صامويل باربر

صامويل باربر، صورة التقطتها كارل فان فيتشين 1944

صامويل أوزمند باربر Samuel Osmond Barber II (م.تسعة مارس 1910 - و. 23 يناير 1981) موسيقي أمريكي للموسيقى الأوركسترالية والأوبرا والموسيقى الكورالية وموسيقى البيانو.

حياته

في الثلاثينات، حين امتدح صامويل باربر في بعض الأنحاء كأكثر الموسيقيين الموهوبين الأمريكان في جيله، كانت موسيقاه يطلق عليها أنها لا تواكب الزمن من قبل المحدثين. ولم يبالي باربر بذلك، فواصل الكتابة بأسلوبه الرومانسي المجدد، حيث حول أعمال درامية وغنائية في الأساس بلغة لحنية لها جذور في أواخر القرن التاسع عشر. في السبعينات بعد حتى هجر كم من الأعمال الكبيرة المتنوعة وراءه، تمكن باربر من التصريح برضا "ينطق أني لا أملك أسلوبا على الإطلاق لكن هذا لا يهم. أنا فقط أواصل عمل الموسيقى الخاصة بي كما يطلق عليها الآخرون. أعتقد حتى هذا يحتاج قدر معين من الشجاعة."

وبالكاد مثير للدهشة حتى الكثير من مؤلفات باربر ألحان غنائية - فهوكان باريتون بارع، وكان وهوطالب في معهد كيرتيس لديه أفكار حتى يصير مطرب محترف. وحين تخرج باربر عام 1932 كان بالعمل مؤلف واثق من نفسه وخط اعمال ناجحة، بما في ذلك "شاطئ دوفر" وهي اغنية امتدحها فون وليامز و"سرينادة للرباعي الوتري". من البداية كانت موسيقاه تعرض الكثير من خصائصه المميزة خاصة استخدام الخطوط اللحنية الممتدة وسهولة إشارة للتلوين الآلي وتلحين النصوص. باربر لم يخجل أبدا من التعبير عن مشاعره كانت موسيقاه دائما في المقام الأول تعبر عن الشعور الشخصي العميق وهي صفة جعلته معروفا ليس أقله من توسكانيني. بمجرد حتى أدى توسكانيني "أداجيوللوتريات" 1938، لم ينظر باربر للوراء أبدا. الكثير من الجوائز لاقت طريقه بما في ذلك جوائز بولتزار لأوبرا فانيسا 1958 وكونشرتوالبيانو1962، ويبدوحتى نجمه لم يأفل أبدا.

لكن الفقعة انفجرت حين فشل أكبر عمل له في الستينات وهي اوبرا أنطونيووكليوباترا عن مسرحية شكسبير. كان لبريتوفرانكوزيفريلي فوق القمة مثل إنتاجه للعرض الاول عام 1966 الذي كان فيه الحيوانات الحقيقية ومئات الجموع جعل العمل يظهر كفيلم من الدرجة الثانية لسيسل بي دوميل. راجع الاوبرا جيان كارلومينوتي وأعاد عرضه عام 1975 في مدرسة جوليارد في نيويورك لكن لم ينال الإعجاب كثيرا. رغم حتى بربار عمل في عدة مشاريع في أوائل السبعينات قلت اعماله في أوائل السبعينات في نهاية العقد بسبب كبير لسقم السرطان الذي أدى إلى وفاته.

أشهر أعماله

أداجيوللوتريات

يترادف اسم باربر مع عمل واحد، وهوالعمل الجديد "أداجيوللوترياتط الذي بدأ كحركة بطيئة في رباعيته الوترية سنة 1936. بعد عامين أعاد باربر توزيعه لأوركسترا الوتريات، وبمساعدة توسكانيني، استقر بشكل لا يمحى في روح الأمريكان. مع خطوطه اللحنية البطيئة في البناء، والتوقفات التي تشبه التنفس والحالة النفسية العامة للحزن المستسلم، لا يصعب رؤية سبب اتخاذه لمكانة تصل لعمل كلاسيكي في القرن العشرين. اذيع العمل لدى وفاة الرئيس روزفيلت ومؤخرا قدم الشعور بالتطهير في فيلم "بلاتون" لأوليفر ستون عن حرب فيتنام. ولسوء الحظ كان الأداجيويميل لحجب جميع أعمال باربر الأخرى، لكن الآن يوجد قطاع متزايد لموسيقاه يظهر في الإنضمامات.

