ديفلمبياد

شعار الديفلمبياد

تعد الديفلمبياد (التي كانت تسمى سابقًا الألعاب العالمية للصم والألعاب الدولية للصم ) حدثًا معتمدًا من اللجنة الأولمبية الدولية يتنافس فيه الرياضيون الصم على مستوى النخبة. على عكس الرياضيين في الأحداث الأخرى التي أقرتها اللجنة الأولمبية الدولية (الألعاب الأولمبية والبارالمبيات والأولمبياد الخاص ) ، لا يمكن توجيه الديفلمبيين بالأصوات (على سبيل المثال، مسدس البداية أوالزمور أوصفارات الحكم). تم تنظيم الألعاب من قبل اللجنة الدولية لرياضة الصم (CISS) منذ الحدث الأول .

التاريخ

تُقام الدفلمبياد جميع أربعة سنوات، وهي أطول وقع متعدد الرياضات باستثناء الألعاب الأولمبية ذاتها. كانت الألعاب الأولى التي أقيمت في باريس عام 1924 أول وقع رياضي دولي للرياضيين ذوي الإعاقة . يقام هذا الحدث جميع أربعة سنوات منذ ذلك الحين، باستثناء فترة انقطاع أثناء الحرب العالمية الثانية، وتمت إضافة وقع إضافي، ألعاب ديفلمبياد الشتاء، في عام 1949. بدأت الألعاب في شكل تجمع صغير يضم 148 رياضياً من تسع دول أوروبية يتنافسون في الألعاب الصامتة الدولية في باريس، فرنسا، في عام 1924 ؛ الآن، لقد نمت لتصبح حركة عالمية.

رسميا، كانت الألعاب تسمى أصلا "الألعاب الدولية للصم" من 1924 إلى 1965 ، ولكن في بعض الأحيان يشار إليها أيضا باسم "الألعاب الصامتة الدولية". من عام 1966 إلى عام 1999 أطلق عليهم اسم "الألعاب العالمية للصم" ، ويشار إليهم أحيانًا باسم "الألعاب الصامتة العالمية". من عام 2001 ، أصبحت الألعاب معروفة باسم دفلمبياد الحالي (غالبًا ما يطلق عليه خطأ اسم أولمبياد الصم).

للتأهل للألعاب، يجب حتى يعاني الرياضيون من ضعف في السمع لا يقل عن 55 ديسيبل في "أذنهم الفضلى". لا يُسمح باستخدام أدوات السمع وزراعة القسقطة وما شابه ذلك في المنافسة، لوضع جميع الرياضيين على نفس المستوى. أمثلة أخرى للطرق التي تختلف بها الألعاب عن مسابقات السامعين هي الكيفية التي يتم بها إتمامها. لمعالجة مسألة عدم تمكن الدفلومبيين من الاسترشاد بالأصوات، تستخدم بعض الألعاب الرياضية طرقًا بديلة لبدء اللعبة. على سبيل المثال، حكام كرة القدم يلوحون بالفهم بدلاً من توجيه صفارة ؛ على مسار السباق، تبدأ السباقات باستخدام الضوء، بدلاً من المسدس. كما أنه من المعتاد حتى لا يهتف المتفرجون أويصفقون، بل يلوحون عادةً بكلتا يديهم.

الدول والمدن المضيفة

حتى الآن، استضافت 21 مدينة في 17 دولة دورة الألعاب الصيفية، منهم من قبل مدن أخرى خارج أوروبا في ست مناسبات فقط ( واشنطن ، العاصمة 1965 ، لوس أنجلوس 1985 ، كرايستشيرش 1989 ، ملبورن 2005 ، تايبيه 2009 وسامسون 2017) عقدت الألعاب الصيفية الأخيرة في سامسون، هجريا في عام 2017. تمت استضافة الألعاب الشتوية بواسطة 16 مدينة في 11 دولة. عقدت آخر الألعاب الشتوية في خانتي مانسيسك ، الاتحاد الروسي في عام 2015.

