رتشارد الثاني (6 يناير 1367 - ح. 14 فبراير 1400) كان ملك إنگلترة من 1377 حتى اطيح به في 1399. ورتشارد، ابن إدوارد، الأمير الأسود، وُلِد أثناء حكم جده, إدوارد الثالث. وفي سن الرابعة, أصبح رتشارد الثاني في خط الأحقية بالعرش عندما توفي أخوه الأكبر إدوارد من أنگولم, وأصبح الوريث الشرعي عندما توفي والده في 1376. وبوفاة إدوارد الثالث في العام التالي، ارتقى رتشارد العرش في عمر العاشرة.

النشأة

ثورة الفلاحين

أول أزمة 1386–88

الوفاة

"أقسم عليك بالله حتى تدعنا نفترش الأرض ونروي القصص الفاجعة عن وفيات الملوك(. يقول هولنشد "كان رتشارد الثاني حسن الهيئة والطويلة والفطرة، إذا لم يؤثر فيها لؤم الذين حوله وخبث سيرتهم.. كان متلافاً، طموحاً، مستسلماً للذات الجسمية. ولقد أحب الخط، وأعان تشوسر وفرواسارت. وأبدى شجاعة وحضور بديهية، وقام بأعمال حكيمة في الثورة الكبيرة، ولكنه بعد تلك الأزمة المنهكة، تورط في ترف منهك، وهجر دفة الحكم إلى وزراء مبددين، فقامت في وجه هؤلاء الرجال معارضة قوية، يتزعمها توماس دوق جلوسستر، ورتشارد ايرل اروندل وهنري بولنجيروك، حفيد إدوارد الثالث. وسيطر هذا الفريق على "برلمان لا يرحم" برلمان عام 1388 ، الذي حكم بخيانة عشرة من رجال رتشارد وأعدمهم، فجمع الملك عام 1390 ، وكان لا يزال شاباً في الثالثة والعشرين، أزمة الأمور في يديه، وحكم البلاد حكماً دستورياً مدى سبع سنوات- أوبعبارة أخرى، حكم متمشياً مع القوانين، والتنطقيد، ومنسجماً مع نواب مختارين من الأمة. وحرم بموت زوجته الملكة آن البوهيمية الموطن (1394) ناصحاً معتدلاً رشيداً وتزوج عام 1396 إيزابل، ابنه شارل السادس، أملاً حتى يوطد من وراء ذلك السلام مع فرنسا، وكانت لا تزال صبية في السابعة من عمرها، فأنفق الملك موارده على الحظايا والمقربين من الرجال والنساء وأحضرت الملكة الجديدة معها إلى لندن حاشية فرنسية. وجلب هؤلاء معهم أنماطاً فرنسية من الأخلاق وربما جلبوا أيضاً نظريات فرنسية عن الملكية المطلقة. ولما أوفد برلمان عام 1397 إلى رتشارد قراراً بالشكوى من تبذير بلاطه، أجاب متعاظماً حتى الحكم في مثل هذه الأمور ليس من اختصاص البرلمان. ولب اسم العضوالذي اقترح الشكوى، فأذعن البرلمان وحكم على صاحب الاقتراح بالإعدام، ولكن رتشارد عفى عنه.

وسرعان ما هجر جلوسستر واروندل لندن وظن الملك أنهما يتآمران على خلعه، فأمر باعتنطقهما وشنق اروندل، وقتل جاوسستر خنقاً (1397). ومات جون أوف جونت عام 1399 ، فخلف إقطاعاً عامراً، فصادر رتشارد أملاكه لحاجته إلى تمويل حملة يوفدها إلى ايرلندا، فذعرت الطبقة الأرستقراطية من هذا الصنيع. وانتهز ابن دوق جنت، المنفى المجرد من ميراثه، فرصة انشغال الملك بإعادة الأمن إلى نصابه في ايرلنده، ونزل إلى البر في يورك على رأس جيش صغير، سرعان ما زاد عدده، بانضمام النبلاء الأقوياء له. ووجد رتشارد عند عودته إلى إنجلترا قواته قد نقصت إلى أقصى حد، وأصدقاءه يفرون منه خائفين، فسلم شخصه وملكه إلى بولنجبروك، الذي توج على عرش إنجلترا باسم هنري الرابع (1399) إلى غير ذلك انتهت الأسرة البلانتاجينية التي بدأت بالملك هنري الثاني عام 11، وبدأت الأسرة اللانكسترية التي تنتهي بالملك هنري السادس عام 1461. ومات رتشارد الثاني سجيناً في بونيتفراكت (1400)، بالغاً من العمر ثلاثاً وثلاثين سنة، وربما كان السبب في موته أنه أصيب، كما يهذب إلى ذلك هولنشد وشكسبير، بنزلة برد في سجنهِ، ولعله اغتال غيلة على يد أعوان الملك الجديد.

