قائمة الشعراء الإيرانيين بالعربية

هذه قائمة الشعراء الإيرانيين أنشدوا بـالعربية مرتبة حسب القرون وتاريخ الميلاد، وتشتمل شعراء عرب وغير عرب من إيران أنشدوا بالعربية. تتضمن هذه القائمة أيضًا الشعراء العرب غير الإيرانيين الذين أقاموا في إيران عبر تاريخها ونشروا شعرهم أثناء إقامتهم فيها.
التدفق التاريخي لهذه القائمة تبدأ من القرن السادس عشر الميلادي، من الحقبة الحديثة المبكرة (العصر الصَفَوي) حتى الان، برغم أنه ظهور شعراء عرب فيها تسبقه. أبرزهم، من المنسوبون إلى إيران/بلاد فارس في عصور الوسطى: أبونواس، بشار بن برد، أبوالحسن بن طباطبا، محمد بن العباس الخوارزمي، الصاحب بن عباد، أبوهلال العسكري، ابن فارس، بديع الزمان الهمذاني، ابن بابك، أبومنصور الثعالبي، أبوالفضل عبيد الله الميكالي، علي الباخرزي، زكريا يحيى بن علي التبريزي، الطغرائي، رشيد الدين الوطواط ، عماد الدين المحرر.

القرن 16

1501 - بداية الصفوية

بهاء الدين محمد بن حسين العامِلي: (27 فبراير 1547 - 30 أغسطس 1621) عالم مسلم وفيلسوف ومحرر وشاعر عثماني - صفوي.
المير داماد: (1561 - 1631) فقيه شيعي فارسي، له أشعار بالعربية والفارسية.
جعفر الخطي: (1572 - 1619) شاعر بحراني عاش معظم حياته متنقلًا بين وطنه الأحساء العثمانية وبلاد فارس الصفوية .
سرمد كاشاني: (1590 - 1661) صوفي هندي - إيراني، له أشعار بالعربية.
الفيض الكاشاني: (15 سبتمبر 1598 - 22 مایو1680) فقيه شيعي، له أشعار بالعربية.

القرن 17

قطب الدين الأشكوري: (حوالي 1601 - حوالي 1664) فيلسوف وفقيه إيراني من أصل يمني، له قصيدة ملحمية فلسفية بالعربية والفارسية معاً.
محمد شفيع الأسترآبادي: (فبراير 1636 - ديسمبر 1694) عالم مسلم وأديب فارسي، له بعض أشعار بالعربية.
علي خان المدني: (10 أغسطس 1642 - ديسمبر 1709)، فقيه وأديب، له أشعار.
معين الدين الكاشاني: (1646 - 1696) فقيه جعفري ومحرر وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.

القرن 18

1736 - نهاية الصفوية

مهدي بن محمد نصير الأسترآبادي : (،يا ترى؟ - 1768) مؤرخ ومحرر وسياسي أفشاري، أنشد بالفارسية والعربية والهجرية، معظم أشعاره ضائع مفقود.
هاتف الأصفهاني : (،يا ترى؟ - 1783) شاعر وطبيب، له أشعار بالعربية.
أبوالقاسم بن محمد حسن القمي : (1739 - 1816) فقيه جعفري ومحرر ومدرس ديني إيراني، له منظومات وأشعار بالعربية.
أحمد المحسني: (1744 - 1831 م) فقيه جعفري ومحرر وشاعر أحسائي، عاش في الفلاحية بعربستان من 1799 حتى وفاته بها.
الطبيب الاصفهاني: (،يا ترى؟ - 1755) طبيب وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
هاتف الأصفهاني: (،يا ترى؟ - 1783) شاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
نشاط الاصفهاني: (1761 - 1828) شاعر وخطاط إيراني، نظم بالفارسية والعربية والهجرية.
علي بن محمد الرمضان: (1771 - 1849) فقيه جعفري وشاعر أحسائي سعودي، عاش فترة طويلة من حياته في إيران ونظم بالعربية والفارسية.
جعفر الدارابي: (1775 - 1851) فقيه جعفري، له أشعار بالعربية.
محمد تقي زين الدين: (1776 - 1859) عالم مسلم وفقيه جعفري أحسائي عاش معظم حياته في إيران، له أشعار بالعربية.
وصال الشيرازي: (1782 - 1846) شاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
أبوالقاسم المضىي الشيرازي: (1788 - 1869) متصوف وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.