ألغيت دورة الألعاب الشتوية لعام 2011 التي كان مقرر عقدها في فيسوكي تاتري، سلوفاكيا بسبب عدم استعداد اللجنة المنظمة لاستضافة الألعاب. تقدمت اللجنة الدولية لرياضة الصم بشكوى جنائية ضد اللجنة المنظمة السلوفاكية ورئيسها السيد جارومير رودا. تطالب الشكوى الجنائية بإرجاع الأموال التي تم تحويلها إلى اللجنة المنظمة من الاتحادات الرياضية الوطنية للصم، لتغطية تكاليف الإقامة في الفنادق وغيرها من المصاريف المتعلقة بحالات الصم. وفقا للصحيفة السلوفاكية، <i id="mwKQ">SME</i> ، "جارومير رودا، رئيس اللجنة المنظمة السلوفاكية، [هو] بطل الوعود وشخص متهم باختلاس 1.6 مليون يوروالخاصة بالدفلومبياد ". في رسالة إلى دفلومبياد الولايات المتحدة، أعرب رئيس اللجنة الدولية للرياضة للصم ICSD كريغ كراولي "اعتذاره العميق لإلغاء دفلومبياد الشتاء ال 17". حاليًا، تم تعليق لجنة الدفلومبياد السلوفاكية ورابطة سلوفاكيا لنقابات الرياضيين الصم. في عام 2013 ، حكمت المحكمة الجنائية الخاصة في بانسكا بيستريكا على رودا بالسجن لمدة 14 عامًا ونصف العام بتهمة اختلاس 1.6 مليون يوروالتي كان ينبغي حتى تستخدم لدفلومبياد الشتاء.

المدن المضيفة واللجان الاولمبية الوطنية لجميع الألعاب السابقة والمجدولة هي كما يلي:

قائمة المضيفين لألعاب ديفلومبياد الصيف

1924

1928

1931

1935

1939

كوبنهاغن

1953

1957

1961

1965

1969

1973

1977

1981

1985

1989

صوفيا

2001

2005

2009

2017

المدن المضيفة لدفلمبياد الصيف

الدورة	السنة	المضيف	افتتحها	التواريخ	البلدان المشاركة	المنافسين			الرياضات	المباريات/السباقات	أعلى بلد
الدورة	السنة	المضيف	افتتحها	التواريخ	البلدان المشاركة	الإجمالي	رجال	سيدات	الرياضات	المباريات/السباقات	أعلى بلد
1	1924	باريس, فرنسا	غاستون دومرغ	10–17 August	9	148	147	1	6	31	[[فرنسا في ديفلمبياد \|فرنسا]]
2	1928	أمستردام, هولندا	فيلهلمينا ملكة هولندا	18–26 August	10	212	198	14	5	38	[[بريطانيا العظمى في ديفلمبياد \|بريطانيا العظمى]]
3	1931	نورنبرغ, ألمانيا		19–23 August	14	316	288	28	6	43	[[ألمانيا في ديفلمبياد \|ألمانيا]]
4	1935	لندن, بريطانيا العظمى		17–24 August	12	221	178	43	5	41	[[بريطانيا العظمى في ديفلمبياد \|بريطانيا العظمى]]
5	1939	ستوكهولم, السويد		24–27 August	13	250	208	42	6	43	[[بريطانيا العظمى في ديفلمبياد \|بريطانيا العظمى]]
6	1949	كوبنهاغن, الدنمارك		12–16 August	14	391	342	49	7	51	[[بريطانيا العظمى في ديفلمبياد \|بريطانيا العظمى]]
7	1953	إقليم بروكسل العاصمة, بلجيكا		15–19 August	16	473	432	41	7	57	[[ألمانيا في ديفلمبياد \|ألمانيا]]
8	1957	ميلانو, إيطاليا		25–30 August	25	635	565	70	9	69	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
9	1961	هلسنكي, فنلندا		6–10 August	24	613	503	110	10	94	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
10	1965	واشنطن العاصمة, الولايات المتحدة	ليندون جونسون	27 June – ثلاثة July	27	687	575	112	9	85	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
11	1969	بلغراد, يوغوسلافيا		9–16 August	33	1,189	964	225	12	105	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
12	1973	مالمو, السويد		21–28 August	31	1,116	893	223	11	97	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
13	1977	بوخارست, رومانيا	نيكولاي تشاوتشيسكو	17–27 July	32	1,150	913	237	11	106	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
14	1981	كولونيا, ألمانيا الغربية		23 July – 1 August	32	1,198	893	305	11	110	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
15	1985	لوس أنجلوس, الولايات المتحدة	رونالد ريغان	10–20 August	29	995	745	250	11	96	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
16	1989	كرايستشرش, نيوزيلندا	David Cargill	7–17 January	30	955	726	229	12	120	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
17	1993	صوفيا, بلغاريا		24 July – 2 August	52	1,679	1,295	384	12	126	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
18	1997	كوبنهاغن, الدنمارك	John M. Lovett	13–26 July	65	2,028	1,496	534	14	140	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
19	2001	روما, إيطاليا		22 July – 1 August	67	2,208	1,562	646	14	143	[[الولايات المتحدة في ديفلمبياد \|الولايات المتحدة]]
20	2005	ملبورن, أستراليا	Marigold Southey	5–16 January	63	2,038	1,402	636	14	147	[[أوكرانيا في ديفلمبياد \|أوكرانيا]]
21	2009	تايبيه, تايوان	ما يينغ جيو	5–15 September	80	2,670	1,714	779	17	177	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
22	2013	صوفيا, بلغاريا Füssen, ألمانيا	روسن بليفنلييف	26 July – أربعة August	83	2,711	1,792	919	16	203	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
23	2017	سامسون, هجريا	رجب طيب أردوغان	18–30 July	97	2,856	1,897	959	18	219	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
24	2021

قائمة المضيفين لدفلومبياد الشتاء

1949

أوسلو

1955

1959

1963

1971

1975

1979

1983

1991

1995

1999

2003

2007

2011

2015

2019

المدن المضيفة لدفلمبياد الشتاء

الدورة	السنة	المضيف	افتتحها	التواريخ	البلدان المشاركة	المنافسين			الرياضات	المباريات/السباقات	أعلى بلد
الدورة	السنة	المضيف	افتتحها	التواريخ	البلدان المشاركة	الإجمالي	رجال	سيدات	الرياضات	المباريات/السباقات	أعلى بلد
1	1949	زيفيلد (تيرول), النمسا		26–30 February	5	33	33	0	2	5	سويسرا
2	1953	أوسلو, النرويج		20–24 February	6	44	42	2	4	9	[[النرويج في ديفلمبياد \|النرويج]]
3	1955	Oberammergau, ألمانيا		10–13 February	8	59	54	5	4	11	[[النرويج في ديفلمبياد \|النرويج]]
4	1959	Montana-Vermala, سويسرا		27–31 January						14	[[النرويج في ديفلمبياد \|النرويج]]
5	1963	Åre, السويد		12–16 March						13	[[النمسا في ديفلمبياد \|النمسا]]
6	1967	بيرتشسغادن, ألمانيا الغربية		20–25 February						11	[[النرويج في ديفلمبياد \|النرويج]]
7	1971	ادلبودن, سويسرا		25–30 February						11	سويسرا
8	1975	ليك بلاسيد (نيويورك), الولايات المتحدة		2–8 February						12	[[كندا في ديفلمبياد \|كندا]]
9	1979	Méribel, فرنسا		21–27 January						12	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
10	1983	Madonna di Campiglio, إيطاليا		13–23 January						17	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
11	1987	أوسلو, النرويج		7–14 February						18	[[النرويج في ديفلمبياد \|النرويج]]
12	1991	بانف		2–9 March						18	[[الاتحاد السوفيتي في ديفلمبياد \|الاتحاد السوفيتي]]
13	1995	Ylläs, فنلندا		14–19 March						15	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
14	1999	دافوس, سويسرا		6–14 March						17	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
15	2003	سوندسفال, السويد		26 February –تسعة March						23	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
16	2007	سولت ليك, الولايات المتحدة		1–10 February						26	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
17	2011	Vysoké Tatry, سلوفاكيا		16–28 February	–	–	–	–	–	–	ألغيت
18	2015	خانتي-مانسييسك and مغنيتاغورسك, روسيا		28 March –خمسة April						31	[[روسيا في ديفلمبياد \|روسيا]]
19	2019	ميلانو, إيطاليا		12–21 December

