اللغة الجورجية
| Georgian | ||
|---|---|---|
| ქართული Kartuli | ||
| تـُستخدم في | جورجيا, ايران, أزربيجان, هجريا, روسيا | |
| إجمالي المتحدثين | 4 million | |
| عائلة لغات |
جنوب القوقاز
|
|
| نظام الكتابة | الأبجدية القوقازية | |
| الوضع الرسمي | ||
| لغة رسمية في | جورجيا | |
| ينظمها | لا تنظيم رسمي | |
| أكواد اللغة | ||
| ISO 639-1 | ka | |
| ISO 639-2 | geo (B) | kat (T) |
| ISO 639-3 | kat | |
| ملاحظة: هذه الصفحة قد تتضمن رموز صوتية من IPA مكتوبة باليونيكود. انظر جدول IPA للإنجليزية لمفتاح نطق مبني على الإنجليزية. | ||
اللغة الجورجية هي اللغة الرسمية في جورجيا، جمهورية في القوقاز.
اللغة الجورجية هي اللغة الرئيسية لما يقارب 3.9 مليون إنسان في جورجيا (83% من سكان جورجيا)، وتقريباً 200 ألف آخر خارج جورجيا (خاصة هجريا، إيران، روسيا، الولايات المتحدة، وأوروبا). هي اللغة الثقافية لكل سكان جورجيا، خاصة الذين يتحدثون لغات القوقاز الجنوبية الآخرى (أواللغات الكارتفلية): السفانيين، الماجرليين واللاز. الجروزينية أوالكفرولية، تعتبر لغة يهودية أخرى، متحدثة بـ20 ألف إنسان في جورجيا، و60 ألف في اسرائيل.
التصنيف
- REDIRECT نطقب:جورجيون
اللهجات
Dialects of Georgian include Imeretian, Racha-Lechkhumian, Gurian, Adjaran, Imerkhevian (in Turkey), Kartlian, Kakhetian, Ingilo (in Azerbaijan), Tush, Khevsur, Mokhevian, Pshavian, Fereydan dialect in Iran in Fereydunshahr and Fereydan, Mtiuletian, Meskhetian.
الأصوات
الحروف الساكنة
Symbols on the left are those of the IPA and those on the right are of the Georgian alphabet
| Labial |
Dental/ Alveolar |
alveolar | Velar | Uvular | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m მ | n ნ | |||||
| Plosive | aspirated | pʰ ფ | tʰ თ | kʰ ქ | |||
| voiced | b ბ | d დ | g გ | ||||
| ejective | pʼ პ | tʼ ტ | kʼ კ | qʼ ყ | |||
| Affricate | plain | ts ც | tʃ ჩ | ||||
| voiced | dz ძ | dʒ ჯ | |||||
| ejective | tsʼ წ | tʃʼ ჭ | |||||
| Fricative | voiceless | s ს | ʃ შ | x1 ხ | h ჰ | ||
| voiced | v ვ | z ზ | ʒ ჟ | ɣ1 ღ | |||
| Rhotic | r რ | ||||||
| Lateral | l ლ | ||||||
- Opinions differ on how to classify /x/ and /ɣ/; Aronson (1990) classifies them as post-velar.. Hewitt views the phonemes rather as ranging from velar to uvular according to context, and many other scholars simply treat the phonemes as purely velar.
الحروف المتحركة
| Front | Back | |
|---|---|---|
| Close | i ი | u უ |
| Mid | ɛ ე | ɔ ო |
| Open | ɑ ა |
انظر أيضا
- ثقافة جورجيا
- الجورجيون في إيران
- تظاهرات تبليسي 1978
- الجورجيون في هجريا
المصادر
- ^ Glanville Price, Encyclopedia of the Languages of Europe, p. 80
- ^ Shosted & Shikovani (2006:255)
- ^ Aronson, H. I. 1990 Georgian: a reading grammar. Slavica: Columbus OH.
- ^ Hewitt, B. G. 1995 Georgian: a structural reference grammar. John Benjamins: Amsterdam.
- ^ Shosted & Chikovani (2006:261)
بيبليوگرافيا
- Pavle Ingorokva. Georgian inscriptions of antique.- Bulletin of ENIMK, vol. X, Tbilisi, 1941, pp. 411-427 (in Georgian)
- Zaza Aleksidze. Epistoleta Tsigni, Tbilisi, 1968, 150 pp (in Georgian)
- Korneli Danelia, Zurab Sarjveladze. Questions of Georgian Paleography, Tbilisi, 1997, 150 pp (in Georgian, English summary)
- Elene Machavariani. The graphical basis of the Georgian Alphabet, Tbilisi, 1982, 107 pp (in Georgian, French summary)
- Ivane Javakhishvili. Georgian Paleography, Tbilisi, 1949, 500 pp (in Georgian)
- Ramaz Pataridze. The Georgian Asomtavruli, Tbilisi, 1980, 600 pp (in Georgian)
- "Great discovery" (about the expedition of Academician Levan Chilashvili).- Newspaper Kviris Palitra, Tbilisi, April 21-27, 2003 (in Georgian)
- Shosted, Ryan K. & Chikovani Vakhtang (2006), "Standard Georgian", Journal of the International Phonetic Association 36 (2): 255-264
وصلات خارجية
- Reference grammar of Georgian by Howard Aronson (SEELRC, Duke University)
- Online Georgian Grammar by P. J. Hillery
- Georgian English, English Georgian online dictionary
- English-Georgian, German-Georgian and Russian-Georgian dictionaries
- English-Georgian HTML Dictionary
- Dictionary with Georgian - English Translations from Webster's Online Dictionary - the Rosetta Edition
- Collection of Georgian dictionaries
- About Georgia - Language and Alphabet
- Georgian Website / Portal with info on Georgian culture and language
- Georgian fonts, compliant with Unicode 4.0, also available for MAC OSتسعة or X
- Summer School of Georgian at Tbilisi State University
الأدب والثقافة
- About Georgia - Language and Alphabet
- Summer School of Georgian at Tbilisi State University
- Learn how to write Georgian hand-written letters correctly
نطقب:Georgian language نطقب:Languages of Georgia (country) نطقب:Languages of the Caucasus