1789 - بداية الدولة القاجارية ·

هادي السبزائريي: (1797 - 1873) متصوف ومتحدث مسلم، له أشعار بالفارسية والعربية.
حسن المحسني: (1798 - 21 سبتمبر 1855) فقيه جعفري ومحرر وشاعر إيراني من أصل أحسائي.

القرن 19

أمينة الشيرازية: (،يا ترى؟ - 1923) عالمة وشاعرة إيرانية، نظمت الشعر باللغتين العربية والفارسية.
محمود التبريزي: (،يا ترى؟ - 1853) فقيه شيعي إيراني أذري، له شعر بالفارسية والعربية.
عبد الصمد الخامنئي: (1805 - 1893) فقيه شيعي وشاعر إيراني آذري، له ديوان بالعربية.
قرة العين القزوينية: (1815 - 1852) أديبة وشاعرة إيرانية، لها أشعار بالعربية.
وقار الشيرازي: (1817 - 1881) شاعر إيراني، له قصائد كثيرة بالفارسية وقليل بالعربية.
داوري الشيرازي: (1822 - 1866) شاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
علي بن ظاهر المطيري: (1824 - 1873) شاعر عراقي، عاش معظم حياته في إيران وتوفي بها.
محمد القزاز التبريزي: (1824 - 1902) شاعر إيراني أذري.
فرهنك الشيرازي: (1826 - 1891) خطاط وشاعر إيراني، له ديوان بالفارسية والعربية.
محمد تقي المامقاني: (1832 -ثمانية مارس 1895) فقيه شيعي وشاعر إيراني آذري، له أشعار بالفارسية والعربية والهجرية.
إسماعيل الشيرازي: (1839 - 1885) أديب وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
محمد حسين الشهرستاني: (1840 - 24 فبراير 1898) فقيه شيعي ومحرر وشاعر، من إيرانيوالعراق.
أحمد الأديب البيشاوري: (1844 - 30 يونيو1930) أديب وفيلسوف إيراني من أصل أفغاني - هندي، له أشعار بالعربية.
أبوالحسن بن محمد تقي قاجار: (1847 - مارس 1921) فقيه جعفري ومحرر وشاعر إيراني، له ديوان بالعربية والفارسية.
محمد باقر خسروي الكرمانشاهي: (1849 - 1919) أديب وشاعر إيراني، له ديوان بالعربية.
دانش الشيرازي: (1851 - 1931) شاعر إيراني، نظم بالفارسية والعربية.
مصطفى الكاشاني: (1851 - 1917) فقيه شيعي، من إيرانيوالعراق، له ديوان شعر بالعربية.
فرصت الشيرازي: (،يا ترى؟ مايو1855 - 23 أكتوبر 1920) محرر وخطاط وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
أبوالفضل الطهراني: (1856 - 1898) فقيه شيعي وشاعر إيراني، له ديوان بالعربية.
أديب الممالك الفراهاني: (2 أغسطس 1860 - 22 فبراير 1918) أديب وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
أحمد المدرس الزنجاني: (1861 - 28 يناير 1950) فقيه شيعي أذري إيراني، نظم بالعربية والفارسية.
أبوالمجد الأصفهاني: (27 يوليو1861 - 30 يناير 1943) فقيه شيعي ومحرر وشاعر عربي من إيرانيوالعراق.
غلام حسين الأديب الكرماني: (1862 - 1929) مترجم وشاعر إيراني، له ديوان شعر بالعربية.
سلمان المحسني: (14 يونيو1864 - 2 يناير 1923) (10 محرم 1281 - 15 جمادى الاولى 1341) فقيه وشاعر من عرب الأهواز.
عبد الجواد النيسابوري: (1864 - 1925) أديب وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
علي الخياباني: (15 مارس 1866 - 27 ديسمبر 1947) فقيه وشاعر ومحرر إيراني أذري.
عدنان الغريفي: (10 أكتوبر 1866 - 2 أبريل 1922) فقيه وشاعر ومحرر، من عرب الأهواز.
علي القاضي: (27 مارس 1869 - 27 يونيو1947) فقيه شيعي وشاعر، من إيرانيوالعراق، له أشعار بالعربية.
عبد الحسين آيتي: (1871 - 1953) مدرس وصحفي ومؤرخ وشاعر إيراني، له أشعار بالفارسية والعربية.
علي الخوئي: (1875 - 17 يناير 1932) فقيه مسلم وشاعر ومحرر إيراني أذري له أشعار بالعربية.
آغا بزرك الطهراني: (7 أبريل 1876 - 20 فبراير 1970) فقيه شيعي وموسوعي، من إيرانيوالعراق، له منظومة شعرية.
مصطفى التبريزي: (1878 - 13 يونيو1919) فقيه شيعي وشاعر إيراني أذري له أشعار بالعربية.
محمد حسين الأصفهاني: (26 ديسمبر 1878 - 13 ديسمبر 1942) فقيه شيعي من إيرانيوالعراق، نظم في معظم أغراض الشعر بالعربية والفارسية.
محمد صالح الحائري المازندراني: (25 يونيو1881 -تسعة مايو1971) عالم مسلم وفقيه شيعي ومحرر وشاعر إيراني، له ديوان بالفارسية والعربية.
مهدي بن حبيب الله الشيرازي: (1886 - 1961) فقيه شيعي وشاعر، من إيرانيوالعراق.
محمد رضا الغراوي: (1887 - 1965) فقيه شيعي وشاعر، من عراقيوإيران.
عبد العزيز الجواهري: (1890 - 20 نوفمبر 1976) شاعر ومترجم، من عراقيوإيران.
داود سلمان الكعبي: (1894 - 1972) فقيه شيعي وشاعر، من عرب الأهواز.
محمد أحمد حسين الفارسي: (1895 - 1982) فقيه شافعي ومدرس وشاعر إيراني - كويتي، من عرب الساحل الشرقي.
عباس الخليلي: (1896 -عشرة فبراير 1972) سياسي وشاعر ومحرر، من إيرانيوالعراق، له أشعار بالعربية.
حسين الكاشاني: (1897 - 1965) قاضي شرعي وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
أبوالقاسم الخوئي: (19 نوفمبر 1899 -ثمانية أغسطس 1992) فقيه جعفري إيراني - عراقي، له أشعار بالعربية في علي بن أبي طالب.

