معركة بوڤين

معركة بوڤين
	جزء من نزاعات وِلف-هوهن‌شتاوفن والكاپتية-الأنجوية، حرب الأنجو-الفلاندرز
	; معركة بوڤين، بريشة هوراس ڤرنيه. (معرض المعارك، قصر ڤرساي). الحصان العربي الأبيض ومرافقه العربي (يمين) لـفيليپ أوگوست في معركة بوڤين، يمكن مشاهدته في هذه اللوحة من القرن 19.
التاريخ	27 يوليو1214
المسقط	بوڤين، كونتية الفلاندرز، مملكة فرنسا
النتيجة	نصر فرنسي حاسم
الخصوم
Holy Roman Empire; Flanders; England; بولون	France
القادة والزعماء
الامبراطور اوتوالرابع; William de Longespee #; Renaud of Boulogne #; Ferrand of Flanders #; Theobald I, Duke of Lorraine #; Henry I, Duke of Brabant	فيليپ الثاني، ملك فرنسا; Robert II, Count of Dreux; Philip of Dreux; Eudes III of Burgundy; William II of Ponthieu
القوات
25,000 men Less than 4,000 cavalry;	15,000 men 4,000 cavalry; 11,000 infantry 7,000 urban militia; ;
الخسائر
≈1,000 dead; ≈9,000 captured	≈1,000 dead

نطقب:Campaignbox Anglo-French Bouvines

French and Imperial knights clashing

فوز الملك فيليپ الثاني من فرنسا في بوڤين، بريشة ڤنسان من بوڤيه

Ferrand of Flanders and Renaud of Boulogne marched as prisoners to Paris

معركة_بوڤين Battle of Bouvines سقطت في 27 يوليو1214، كانت معركة قروسطية أنهت الحرب الأنگلو-فرنسية 1202–1214. وكانت نقطة أساسية في تطور فرنسا في العصور الوسطى بتأكيدها سيادة التاج الفرنسي على الأراضي الأنجوية، بريتاني ونورماندي.

Philip Augustus of France defeated an army consisting of Imperial German, English and Flemish soldiers, led by Otto IV of Germany. Other leaders included Count Ferrand of Flanders, William de Longespee and Renaud of Boulogne. The defeat was so decisive that Otto was deposed and replaced by Frederick II Hohenstaufen; Ferrand and Renaud were captured and imprisoned and King John of England was forced to sign the Magna Carta by his discontented barons. Philip was himself able to take undisputed control of most of the territories in France that had belonged to King John of England, Otto's maternal uncle and ally.

منذ 800 عام حتى اليوم، يرتبط اسم بلدة بوفين في شمال فرنسا بالحرب اذ انها شهدت في 27 تموز (يوليو) 1214، معركة حاسمة لمصير اوروبا الغربية. ونجح جيش ملك فرنسا فيليپ الثاني رغم تخلفه عددياً، في التصدي لتحالف إنگليزي-ألماني-فلمنكي بقيادة الامبراطور الالماني اوتون الرابع. ومنع تقسيم مملكته وسقوط حكم سلالة الكابيتيون المستمر منذ سنة 987 في الوقت عينه.

وكانت المعركة حامية وخطة الحلفاء لقتل الملك كانت على وشك التحقق. فقد نجا فيليپ الثاني بأعجوبة من الموت إثر سقوطه عن الحصان. وفي لقاءة عشرة الاف جندي من الائتلاف الذي يضم الانكليز والالمان والفلمنك بالاضافة الى بعض الجهات الاقطاعية مثل كونت بولونيه رونودودامارتان، ما كان باستطاعة فيليپ الثاني جمع أكثر من ستة الاف عنصر يتألف جزء منهم من ميليشيات مناطقية بغالبيتهم من منطقة پيكاردي شمال شرق فرنسا.

إلا حتى الخيار المدعوم من المستشار العسكري للملك، باعتماد أرض مسطحة ومفتوحة محاطة بالغابات لإقامة المعركة فيها حرم القوى المتحالفة من ترجمة تفوقها العددي لمصلحتها. وسمح ذلك في اللقاء للجيش الفرنسي بالافادة لاقصى حد من سلاح الفرسان التابع له.

