ثيودور روزفلت، الابن (Theodore "T.R." Roosevelt, Jr.؛ // ) ‏(27 أكتوبر 1858 -ستة يناير 1919)، كان مؤلف، عالم طبيعة، مستكشف، مؤرخ، وسياسي أمريكي شغل منصب رئيس الولايات المتحدة رقم26. كان زعيم الحزب الجمهوري ومؤسس الحزب التقدمي. اشتهر بشخصيته المندفعة، مدى اهتماماته وانجازاته، وزعامته للحركة التقدمية، بالإضافة لتميزه بشخصية "رعاة البقر" والذكورية القوية. وُلد لعائلة ثرية في مدينة نيويورك، وكان روزڤلت طفلاً مريضاً يعاني من الربو. ليتغلب على ضعفه البدني، أقبل على الحياة الشاقة. تلقى تعليمه في المنزل وأصبح طالب متحمس لدراسة الطبيعة. إلتحق بجامعة هارڤرد حيث تفهم فهم الأحياء، وتطور اهتمامه بالموضوعات البحرية. ولج السياسة في المجلس التشريعي لولاية نيويورك، وصمم على حتى يصبح عضوفي الطبقة الحاكمة. عام 1881، السنة التي هجر فيها هارڤرد، كان قد انتخب في جمعية ولاية نيويورك، حيث أصبح زعيم الفصيل الإصلاحي بالحزب الجمهوري. كتابه الحرب البحرية 1812 (1882) جعل منه محرر ومؤرخ مطلع.

عندما توفت زوجته الأولى أليس بعد يومين من ولادتها في فبراير 1884، كان حزيناً ويائساً؛ هجر السياسة مؤقتاً وأصبح مربي ماشية في داكوتا. عندما هلكت مواشيه بسبب العواصف الثلجية عاد إلى الحياة السياسية بمدينة نيويورك، وخاض وخسر في السباق الانتخابي على منصب العمدة. في تسعينيات القرن التاسع عشر تولى منصب مفوض في شرطة المدينة. بحلول 1897 كان روزڤلت يعمل في وزارة البحرية. نادى للحرب ضد إسپانيا وعندما نشبت الحرب الإسپانية الأمريكية عام 1898 تلقى مساعدة من فوج الفرسان المتطوعين الشهير، مزيج من الشرقيين الأثرياء ورعاة البقر الغربيين. حصل على شهرة وطنية لشجاعته في معركة كوبا، بعدها عاد لينتخب كحاكم لنيويورك. كان مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس مع وليام مكنيلي، حيث قام بحملة انتخابية ناجحة ضد الراديكالية ومن أجل الازدهار، الشرف الوطني، الامپريالية (فيما يخص الفلپين)، التعريفات الجمركية المرتفعة ومعيار المضى. أصبح روزڤلت رئيساً بعدم اغتيال مكينلي. حاول نقل الحزب الجمهوري إلى التقدمية، وضمت محاولاته خرق الثقة والتنظيم المتزايد للأعمال. في نوفمبر 1904 اعيد انتخابه بعد فوزه على منافسه الديمقراطي المحافظ ألتون بروكس پاركر. أطلق روزڤلت على سياساته الداخلية "Square Deal"، واعداً بصفقة عادلة مع المواطن المتوسط بينما سيعمل على تفكيك الشركات الاحتكارية، الضغط من أجل تخفيض أسعار السكك الحديدية، وضمان الطعام الجيد والأدوية. كان أول رئيس يتحدث عن الحفاظ، وقام بتوسعات كبيرة في نظام المنتزهات والغابات الوطنية. بحلول عام 1907 كان قد طرح المزيد من الاصلاحات الراديكالية، والتي قوبلت بالرفض من قبل الجمهوريين المحافظين في الكونگرس. سياسته الخارجية ركزت على الكاريبي، حيث قام ببناء قناة پنما وحما نهجها. لم يكن هناك حروب، لكن شعاره، "تحدث بنعومة واحمل عصا غليظة" تم التأكيد عليه بإرسال الأسطول الأبيض الكبير في جولة عالمية. تفاوض على انهاء الحرب الروسية اليابانية، ومن أجلها حاز جائزة نوبل للسلام.

