جسر على نهر كواي هوفيلم حرب ملحمي لعام 1957 من إخراج ديفيد لين ، واستنادا إلى رواية 1952 خطها بيير بول. يستخدم الفيلم الإعداد التاريخي لبناء سكة حديد بورما في 1942-1943. وكان من بين الممثلين ويليام هولدن وجاك هوكينز وأليك جينيس وسيس هاياكاوا.

تمت كتابتها في البداية من قبل محرر السيناريوكارل فورمان ، الذي تم استبداله فيما بعد مايكل ويلسون. كان على المحررين العمل سراً ، حيث كانا على قائمة هوليود السوداء وهربا إلى المملكة المتحدة لمواصلة العمل. نتيجة لذلك ، حصل Boulle ، الذي لم يتحدث الإنجليزية ، على جائزة الأوسكار لأفضل سيناريومقتبس ؛ بعد عدة سنوات ، حصل فورمان وويلسون] بعد وفاته على جائزة الأوسكار.

حاز الفيلم على ثناء واسع ، وفاز بسبع جوائز أكاديمية (بما في ذلك أفضل صورة) في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثلاثين. في عام 1997 ، تم اعتبار الفيلم "ثقافيًا أوتاريخيًا أوجماليًا" وتم اختياره لحفظه في سجل الأفلام الوطني من قبل مخطة الكونجرس الأمريكية. تم إدراجه في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل الأفلام الأمريكية التي تم إنتاجها على الإطلاق. في عام 1999 ، صوّت المعهد البريطاني للفيلم The Bridge on the River Kwai كأحد أعظم فيلم بريطاني في القرن العشرين.

الحبكة

في أوائل عام 1943 ، وصل أسرى الحرب البريطانيون بالقطار إلى معسكر اعتنطق ياباني في بورما. يفهمهم القائد العقيد سايتوحتى جميع السجناء ، بغض النظر عن رتبتهم ، سيعملون على بناء جسر للسكك الحديدية فوق نهر كواي سيساعد على ربط بانكوك ورانغون. الضابط البريطاني الكبير ، اللفتنانت كولونيل نيكولسون ، يبلغ سايتوبأن اتفاقيات جنيف تعفي الضباط من العمل اليدوي. نيكولسون في وقت لاحق يحظر أي محاولات للهروب لأنها قد أمرت من قبل المقر للاستسلام ، ويمكن حتى ينظر إلى الهرب باعتباره تحديا للأوامر.

في الجلسة الصباحية ، أمر نيكولسون ضباطه بالبقاء وراءهم عندما يتقدم الرجال المجندون للعمل. سايتويهدد بإطلاق النار عليهم ، لكن نيكولسون يرفض التراجع. عندما يحذر الرائد كليبتون ، المسؤول الطبي البريطاني ، سايتومن حتى هناك الكثير من الشهود الذين لا يستطيعون الهرب من القتل ، يهجر سايتوالضباط واقفين طوال اليوم في حرارة شديدة. في ذلك المساء ، تم وضع الضباط في كوخ للعقاب ، بينما كان نيكولسون محبوسًا في صندوق حديدي.

وفي الوقت نفسه ، يحاول ثلاثة سجناء الفرار. قُتل اثنان بالرصاص ، لكن قائد البحرية الأمريكية شيرز يهرب ، على الرغم من الجرحى. يتجول نصف ميت في قرية سيامي ، حيث يتم رعايته مرة أخرى إلى الصحة قبل الانتهاء من هروب مجرى النهر في نهاية المطاف إلى مستعمرة سيلان البريطانية.

وفي الوقت نفسه ، فإن السجناء يعملون بأقل قدر ممكن وتخريب ما في وسعهم. إذا فشل سايتوفي الوفاء بموعده النهائي ، فسيضطر إلى الانتحار الطقسي. يائسًا ، يستخدم ذكرى فوز اليابان عام 1905 في الحرب الروسية اليابانية كذريعة لإنقاذ ماء الوجه ويعلن عن عفوعام ، والإفراج عن نيكولسون وضباطه وإعفائهم من العمل اليدوي.

