سيدتي الجميلة (فيلم)
| سيدتي الجميلة My Fair Lady | |
|---|---|
|
الملصق النادىئي للفيلم لبل گولد،
الرسم الأصلي لبوب پيك | |
| اخراج | جورج كوكور |
| انتاج | جاك ل. وارنر |
| الحوار السينمائي | آلان جاي لرنر |
| مبني على |
|
| بطولة |
|
| موسيقى |
|
| سينماتوگرافيا | هاري سترادلينگ |
| تحرير | وليام هـ. زيگلر |
| توزيع | Warner Bros. Pictures, Inc.[1] |
| تواريخ العرض | أكتوبر 21، 1964 |
| طول الفيلم | 170 دقيقة |
| البلد | الولايات المتحدة |
| اللغة | الإنگليزية |
| الميزانية | 17 مليون دولار |
| إيراد الشباك | 72 مليون دولار |
سيدتي الجميلة، هوفيلم موسيقي أمريكي من إنتاج عام 1964 مقتبس من مسرحية موسيقية تحمل نفس الاسم للرنر وليوالمقتبسة من مسرحية پگماليون من إنتاج 1913 تأليف جورج برنارد شو. سيناريوالفيلم لآلان جاي لرنر وإخراج جورج كوكور، ويدور حول بائعة زهور فقيرة من كوكني تسمى إليزا دوليتل والتي تلجأ لأستاذ الصوتيات هنري هيگينز ليفهمها طريقة الكلام وقواعد التعامل لتصبح سيدة راقية في مجتمع لندن في الفترة الإدواردية.
الفيلم بطولة أودري هبرن (في دور إليزا دوليتل) وركس هاريسون (في دور هنري هيگينز )، بالإشتراك مع ستالين هولواي، گلايدز كوپر ووليفريد هايد-وايت. حقق الفيلم نجاحاً جماهيراً كبيراً، وفاز بثمان جوائز أوسكار، من بينها جائزة أوسكار لأفضل تصوير، أفضل ممثل، وأفضل مخرج. عام 1998، رشحه معهد الفيلم الأمريكي ليكون أعظم فيلم أمريكي في جميع العصور- رقم 91.
طاقم العمل
-
أودري هبرن في دور إليزا دوليتل
- مارني نيكسون صوت غناء إليزا
- ركس هاريسون في دور البروفيسور هنري هيگينز
- ستانلي هولواي في دور ألفرد دوليتل
- ويلفريد هايد-وايت في دور الكولونيل هيوپيكرينگ
- گلاديز كوپر في دور السيدة هيگينز
-
جرمي برت في دور فريدي إينسفورد-هيل
- بل شيرلي صوت غناء فريدي
- تيودور بيكل في دور زولتان كارپاثي
- مونا واشبورن في دور السيدة پيرس، مدبرة منزل هيگينز
- إسوبل إلسوم في دور السيدة إينسفورد-هيل
- جورج هولاند في دور بتلر
الأداء الموسيقي
- "الافتتاحية" – عزف الأوركسترا.
- "Why Can't the English Learn to Speak?" – performed by Rex Harrison, Wilfrid Hyde-White and Audrey Hepburn.
- "Wouldn't It Be Loverly?" – performed by Audrey Hepburn (dubbed by Marni Nixon) and chorus.
- "An Ordinary Man" – performed by Rex Harrison.
- "With a Little Bit of Luck" – performed by Stanley Holloway, John Alderson, John McLiam, and chorus.
- "Just You Wait" – sung by Audrey Hepburn (partially dubbed by Marni Nixon) and Charles Fredericks.
- "Servants Chorus" – sung by Mona Washbourne and chorus.
- "The Rain in Spain" – performed by Rex Harrison, Wilfrid Hyde-White, and Audrey Hepburn (partially dubbed by Marni Nixon).
- "I Could Have Danced All Night" – performed by Audrey Hepburn (mostly dubbed by Marni Nixon), Mona Washbourne and chorus.
- "Ascot Gavotte" – غناء الكورس.
- "Ascot Gavotte (Reprise)" – غناء الكورس.
- "On the Street Where You Live" – غناء جرمي بريت
- "Intermission" – عزف الأوركسترا.
