نهر براهمابوترا

هذه الموضوعة بحاجة مراجعة، لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها، وعلاقتها بالقارئ العربي، لأنها ترجمة اقتراضية أوآلية من لغة أجنبية.

نهر براهمابوترا (السنسكريتية ब्रह्मपुत्र, الأسامية ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদ Brôhmôputrô), ويسمى أيضًا تسانج بو-براهمابوترا، هونهر عابر للحدود ويعد أحد الأنهار الرئيسية في آسيا.

من خلال مصدره الذي ينبع من بحيرة تالونغ تسوفي جنوب غرب التبت مثل نهر يارلونغ تسانغبو، يتدفق النهر عبر منطقة التبت الجنوبية مخترقًا جبال الهيمالايا في الممرات الضيقة الكبرى وإلى ولاية أروناجل برديش في (الهند) حيث يُعهد هناك باسم ديهانغ (Dihang). ويتدفق النهر ناحية الجنوب الغربي عبر وادي أسام باعتباره نهر براهمابوترا وجنوبًا عبر بنغلاديش باعتباره نهر جمنا (لا يجب الخلط بينه وبين نهر يمنا في الهند). ويتحد في دلتا الغانج الواسعة مع نهر بادما، وهوفرع النهر الرئيسي لـنهر الغانج ثم يتحد مع نهر ميغنا، قبل حتى يصب في خليج البنغال.

ويعد نهر براهمابوترا، الذي يمتد طوله 1,800 ميل (2,900 كم) تقريبًا، أحد الأنهار الهامة في الري والنقل. ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى 124 قدم (38 م) وأقصى عمق له هو380 قدم (120 م). ويتعرض النهر لفيضانات كارثية في فصل الربيع عندما تذوب ثلوج جبال الهيمالايا. وتعد النسبة المتوسطة لتدفق المياه من النهر حوالي 19300 متر مربع في الثانية (680000 قدم/الثانية)، ويمكن حتى تصل الفيضانات لأكثر من 100000 متر مربع في الثانية (3500000 قدم/الثانية). ويعد هذا النهر مثالاً تقليديًا على النهر المضفر وهومعرض بدرجة كبيرة لـنزوح قناة النهر وانفصال القناة. كما أنه أحد الأنهار القليلة في العالم التي تُظهر موجة مدية عالية. وهوصالح للملاحة في معظم طوله.

يتدفق النهر في جبال الهيمالايا شرق الحدود الهندية النيبالية والجزء الجنوبي الأوسط من هضبة التبت فوق حوض نهر الغانج والجزء الجنوبي الشرقي من التبت وتلال باتكاي-بوم والمنحدرات الشمالية من تلال الميغالايا وسهول أسام والجزء الشمالي من بنغلاديش. ويتميز الحوض، وخاصة جنوب التبت بهطول أمطار غزيرة. ويعد جبل كانغشينجونغا (8586 م) هوالقمة الوحيدة التي ترتفع لأكثر من 8000 م وأعلى نقطة في حوض نهر براهمابوترا.

لم يكن المجرى العلوي لنهر براهمابوترا معروفًا لفترة طويلة، ولم تنشأ تسميته باسم يارلونغ تسانغبوإلا عند استكشافه بين عامي 1884-86. وغالبًا ما يسمى النهر باسم نهر تسانج بو-براهمابوترا.

وتعد الروافد السفلية شيئًا مقدسًا عند الهندوس. وبينما تحمل معظم الأنهار في شبه القارة الهندية أسماء إناث، يحمل هذا النهر اسمًا مذكرًا نادرًا، فهويعني "ابن براهما" في اللغة السنسكريتية (بوترا تعني "ابن").

ملاحظات

^ https://www.mapsofindia.com/maps/rivers/brahmaputra.html — تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2018
^ The Brahmaputra as it is called in various languages: نطقب:Lang-Assamese1 نطقب:Translit-Assamese2; (بالهندية: ब्रह्मपुत्र)‏, نطقب:IAST-Hindi1; بTibetan: ཡར་ཀླུངས་གཙང་པོ་, نفحرة وايلي: yar klung gtsang po Yarlung Tsangpo; (بالصينية: )
^ "Yarlung Tsangpo River in China". Atmospheric Data Science Center. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو2007.
^ "Brahmaputra River Flowing Down From Himalayas Towards Bay of Bengal". مؤرشف من الأصل في 2 مايو2019. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011.
^ Water Resources of Bangladesh. Accessed 2010-11-18 نسخة محفوظة 04 يونيو2012 على مسقط واي باك مشين.
^ Catling, David (1992). . International Rice Research Institute. صفحة 177. ISBN . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2011.

المراجع

Rahaman, M.M. & Varis, O. 2009. Integrated Water Management of the Brahmaputra Basin: Perspectives and Hope for Regional Development, Natural Resources Forum, Vol. 33, No. 1. pp. 60–75. doi:10.1111/j.1477-8947.2009.01209.x
Sarma, J N (2005). "Fluvial process and morphology of the Brahmaputra River in Assam, India". Geomorphology. 70 (3–4): 226–256. doi:10.1016/j.geomorph.2005.02.007.

كتابات أخرى

Bibliography on Water Resources and International Law. Peace Palace Library
Rivers of Dhemaji and Dhakuakhana
Background to Brahmaputra Flood Scenario
The Mighty Brahmaputra
"The Brahmaputra", a detailed study of the river by renowned writer Arup Dutta. (Published by National Book Trust, New Delhi, India)

في كومنز صور وملفات عن: نهر براهمابوترا