يجب ألا يـُخلـَط بينها وبين Na h-Eileanan an Iar (Scottish Parliament constituency).
Coordinates:
| Na h-Eileanan an Iar |
|---|
| دائرة انتخابية County |
| لمجلس العموم |
|
حدود Na h-Eileanan an Iar في اسكتلندة.
|
| تقسيمات اسكتلندة |
Na h-Eileanan Siar |
| الدائرة الحالية |
|---|
| خُلِقت |
1918 (1918)
1918 (1918)
|
| عضوالبرلمان |
Angus MacNeil () |
| خلقت من |
Ross & Cromarty
Inverness-shire
|
| تراكب |
|---|
| الدائرة الانتخابية الاوروبية |
Scotland |
نا هايلنن حتى ياير (Na h-Eileanan an Iar؛ //; النطق بالغالية الاسكتلندية: [nəˈhelanən əˈɲiəɾ]؛ وسابقاً الجزر الغربية Western Isles) هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة. خُلِقت في 1918.
عضوالبرلمان الذي يمثلها حالياً هو:Mr Angus MacNeil (SNP).
Members of Parliament
| Election |
Member |
Party
|
|
|
1918
|
Donald Murray
|
Liberal
|
|
|
1922
|
Sir William Dingwall Mitchell Cotts
|
National Liberal
|
|
|
1923
|
Alexander Mackenzie Livingstone
|
Liberal
|
|
|
1929
|
Thomas Ramsay
|
Liberal
|
|
|
1931
|
National Liberal
|
|
|
1935
|
Malcolm Macmillan
|
Labour
|
|
|
1970
|
Donald Stewart
|
SNP
|
|
|
1987
|
Calum MacDonald
|
Labour
|
|
|
2005
|
Angus MacNeil
|
SNP
|
نتائج الانتخابات
انتخابات ع2010
|
الانتخابات العامة 2010: : Na h-Eileanan an Iar |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Angus MacNeil
|
6,723
|
45.7
|
+0.8
|
|
|
حزب العمال
|
Donald John MacSween
|
4,838
|
32.9
|
-1.6
|
|
|
Independent
|
Murdo Murray
|
1,412
|
9.6
|
N/A
|
|
|
حزب الديمقراطيين الليبراليين
|
Jean Davis
|
1,097
|
7.5
|
-0.5
|
|
|
حزب المحافظين
|
Sheena Louise Norquay
|
647
|
4.4
|
+0.0
|
|
الأغلبية
|
1,885
|
12.8
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
14,717
|
66.1
|
+0.7
|
|
|
SNP hold
|
تأرجح
|
+1.2
|
|
انتخابات ع2000
|
الانتخابات العامة 2005: Na h-Eileanan an Iar
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Angus MacNeil
|
6,213
|
44.9
|
+8.0
|
|
|
حزب العمال
|
Calum MacDonald
|
4,772
|
34.5
|
−10.5
|
|
|
حزب الديمقراطيين الليبراليين
|
Jean Davis
|
1,096
|
7.9
|
+1.4
|
|
|
التصويت المسيحي
|
George Hargreaves
|
1,048
|
7.6
|
N/A
|
|
|
حزب المحافظين
|
Andy Maciver
|
610
|
4.4
|
−5.1
|
|
|
الاشتراكيون الاسكتلنديون
|
Joanne Telfer
|
97
|
0.7
|
−1.5
|
|
الأغلبية
|
1,441
|
10.4
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
13,836
|
64.1
|
+4.0
|
|
|
SNP ربح من حزب العمال
|
تأرجح
|
+9.3
|
|
|
الانتخابات العامة 2001: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Calum MacDonald
|
5,924
|
45.0
|
−10.6
|
|
|
SNP
|
Alasdair Nicholson
|
4,850
|
36.9
|
+3.5
|
|
|
حزب المحافظين
|
Douglas Taylor
|
1,250
|
9.5
|
+2.8
|
|
|
حزب الديمقراطيين الليبراليين
|
John Horne
|
849
|
6.5
|
+3.4
|
|
|
الاشتراكيون الاسكتلنديون
|
Joanne Telfer
|
286
|
2.2
|
N/A
|
|
الأغلبية
|
1,074
|
8.1
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
13,159
|
60.6
|
−9.5
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1990
|
الانتخابات العامة 1997: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Calum MacDonald
|
8,955
|
55.6
|
|
|
|
SNP
|
Anne Lorne Gillies
|
5,379
|
33.4
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
James McGrigor
|
1,071
|
6.6
|
|
|
|
حزب الديمقراطيين الليبراليين
|
Neil Mitchison
|
495
|
3.1
|
|
|
|
حزب الاستفتاء
|
Ralph Lionel
|
206
|
1.3
|
N/A
|
|
الأغلبية