في نهاية مدته الرئاسية الثانية، دعم روزڤلت صديقه المقرب وليام هاورد تافت للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري في 1908. بعد هجره المنصب، قام بجولة في أفريقيا وأوروپا، وفي أثناء عودته عام 1910 اختلف مع الرئيس تافت حول قضايا التقدمية وأخرى شخصية. في انتخابات 1912 حاول روزڤلت لكنه فشل في منع اعادة ترشيح تافت. بعد ذلك أسس الحزب التقدمي ("Bull Moose") الذي نادى بالاصلاحات التقدمية، تقسيم التصويت الجمهوري. جاز هذا للديمقراطي وودروويلسون بالفوز بالبيت الأبيض والكونگرس، بينما فاز محافظي تافت بالسيطرة على الحزب الجمهوري لعقود. بعدها قاد روزڤلت بعثة كبرى لغابات الأمازون وأصيب بالكثير من الأمراض. من 1914 حتى 1917 روج من أجل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، وتصالح مع زعامة الحزب الجمهوري. كان يعتبر المرشح الأوفر حظاً للحزب الجمهوري في انتخابات 1920، لكن صحته تدهورت وتوفى عام 1919. دأب الفهماء على وضع روزڤلت على أنه واحداً من أعظم رؤساء الولايات المتحدة. نحت وجهه في جبل رشموند موضوع بجانب جورج واشنطن، توماس جفرسون وابراهام لينكولن.

طفولته، تعليمه، وحياته الخاصة

وُلد روزڤلت في مدينة نيويورك. بدأ حياته ضابطاً بشرطة مدينة نيويورك. وفي عام 1897، عيَّنه الرئيس وليام مكينلي مساعدًا لوزير البحرية، حيث عمل روزڤلت على تقوية البحرية. وفي عام 1898، شارك روزڤلت في الحرب الكوبية، مما أكسبه شهرة واسعة ساعدته على الفوز بانتخابات عام 1898 حاكمًا لولاية نيويورك. وأثناء توليه منصب حاكم ولاية نيويورك بدأ روزڤلت ما عُرف بدبلوماسية العصا الغليظة التي استمرت فيما بعد خلال مدة رئاسته.

زقابل الأول

حياته في البادلاندز

الزواج الثاني

المؤرخ

آراؤه في الأعراق

في كتاب الفوز بالغرب (1889–1896)، ركزت فكرة الثغور frontier لدى روزفلت على الصراع العرقي بين "الحضارة" و"التوحش." وقد أيد Nordicism، وهوالاعتقاد بتفوق العرق "النوردي Nordic"، ومعه الداروينية الاجتماعية وracialism. مقتطفات:

العودة للحياة العامة

مفوضية الخدمة المدنية

في الانتخابات الرئاسية 1888، قام روزڤلت بحملة انتخابية ناجحة، وخاصة في وسط الغرب، لصالح بنجامين هاريسون. الرئيس هاريسون عين روزڤلت في مفوضية الخدمة المدنية الأمريكية، حيث عمل حتى 1895، حارب بقوةspoilsmen وطالب إنفاذ قوانين الخدمة المدنية. فيما بعد وصفتهنيويورك صن على أنه "محارب حماسي، لا يمكن إيقافه" بالرغم من دعم روزڤلت لاعادة انتخاب هاريسون في الانتخابات الرئاسية 1892، إلا حتى الفائز في النهاية، كان گروڤور كلڤلاند (ديمقراطي البوربون)، والذي أعاد تعيينه في نفس المنصب. صديق روزڤلت المقرب ومحرر السيرة، جوسف بكلين بيشوپ، وصف هجومه على spoils system:

The very citadel of spoils politics, the hitherto impregnable fortress that had existed unshaken since it was erected on the foundation laid by Andrew Jackson, was tottering to its fall under the assaults of this audacious and irrepressible young man..... Whatever may have been the feelings of the (fellow Republican party) President (Harrison) – and there is little doubt that he had no idea when he appointed Roosevelt that he would prove to be so veritable a bull in a china shop—he refused to remove him and stood by him firmly till the end of his term.