قرة العين القزوينية
(1815 - 1852)
محمد حسين الشهرستاني
(1840 - 1898)
أحمد الأديب البيشاوري
(1844 - 1930)
فرصت الشيرازي
(1855 - 1920)
محمد حسين الأصفهاني
(1878 - 1942)
عباس الخليلي
(1896 - 1972)

القرن 20

جلال الدين هومائي : (12 يناير 1900 - 29 يوليو1980) مؤلف وأديب وأكاديمي إيراني، له أشعار بالعربية.
مهدي إلهي قمشئي : (1902 - 15 مايو1972) محرر وشاعر وفيلسوف إيراني، له أشعار بالعربية.
أبوالحسن الصدر : (25 أغسطس 1902 - 23 سبتمبر 1978) فقيه جعفري وشاعر عراقي، استوطن إيران منذ 1947 حتى وفاته بأصفهان.
بديع الزمان فوروزانفر : (12 يوليو1904 -ستة مايو1970) أديب وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية.
بديع الزمان الكردستاني : (1905 - 1978) أديب وشاعر إيراني كردي، له أشعار بالعربية.
عبد الحسين وكيلي : (1906 - 30 يونيو1986) فقيه شيعي ومدرّس وشاعر إيراني له منظومات بالعربية.
عبد العظيم الربيعي : (6 يناير 1906 - 14 أبريل 1979) فقيه مسلم وشاعر عربي إيراني، من عرب الأهواز.
مجد الدين النجفي الإصفهاني : (22 يونيو1908 - 27 سبتمبر 1983) عالم مسلم ومدرس ديني وشاعر.
علي عدنان الغريفي :(21 يناير 1909 - 19 يونيو1940) فقيه شيعي وشاعر، من عرب الأهواز.
كاظم الهجري : (1909 - 26 ديسمبر 1979) فقيه جعفري ومدرس وشاعر سعودي، عاش معظم حياته في عبادان.
نعمة الخاقاني : (1911 - 1987) أديب وشاعر، من عرب الأهواز.
كريم أميري فيروز كوهي : (1911 -عشرة أكتوبر 1982) شاعر إيراني، شعره بالعربية قليل.
محمد طاهر البرزنجي الهاشمي : (1915 - 22 يونيو1991) خطاط وشاعر ومحرر إيراني كردي، أنشد بالكردية والفارسية والعربية.
محمد الكرمي : (1921 - 2002) فقيه شيعي ومؤلف وشاعر، من عرب الأهواز.
فاضل السكراني : (1923 - 18 يناير 2014) شاعر، من عرب الأهواز.

