إعلان الاستقلال (ترمبول)

إعلان الاستقلال
الفنان	جون ترمبول
السنة	التكليف 1817؛ الشراء 1819؛; تاريخ الرسم 1818؛; 1826 وضعت في القاعة المستديرة
الوسط	زيت على كناڤاه
الأبعاد	3.7 م × 5.5 م (12 ft × 18 ft)
المسقط	كاپيتول الولايات المتحدة، واشنطن دي سي، الولايات المتحدة

إعلان الاستقلال Declaration of Independence، هي لوحة [[لوحة زيتية|زيت على كناڤاه قياس 3.7 في 5.5 متر للرسام الأمريكي جون ترمبول تصور تقديم مسودة إعلان استقلال الولايات المتحدة إلى الكونگرس. رسمت اللوحة اعتماداً على نسخة أصغر بكثير لنفس المشهد، موجودة حالياً في معرض جامعة يل للفن.

رسمت ترمبول الكثير من الشخصيات في الصورة من الحياة، قام بزيارة قاعة الاستقلال لوصف الغرفة التي انعقد فيها الكونگرس القاري الثاني. كُلف ترمبول برسم اللوحة عام 1817، وتم شراؤها عام 1819، ووضعت في القاعة المستديرة في الكاپيتول الولايات المتحدة عام 1826.

أحياناً ما يتم وصف اللوحة بشكل غير سليم على أنها تصوير لتوقيع إعلان الاستقلال. توضح اللوحة اللجنة الخماسية لكتابة المسودة يقدمون مسودة الإعلان للكونگرس، الحدث الذي وقت في 27 يونيو1776، وليس توقيق الوثيقة، الذي وقع لاحقاً.

تصور اللوحة 42 من المسقطين الـ56 على إعلان الاستقلال؛ حيث كان ينوي ترمبول في الأصل تضمين جميع المسقطين لكنه لم يتمكن من الحصول على أوصافهم جميعاً. كما صور أيضاً الكثير من المشاركين في النقاش والذين لم يسقطوا على الوثيقة، ومن بينهم جون ديكنسون، الذي رفض التوقيق. لم يكن لدى ترمبول پورتريه لبنجامين هاريسون الخامس من أجل العمل عليه، لكن ابنه بنجامين هاريسون السادس كان يشبه أباه، ومن ثم قام ترمبول برسمه بدلاً منه. عندما تم مناقشة الإعلان وتوقيعه بعد فترة زمنية عندما تغيرت العضوية في الكونگرس، لم يكن الرجال الذين ظهروا في اللوحة في نفس الغرفة في نفس الوقت.

في اللوحة، يظهر توماس جفرسون يخطوعلى قدم جون آدمز، والذي افترض كثيرون أنه كان من المفترض حتى يرمز إلى علاقتهم كأعداء سياسيين. لكن بعد الفحص الدقيق للوحة، يمكن ملاحظة حتى أقدامهم قريبة من بعضها البعض. هذا الجزء من اللوحة مصور على عملة ورقية فئة 2 دولار أمريكي.

مفتاح الشخصيات المصورة في اللوحة

إعلان الاستقلال لترمبول نطقب:Clickable

المفتاح الحكومي للوحة.

المفتاح التالي للـ47 شخصية المرسومة في اللوحة تبعاً للترقيم المستخدم من قبل منشور الحكومة الأمريكية "فن الكاپيتول" لكونه يوفر وصفاً مختلفاً للشخصيات الواردة في اللوحة، لذلك فالأرقام ليست مرتبة بالكامل.