رئيس شرطة مدينة نيويورك

عام 1894 أقنعت مجموعة من الجمهوريين الاصلاحيين روزڤلت بخوض انتخابات عمدة مدينة نيويورك مرة أخرى؛ كان رفضه يرجع في معظمه لمقاومة زوجته حتى تخرج من المجموعة الاجتماعية بواشطن. لم يكد يرفض حتى أدرج أنها الفرصة الضائعة لتنشيط الحياة السياسية الخامدة. تراجع إلى داكتوا لفترة؛ وعبرت زوجته إديث عن أسفها لدورها في هذا القرار وتعهدت حتى هذا لن يتكرر.

في 1894، إلتقى روزڤلت جاكوب ريس، muckraking الصحفي في جريدة إڤنينگ صن الذي كان أعين أغنياء نيويورك على الأوضاع المزرية لملايين المهاجرين الفقراء بخط مثل How the Other Half Lives. في السيرة الذاتية التي خطها ريس، وصف تأثير كتابه على المفوض السياسي الجديد:

When Roosevelt read [my] book, he came..... No one ever helped as he did. For two years we were brothers in (New York City's crime-ridden) Mulberry Street. When he left I had seen its golden age..... There is very little ease where Theodore Roosevelt leads, as we all of us found out. The lawbreaker found it out who predicted scornfully that he would "knuckle down to politics the way they all did," and lived to respect him, though he swore at him, as the one of them all who was stronger than pull..... that was what made the age golden, that for the first time a moral purpose came into the street. In the light of it everything was transformed.

ابتكر روزڤلت عادة مشي beatsالضباط في أخر الليل وفي الصباح الباكر للتأكد من أنهم على أهبة الاستعداد. بذل جهداً منسقاً لإنفاذ قانون إغلاق الأحد بنيويورك؛ والذي وقف خلاله ضد رئيسه توم پلات وتامي هول - حيث قدم ملاحظة عن حتى مفوضية الشرطة was being legislated out of existence. اختار روزڤلت التأجيل بدلاً من الانفصال عن حزبه. كحاكم لولاية نيويورك قبل حتى يصبح نائباً للرئيس في مارس 1901، سقط روزڤلت لاحقاً قانون لاستبدال مفوضي الشرطة بمفوض شرطة واحد.

بزوغه كشخصية وطنية

مساعد وزير البحرية

أثبت روزڤلت، من خلال أبحاثه وكتاباته، السحر مع التاريخ البحري؛ الرئيس وليام مكينلي، يزعم صديق روزڤلت المقرب عضوالكونگرس هنري كابوت لودج، عين روزڤلت كمساعد لوزير البحرية عام 1897. كان وزير البحرية جون د. لونگ يهتم بالشكليات أكثر من المهام، وكان يعاني من مشكلات صحية، وهجر القرارات الرئيسية لروزڤلت. انتهز روزڤلت الفرصة وبدأ في الضغط على الرئيس لفرض آرائه حول الأمن القومي فيما يخص الهادي والكاريبي. كان روزڤلت يصر بشكل خاص على أنه يمكن إخراج إسپانيا من كوبا، لتعزيز استقلال الأخيرة ولإظهار عزم الولايات المتحدة على إعادة تطبيق مبدا مونروا. بعد عشرة أيام من انفجار السفينة الحربية مين في ميناء هاڤانا، كوبا، هجر الوزير المنصب وأصبح روزڤلت نائباً للوزير لأربع ساعات. أبرق روزڤلت للقوات البحرية في أنحاء العالم للاستعداد للحرب، أمر بتجهيز الذخيرة والإمدادات، جلب الخبراء ومضى للكونگرس يطلب منحه صلاحية تجنيد ما يريد من البحارة. كان لروزڤلت دور فعال في إعداد البحرية للحرب الإسپانية الأمريكية. كان لروزڤلت عقلاً تحليلياً، حتى وهوwas itching للحرب. وأوضح أولوياته لأحد مخططي البحرية في وقت لاحق عام 1897:

"أرى الحرب مع إسپانيا من وجهتي نظر: الأولى، أنها الصواب من الناحية الإنسانية ومن ناحية المصلحة الشخصية بالتدخل نيابة عن الكوبيين، والتقدم بخطوة تجاه إنهاء تحرير أمريكا من الهيمنة الأوروپية، الثانية، المكسب الذي يعم على شعبنا بمنحم شيئاً يفكرون فيه وهوليس مكسباً مادياً، وخاصة حتى المكسب كان لصالح قواتنا العسكرية بمحاولة القوات البحرية والجيش القيام بتدريب عملي."

الحرب في كوبا

أعرب الجانبان الحرب في أواخر أبريل. في 25 أبريل، هجر روزڤلت البحرية وشكل مع جيش الكولونيل ليونارد وود، أول فوج فرسان أمريكي من المتطوعين؛ أطلقت عليهم الصحف اسم "الفرسان الخشون". مثل معظم وحدات المتطوعين، كان تنظيم مؤقت أثناء الحرب.

تدرب الفوج لأسابيع عديدة في سان أنطونيو، تكساس؛ بعد الحصول على بنادق كراگ المستديرة الحديثة عديمة الدخان، وصل روزڤلت في 16 مايو. استخدم الفرسان الخشون بعض العتاد النموذجي وبعض من تصميمهم الخاص، والذي تم شرائه بأموال التبرعات. التنوع الذي تميز به الفوج، والذي كان يضم إيڤي ليگويرز، رياضيون محترفون وهواة، السادة الراقيون ورعاة البقر، سكان التخوم، الأمريكان الأصليون، صيادون، عمال المناجم، المنقبون عن المضى، جنود سابقون، تجار، وشرفاء الشرطة. كان الفرسان الخشون جزء من فرقة فرسان تحت قيادة الجنرال الكونفدرالي السابق جوسف ويلر. كان واحد من ثلاثة فرق في الفيلق الخامس تحت قيادة الجنرال وليام روفوس شافتر. غادر روزڤلت ورجاله تامپا في 13 يونيو، ووصل في دايكويري، كوبا في 23 يونيو، 1898، وسار حتى سيبوني. أوفد ويلر عناصر من فوج الفرسان المتطوعين الأول، وفوج الفرسان النظاميين العاشر على الطريق السفلي الشمالي الغربي وأوفد لواء "الفرسان الخشون" المتطوعين الأول على الطريق الموادي الممتد على طول الحافة المؤدية للشاطئ. للتخلص من منافسة المشاة، هجر فوج من فرقة فرسانه، الفوج التاسع، في سيبوني حتى يمكنه الزعم بأنه تحرك شمالاً بقوات استطلاع محدودة إذا سارت الأمور في الاتجاه الخاطئ. كان روزڤلت قد ترقى إلى رتبة كولونيل وتولى قيادة الفوج عندما انتقل وود لقيادة اللواء. خاض الفرسان الخشون مناوشة قصيرة محدودة عهدت بمعركة لاس گواسيماس، ثم اشتبكوا مع المقاومة الإسپانية برفقة القوات النظامية مما أجبر الإسپان على التخلي عن مواقعهم.

حاكم نيويورك

هجر بطل الحرب الجيش، واكتشف جمهوريونيويورك احتياجهم له لأن حاكمهم الحالي كان قد تعرض لفضيحة وربما يخسر. خاض حملته الانتخابية بقوة ليحقق نصراً قياسياً في انتخابات الولاية 1898 بفارق تاريخي 1%.