1925 - نهاية الدولة القاجارية- بداية الدولة البهلوية

عباس الترجمان : (18 نوفمبر 1925 -عشرة يناير 2008) شاعر ومترجم وباحث لغوي، من عراقيوإيران.
أبوالفضل نبوي : (6 فبراير 1926 - 14 نوفمبر 1991) فقيه جعفري ومحرر وشاعر إيراني،‌ نظم بالعربية والفارسية..
جسن فقيه إمامي : (11 يوليو1926 -ستة مارس 2011) فقيه جعفري ومحرر وشاعر إيراني، نظم بالعربية والفارسية.
محمد هادي الأميني : (22 مارس 1931 - 15 نوفمبر 2000) فقيه جعفري محرر وشاعر إيراني.
محمد رضا الحكيمي الكربلائي : (1931 - 12 فبراير 1992) فقيه شيعي ومحرر وشاعر، من عراقيوإيران.
نادر نظام طهراني : (1933) أستاذ جامعي أدبي وشاعر سوري - إيراني.
عبد الأمير جعفر الأرشدي :(1935 - 1991) محرر وشاعر عراقي - إيراني.
حسين الطرفي : (1937) فقيه شيعي وخطيب وشاعر، من عرب الأهواز.
محمد شعاع فاخر : (1941) فقيه شيعي وخطيب وشاعر، من عرب الأهواز.
محمد علي التسخيري : (1944) فقيه شيعي وخطيب وشاعر، من إيرانيوالعراق.
عباس حزباوي : (1944) شاعر، من عرب الأهواز.
أمير محمود أنوار : (15 نوفمبر 1945 - 2 ديسمبر 2012) أكاديمي أدبي وشاعر إيراني، له دواوين شعرية بالعربية.
محمد رضا آل صادق : (1945 - 1994) شاعر من عراقيوإيران.
إبراهيم الديراوي : (1947 - 12 مايو2016) فقيه شيعي وشاعر من عرب الأهواز.
سلمان عاصي الربيعي : (1951 - 2000) شاعر، من عراقيوإيران.
عبد العزيز الحمادي : (27 نوفمبر 1976) شاعر وأستاذ جامعي، من عرب الأهواز.
محمد خاقاني أصفهاني : (1958) أستاذ جامعي أدبي ولغوي وشاعر إيراني، له أشعار بالعربية والفارسية.
فؤاد العاشوري :(15 مارس 1975) شاعر، من عرب الأهواز.

1979 - نهاية الدولة البهلوية- بداية الجمهورية الإسلامية الإيرانية

هاشم شعباني : (1981 - 27 يناير 2014) شاعر ومدرس، من عرب الأهواز.
مريم حيدري : (1984) شاعرة ومترجمة، من عرب الأهواز.

جلال الدين هومائي
(1900 - 1980)
بديع الزمان فوروزان فر
(1904 - 1970)
عبد العظيم الربيعي
(1906 - 1979)
مجد الدين الأصفهاني
(1908 - 1983)
كريم فيروزكوهي
(1911 - 1982)
عباس الترجمان
(1925 - 2008)
مريم حيدري
(1984)

انظر أيضًا

قائمة شعراء العربية
قائمة شعراء الوطن العربي بحسب البلد
قائمة الشعراء الإيرانيين
قائمة العرب الإيرانيين
قائمة الشعراء العراقيين
قائمة الشعراء الكويتيين