|
3,576
|
22.2
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
70.1
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1992: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Calum MacDonald
|
7,664
|
47.8
|
|
|
|
SNP
|
Ms. Frances M. MacFarlane
|
5,961
|
37.2
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
Robert J. Heany
|
1,362
|
8.5
|
|
|
|
حزب الديمقراطيين الليبراليين
|
Neil Mitchison
|
552
|
3.4
|
|
|
|
مستقل
|
Andrew R.Price
|
491
|
3.1
|
N/A
|
|
الأغلبية
|
1,703
|
10.6
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
16,030
|
70.4
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1980
|
الانتخابات العامة 1987: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Calum MacDonald
|
7,041
|
42.7
|
|
|
|
SNP
|
Ian Smith
|
4,701
|
28.5
|
|
|
|
الديمقراطيون الاشتراكيون
|
Kenneth MacIver
|
3,419
|
20.7
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
M. Morrison
|
1,336
|
8.1
|
|
|
الأغلبية
|
2,340
|
14.2
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
70.2
|
|
|
|
حزب العمال ربح من SNP
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1983: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Donald Stewart
|
8,272
|
54.5
|
|
|
|
حزب العمال
|
Brian Wilson
|
4,560
|
30.1
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
Murdo Morrison
|
1,460
|
9.6
|
|
|
|
الليبرالي
|
Neil M. MacLeod
|
876
|
5.8
|
|
|
الأغلبية
|
3,712
|
24.5
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
66.5
|
|
|
|
SNP hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1970
|
الانتخابات العامة 1979: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Donald Stewart
|
7,941
|
52.5
|
|
|
|
حزب العمال
|
A. Matheson
|
4,878
|
32.3
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
M. Morrison
|
1,600
|
10.6
|
|
|
|
الليبرالي
|
N. MacLeod
|
700
|
4.6
|
|
|
الأغلبية
|
3,063
|
20.3
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
67.5
|
|
|
|
SNP hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة October 1974: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Donald Stewart
|
8,758
|
61.45
|
|
|
|
حزب العمال
|
M. Doig
|
3,526
|
24.74
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
N.K. Wilson
|
1,180
|
8.28
|
|
|
|
الليبرالي
|
N. Macmillan
|
789
|
5.54
|
|
|
الأغلبية
|
5,232
|
36.71
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
63.41
|
|
|
|
SNP hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة February 1974: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Donald Stewart
|
10,079
|
67.05
|
|
|
|
حزب العمال
|
A.W. Wilson
|
2,879
|
19.15
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
J.J. Mackay
|
1,042
|
6.93
|
|
|
|
United Labour Party (UK)
|
M.K. Macmillan
|
1,031
|
6.86
|
|
|
الأغلبية
|
7,200
|
47.90
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
66.27
|
|
|
|
SNP hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1970: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
SNP
|
Donald Stewart
|
6,568
|
43.12
|
|
|
|
حزب العمال
|
M.K. Macmillan
|
5,842
|
38.35
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
R.K. MacLeod
|
2,812
|
18.53
|
|
|
الأغلبية
|
726
|
4.77
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
23,533
|
64.73
|
|
|
|
SNP ربح من حزب العمال