كونشتروالكمان

كلف رجل الأعمال ساوميل فيلز باربر عام 1939 بكتابة كونشرتوالكمان ليقدم لعازف الكمان الشاب أيزوبريزلي، الذي رفضه على أنه أسهل من اللازم حين قدم باربر أول حركتين. وسليم أنه رغم رومانسيته اللحنية الصريحة، لا يضم الألجرووالأندانتي أي ألعاب نارية فنية. ما يملكه هوطابع رابسودي في الأليجرووحزن غنائي متحدي في الأندانتي. يوجد حرارة لها طابع مندلسون في كلتي الحركتين، لكن ما انقذه من اعتباره يشبه أعمال القرن التاسع عشر هوالتوزيع الفضفاض الواسع الذي يميز باربر. في الحركة الختامية اتجه باربر إلى تيار احدث، لكن ليس طليعي حيث تظهر آلات النفخ الخشبية والنحاسية غلى جانب عازف الكمان الصولوفي شبه مطاردة. بريزلي رفض هذه الحركة على انها لا تصلح للعزف وآخر الأمر عرض العمل أول مرة وعزفه البرت سبالدنج وأوركسترا فيلادلفيا عام 1941.

نوكسفيل: صيف 1915

حين طلبت السوبرانوإلينور ستبر عام 1947 من باربر كتابة عمل حديث لها لتؤديه مع أوركسترا بوسطن السيمفوني، اتجه المؤلف إلى نثر وشعر جيمس أجري، الذي كان يقرئه مؤخرا. النتيجة تأليف عمل "نوكسيفيل: صيف 1915"، وهواستحضار طفل فيه حنين للاضي دون شعور بالخجل لحياة أشرية في بلدة صغيرة، امريكية مثل "بلدتنا" لثورنتن وايدلر أو"إنها حياة رائعة" لفرانك كابرا. يلحن باربر القصيدة النثرية ل"أجري" (مزيج من البساطة والشاعرية الشديدة) بطريقة مبترية ومباشرة تظل قرب إيقاعات العمل الأصلي. الموسيقى يغلب عليها لحن رقيق يقترح هدهدة طفل ويغلب على العمل. القسم الأوسط الأكثر حركة يمثل صوت عربة في الشارع، يصل لفقرة رابسودية مختصرة مع نزول الليل. إحكام باربر وتعاطفه الحقيقي مع المادة يعنى أنه يتجنب العاطفة مع ظهور صورة مؤثرة بصدق.

الأغنيات

ربما أكثر أعمال باربر جاذبية هي اغنياته، حتى أولها مثل "أغنية القيلولة لمريم العذراء" 1925 - يوضح سهولة مبهرة مع اللون الصوتي ولحن الكلام. حين خط "شاطئ دوفر" للرباعي الوتري والباريتون، كان مسيطر تماما على هذا النوع من التأليف، مستكشفا بناء هارموني ثري وبوليفونية معقدة. نطاقه التعبيري لا يضاهى ضمن كتاب الأغاني في العصر الحديث، حيث يضم جميع حالة نفسية من رقة وبساطة شوبرت مثلما في "الراهبة ترتدي الغلالة" 1937 إلى "الفاسد البارع" مثلما في أسلوب المقاهي في أغنية "المقهى المنعزل" 1968-1969.

المؤلفات الموسيقية المعروفة

Dover Beach (Medium voice and string quartet) (Op. 3, 1931)
The School for Scandal (Overture) (Op. 5, 1931)
Cello Sonata (Op. 6, 1932)
Music for a Scene from Shelley (Op. 7, 1933)
(First) Symphony in One Movement (Op. 9, 1936)
Adagio for Strings (arr. of String Quartet, movement 2) (Op. 11, 1938)
Essay for Orchestra (Op. 12, 1937)
Violin Concerto (Op. 14, 1939)
Reincarnations for mixed chorus, (Op. 16, 1939–1940); words by Antoine Ó Raifteiri in translation by James Stephens
Second Essay for Orchestra (Op. 17, 1942)
Excursions (Op. 20, 1942–44)
Capricorn Concerto (Op. 21, 1944)
Cello Concerto (Op. 22, 1945)
Medea (ballet) (Op. 23, 1946)
Knoxville: Summer of 1915 (Soprano & Orchestra) (Op. 24, 1948)
Sonata for Piano (Op. 26, 1949)
Hermit Songs (Op. 29, 1953)
Prayers of Kierkegaard (Soprano, Choir & Orchestra) (Op. 30, 1954)
Summer Music for Wind Quintet (Op. 31, 1956)
Vanessa (opera) (Op. 32, 1957)
A Hand of Bridge (Chamber opera) (Op. 35, 1959)
Toccata Festiva (Organ and Orchestra) (Op. 36, 1960)
Piano Concerto (Op. 38, 1962)
Antony and Cleopatra (Op. 40, opera, 1966, rev. 1974)