مراجع

^ "شعراء إيرانيون أنشدوا بالعربية - ديوان العرب". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020.
^ مصطفى بن فتح الله الحموي (2011). فوائد الإرتحال ونتائج السفر في أخبار القرن الحادي عشر. المجلد الأول (الطبعة الأولى). دمشق، سوريا: دار نوادر. صفحة 316-321. ISBN .
^ عمر فروخ (حزيران/ يونيو1985). معالم الأدب العربي في العصر الحديث. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: دار الفهم للملايين. صفحة 520-523.
^ . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 03 يناير 2020. Invalid |script-title=: missing prefix (مساعدة)
^ شعراء العرب، الجزء الرابع.
^ جورج طرابيشي (2006). معجم الفلاسفة (الطبعة الثالثة). بيروت، لبنان: دار الطليعة. صفحة 66.
^ مصطفى بن فتح الله الحموي (2011). فوائد الإرتحال ونتائج السفر في أخبار القرن الحادي عشر. المجلد الأول (الطبعة الأولى). دمشق، سوريا: دار نوادر. صفحة 171-172. ISBN .
^ رسول كاظم عبد السادة (2016). . الجزء الثاني. مجمع الذخائر الإسلامية، مركز النجف الأشرف. صفحة 324-329. ISBN . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019.
^ مجمع الفكر الإسلامي (2000). موسوعة مؤلفي الامامية (الطبعة الثانية). قُم، إيران: مجمع الفكر الإسلامي. صفحة 515. ISBN .
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 277.
^ الشبستري, عبد الحسين. "الطبيب الاصفهاني". مشــاهير شــعراء الشيعة / الجزء الثاني. مركز آل البيت العالمي للمعلومات. مؤرشف من الأصل في 11 مايو2015. اطلع عليه بتاريخ تشرين 2012 م.
^ اشعار عربی هاتف اصفهانی وجایگاه آن در سبكهای شعری عربی نسخة محفوظةثمانية مايو2017 على مسقط واي باك مشين.
^ هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 345-385.
^ هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثالث (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 450-493.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةخمسة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 يونيو2018 على مسقط واي باك مشين.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد الثالث. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 171.
^ معجم البابطين لشعراء العربية .. مراجعة ونقد (7) نسخة محفوظة 09 يوليو2017 على مسقط واي باك مشين.
^ موسوعة التراجم والأعلام - ميرزا وقار ابن ميرزا وصال الشيرازي نسخة محفوظة 31 أكتوبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ https://web.archive.org/web/20200327202751/http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=2406. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. مفقود أوفارغ |title= (مساعدة)
^ إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثاني ش - ك (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 850.
^ محسن الأمين. الطليعة من شعراء الشيعة. الجزء الأول. صفحة 219-220.
^ حبيب الله فضائلي (1983). اطلس خط: تحقیق در خطوط اسلامی [أطلس الخط، البحث في الخطوط الإسلامية] (باللغة الفارسية) (الطبعة الثانية). مشعل أصفهان.
^ الأمين, محسن. . صفحة 45. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةخمسة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ الزركلي, خير الدين. . صفحة 105. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.
^ محمد إسحاق (1984). [مؤلفين مشهورين الإيرانيين في التاريخ المعاصر، الجزء الأول] (باللغة الفارسية). طلوع وسيروس. صفحة 25-33. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017.
^ مجمع الفكر الإسلامي (2000). موسوعة مؤلفي الامامية (الطبعة الثانية). قُم، إيران: مجمع الفكر الإسلامي. صفحة 101. ISBN .
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 27 فبراير 2014 على مسقط واي باك مشين.
^ "مصطفى الكاشاني الطهراني". معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين. مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ آذار 2012.
^ محمد حسين ركن زادة (1961). [الفهماء المؤلفين من فارس] (باللغة الفارسية). طهران، إيران: مخطة إسلامية. صفحة 94-125. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 21 أغسطس 2009 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةخمسة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 143-171. ISBN .
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةعشرة ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 104-110.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثاني ش - ك (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 794.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة أربعة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار الفهم. صفحة 134. ISBN .
^ إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثالث ل - ي (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 1249.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة أربعة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). قم، إيران: دار الفهم. صفحة 498-505. ISBN .
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 461-62.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 288.
^ https://web.archive.org/web/20200327202753/http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=2115. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. مفقود أوفارغ |title= (مساعدة)
^ در حق همایی ظلم شده است نسخة محفوظة 2020-04-16 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 14 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ إميل يعقوب (2004). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. االمجلد الأول أ - س (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 52.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار الفهم. صفحة 126 - 129. ISBN .
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثالث (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 46-73.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة أربعة يناير 2014 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار الفهم. صفحة 642-648. ISBN .
^ مسقط أدبنا نسخة محفوظة 16 أغسطس 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ "ملا فاضل ابن يعقوب السكراني". موسوعه الاداب العربی فی خوزستان، ایران. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 2013/04/23.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 294.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد السادس. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 153.
^ الشيخ محمد رضا الحكيمي نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد السادس. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 324.
^ معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين
^ الموسوعة الكبرى عن فاطمة الزهراء. إسماعيل الأنصاري الزنجاني الخوئيني، طبع قم - إيران، 1384 هـ.ش، منشورات مرشد ما
^ "الشاعر الحاج عباس علی الحزباوی". موسوعه الاداب العربی فی خوزستان، ایران. مؤرشف من الأصل فيخمسة يوليو2018. اطلع عليه بتاريخ 1392/01/10.
^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد الأول. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 306.
^ إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثالث ل - ي (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 975.
^ إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الأول (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 494.
^ ربيع الشعر. في : مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري نسخة محفوظة 14 مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.
^ نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 301-349. ISBN .
^ نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 351-363. ISBN .
^ http://www.independent.co.uk/voices/comment/irans-dead-poets-society-the-execution-of-hashem-shabaani-shows-the-pen-can-be-mightier-than-the-sword-9124516.html The Independent | News | UK and Worldwide News | Newspaper] نسخة محفوظة 22 فبراير 2014 على مسقط واي باك مشين.
^ نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2016 على مسقط واي باك مشين.