تفهم الحاكم روزڤلت الكثير عن القضايا الاقتصادية الراهنة والتقنيات السياسية والتي ثبت قيمتها لاحقاً أثناء رئاسته. قابل مشاكل الثقة، الاحتكار، علاقات العامل، والحفاظ. يزعم Chessman حتى برنامج روزڤلت "أبقى بحزم على مفهوم صفقة الميدان عن طريق حالة الحياد." كانت قواعد صفقة الميدان "الصدق في الشؤون العامة، والتقاسم العادل للامتيازات والمسؤوليات، التبعية من جهة والمخاوف المحلية على مصالح الدولة على النطاق الأكبر."

نائب الرئيس

في عام 1900م، تقدم الرئيس ماكينلي لانتخابات الرئاسة، واختار روزفلت لمنصب نائب الرئيس. وبعد ستة أشهر من انتخابه، تُوفي الرئيس ماكينلي، فأصبح روزفلت رئيسًا للولايات المتحدة.

رئاسته 1901–1909

في معرض الدول الأمريكية في بفلو، نيويورك، أطلق النار على الرئيس مكنلي ليون زولگاش، فيستة سبتمبر 1901. وكان روزفلت يلقي خطاباً في ڤرمونت عندما سمع بإطلاق النار. فسارع إلى بفلوولكن بعد حتى اطمأن حتى الرئيس سيتعافى، مضى في رحلة تخييم وتسلق جبال عائلية مخططاً لها مسبقاً إلى جبل مارسي. وفي الجبال أبلغه عداء حتى مكنلي على فراش الموت. فرجع روزڤلت مسرعاً. توفى مكنلي في 14 سبتمبر وأدى روزڤلت اليمين في بيت أنسلي ويلكوكس.

في الشهر التالي نادى روزڤلت بوكر ت. واشنطن على العشاء في البيت الأبيض؛ لإرهابه، أثار هذا ردود عمل عنيفة في الجنوب، ورد روزڤلت على هذا باستغراب واحتجاج، قائلاً، أنه يتطلع للكثير من مآدب العشاء المستقبلية مع واشنطن. وبعد مزيد من التفكير، أراد روزڤلت ضمان حتى هذا لم يكن له تأثير على الدعم السياسي في الجنوب، فتجنب توجيه المزيد من دعوات العشاء لواشنطن.

احتفظ روزڤلت بمجلس وزراء مكنلي ووعد باستمرار سياسة مكنلي. في الانتخابات الرئاسية نوفمبر 1904، فاز روزڤلت بالرئاسة في فوز ساحق على ألتون بروكس پاركر. كان نائبه تشارلز وارن فيربانكس من إنديانا.

سياساته الداخلية

في فترة رئاسته الأولى، سعى روزفلت إلى تقليص سلطة مؤسسات الأعمال الضخمة. وفي عام 1903م، أنشأ الكونجرس ـ بناء على طلب روزفلت ـ وزارة التجارة والعمل (الآن وزارة التجارة). وفي مجال السياسة الخارجية، كان أبرز إنجازاته عقد اتفاقية بنما، التي تُعطي الولايات المتحدة حق استخدام شريط من الأرض، حُفرت عليه قناة بنما. في فترة رئاسته الثانية (1905- 1909م)، طالب روزفلت الكونجرس بإجازة التشريعات التي تمنع الانتهاكات في صناعة السكك الحديدية. كذلك أجاز الكونجرس قوانين لحماية الجمهور من الأطعمة والعقاقير الضارة. في عام 1905م، ساعد روزفلت على إنهاء الحرب الروسية اليابانية. وفي عام 1908م، عقدت اليابان والولايات المتحدة الأمريكية اتفاقية روت - تاكاهيرا التي تعهد فيها البلدان بعدم السعي إلى إحراز مكاسب أخرى في منطقة المحيط الهادي.