- "Transylvanian March" – عزف الأوركسترا.
- "Embassy Waltz" – عزف الأوركسترا.
- "You Did It" – أداء ركس هاريسون، ويلفريد هايد-وايت، والكورس
- "Just You Wait (Reprise)" – غناء أودري هبرن.
- "On the Street Where You Live" (reprise) – غناء جرمي برت.
- "Show Me" – غناء أودري هبرن وجرمي برت.
- "Wouldn't It Be Loverly" (reprise) – غناء أودري هبرن والكورس.
- "Get Me to the Church on Time" – أداء ستانلي هولواي، جون ألدرسون، جون مكليام، والكورس.
- "A Hymn to Him (Why Can't A Woman Be More Like a Man?)" – أداء ركس هاريسون وويلفريد هايد-وايت.
- "Without You" – غناء أودري هبرن وركس هاريسون.
- "I've Grown Accustomed to Her Face" – أداء ركس هاريسون.
- "Finale" – عزف الأوركسترا.
الإنتاج
Cinematographer Harry Stradling poses with Audrey Hepburn as Eliza Doolittle on the set of the film
الموسيقى التصويرية
All tracks played by the Warner Bros. Studio Orchestra conducted by André Previn. Between brackets the singers.
|
|
نقد
جوائز وتكريمات
جوائز أوسكار: 1964
حصد سيدتي الجميلة ثمان جوائز أوسكار:
- جائزة أوسكار لأفضل تصوير – جاك ل. وارنر
- جائزة أوسكار لأفضل مخرج – جورج كوكور
- جائزة أوسكار لأفضل ممثل – ركس هاريسون
- جائزة أوسكار لأفضل سيناريو – هاري سترادلينگ
- جائزة أوسكار لأفضل صوت – جورج ر. گروڤز، أستديوالاخوان وارنر
- جائزة أوسكار لأفضل اقتباس ومعالجة نصية – أندريه پريڤين
- جائزة أوسكار لأفضل إخراج فني – جين آلن، سيسيل بيتون، وجورج جيمس هوپكنز
- جائزة أوسكار لأفضل تصميم ملابس – سيسيل بيتون
- جائزة أوسكار لأفضل سيناريومقتبس – آلان جاي لرنر - رُشح
- Academy Award for Best Film Editing – وليام زيگلر - رُشح
- جائزة أوسكار لأفضل ممثل مساعد – ستانلي هولواي - رُشح
- جائزة أوسكار لأفضل ممثلة مساعدة – گلاديز كوپر - رٌشح
جوائز گولدن گلوب
فاز سيدتي لاجميلة بثلاث جوائز گولدن گلوب:
- Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy
- Golden Globe Award for Best Director – Motion Picture – جورج كوكور
- Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy – ركس هاريسون
جوائز بيفتا
- فاز سيدتي الجميلة بجائزة بيفتا لأفضل فيلم من أي نوع
انظر أيضاً
- قائمة الأفلام الأمريكية في 1964
الهوامش
- The rights of the film were reverted to CBS in 1971 and in 2009, currently distributed by Paramount Pictures.
المصادر
- ^ My fair lady, http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=myfairlady.htm.
- ^ "My Fair Lady (1964)". IMDB. December 25, 1964. Retrieved November 25, 2015.
- ^ "NY Times: My Fair Lady". NY Times. Retrieved 2008-12-21.
- ^ "The 37th Academy Awards (1965) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 2011-08-24.
-
^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةGrimes
- المراجع
- Lees, Gene (2005). The Musical Worlds of Lerner and Loewe. Bison Books. ISBN .
- Green, Benny, ed. (1987). A Hymn to Him : The Lyrics of Alan Jay Lerner. Hal Leonard Corporation. ISBN .
- Lerner, Alan Jay (1985). The Street Where I Live. Da Capo Press. ISBN .
وصلات خارجية
 |
مشاع الفهم فيه ميديا متعلقة بموضوع [[commons:خطأ لوا في وحدة:WikidataIB على السطر 496: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).|خطأ لوا في وحدة:WikidataIB على السطر 496: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).]]. |
- نطقب:AFI film
- at the Internet Movie Database
- at the TCM Movie Database
- at Box Office Mojo
- at Rotten Tomatoes