أصيب نيكولسون بالصدمة بسبب ضعف الوظيفة التي يقوم بها رجاله. خلال احتجاجات بعض ضباطه ، أمر الكابتن ريفز والرائد هيوز بتصميم وبناء جسر مناسب ، من أجل الحفاظ على معنويات رجاله وفخرهم بكفاءتهم المهنية. بما حتى المهندسين اليابانيين اختاروا مسقطًا سيئًا ، فقد تم التخلي عن البناء الأصلي وبدأ جسر حديث في اتجاه المصب.

يتمتع شيرز بإقامته في المستشفى في سيلان عندما يدعوه الميجور جنرال واردن للانضمام إلى مهمة لتدمير الجسر قبل حتى تكون مفيدة للقوات اليابانية. المقص مروع للغاية ويعترف بأنه ليس ضابطًا ؛ قام بانتحال شخصية واحدة ، وتسقط معاملة أفضل من اليابانيين. يجيب واردين بأنه كان يعهد بالعمل وأن البحرية الأمريكية وافقت على نقله إلى البريطانيين لتجنب الإحراج. استوعب أنه ليس لديه خيار ، مقص "المتطوعين".

وفي الوقت نفسه ، يدفع نيكولسون رجاله بشدة لإكمال الجسر في الوقت المحدد. بالنسبة له ، فإن إكماله سيبرز براعة وعمل الجيش البريطاني الشاق بعد فترة طويلة من انتهاء الحرب. عندما يسأل حتى نظرائهم اليابانيين في الملعب أيضا ، ورد سايتواستنطق أنه منح بالعمل الأمر. قام نيكولسون بإعداد لافتة تخلد ذكرى قيام الجيش البريطاني ببناء الجسر من فبراير إلى مايو1943.

أربعة جنود كوماندوز في ، على الرغم من مقتل واحد عند الهبوط. في وقت لاحق ، أصيب Warden في لقاءة مع دورية يابانية ويجب حتى يتم على القمامة. يصل هووشيرز والملازم الكندي جويس إلى النهر في الوقت المناسب بمساعدة حاملات سيامي وزعيم قريتهن ، خون ياي. تحت غطاء الظلام ، تقوم شركة Shears and Joyce بوضع متفجرات على أبراج الجسر أسفل خط المياه.

من المقرر حتىقد يكون القطار الذي يحمل كبار الشخصيات والجنود هوأول من يعبر الجسر في اليوم التالي ، لذلك ينتظر واردين تدمير الاثنين. ومع ذلك ، وبحلول الفجر ، انخفض مستوى النهر ، فضح السلك الذي يربط المتفجرات بالمتفجر. نيكولسون يرصد السلك ويجعله يلفت انتباه سايتو. مع اقتراب القطار ، يسارعون إلى ضفة النهر للتحقيق.

جويس ، التي تدير جهاز التفجير ، تكسر الغطاء وتطعن سايتوحتى الموت. صرخ نيكولسون للحصول على المساعدة ، بينما كان يحاول منع جويس من الوصول إلى المفجر. عندما أصيبت جويس بجروح قاتلة بنيران يابانية ، تسبح Shears عبر النهر ، ولكن يتم إطلاق النار عليه هونفسه. يعترف نيكولسون بالقصائد الميتة ، "ماذا عملت؟" السجان يطلق قذائف الهاون ، مما أدى إلى إصابة نيكولسون. يتعثر العقيد المذهول في اتجاه المفجر وينهار على المكبس في الوقت المناسب لتفجير الجسر وإرسال القطار يصطاد في النهر أدناه. يشهد المذبحة ، هزت Clipton رأسه ، والتمتم ، "الجنون! ... الجنون!"

طاقم العمل

ويليام هولدن بصفته القائد شيرز
أليك جينيس بصفته ملازم أول نيكولسون
جاك هوكينز باعتباره الرائد واردن
سيزوهاياكاوا بصفته العقيد سايتو
جيمس دونالد باعتباره الرائد كليبتون
جيفري هورن بصفته ملازم جويس
أندريه موريل بصفته العقيد جرين
بيتر ويليامز في دور النقيب ريفز
جون بوكسر باعتباره الرائد هيوز
بيرسي هربرت بصفته جروغان الخاص
هارولد جودوين دور بيكر الخاص
آن سيرز مسقمة
هنري أوكوا ككابتن كانيماتسو
ك. كاتسوموتوفي دور الملازم ميورا
السيد تشاكراباندهوفي دور ياي