خلفية

سعى الكونت فرديناند إلى استرجاع الأراضي التي كان قد خسرها لصالح فيليب الثاني، فتحالف مع أوتوالرابع، والدوق هنري، ووليام، كونت هولندا، والدوق ثيوبالد، وهنري الثالث، دوق لوكسمبورگ، وكذلك جون ملك إنجلترا الذي كان قد خاض صراعات مريرة مع فيليب الثاني.

الأثر

تُعد معركة بوفين إحدى أكثر المعارك الحاسمة في تاريخ فرنسا، لما ترتّب عليها من نتائج كثيرة. عاد فيليب بعد المعركة إلى باريس مظفراً، يتبعه موكب طويل من الأسرى، وأقبل عليه الشعب محيياً له. أما أوتوالرابع فكان مصيره مغايراً تماماً، حيث ما لبث حتى يعود إلا وقد عُزل واقتيد إلى السجن، واستُبدل بفريدريك الثاني.

لعب فوز فيليب الحاسم دوراً محورياً في تاريخ جميع من إنجلترا وفرنسا. فمن ناحية إنجلترا، اضطُر جون للتوقيع على ماگنا كارتا لإرضاء أصوات البارونات التي تعالت ضده، مما حدّ من صلاحيات الملك وأدّى إلى خلعه فيما بعد. أما من ناحية فرنسا، فإن هذا الفوز مهد الطريق لتشكيل نظام ملكي قوي في البلاد، الذي ظل صامداً حتى قيام الثورة الفرنسية في أواخر القرن الثامن عشر عندما خُلع لويس السادس عشر.

غزا فيليب الثاني بعد ذلك معظم أملاك الپلانتاجنت، بما فيها أنجو، وبريتاني، ومين، ونورماندي منهياً بذلك الإمبراطورية الأنجوية.

إحياء ذكراها

In thanksgiving for the victory, Philip Augustus founded the Abbey of Notre Dame de la Victoire, between Senlis and Mont l'Evêque.

A detail of one of the stained-glass windows installed in the parish church of Bouvines in 1914

In 1914, to mark the seventh centenary, Félix Dehau had the parish church of Bouvines rebuilt with a number of stained-glass windows representing the history of the battle.

ولاحياء ذكرى هذه المعركة التي شاركت فيها فرنسا وبلجيكا وبريطانيا والمانيا، ارادت مؤسسة "بوفين 2014" اقامة الاحتفالات تحت شعارات "السلام"، "اوروبا" و"الشباب". وتضمن برنامج يوم الاحد مسيرة الى مسقط المعركة صباحاً، تلاها في فترة بعد الظهر عرض للأزياء التي كانت سائدة في تلك الحقبة، وبحفل موسيقي على الة الارغن من جانب عازف هذه الالة في كاتدرائية نوتردام الشهيرة في باريس.

المراجع

Georges Duby, The Legend of Bouvines (1990). In a careful study of the historiography of a single event, Duby examines how the Battle of Bouvines has been used and abused in French history.

Wargames

Frédéric Bey, Swords of Sovereignty: Bouvines 1214 and Worringen 1288, Au Fil de l'Épée series, Ludifolie Editions (2012)

وصلات خارجية

Historical accounts
Bouvines: the battle in the context of the campaign in the war of 1202–1214

Citations

^ . University of California Press. 1986. p. 381. ISBN . Retrieved 28 April 2013.
^ See xenophongroup - Bouvines
^ "The 'War' of Bouvines (1202-1214)". Retrieved 29 September 2008.
^ Dictionnaire de la France médiévale, Paris, Fayard, 1993, p. 176
^ Histoire militaire de la France (tome 1, des origines à 1715), Paris, PUF, 1992, p. 83
^ Auguste Morel, , Libr. de L. Hachette et Cie., 1864, p. 280