جدول الميداليات

دفلومبياد الصيف

جدول دفلومبياد الصيفي من عام 1924 لعام 2017 ، تبالأسفل. الجدول هوببساطة نتيجة لمجموع جداول الميداليات في طبعات مختلفة مندفلوممممبياد الصيف .


المرتبة	بلد	مضىية	فضية	برونزية	الإجمالي
1	الولايات المتحدة	355	310	338	1003
2	روسيا	240	151	220	611
3	الاتحاد السوفيتي	173	124	108	405
4	ألمانيا	168	207	207	582
5	أوكرانيا	101	84	130	315
6	إيران	89	69	78	236
7	إيطاليا	88	84	111	283
8	بريطانيا العظمى	68	85	95	248
9	اليابان	67	65	50	182
10	فرنسا	66	90	92	248
11	السويد	64	80	60	204
12	كوريا الجنوبية	62	57	41	160
13	المجر	51	44	38	133
14	فنلندا	47	51	47	145
15	الدنمارك	46	40	53	139
16	الصين	46	36	44	126
17	أستراليا	39	24	30	93
18	روسيا البيضاء	37	40	26	103
19	بولندا	36	54	72	162
20	جنوب أفريقيا	35	18	9	62
21	هجريا	34	36	60	130
22	هولندا	32	35	28	95
23	النرويج	32	28	25	85
24	كندا	31	40	37	108
25	Chinese Taipei	27	31	34	92
26	يوغوسلافيا	24	13	21	58
27	الهند	18	8	13	39
28	جزيرة أيرلندا	16	15	11	42
29	التشيك	16	9	10	35
30	بلغاريا	15	42	49	106
31	بلجيكا	15	29	41	85
32	كينيا	14	13	15	42
33	ليتوانيا	13	17	27	57
34	فنزويلا	12	10	15	37
35	كوبا	12	5	12	29
36	إستونيا	11	8	13	32
37	سويسرا	9	16	16	41
38	ألمانيا الشرقية	7	8	8	23
39	رومانيا	6	9	14	29
40	اليونان	6	9	7	22
41	نيوزيلندا	5	6	7	18
42	البرتغال	5	4	4	13
43	كرواتيا	4	5	3	12
44	تشيكوسلوفاكيا	3	7	9	19
45	لاتفيا	3	5	3	11
46	سلوفاكيا	3	4	3	10
47	كازاخستان	3	1	8	12
48	بورتوريكو	3	0	1	4
49	النمسا	2	6	8	16
50	تايلاند	2	1	0	3
51	ماليزيا	1	7	3	11
52	منغوليا	1	6	13	20
53	إسبانيا	1	3	6	10
54	الأرجنتين	1	3	3	7
55	المكسيك	1	2	3	6
56	البرازيل	1	1	7	9
57	سنغافورة	1	0	1	2
57	ماكاو	1	0	1	2
59	جورجيا (توضيح)	0	2	1	3
	سلوفينيا	0	2	1	3
	نيجيريا	0	2	1	3
62	أرمينيا	0	1	5	6
63	إندونيسيا	0	1	3	4
64	صربيا	0	1	2	3
65	مولدوفا	0	1	1	2
66	آيسلندا	0	1	0	1
66	الإكوادور	0	1	0	1
68	قيرغيزستان	0	0	5	5
69	إسرائيل	0	0	2	2
70	أوزبكستان	0	0	1	1
	السعودية	0	0	1	1
	هجرمانستان	0	0	1	1
	قبرص	0	0	1	1
	كولومبيا	0	0	1	1
	مصر	0	0	1	1
	هونغ كونغ	0	0	1	1
الإجمالي (76 بلد)		2269	2167	2416	6852