وصلات خارجية

بوابة الشعراء/شعراء إيران في العصر الحديث
معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين/ترتيب الشعراء حسب البلدان/جمهورية إيران الإسلامية

[1] "شعراء إيرانيون أنشدوا بالعربية - ديوان العرب". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020.

[2] مصطفى بن فتح الله الحموي (2011). فوائد الإرتحال ونتائج السفر في أخبار القرن الحادي عشر. المجلد الأول (الطبعة الأولى). دمشق، سوريا: دار نوادر. صفحة 316-321. ISBN .

[3] عمر فروخ (حزيران/ يونيو1985). معالم الأدب العربي في العصر الحديث. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: دار الفهم للملايين. صفحة 520-523.

[4] . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 03 يناير 2020. Invalid |script-title=: missing prefix (مساعدة)

[شعراء_العرب،_الجزء_الرابع-5] شعراء العرب، الجزء الرابع.

[6] جورج طرابيشي (2006). معجم الفلاسفة (الطبعة الثالثة). بيروت، لبنان: دار الطليعة. صفحة 66.

[7] مصطفى بن فتح الله الحموي (2011). فوائد الإرتحال ونتائج السفر في أخبار القرن الحادي عشر. المجلد الأول (الطبعة الأولى). دمشق، سوريا: دار نوادر. صفحة 171-172. ISBN .

[8] رسول كاظم عبد السادة (2016). . الجزء الثاني. مجمع الذخائر الإسلامية، مركز النجف الأشرف. صفحة 324-329. ISBN . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019.

[9] مجمع الفكر الإسلامي (2000). موسوعة مؤلفي الامامية (الطبعة الثانية). قُم، إيران: مجمع الفكر الإسلامي. صفحة 515. ISBN .

[10] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 277.

[11] الشبستري, عبد الحسين. "الطبيب الاصفهاني". مشــاهير شــعراء الشيعة / الجزء الثاني. مركز آل البيت العالمي للمعلومات. مؤرشف من الأصل في 11 مايو2015. اطلع عليه بتاريخ تشرين 2012 م.

[12] اشعار عربی هاتف اصفهانی وجایگاه آن در سبكهای شعری عربی نسخة محفوظةثمانية مايو2017 على مسقط واي باك مشين.

[13] هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 345-385.

[14] هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثالث (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 450-493.

[15] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةخمسة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.

[16] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 يونيو2018 على مسقط واي باك مشين.

[17] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد الثالث. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 171.

[18] معجم البابطين لشعراء العربية .. مراجعة ونقد (7) نسخة محفوظة 09 يوليو2017 على مسقط واي باك مشين.

[19] موسوعة التراجم والأعلام - ميرزا وقار ابن ميرزا وصال الشيرازي نسخة محفوظة 31 أكتوبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[20] ttps://web.archive.org/web/20200327202751/http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=2406. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. مفقود أوفارغ |title= (مساعدة)

[21] إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثاني ش - ك (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 850.

[22] محسن الأمين. الطليعة من شعراء الشيعة. الجزء الأول. صفحة 219-220.