مفتاح الشخصيات (في جميع مجموعة، مدرجة من اليسار لليمين):

الرجال الأربعة الجالسون إلى أقصى اليسار:

1. جورج وايث
2. وليام ويپل
3. جوزياه بارتلت
5. توماس لينش، الابن

الجالسن على الطاولة إلى اليسار:

4. بنجامين هاريسون

الجالسون معاً على يمين هاريسون وقبالة الشخصيات الواقفة:

6. ريتشارد هنري لي
7. صمويل آدمز
8. جورج كلينتون

الشخصيات الخمسة الواقفة معاً إلى اليسار:

9. وليام پاكا
10. صمويل تشيس
11. لويس موريس
12. وليام فلويد
13. آرثر ميدلتون

الشخصيات الثلاثة الجالسة في الخلفية بين مجموعة الشخصيات الواقفة الأولى والثانية:

14. توماس هيوارد، الابن
15. تشارلز كارول
16. جورج والتون

مجموعة من ثلاثة شخصيات واقفة معاً في الخلفية:

23. ستفن هوپكنز (يرتدي قبعة)
24. وليام إلري
25. جورج كلايمر

الشخصيات العشرة الجالسة:

17. روبرت موريس (الأولى على اليسار على الطاولة)
18. توماس ويلينگ
19. بنجامين رش
20. إلبردج جيري
21. روبرت تريت پين
22. أبراهام كلارك
26. وليام هوپر
27. جوزف هويس
28. جيمس ويلسون
29. فرنسيس هوپكنز

الشخصيات الخمسة الواقفة في المقدمة (لجنة الخمسة):

30. جون آدمز
31. روجر شرمان
32. روبرت ليڤنگستون
33. توماس جفرسون
34. بنجامين فرانكلين

الشخصيات الأربعة الجالسة معاً في الخلفية بالقرب من الركن الأيمن للغرفة:

35. ريتشارد ستوكتون
36. فرنسيس لويس
37. جون ويذرسپون
38. صمويل هنتينگتون

الشخصيتان الواقفتان في الركن الأيمن من الغرفة:

39. وليام وليامز
40. أوليڤر وولكوت

الشخصيتان في الخلفية عند الطاولة الوسطى:

42. تشارلز طومسون
41. جون هانكوك (جالساً)

الشخصيات الثلاثة الواقفة إلى اليمين:

43. جورج ريد
44. جون ديكنسون
45. إدوارد رتولدج

الشخصيتان الواقفتان أقصى اليمين:

46. توماس مكين
47. فليپ ليڤنگستون

مسقطون لم يرسموا في اللوحة

هناك 14 مسقطاً على الإعلان لم يظهروا في اللوحة:

ماثيوثورنتون (نيوهامپشر
جون هارت (نيوجرزي)
جون مورتون (پنسلڤانيا)
جيمس سميث (پنسلڤانيا)
جون تايلور (پنسلڤانيا)
جورج روس (پنسلڤانيا)
سيزار رودني (ديلاوير)
توماس ستون (ماريلاند)
توماس نلسون، الابن (ڤرجينيا)
فرنسيس لايتفوت لي (ڤرجينيا)
كارتر براكستون (ڤرجينيا)
جون پن (كارولينا الشمالية)
بوتون گوينت (جورجيا)
ليمان هال (جورجيا)

على العملة وطوابع البريد الأمريكية

اللوحة مصورة على طابع بريد أمريكي فئة 34 سنت صادر عام 1869.

1863 United States 100-dollar National Bank Note (reverse)

1976 United States two-dollar bill (reverse)

نسخ أخرى

إعلان الاستقلال، أربعة يوليو1776، جون ترمبول، (1786–1820)، معرض جامعة يل للفن.

انظر أيضاً

طاولة إعلان الاستقلال, بوستون كامون
مشهد في توقيع دستور الولايات المتحدة لوحة عام 1940 تصور أعضاء المؤتمر الدستوري 1787 رسم هوارد تشاندلر كريستي
Syng inkstand، مصورة في لوحة

المصادر

^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة yale69
^ John Hazelton, "The Historical Value of Trumbull's - 'Declaration of Independence' ", - Volume 31, (Historical Society of Pennsylvania, 1907), 38.