قضية مقتل ستيفن لورانس
| ستيفن لورانس | |
|---|---|
|
Stephen Lawrence
| |
| وُلـِد | 13 September 1974 Greenwich District Hospital, London, England |
| توفي | 22 أبريل 1993 (عن عمر 18 عاماً) Well Hall Road, Eltham, South East London, England |
سبب الوفاة |
Blood loss due to stabbing |
| المثوى | Clarendon, Jamaica |
| العرق | Black British |
| التعليم | Blackheath Bluecoat School |
| المهنة | Student |
| مبعث الشهرة | Victim of racist murder |
| الوالدان | Neville Lawrence Doreen Lawrence |
ستيفن لورانس (22 أبريل 1993 13 سبتمبر 1974) وهويافع بريطانى أسود من إلثام , منطقة جنوب شرقى لندن , الذي اغتيل في اعتداء عنصري في انتظار حافلة مساء يوم 22 أبريل 1993. ونطق شهود ان عصابة من الشبان البيض هاجمته وهم يرددون شعارات عنصرية.
وبعد التحقيق الأولي، ألقي القبض على خمسة من المشتبه بهم دون إدانة. واقترح خلال هذا التحقيق أنها كانت جريمة كراهية ، وأن لورانس قد اغتال لأنه كان أسود ، وعلى حتى التعامل مع القضية من قبل الشرطة وأن هيئة النيابة الملكية كانت قد تأثرت بالشأن العنصرى. وقد عقدت تحقيقا علنيا في عام 1999,برئاسة السير ويليام ماكفيرسون التي درست التحقيقات الأصلية التابعة لشرطة العاصمة (MPS) وخلصت إلى حتى القوة كانت عنصرية مؤسسيا". وأوصت أيضا بأن ازدواجية الحكم ينبغي نسخ في حالات القتل العمد للسماح بإعادة المحاكمة بناء على أدلة جديدة ودامغة، قانون العدالة الجنائية 2003 أصبح نافذا في عام 2005. وقد نادى المنشور في عام 1999 من تقرير ماكفرسون الناتج أنها تعد "واحدة من اللحظات الأكثر أهمية في التاريخ الحديث ل محاكم انكلترا وويلز '. في ذلك الحين --فإن وزير الداخلية جاك ستروعلق في عام 2012 حتى أوامره بإعادة التحقيق هو"أهم قرار منفرد أدليت به كمسؤل بريطانى". في عام 2010 وقد وصفت القضية بأنها "واحدة من أعلى ملف الاغتيالات التي لم تحل وهى ذات دوافع عنصرية".
قضت المحكمة الجنائية البريطانية (أولد بيلي) الخميس بسجن جاري دوبسون وديفيد نوريس مدى الحياة وذلك عقب إدانتهما بالمشاركة في اغتال الشاب البريطاني الأسود ستيفن لورانس في لندن عام 1993.
وسيقضي جاري دوبسون 15 سنة على الأقل في السجن، بينما سيقضي ديفيد نوريس 14 سنة على الأقل في السجن.
واتى الحكمان متفقين مع القاعدة القانونية التي تقول إذا العقوبة مرهونة بوقت الجريمة، وكان المتهمان حدثين ويقل عمر جميع منهما عن 18 سنة في وقت ارتكاب الجريمة.
ووصف القاضي تريسي في حيثيات حكمه الجريمة التي ارتكبها المتهمان بأنها "اغتيال روع ضمير الأمة البريطانية".
ونطق القاضي إذا الجريمة التي ارتكباها لم يكن لها من سبب سوى الكراهية العنصرية لإن الضحية ستيفن لورانس كان مسالما حتى أنه لم يدافع عن نفسه وقت الهجوم عليه، وأوضح القاضي حتى الحد الأدنى في العقوبتين كان قيدا على رغبته في تشديد العقوبة للمتهمين لبشاعة جرمهما، وأنه قضى بأقصى ما ينص عليه قانون العقوبات البريطاني حتى لا يتهمه أحد بعد الآن بأنه أخذ المتهمين باللين.
