصاص القضائي

13. وفقًا لقوانين «كاف»، وكذلك المادتين 3 و 87 من قانون «كاف» الانضباطي، فإن قوانين «كاف»، وقانون الانضباط واللوائح المعمول بها قابلة للتطبيق على هذا الإجراء.

14- ينتج اختصاص مجلس «كاف» التأديبي عن المواد التالية:

15. عملاً بالمادة 10 من قانون «كاف» التأديبي "مجلس التأديب مخول للمعاقبة على أي خرق للوائح «كاف» لا يقع ضمن اختصاص هيئة أخرى من الاتحاد".

16. تنص المادة 3 من قانون «كاف» التأديبي على أنه "من خلال المشاركة في مختلف مسابقات «كاف»، يقر جميع الأشخاص المشار إليهم في المادة 2 الفقرة 2 أعلاه ويقبلون بأنهم ملزمون بهذا القانون بما في ذلك أي لوائح تتعلق بأي «كاف» محدد المسابقات بالإضافة إلى أي توجيهات صادرة عن أمانة «كاف»نيابة عن لجنة «كاف»التنفيذية ، بما في ذلك قوانين اللعبة الصادرة عن مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم.

17. في هذه القضية ، ووفقًا للمواد المذكورة أعلاه من قانون «كاف» التأديبي ، فإن مجلس «كاف» التأديبي مختص بالنظر في القضية.

ب. الأحكام ذات الصلة

18- تنطبق الأحكام التالية ذات الصلة على القضية قيد النظر:

19. طبقًا للمادة 10 من قانون «كاف» التأديبي ، فإن "مجلس التأديب مخول للمعاقبة على أي خرق للوائح الاتحاد الإفريقي لكرة القدم والذي لا يقع ضمن اختصاص هيئة أخرى في الاتحاد".

20. تنص المادة 82 من قانون الانضباط «كاف» على ما يلي: "تحترم الاتحادات الوطنية والأندية والمسؤولون والأعضاء ولاعبيهم مبادئ الولاء والنزاهة والروح الرياضية والأخلاق".

21. تنص المادة 3 ، الفصل الرابع من لوائح «كاف» الخاصة بكأس الكونفدرالية على ما يلي: "لا يكون اللاعب مؤهلاً للعب في كأس الكونفيدرالية في حالة تسجيله مع نادٍ ثم إعارته إلى نادٍ آخر ما لم يتم تسجيله مرةً أخرى في فترة التسجيل الثانية".

22. تشير المادة 150 من قانون «كاف» التأديبي إلى ما يلي: "1. إذا شارك لاعب في مباراة رسمية على الرغم من كونه غير مؤهل ، فسيتم معاقبة فريقه باعتباره خاسرًا للمباراة ودفع غرامة لا تقل عن عشرة ألف دولار أمريكي (10000 دولار أمريكي) ". 

23. المادة 105 من قانون الانضباط" بند 1: تعتبر الفرق التي تمت معاقبتهم بخسارة أنها خسرت المباراة بنتيجة (0-3). بند 2:  إذا كان فارق الأهداف أكبر ، يتم دعم النتيجة الأعلى ".

ثالثا: الخلفيات:

24. لاحظ مجلس التأديب أن فيوتشر قدم طلب الشهادة الدولية لنقل اللاعب وتسجيله محليًا في 31 يناير 2023. على هذا النحو ، فقد اعتبروا أن اللاعب قد تم تسجيله بشكل صحيح ضمن المستوى الوطني.

25. ومع ذلك ، سلط المجلس الضوء على حقيقة أن المادة تمت صياغتها بوضوح شديد لإلزام الأندية بإعادة تسجيل لاعبيها في نظام CMS بعد عودتهم من الإعارة. يعد الالتزام بإعادة التسجيل في غاية الأهمية حيث تنص المقالة على ما يلي: "لا يكون اللاعب مؤهلاً للعب في كأس الكونفدرالية في حالة تسجيله مع نادٍ ثم إعارته من قبل هذا النادي إلى نادٍ آخر ما لم يكن هو تم تسجيله مرة أخرى في فترة التسجيل الثانية" والتي تحدد نتيجة مشاركة هذا اللاعب في المباراة ، ووصف موقف اللاعب بشكل واضح بأنه غير مؤهل.

26. خلص مجلس التأديب إلى أنه نظرًا لعدم إعادة تسجيل اللاعب في نظام CMS، لم يتم إرسال أي مراسلات إلى «كاف» لطلب إعادة تسجيل اللاعب بعد عودته من الإعارة وفقًا للوائح الأندية ، تعني بوضوح أن اللاعب لم يكن مؤهلاً للمشاركة في أي مباراة بعد عودته من الإعارة إلى فيوتشر.

رابعا- القرار:

بعد مناقشة الأمر والمداولة ، قرر مجلس «كاف» التأديبي:

- إعلان اللاعب أحمد رفعت غير مؤهلًا واعتبار فيوتشر خاسرًا للمباريات التي شارك فيها اللاعب معه.

- فرض غرامة مالية قدرها 10.000 دولار أمريكي (عشرة آلاف دولار أمريكي) على فيوتشر.

خامساً- الإجراء القانوني:

يمكن الطعن في هذا القرار أمام لجنة الاستئناف. يجب على الطرف الذي يعتزم الاستئناف أن يعلن عن نيته كتابةً في غضون ثلاثة أيام من تاريخ الإخطار بالقرار. إذا تزامن اليوم الأخير من المهلة الزمنية مع يوم عطلة رسمية في بلد الإقامة، فإن الحد الزمني سينتهي في اليوم التالي الذي ليس عطلة عامة. يجب تقديم أسباب الاستئناف كتابيًا في غضون فترة زمنية أخرى مدتها سبعة أيام، تبدأ عند انتهاء الحد الزمني الأول وهو ثلاثة أيام. يصبح القرار نهائيًا عند انتهاء الموعد النهائي للاستئناف.