دفلومبياد الشتاء

دفلومبياد لفصل الشتاء من 1949 عام 2015 . الجدول هوببساطة نتيجة لمجموع جداول الميداليات في طبعات مختلفة من دفلومبياد الشتوية .


المرتبة	بلد	مضىية	فضية	برونزية	الإجمالي
1	النرويج	48	36	40	124
2	روسيا	35	22	28	85
3	كندا	27	9	11	47
4	الاتحاد السوفيتي	24	26	21	71
5	سويسرا	22	29	24	75
6	فنلندا	21	19	20	60
7	الولايات المتحدة	20	41	40	101
8	إيطاليا	18	11	12	41
9	النمسا	17	24	20	61
10	التشيك	16	5	5	26
11	ألمانيا	13	15	28	56
12	فرنسا	10	12	8	30
13	اليابان	8	2	3	13
14	أستراليا	6	4	1	11
15	السويد	2	15	10	27
16	سلوفاكيا	2	5	7	14
17	سلوفينيا	2	2	3	7
18	بريطانيا العظمى	2	2	2	6
19	الصين	1	1	3	5
20	أوكرانيا	0	10	6	16
21	يوغوسلافيا	0	1	1	2
22	ليتوانيا	0	1	0	1
23	هجريا	0	0	1	1
23	كرواتيا	0	0	1	1
الإجمالي (24 بلد)		294	292	295	881

الرياضات

دفلومبياد الصيف

تم التنافس على الألعاب التالية في البرنامج الصيفي:

الرياضة	المنظم	24	28	31	35	39	49	53	57	61	65	69	73	77	81	85	89	93	97	01	05	09	13	17

رياضات صيفية حالية

سباحة		7	10	11	10	11	14	18	14	14	15	17	17	26	26	34	31	34	32	38	38	38	38	40

ألعاب القوى		17	20	23	23	23	24	26	32	32	33	34	34	35	30	32	36	40	40	43	42	43	44	43
تنس الريشة																5	5	6	6	6	6	6	5	6
كرة السلة	DIBF						1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
بولنغ																			10	10	10	10	8	12

ركوب الدراجة - الجبل																							2	2
ركوب الدراجة - الطريق		3	3	1	1	1	1	1	3	3	3	3	3	3	4	4	4	4	4	4	4	4	7	8

كرة القدم		1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2

غولف																								2
كرة اليد												2	1	1	1	2	1	1	1	2	1	1	1	1
جودو																						10	17	17
كاراتيه																						5	15	18
التزلج																				6	6	5	8	9
الرماية		1		1		2	3	3	4	3	3	3	4	4	4	4	8	7	7	6	6	10	11	12
تنس طاولة										5	5	7	7	5	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7
تايكووندو																						8	13	13
تنس		2	2	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5

كرة الشاطئ																					2	2	2	2
كرة الطائرة												2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2

المصارعة - حر										8	8	8	10	10	10	10	10	10	8	8	7	7	7	8
المصارعة الرومانية										8	8	8	10	10	10	10	10	10	8	8	7	7	7	8