واضاف القاضي في حيثيات الحكم مخاطبا المتهمين"إن الأدلة المادية لا تبرهن بصورة قاطعة على حتى أيا منكما كان يحوز السكين سلاح الجريمة، ولكن المؤكد حتى من كان يحملها كان يحظى بموافقتكما، وقد اتى الإعتداء على المجني عليه كحادث عارض وسريع وغير متعمد ، ولكنكما كنتما مستعدين لانتهاز مثل تلك الفرصة إذا سنحت، وأنا واثق أنكما كنتما على فهم بأن واحدا على الأقل من جماعتكم كان يحمل سكينا عندما خرجتم إلى الشارع وراء الضحية ".
ستيفن لورانس.. مقتله هز ضمير الأمة البريطانية وأوضح القاضي أنه لم يجد متسعا لتخفيف الحكم بحال من الأحوال لإن المحكوم عليهما لم يظهرا أي قدر من الرأفة مع الضحية.
وأعرب القاضي عن أمله في ألا يضع صدور الأحكام في حق دوبسون ونوريس "نهاية لتلك القضية" وأن تلتزم الشرطة بأقصى درجات اليقظة تحسبا لظهور أي مرشد حديث في القضية.
ويعد دوبسون ، 36 سنة ، ونوريس 35 سنة ، هما أول متهمين تصدر في حقهما أحكام في جريمة اغتيال ستيفن لورانس اثناء هجوم من جماعة من الشباب البيض عليه أثناء وقوفه في محطة للحافلات في حي إلثام في إبريل عام 1993.
وهناك الآن جهود تبذل لتقديم ثلاثة شبان آخرين من نفس الجماعة إلى العدالة وبنفس التهمة.
وخارج المحكمة ، نطقت دورين لورانس والدة الشاب القتيل إذا الحدود الدنيا للعقوبتين، والتي نطقت المحكمة إنها 14سنة و15 سنة، تعد متدنية للغاية، وألمحت إلى أنها تدرك حتى "يد القاضي مغلولة" بسبب القيد الخاص بالحد الأدنى للعقوبة في الأحكام على الأحداث ، ونطقت إنها تشكره على الحيثيات التي نطق فيها إنه يدرك المحنة القاسية التي عاشتها الأسرة على مدى 18 سنة.
واضافت الأم الثكلى "لقد فطن القاضي إلى ما عمله المتهمان ولم تنطل عليه مقولة إنهما كانا حدثين، ولكن آن لنا حتى نبدأ حياة جديدة بعد حتى كنا خارج الحياة لمدة طويلة".
ونطق نيفيل لورانس والد المجني عليه "ليست هذه سوى خطوة واحدة في رحلة طويلة، وأنا أشكر القاضي والمحلفين والشرطة وأدعوالمحكوم عليهما بأن يدليا بمعلومات تفيد في القبض على الآخرين المتورطين في القضية".
وكان برنارد هوجان هوي مفتش شرطة سكتلانديارد المكلف بالقضية قد صرح في وقت سابق بقوله إذا "المتهمين الآخرين في قضية ستيفن لورانس لن يهنأ لهم جفن في مضاجعهم، فنحن مازلنا نحقق في تلك القضية، وأنا أنتهز الفرصة لأدعوجميع من لديه خبر أومعلومة أومرشد حتى يتقدم لنا بما لديه حتى برغم مرور تلك السنوات".
وسيقضى المتهمان حكما يعهد في اوساط السجون في بريطانيا باسم "ما يسعد صاحبة الجلالة"، ويطلق هذا الاسم على أحكام السجن مدى الحياة التي تصدر على الأحداث ذوي النوازع الإجرامية.