[23] حبيب الله فضائلي (1983). اطلس خط: تحقیق در خطوط اسلامی [أطلس الخط، البحث في الخطوط الإسلامية] (باللغة الفارسية) (الطبعة الثانية). مشعل أصفهان.

[24] الأمين, محسن. . صفحة 45. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.

[25] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةخمسة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.

[26] الزركلي, خير الدين. . صفحة 105. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.

[27] محمد إسحاق (1984). [مؤلفين مشهورين الإيرانيين في التاريخ المعاصر، الجزء الأول] (باللغة الفارسية). طلوع وسيروس. صفحة 25-33. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017.

[28] مجمع الفكر الإسلامي (2000). موسوعة مؤلفي الامامية (الطبعة الثانية). قُم، إيران: مجمع الفكر الإسلامي. صفحة 101. ISBN .

[29] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 27 فبراير 2014 على مسقط واي باك مشين.

[30] "مصطفى الكاشاني الطهراني". معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين. مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ آذار 2012.

[31] محمد حسين ركن زادة (1961). [الفهماء المؤلفين من فارس] (باللغة الفارسية). طهران، إيران: مخطة إسلامية. صفحة 94-125. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.

[32] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 21 أغسطس 2009 على مسقط واي باك مشين.

[33] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةخمسة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.

[34] نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 143-171. ISBN .

[35] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظةعشرة ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[36] هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 104-110.

[37] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.

[38] إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثاني ش - ك (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 794.

[39] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة أربعة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.

[40] محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار الفهم. صفحة 134. ISBN .

[41] إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثالث ل - ي (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 1249.

[42] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة أربعة مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.

[43] محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). قم، إيران: دار الفهم. صفحة 498-505. ISBN .

[44] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[45] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.

[46] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 461-62.

[47] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.

[48] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[49] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 288.

[50] ttps://web.archive.org/web/20200327202753/http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=2115. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. مفقود أوفارغ |title= (مساعدة)

[51] در حق همایی ظلم شده است نسخة محفوظة 2020-04-16 على مسقط واي باك مشين.

[52] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 14 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[53] إميل يعقوب (2004). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. االمجلد الأول أ - س (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 52.

[54] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[55] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[56] محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار الفهم. صفحة 126 - 129. ISBN .

[57] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على مسقط واي باك مشين.

[58] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[59] هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثالث (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 46-73.

[60] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة أربعة يناير 2014 على مسقط واي باك مشين.

[61] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.

[62] محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار الفهم. صفحة 642-648. ISBN .

[adabona.com-63] مسقط أدبنا نسخة محفوظة 16 أغسطس 2017 على مسقط واي باك مشين.

[64] "ملا فاضل ابن يعقوب السكراني". موسوعه الاداب العربی فی خوزستان، ایران. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 2013/04/23.

[65] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 294.

[66] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد السادس. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 153.

[الحسنين-67] الشيخ محمد رضا الحكيمي نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.

[68] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد السادس. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 324.

[69] معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين نسخة محفوظة ثلاثة يناير 2020 على مسقط واي باك مشين.

[70] معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين

[71] الموسوعة الكبرى عن فاطمة الزهراء. إسماعيل الأنصاري الزنجاني الخوئيني، طبع قم - إيران، 1384 هـ.ش، منشورات مرشد ما

[72] "الشاعر الحاج عباس علی الحزباوی". موسوعه الاداب العربی فی خوزستان، ایران. مؤرشف من الأصل فيخمسة يوليو2018. اطلع عليه بتاريخ 1392/01/10.

[73] كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد الأول. بيروت، لبنان: دار الخط الفهمية. صفحة 306.

[74] إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثالث ل - ي (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 975.

[75] إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الأول (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 494.

[76] ربيع الشعر. في : مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري نسخة محفوظة 14 مارس 2016 على مسقط واي باك مشين.

[77] نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 301-349. ISBN .

[78] نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 351-363. ISBN .

[79] ttp://www.independent.co.uk/voices/comment/irans-dead-poets-society-the-execution-of-hashem-shabaani-shows-the-pen-can-be-mightier-than-the-sword-9124516.html The Independent | News | UK and Worldwide News | Newspaper] نسخة محفوظة 22 فبراير 2014 على مسقط واي باك مشين.

[80] نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2016 على مسقط واي باك مشين.