Court culture and patronage

المصادر

المراجع

السجلات

• (1993) Chronicles of the Revolution, 1397-1400: The Reign of Richard II, ed. Chris Given-Wilson. Manchester: Manchester University Press. ISBN 0719035260.
• Froissart, Jean (1978). Chronicles, ed. Geoffrey Brereton. London: Penguin. ISBN 0140442006.
• (1977) Historia Vitae et Regni Ricardi Secundi, ed. George B. Stow. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 181227718X.
• Knighton, Henry (1995). Knighton's Chronicle 1337-1396, ed. G. H. Martin. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0198205031.
• Walsingham, Thomas (1862-4). Historia Anglicana 2 vols., ed. H. T. Riley. London: Longman, Roberts, and Green

مراجع ثانوية

• Allmand, Christopher (1988). The Hundred Years War: England and France at War c.1300-c.1450. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521319234.
• Bennett, Michael J. (1999). Richard II and the Revolution of 1399. Stroud: Sutton Publishing. ISBN 0750922834.
• Castor, Helen (2000). The King, the Crown, and the Duchy of Lancaster: Public Authority and Private Power, 1399-1461. Oxford: Oxford University Press. pp. pp. 8-21. ISBN 0198206224.CS1 maint: extra text (link)
• Dodd, Gwilym (ed.) (2000). The Reign of Richard II. Stroud: Tempus. ISBN 0752417975.CS1 maint: extra text: authors list (link)
• Gillespie, James (ed.); Goodman (ed.), Anthony (1997). The Age of Richard II. Stroud: Sutton Publishing. ISBN 0750914521.CS1 maint: extra text: authors list (link)
• Gillespie, James (1998). Richard II: The Art of Kingship. Oxford: Clarendon Press. ISBN . Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Goodman, Anthony (1971). The Loyal Conspiracy: The Lords Appellant under Richard II. London: Routledge. ISBN 0710070748.
• Goodman, Anthony (1992). John of Gaunt: The Exercise of Princely Power in Fourteenth-Century Europe. Burnt Mill, Harlow, Essex: Longman. ISBN 0582098130.
• Harriss, Gerald (2005). Shaping the Nation: England, 1360-1461. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0198228163.
• Hilton, Rodney (1973). Bond Men Made Free: Medieval Peasant Movements and the English Rising of 1381. London: Temple Smith. ISBN 0851170390.
• Jones, Michael (ed.) (2000). The New Cambridge Medieval History, vol. 6: c. 1300 - c. 1415. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521362903.CS1 maint: extra text: authors list (link)
• Keen, Maurice (1973). England in the Late Middle Ages. London: Mathuen. ISBN 0416759904.
• McKisack, May (1959). The Fourteenth Century: 1307–1399. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-821712-9.
• Mortimer, Ian (2007). The Fears of King Henry IV: The Life of England's Self-Made King. London: Jonathan Cape. ISBN 9780224073004.
• Saul, Nigel (1997). Richard II. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-07003-9.
• Saul, Nigel (2005). The Three Richards: Richard I, Richard II and Richard III. London: Hambledon. ISBN 1852852860.
• Steel, Anthony (1941). Richard II. Cambridge: Cambridge University Press.
• Tuck, Anthony (1985). Crown and Nobility 1272-1461: Political Conflict in Late Medieval England. London: Fontana. ISBN 0006860842.
• Tuck, Anthony (2004). "Richard II (1367–1400)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/23499. |access-date= requires |url= (help)

وصلات خارجية

مشاع الفهم فيه ميديا متعلقة بموضوع [[commons: Category:ريتشارد الثاني من إنگلترة | ريتشارد الثاني من إنگلترة ]].

• Richard II's Treasure from the Institute of Historical Research and Royal Holloway, University of London.