ولن تكون هناك فرصة لأي من دوبسون ونوريس في الإفراج عنهما إلا بموجب قرار من مجلس الكفالة ينص على أنهما ما عادا يشكلان خطرا على المجتمع وأنهما خضعا لإعادة تأهيلهما.
وحتى إذا قدر لهما حتى يحصلا على مثل هذا القرار، وهوأمر مستبعد في ضوء ما ثبت من حتى كلاهما يضمن نوازع إجرامية كامنة وعنيفة، فإنهما سيعيشان ما بقي لهما من عمر تحت تهديد إعادة القبض عليهما وإرسالهما للسجن من جديد.
انظر أيضاً
- Race and crime in the United Kingdom
- Murder of Kriss Donald
- Murder of Ross Parker
- Murder of Anthony Walker
References
- ^ BBC News. "Stephen Lawrence murder: Dobson and Norris found guilty". BBC News. Retrieved 4 January 2012.
- ^ BBC News (1997). "Straw Announces Inquiry into Lawrence Murder". BBC News. Retrieved 4 January 2008.
- ^ PressTV (3 January 2012). "Justice for race murder after 2 decades". PressTV. Retrieved 3 January 2012.
- ^ BBC News (31 July 2006). "Lawrence detective denies claim". BBC News. Retrieved 4 January 2008.
-
^ "Sir William Macpherson's Inquiry Into The Matters Arising From the Death of Stephen Lawrence". Official Documents Archive. 24 February 1999. Retrieved 21 June 2009.
(see also summary: "Lawrence: Key recommendations". BBC News. 24 March 1999. Retrieved 5 January 2012.) - ^ BBC News (5 May 2004). "Q&A: Stephen Lawrence murder". BBC News. Retrieved 4 January 2008.
- ^ "Justice at last for Stephen Lawrence". The Times. أربعة January 2012. Retrieved 4 January 2012.
- ^ "Lawrence murder suspect jailed for dealing". The Independent / Press Association.تسعة July 2010. Retrieved 5 January 2012.
- Stephen Lawrence case chronology , PBS Masterpiece Theatre
Bibliography
- Ellis, Dr.Frank, The Macpherson Report: 'Anti-racist' Hysteria and the Sovietization of the United Kingdom, published by Right Now Press Ltd., London, 2001,(P/B), ISBN 978-0-9540534-0-6
- Green, David G, (Editor), Institutional Racism and the Police: Fact or Fiction, published by The Institute for the Study of Civil Society 2000, ISBN 978-1-903386-06-4
- Dennis, Norman; Erdos, George; Al-Shahi, Ahmed; Racist Murder and Pressure Group Politics: The Macpherson Report and the Police, published by The Institute for the Study of Civil Society 2000, ISBN 978-1-903386-05-7
- Cathcart, Brian; The Case of Stephen Lawrence published by Penguin ISBN 978-0-14-027905-4
وصلات خارجية
- Stephen Lawrence Inquiry (Macpherson Report)
- Stephen Lawrence Charitable Trust
- Stephen Lawrence collected news and commentary at The Guardian
- , Civitas, August 2000
- Timeline of case
- BBC links
- The Lawrence inquiry collected news and commentary at BBC News, March 1999
- 27 May 1998 Policeman 'misunderstood law'
- 28 May 1998 Lawrence probe officer 'met parents a year late'
- 2 June 1998 'I'm not corrupt' says Lawrence detective
- 20 July 1998 Lawrence parents urge police chief to quit
- 2 September 1998 Lawrence five set for 'trial by media'
- 10 February 1999 Lawrence suspects 'face new charges'
- 10 February 1999 ITV to screen Lawrence drama
- 13 February 1999 Lawrence investigation 'seriously flawed'
- 6 May 2004 Stephen Lawrence Interview transcript and video of interview
- 24 July 2006 Lawrence police 'missed chance'
- 13 October 2007 'No corruption' in Lawrence case
