ليو جين يون

ليوجين يون محرر صيني.

سيرته الذاتية

وُلد جين يون في شهر مايومن عام 1958 بمقاطعة خنان، محافظة يان دين الواقعة بشمال المقاطعة. وهومحرر صيني مُعاصر، وأحد أعضاء جريدة الفلاحين اليومية، وعضوجمعية الكتاب الصينين، وأحد أعضاء رابطة كتاب بكين المعاصرين. يُصنف جين يون كمحرر من الدرجة الأولى، زوجته هي المحامية جوة جيان ماي، بفضل إنجازاته في مجال الكتابة والأدبية، حصل عام 2011 على جائزة ماودون الأدبية. خدم في الجيش منذ عام 1973 حتى عام 1978، ثم بعدها وفي نفس العام التحق بقسم اللغة الصينية بجامعة بكين، وبعد تخرجه عام 1982، بدأ العمل بجريدة الفلاحين اليومية، ومنذ عام 1988 حتى عام 1991 قام بدارسة المجاستير في معهد لوشوين الأدبية، جامعة بكين للمفهمين.

تحول رواياته لأعمال تليفزيونية وسينيمائية

قام المخرج فانغ شياوجانغ بتحويل روايته" الهاتف الخلوي" إلى فيلماً سينيمائياً عام 2003، وأدى كلاً من جانغ جوا لي وجا يو. حقق الفيلم إيرادات عالية في شباك التذاكر، ونال إعجاب الكثيرين. وقام أيضاً شين يان بتحويل الرواية إلى مسلسل من 36 حلقة، وقام كلاً من وانغ جي وين وتشين داومينغ بلعب دور البطولة. قام المخرج ما لي ون بتحويل رواية " أنا اُدعى ليويوة جين" إلى فيلماً سينيمائياً عام 2007، حقق الفيلم إيرادات عالية في شباك التذاكر، ونال إعجاب الكثيرين، وقام وانغ يي كاي بتحويل الرواية غى مسلسل يحمل نفس الاسم. قام فانغ شياوجانغ بتويل رواية" حادثة 1942" إلى فيلماً سينيمائياً. وحصل على جائزة أفضل محرر سيناريوعام 2013، وحصل على جائزة الدجاجة المضىية في دورتها التاسعة والعشرين لأفضل سيناريومُعدَل، وجائزة التميز من التليفزيون الصيني في دورته الخامس عشرة، وجائزة الحصان المضىي لأفضل سيناريوفي دورته الخمسين. عام 2016 قام المخرج فانغ شياوجانغ بتحويل رواية " أنا لستُ فان جين ليان"، وحصل على جائزة مهرجان تورنتوالسينيمائي الدولي، كما حصل أيضاً على جائزة فيليب للنقد السينيمائي الدولي في دروتها الواحد والأربعين. بالإضافة إلى جائزة مهرجان سان سباستيان السينمائي الدولي في دورته الأربعة والستين، وجائزة الصدفة المضىية لأفضل مشهد سينيمائي. وتم ترشيحه لجائزة الحصان المضىي في دورته الثالثة والخمسين كأفضل مشهد سينيمائي رومانسي، وأفضل إخراج وأفضل نص مٌقتبس، بالإضافة إلى خمس ترشيحات أخرى. كما حصد جائزة جمعية المخرجيين الصينين لأفضل سيناريوعن عام 2016 بعد تحويل رواية " إنسان تتحدث إليه" إلى فيليماً سينيمائياً والذى قامت ابنته ليويولين بأداء دور تمثيلي فيه. حصل على جائزة أفضل سيناريوفي الدورة 67 لمهرجان برلين السينمائي الدولي. وعلى أعقاب هذا الفيلم تم إطلاق عليه لقب النجم الآسيوي الساطع.

جوائزه

حصل على أعلى جائزة تقديرية من الحكومة المصرية عام 2016، وحصل أيضاً على جائزة وزارة الثقافة المغربية في معرض الدار البيضاء الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين، (وهي أعلى جائزة ثقافية تُمنح). وهذا اعتراف كبير من البلاد العربية أمثال المغرب ومِصر على الإسهامات الثقافية التي خطها جين يون بقلمه. ومما قيل عنه أنه قد استطاع من خلال طريقته الطريفة حتى يقدم محتوى ثقافي عميق المعنى والمغزى. واستطاع بأسلوبه السلس حتى يعبر عن محتوى معقد. حيث قام باستخدام المرادفات والتعبيرات البسيطة في نسج أسلوب فني فريد. كان جين يون أول محرر صيني يحصل على مثل تلك الجوائز.

المراجع

^ معهد ملف استنادي متكامل: https://d-nb.info/gnd/139857893 — تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2015 — الرخصة: CC0
^ باسم: Zhenyuen Liu — معهد ليبريس: https://libris.kb.se/auth/393471 — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017
^ معهد إنسان أسترالي: https://trove.nla.gov.au/people/1069721 — باسم: Zhenyun Liu — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017
^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb144037769 — تاريخ الاطلاع:عشرة أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
^ "《一句顶一万句》定档11.11首曝预告". Mtime时光网. 2016-08-28. مؤرشف من الأصل في 05 يونيو2019.
^ "电影《一句顶一万句》亮相柏林电影节". Mtime时光网. 2017-02-15. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو2019.
^ "《一句顶一万句》定档11.11首曝预告". Mtime时光网. 2016-08-28. مؤرشف من الأصل فيخمسة يونيو2019.
^ "刘震云获摩洛哥最高荣誉奖，系中国作家首次". 腾讯文化. 2017-02-12. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017.