روزنتسفايج شفاناو
عودة للموسوعةروزنتسفايج ـ شفانّأو (1791- 1865 م) هومستشرق نمساوي. اختص بالشعر الفارسي.
آثاره
من آثاره:
- حقق النص الفارسي لكتاب «يوسف وزليخا» للشاعر الفارسي الصوفي نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامي، وترجمه إلى الألمانية.
- نشر وترجم إلى الألمانية «مختارات من دواوين أكبر الشعراء الصوفية الفرس، جلال الدين الرومي»، فيينا، 1838 م.
- نشر النص الفارسي لديوان شمس الدين محمد حافظ الشيرازي، وترجمه نظماً إلى اللغة الألمانية، وظهر في ثلاثة مجلدات، فيينا، 1858 - 1864 م.
المراجع
- ^ بديوي, عبد الرحمن (1992). "روزنتسفايج ـ شفانّاو". موسوعة المستشرقين. موسوعة شبكة الفهم الريفية. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 تشرين الثاني 2011.
تاريخ النشر:
2020-06-01 21:40:42
التصنيفات: مستشرقون نمساويون, مواليد 1791, مواليد في زنويمو, وفيات 1282 هـ, وفيات 1865, وفيات في فيينا, صور كما في ويكي بيانات, صفحات بها بيانات ويكي بيانات, صفحات تستخدم خاصية P27, صفحات تستخدم خاصية P106, مقالات يتيمة منذ مارس 2016, جميع المقالات اليتيمة, مقالات يتيمة (أعلام), جميع المقالات التي بحاجة لصيانة, صفحات تستخدم خاصية P214, صفحات تستخدم خاصية P244, صفحات تستخدم خاصية P213, صفحات تستخدم خاصية P227, بوابة النمسا/مقالات متعلقة, بوابة أعلام/مقالات متعلقة, جميع المقالات التي تستخدم شريط بوابات, جميع مقالات البذور, بذرة مترجم نمساوي
التصنيفات: مستشرقون نمساويون, مواليد 1791, مواليد في زنويمو, وفيات 1282 هـ, وفيات 1865, وفيات في فيينا, صور كما في ويكي بيانات, صفحات بها بيانات ويكي بيانات, صفحات تستخدم خاصية P27, صفحات تستخدم خاصية P106, مقالات يتيمة منذ مارس 2016, جميع المقالات اليتيمة, مقالات يتيمة (أعلام), جميع المقالات التي بحاجة لصيانة, صفحات تستخدم خاصية P214, صفحات تستخدم خاصية P244, صفحات تستخدم خاصية P213, صفحات تستخدم خاصية P227, بوابة النمسا/مقالات متعلقة, بوابة أعلام/مقالات متعلقة, جميع المقالات التي تستخدم شريط بوابات, جميع مقالات البذور, بذرة مترجم نمساوي