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1960
|
الانتخابات العامة 1966: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
8,565
|
61.03
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
Charles Alexander Cameron
|
2,832
|
20.18
|
|
|
|
الليبرالي
|
John Francis Matheson Macleod
|
2,638
|
18.80
|
|
|
الأغلبية
|
5,733
|
40.85
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
61.49
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1964: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
8,740
|
55.14
|
|
|
|
الليبرالي
|
Donald B. Macleod
|
4,894
|
30.88
|
|
|
|
الاتحادي
|
Charles Alexander Cameron
|
2,217
|
13.99
|
|
|
الأغلبية
|
3,846
|
24.26
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
66.88
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1950
|
الانتخابات العامة 1959: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
8,663
|
53.61
|
|
|
|
الوطنيون الليبراليون
|
Donald B. Macleod
|
7,496
|
46.39
|
|
|
الأغلبية
|
1,167
|
7.22
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
64.18
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1955: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
8,487
|
48.77
|
|
|
|
الليبرالي
|
JC Frame
|
6,315
|
42.66
|
|
|
الأغلبية
|
2,172
|
14.67
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
59.55
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1951: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
8,039
|
48.77
|
|
|
|
حزب المحافظين
|
J Mitchell
|
6,709
|
40.70
|
|
|
|
الليبرالي
|
David Murray
|
916
|
5.56
|
|
|
|
SNP
|
C Maclean
|
820
|
4.97
|
|
|
الأغلبية
|
1,330
|
8.07
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
60.55
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1950: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
8,387
|
53.21
|
|
|
|
الليبرالي
|
Huntley McDonald Sinclair
|
6,950
|
44.09
|
|
|
|
Scottish Home Rule
|
David Murray
|
425
|
2.70
|
|
|
الأغلبية
|
1,437
|
9.12
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
|
55.7
|
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1940
|
الانتخابات العامة 1945: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
5,914
|
45.7
|
+4.7
|
|
|
الليبرالي
|
Huntly McDonald Sinclair
|
4,277
|
33.0
|
|
|
|
الاتحادي
|
Iain Norman Macleod
|
2,756
|
21.3
|
|
|
الأغلبية
|
1,637
|
12.7
|
+2.6
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
12,947
|
53.3
|
+6.5
|
|
|
حزب العمال hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1930
|
الانتخابات العامة 1935: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
حزب العمال
|
Malcolm Kenneth Macmillan
|
5,421
|
41.0
|
|
|
|
الوطنيون الليبراليون
|
Thomas Bridgehill Wilson Ramsay
|
4,076
|
30.9
|
-23.9
|
|
|
SNP
|
Alexander MacEwan
|
3,704
|
28.1
|
|
|
الأغلبية
|
1,345
|
10.1
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
12,947
|
46.8
|
+8.0
|
|
|
حزب العمال ربح من الوطنيون الليبراليون
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1931: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
الوطنيون الليبراليون
|
Thomas Bridgehill Wilson Ramsay
|
5,793
|
54.8
|
+10.7
|
|
|
الاتحادي
|
Iain MacAlisdair Moffatt-Pender
|
4,785
|
45.2
|
+21.8
|
|
الأغلبية
|
1,008
|
9.6
|
-2.0
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