المصدر

the rough guide to classical music by Joe Staines

مراجع ومزيد من الاستزادة

. Paris: Editions Hermann. ISBN 978-2-7056-8186-9.
Broder, Nathan. 1954. Samuel Barber. New York: G. Schirmer. Reprinted Westport, CT: Greenwood Press, 1985. ISBN 0-313-24984-9.
Heinsheimer, Hans W. 1968. "The Composing Composer: Samuel Barber". ASCAP Today 2:7.
Henahan, Donal. 1975. "Juilliard Rehabilitating 'Antony and Cleopatra'". New York Times (February 8).
Heyman, Barbara B. 1992. Samuel Barber: The Composer and His Music. New York and Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509058-1.
Károlyi, Ottó. 1996. Modern American Music: From Charles Ives to the Minimalists. London: Cygnus Arts; Madison [N.J.]: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-3725-8 (cloth); ISBN 978-1-900541-00-8 (pbk).
Lee, Douglas A. 2002. Masterworks of 20th-Century Music: The Modern Repertory Of The Symphony Orchestra. New York: Routledge. ISBN 0-415-93846-5
Mostovoy, Marc. 2010. "Iso Briselli, Samuel Barber, and thbe Violin Concerto, op. 14: Facts and Fiction". Iso Briselli website. (Accessed December 6, 2010)
Schenck, Andrew. 1988. Booklet notes. Samuel Barber: Symphony No. 2; Music for a Scene from Shelley; Overture to The School for Scandal; First Essay; Adagio for Strings. The New Zealand Symphony Orchestra, Andrew Schenck, cond. CD recording. Stradivari Classics SCD 8012. Hackensack, NJ: Special Music Company.
Simmons, Walter. 2004. Voices in the Wilderness: Six American Neo-Romantic Composers. Lanham, Md.: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-4884-8. Paperback reprint edition, Lanham, Md.: Scarecrow Press, 2006. ISBN 0-8108-5728-6.
Smith, Patricia Juliana. 2002. "Barber, Samuel". glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture, edited by Claude J. Summers. Chicago: glbtq, Inc.
Staubrand, Jens. 2009. Kierkegaard International Bibliography: Music Works and Plays: Appendix: About The Seducers Diary and the Illness and Death of Søren Kierkegaard, new edition. Copenhagen: Eget Forlag; i kommission hos Forlaget Underskoven. ISBN 978-87-92259-91-2.
Valente, Erasmo. 1983. "A Spoleto rinasce Cleopatra". L'unità (June 27).
Wade, Graham. 2003. A Concise Guide to Understanding Music. Pacific, MO: Mel Bay Publications. ISBN 978-0-7866-4981-5.
Warrack, John Hamilton, and Ewan West. 1992. The Oxford Dictionary of Opera. Oxford and New York: Oxford University Press ISBN 0-19-869164-5
Wright, Jeffrey Marsh II. 2010. "The Enlisted Composer: Samuel Barber's Career 1942–1945". PhD diss. Chapel Hill: University of North Carolina at Chapel Hill.

روابط خارجية

سيرة المؤلف

Heyman, Barbara B (1992). Samuel Barber: The Composer and His Music. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509058-6
Wittke, Paul. Samuel Barber. G. Schirmer Inc.
Brévignon, Pierre. 2011. Samuel Barber, un nostalgique entre deux mondes. Paris: Editions Hermann. ISBN 978-2-7056-8186-9.
Homepage of , the French Samuel Barber Society. (In English and French)
Article "Barber, A Composer Between Two Worlds", by the Capricorn Society on American Center France
Samuel Osborne Barber. IHAS. PBS.
Smith, Patricia. Barber, Samuel. glbtq.com
نطقب:BrahmsOnline
"Samuel Barber", Fyne Times