لغة ماجادهي

لغة ماجاهي أولغة ماجادهي (بالإنجليزية Magadhi language) وعند نسبتها تصبح لغة ماجَادْهيّة أوماجَادْهَويّة، وتعهد كذلك بلغة ماجَاهي (بالإنجليزية language Magahi وعند نسبتها تصبح لغة ماجَهاويّة أوماجَاهيّة، و(باللغة البهارية मगही magahī). وهي لغة محكية في نيبال على وجه الخصوص وأجزاء من الهند في ولاية جهارخاند وبنغال الغربية. واللغة الماجَادهيّة هي واحدة من مجموعة اللغات البهارية المنتشرة في الهند الشرقية وأجزاء من النيبال وبعض مناطق بنغلاديش وبورما، وبذلك تعدّ اللغة الماجَادهيّة لغة هندوآرية تنتمي إلى عائلة اللغات الهندو-أوروبية.

تعدّ لغة ماجادهي Magadhī الممثل الحديث لل لغة ماجادهي براكريت.(Magadhī Prākrit)، وهي من اللغات البيهارية التي تتعلق من حيث التصنيف اللغوي الفهمي باللغة البنغالية، ولكن يتم تحديدها ثقافيا مع الهندية. والمتحدثون المتفهمون/المثقفون في بيهار يعهدون أيضا البنغالية والهندية.

التاريخ

اتبطت اللغة الماجادهية بمملكة ماجادها بشرق الهند. التي تعد ولاية بهار قلبها النابض. وقد شكلت مملكة ماجادها ((بالسنسكريتية: मगध)‏) واحدة من مها-جاناباداس (Mahā-Janapadas) (وتعني "الدول العظمى" الستة عشر لممالك الهند القديمة. وكانت منطقة بيهار جنوب نهر الغانج تعد قلب المملكة، وكانت راجاجريها (راجير الحديثة) هي عاصمتها الأولى ثم باتاليبوترا (مدينة باتنا (Patna) الحديثة). وتوسعت مملكة ماجادها لتضم أغلب مدن بيهار والبنغال مع غزوليكشافي وأنغا على التوالي, تلاها الكثير من الولايات منها أوتار براديش الشرقية وأوريسا. وذُكرت مملكة ماجادها القديمة كثيرًا في نصوص جاين والنصوص البوذية. وذكرت أيضًا في ملحمة رامايانا ومهابهاراتا وبوراناس.

أبجدية الكتابة

كانت اللغة الماجادهية تدون بالخط الكايتي، وعي الآن تدون بالأبجدية الديوناكرية (السنسكريتية).

نموذج

أيام الأسبوع باللغة الماجادهية:

العربية	English	Magahi/Magadhi	मगही/मगधि	Hindi	Urdu
الأحد	Sunday	Eitwaar	एतवार	Ravivwaar	Eitwaar
الإثنين	Monday	Somaar	सोमIर	Somwaar	Peer
الثلاثاء	Tuesday	Mangal	मंगर	Mangalwaar	Mangal
الأربعاء	Wednesday	Budhh	बुध	Buddhwaar	Budhh
الخميس	Thursday	Barashpat/Bife	बृहस्पत/बिफे	Guruwaar/Brihaspatiwar	Jumeraat
الجمعة	Friday	Sookar/Sook	शुक्रवार	Shukrawaar	Jumma
السبت	Saturday	Sunicher	शनिचर	Shaniwaar	Hafta

مصادر ومراجع

^ اللغة الماجادْهِية في مسقط ethnologue.com نسخة محفوظة 02 يناير 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ من مسقط http://glottolog.org/Subfamily/languages نسخة محفوظة 25 يوليو2017 على مسقط واي باك مشين.
^ موسوعة بريطانيكا نسخة محفوظة 02 نوفمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ Ramesh Chandra Majumdar (1977). Ancient India. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 81-208-0436-8.
^ "Magadha Empire". مؤرشف من الأصل في 08 يوليو2018.