رياضات صيفية توقفت

الغوص		1	1	1	1	1	1	1	1		1	1
ووتر بولو							1		1	1				1	1	1		1	1	1	1	1

الجمباز الفني			2						2	13	12	12

رياضات صيفية إظهارية

الجمباز الفني		•
الجمباز الإيقاعي		•

الإجمالي		31	38	43	45	47	51	57	69	94	85	105	97	106	110	96	120	126	140	143	147	177	203	219

يتم تنظيم هذه الرياضة من قبل CISS ولكن لم تظهر في الديفلومبياد:

كرة الصالات

ديفلومبياد الشتاء

تم التنافس على الألعاب التالية في برنامج الشتاء:

الرياضة	المنظم	49	53	55	59	63	67	71	75	79	83	87	91	95	99	03	07	15

ألعاب الشتاء الحالية

كرلنغ																	2	2
هوكي الجليد													1	1	1	1	1	1

التزلج على الجليد - جبال الألب		3	4	6	10	8	6	6	6	6	8	8	6	8	8	8	10	10
التزلج على الجليد - لوح تزلج																6	5	10
التزلج على الجليد - شمالي - عبر البلاد		2	3	3	3	5	5	5	6	6	6	6	6	6	8	8	9	8

رياضات شتوية توقفت

تزلج على الجليد - شمالي - شمالي ممزوج			1	1
تزلج على الجليد - شمالي - قفز			1	1	1

التزلج السريع											3	4	5

رياضات شتوية إظهارية

كرلنغ																	•
هوكي الجليد	AHIHA								•

تزلج على الجليد - لوح التزلج															•

التزلج السريع									•

الإجمالي		5	9	11	14	13	11	11	12	12	17	18	18	15	17	23	27	31

انظر أيضا

رياضة المعاقين

المراجع

↑ International Committee of Sports for the Deaf – News نسخة محفوظة 23 September 2015 على مسقط واي باك مشين.. Deaflympics.com. Retrieved on 17 October 2011.
^ ما هي Deaflympics،يا ترى؟ . العالم المعاق. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011.
↑ الاتجاهات المستقبلية لل Deaflympics . Thefreelibrary.com. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011. نسخة محفوظة 09 مارس 2014 على مسقط واي باك مشين.
↑ نظرة تاريخية عن أولمبياد المعاقين والأولمبياد الخاص والأعصاب . Thefreelibrary.com. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011. نسخة محفوظة 09 مارس 2014 على مسقط واي باك مشين.
^ Winter Olympics: 2011 Winter Deaflympics Cancelled نسخة محفوظة 25 January 2013 at Archive.is. Healthyhearing.com (17 February 2011). Retrieved on 17 October 2011.
^ International Committee of Sports for the Deaf – PressRelease نسخة محفوظة 15 February 2011 على مسقط واي باك مشين.. Deaflympics.com (13 February 2011). Retrieved on 17 October 2011.
↑ ICSD متابعة الإجراءات القانونية بعد فشل Deaflympics الشتاء 17th . الصم الرياضة ماج. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011. نسخة محفوظة 1 ديسمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ سلوفاكيا: جدل Deaflympics 2011 · Global Voices . Globalvoices.org. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011. نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ 2011 US Deaflympics – Article | Letter from ICSD to USA athletes نسخة محفوظةتسعة November 2011 على مسقط واي باك مشين.. Usdeaflympics.org (17 February 2011). Retrieved on 17 October 2011.
^ International Committee of Sports for the Deaf – PressRelease نسخة محفوظة 18 February 2011 على مسقط واي باك مشين.. Deaflympics.com (14 February 2011). Retrieved on 17 October 2011.
^ رئيس لجنة Deaflympics بالسجن لمدة ثلاثة عشر عاما - أخبار اللغة الإنجليزية . Webnoviny.sk. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011. نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ اللجنة الدولية للرياضة للصم - ألعاب . Deaflympics.com. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011. نسخة محفوظة 25 يوليو2018 على مسقط واي باك مشين.
↑ "Deaflympics". deaflympics.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو2019. اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2017.