الإنتاج

سيناريو

التصوير

الموسيقى والموسيقى التصويرية

الدقة التاريخية

وجهات النظر اليابانية للرواية والسينما

الاستقبال

شباك التذاكر

استجابة نقدية

الجوائز

البث التلفزيوني الأول

الترميمات

في الثقافة الشعبية

انظر ايضا

BFI Top 100 British films
List of American films of 1957
List of historical drama films
List of historical drama films of Asia
To End All Wars (film)
Return from the River Kwai (1989 film)
Siam-Burma Death Railway (film)
مهرجان أفلام تراڤرس ستي

المصادر

^ "The Bridge on the River Kwai (1957)". British Film Institute. Retrieved 7 July 2014.
^ Hall, Sheldon (2010). Epics, Spectacles, and Blockbusters: A Hollywood History. Wayne State University Press. p. 161. ISBN .
^ Aljean Harmetz (March 16, 1985). ". The New York Times. Retrieved 14 March 2019.
^ On the AFI's 100 Years...100 Movies lists, in 1998 (#13) and 2007 (#36)
^ Roger Ebert. "Great Movies: The First 100". Retrieved February 25, 2013.

قائمة المصادر

Santas, Constantine (2012). . Scarecrow Press. ISBN .
Ebert, Roger (8 May 2012). . Andrews McMeel Publishing. ISBN .
Phillips, Gene (24 November 2006). . University Press of Kentucky. p. 255. ISBN .
Niemi, Robert (2006). . ABC-CLIO. p. 96. ISBN .
Roche, Mark William (1998). . SUNY Press. p. 65. ISBN .
Margulies, Ivone (6 March 2003). . Duke University Press. p. 3. ISBN .
Capua, Michelangelo (9 October 2009). . McFarland. p. 98. ISBN .
Larkin, Brian (10 March 2008). . Duke University Press. p. 7. ISBN .
Ray, Robert Beverley (1985). . Princeton University Press. p. 174. ISBN .
Grimes, Charles W. (1 January 2003). . Aspen Publishers Online. p. 3. ISBN .
Monaco, Paul (2010). . Scarecrow Press. p. 349. ISBN .
Roberts, Jonny. . Jonny Roberts. p. 43. GGKEY:HTN6JK1YKP8.
Santas, Constantine (2002). . Rowman & Littlefield. p. 66. ISBN .
Hall, Sheldon (15 April 2010). . Wayne State University Press. p. 168. ISBN .
Singh, Dr. Laxman Swaroop. . PublishAmerica. p. 121. ISBN .
Harris, Mark (14 February 2008). . Penguin Publishing Group. p. 124. ISBN .
Huda, Anwar (1 January 2004). . Atlantic Publishers & Dist. p. 154. ISBN .
Braddock, Jeremy; Hock, Stephen (2001). . U of Minnesota Press. p. 113. ISBN .
Medavoy, Mike (7 January 2003). . Simon and Schuster. p. 67. ISBN .
Fuller, Karla Rae (16 August 2010). . Wayne State University Press. p. 23. ISBN .

=وصلات خارجية

جسر على نهر كواي
	ملصق إصدار مسرحي أمريكي ، "النمط أ"
اخراج	ديفيد لين
انتاج	سام شبيجل
الحوار السينمائي	كارل فورمان; مايكل ويلسون;
مبني على	الجسر فوق نهر كواي by; بيير بول
بطولة	ويليام هولدن; جاك هوكينز; أليك جينيس; سيزوهاياكاوا;
موسيقى	مالكولم أرنولد
سينماتوگرافيا	Jack Hildyard
تحرير	بيتر تايلور
شركــة; الانتاج	هوريزون صور
توزيع	صور كولومبيا
تواريخ العرض	2 أكتوبر 1957 (المملكة المتحدة ); 14 ديسمبر 1957 (الولايات المتحدة)
طول الفيلم	161 دقيقة
البلد	المملكة المتحدة; الولابات المتحدة
اللغة	الانجليزية
الميزانية	2.8 مليون دولار
إيراد الشباك	30.6 مليون دولار(worldwide rentals from initial release)