اوگوفراندي
اوگوفـِرّاندي UGO. Ferrandi (و.نوڤارا:ستة يناير 1852- نوڤارا:28 اكتوبر 1928) مستكشف إيطالي.
ولد في عائلة ثرية من ملاك الأراضي في نوڤارا. تلقى الدراسات الكلاسيكية في الكلية الوطنية في نوفارا، إلا أنه لم ينجح في اجتياز امتحان شهادة الثانوية عام 1867-1868، فالتحق بمعهد الصنايع ثم المعهد الملاحي في جنوة ليتخرج قبطاناً في عمر 22 عاماً.
من رجال البحرية الإيطالية الذين زاروا سواحل الصومال وكانت له أعمال تجارية في عدن والحبشة مما سهل له القيام لعمل رحلات امنطقة خليج تاجورة.
وفي عام 1885 أصبح مستشاراً للأعمال الدفاعية الحربية لإيطاليا في شرق أفريقيا ، ثم في إرتريا ، وأصبح وكيلاً للصحافة الإرترية في عام 1887. وفي عام 1889 قام بدراسات جغرافية اقتصادية لمنطقة هرر، ثم انتقل إلى دراسة مناطق مركه وبراوه وبارديرا، غير أنه لم يقدم تقريباً رسمياً حول تحديد مجرى نهر جوبا.
وكان اوگوفيراندي مرافقاً لڤيتوريوبوتـِّگوأثناء رحلته إلى نهر جوبا بتكليف من الجمعية الجغرافية الإيطالية، وبعد حتى وصلت البعثة إلى منطقة لوخ انقسمت إلى قسمين فسار فيتوريوإلى الداخل نحونهر اوموتاركاً اوجوفيراندي في لوخ فانتهز الفرصة وقام بجولات دراسية في منطقة لوخ وعلى نهر جوبا خلال سبعة عشر شهراً.
وفي كتاب أوجوفيراندي عن منطقة لوخ وصف صادق لمقومات البيئة الطبيعية والبشرية مما استفادت منه الحكومة الإيطالية في فهم حقائق سليمة عن المنطقة . ويذكر الكتاب حتى اوگوفراندي هومنشئ مدينة لوخ وأنه أقام بها حامية صومالية كبيرة، ونظم أمر الدفاع عنها ضد الاعتداءات الحبشية القادمة من الطريق التجاري الطويل من جنوب الحبشة إلى لوخ فقد كان الأحباش يطمعون في السيطرة على لوخ لأهميتها الاستراتيجية والتجارية على مفترق الطرق التجارية وفي وسط إقليم غني بالانتاج الزراعي ويمكن الوصول إلى المحيط الهندي عبر لوخ في سهولة وأمان وفي أقصر زمن بالنسبة لأي طريق آخر.
ويقول فيراندي في كتابه ( قد قمت بالدفاع عن الوطن أمام عدوشديد ، مستعملاً أسلوباً سياسياً للاحتفاظ بالوطن وحكمت بينهما (الصوماليين والأحباش ) وهم عن حكمي راضون).
وكان لاوگوفراندي بعض الرحلات في براوه وضواحيها ، وحينما سيطرت إيطاليا على البلاد بحكم المعاهدات المبرمة بين السلاطين والايطاليين قامت الحكومة الإيطالية بتعيين أوغوفيراندي وكيلاً لها في سلطنة علولة، وبذلك انتقل الرائد من مجال الارتياد والكشف إلى مجال الأعمال السياسية والإدارية كغيره من المستكشفين الإيطاليين.