10,578
|
36.8
|
-3.7
|
|
|
الوطنيون الليبراليون hold
|
تأرجح
|
|
|
انتخابات ع1920
|
الانتخابات العامة 1929: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
الليبرالي
|
Thomas Bridgehill Wilson Ramsay
|
4,877
|
44.1
|
-10.1
|
|
|
حزب العمال
|
John M MacDiarmid
|
3,589
|
32.5
|
15.3
|
|
|
الاتحادي
|
Iain MacAlisdair Moffatt-Pender
|
2,593
|
23.4
|
-5.2
|
|
الأغلبية
|
1,288
|
21.6
|
-14.0
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
11,059
|
40.5
|
+1.4
|
|
|
الليبرالي hold
|
تأرجح
|
|
|
|
الانتخابات العامة 1924: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
الليبرالي
|
Alexander Mackenzie Livingstone
|
4,579
|
54.2
|
14.6
|
|
|
الاتحادي
|
William Shepherd Morrison
|
2,318
|
28.6
|
-8.3
|
|
|
حزب العمال
|
A. G. Burns
|
1,454
|
17.2
|
|
|
الأغلبية
|
2,161
|
25.6
|
+22.9
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
8,451
|
39.1
|
-1.0
|
|
|
الليبرالي hold
|
تأرجح
|
11.5
|
|
|
الانتخابات العامة 1923: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
الليبرالي
|
Alexander Mackenzie Livingstone
|
3,391
|
39.6
|
-6.3
|
|
|
الاتحادي
|
William Shepherd Morrison
|
3,158
|
36.9
|
N/A
|
| style="background-color: نطقب:Independent Labour Party/meta/color; width: 5px;" |
|
[[Independent Labour Party|نطقب:Independent Labour Party/meta/shortname]]
|
Hugh McCowan
|
2,011
|
23.5
|
|
|
الأغلبية
|
233
|
2.7
|
-5.5
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
6,549
|
40.1
|
-14.0
|
|
|
الليبرالي ربح من [[National Liberal Party (UK, 1922)|نطقب:National Liberal Party (UK, 1922)/meta/shortname]]
|
تأرجح
|
N/A
|
|
|
الانتخابات العامة 1922: Western Isles
|
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
[[National Liberal Party (UK, 1922)|نطقب:National Liberal Party (UK, 1922)/meta/shortname]]
|
Sir William Dingwall Mitchell Cotts
|
6,177
|
54.1
|
+11.6
|
|
|
الليبرالي
|
Donald Murray
|
5,238
|
45.9
|
-1.4
|
|
الأغلبية
|
939
|
8.2
|
+3.4
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
11,415
|
54.1
|
+10.5
|
|
|
[[National Liberal Party (UK, 1922)|نطقب:National Liberal Party (UK, 1922)/meta/shortname]] ربح من الليبرالي
|
تأرجح
|
6.5
|
|
انتخابات ع1910
|
الانتخابات العامة 1918: Western Isles |
|---|
| الحزب
|
المرشح
|
الأصوات
|
%
|
±%
|
|
|
الليبرالي
|
Dr Donald Murray
|
3,765
|
47.3
|
|
| style="background-color: نطقب:Coalition Liberal/meta/color; width: 5px;" |
|
[[Coalition Liberal|نطقب:Coalition Liberal/meta/shortname]]
|
William Dingwall Mitchell Cotts
|
3,375
|
42.5
|
|
|
|
Highland Land League
|
Hugh MacGowan
|
809
|
10.2
|
|
|
الأغلبية
|
390
|
4.8
|
|
|
الإقبال على الانتخابات
|
7,949
|
43.6
|
|
الهامش
-
^ Leigh Rayment's Historical List of MPs – Constituencies beginning with "W" (part 2)
-
^ Leigh Rayment's Historical List of MPs – Constituencies beginning with "N" (part 1)
-
^ "Election 2010: Na H-Eileanan An Iar (Western Isles)", BBC News
-
^ Kimber's UK General Election results 1974 (Oct)
-
^ Kimber's UK General Election results 1974 (Feb)
-
^ Kimber's UK General Election results 1970
-
^ Kimber's UK General Election results 1966
-
^ Kimber's UK General Election results 1964
-
^ Whitaker's Almanack, 1939
-
^ Whitaker's Almanack, 1934
-
^ Whitaker's Almanack, 1920
نطقب:Scottish Westminster constituencies 1950–1955