اضراب فحم الأنثراسيت عام 1902

انتخابات 1904

حـِفاظي

السياسة الخارجية

قناة پنما

الأسطول الأبيض العظيم

روزڤلت يعبر عن محبته للينكولن بوضعه على السنت

حياته في البيت الأبيض

ادارته وحكومته

الولايات المنضمة للاتحاد في عهده

• اوكلاهوما - 1907

بعد الرئاسة

هجر روزفلت الرئاسة عام 1909م وكان يظهر أنه يفترض أن يُرشَّح للرئاسة مرة أخرى في انتخابات عام 1920م، لكنه توفي بمنزله في نيويورك.

رحلة السفاري الأفريقية

زيارته الثانية لمصر 1910

انقسام الحزب الجمهوري

انتخابات 1912

تشكيل حزب ذَكـَر الأيل

محاولة اغتياله

تجريدة أمريكا الجنوبية 1913–1914

كمحرر

	"خطبة إلى رابطة الأولاد التقدمية" خطبة ألقاها روزڤلت كرئيس سابق
هل لديك معضلة في تشغيل هذا الملف،يا ترى؟ انظر مساعدة الوسائط.

كان روزفلت غزير الكتابة بحرارة عن مواضيع تتراوح بين السياسة الخارجية ونظام المتنزهات الوطنية.

الحرب العالمية الأولى

آخر أعوامه ووفاته

حصل على جائزة نوبل للسلام على دوره في الوساطة لإنهاء الحرب الروسية اليابانية عام 1905.

دوره بالفلبين

الحرب الفلبينية الأمريكية.

زيارتاه لمصر

زار روزفلت مصر مرتان. الأولي كصبي برفقة ذويه عام 1872. والثانية عام 1909 مباشرة في أعقاب انتهاء مدة رئاسته الثانية.

الزيارة الأولى

زار مع عائلته مصر وفلسطين في شتاء 1872-1873. وقد تسلق قمم الأهرامات الثلاثة.

الزيارة الثانية لمصر في مايو1910

وقد أتت الزيارة في أعقاب جولة صيد في أفريقيا (استغرقت شهرين) وقبل الذهاب إلى أوروبا. وقد ألقى خطاباً في نادي الضباط المصريين. ولما أتت زيارته في أعقاب اغتيال بطرس غالي، فقد حمل في خطابه على التطرف الديني الذي اتهمه بأنه السبب وراء الإغتيال وليست العمالة للإنجليز (كما اتضح لاحقاً في الإغتيال المتزامن للهلباوي باشا قاضي محكمة دنشواي).

عداؤه لجون بيرمونت مورجان

عداء روزفلت لرجل المال الكبير جون پيرپونت مورگان صار مضرباً للأمثال حتى يومنا هذا. وقد أسهم هذا العداء في تشكيل سياسات مكافحة الإحتكار في الأسواق المالية.

الشخصية والمعتقدات

ذكراه

مأثورات

طبيعته المحبة للحرب

• "عدم فوز السلام يناظر في خطورته الفوزات الكبرى للحروب."
• "تحدث برفق، واحمل عصا غليظة." (في إشارة لسياسته التوسعية البحرية.)

في السياسة الخارجية and the Roosevelt Corollary in particular

• "Chronic wrongdoing may require intervention by some civilised nation."
• "I have as much desire to annexe San Domingo as a gorged Boa Constrictor might have to swallow a porcupine wrong end to!"

اعتقاده بتفوق العرق الأبيض

• "Civilised man can only keep the peace by subduing his barbarian neighbour."
• "Their life was only a few degrees less meaningless, squalid and ferocious than that of wild animals." (Justifying his role in slaughtering Indians in South Dakota.)

مأثورات من معاصريه

• "He has no more use for a constitution than a tom-cat for a marriage licence."

تسجيلات

كان ثيودور روزڤلت من أول الرؤساء الذين تم تسجيل صوتهم للأجيال القادمة. لا تزال الكثير من خطاباته المسجلة باقية.

• 

  Parade for the school children of San Francisco, down Van Ness Avenue

• 

  مجموعة تسجيلات مرئية لروزڤلت.

• Roosevelt goes for a ride in Arch Hoxsey's plane in October 1910 – the first flight by a (then-former) U.S. president

الهامش والمصادر

المصادر