راجا راو

سري كي. راجا راو (وُلد في الثامن من شهر نوفمبر عام 1908 – توفي في الثامن من شهر يوليوعام 2006) هومحرر هندي ألف رواياته وقصصه القصيرة باللغة الإنجليزية، وتجذرت أعماله بشدة في الميتافيزيقيا. جعلته روايته الثعبان والحبل (1960)، وهي شبه رواية سيرة ذاتية تسرد البحث عن الحقيقية الروحية في أوروبا والهند، أحد أفضل كتاب النثر الهنود، وأحرزت له جائزة ساهيتيا أكاديمي عام 1964. حاز راوعلى جائزة نويستاد الدولية للأدب عن كافة أعماله عام 1988. تُعتبر أعمال راو، والتي امتدت لتغطي أنماطًا مختلفة، إسهامًا متنوعًا وكبيرًا للأدب الإنجليزي الهندي والأدب العالمي ككل.

سيرته

حياته المبكرة

وُلد راجا راوفي الثامن من شهر نوفمبر عام 1908 في حسّان، وهي ولاية أميرية في مملكة ميسور (تقع اليوم في كارناتاكا جنوب الهند)، وترعرع ضمن عائلة براهمية تتحدث الكنادية، وكان الأخ الأكبر لتسعة أطفال. لدى راجاسبعة شقيقات وشقيق واحد اسمهم يوغيشوارا أناندا. درّس والده اللغة الكنادية، وهي اللغة الأصلية لولاية كارناتاكا، في كلية نظام الواقعة في حيدر آباد. كانت والدته ربة منزل، وتوفت عندما كان راجا راوفي الرابعة من عمره.

خلّف موت والدته عندما كان في الرابعة أثرًا طويل الأمد –فغياب الوالدة والتيتم من المواضيع المتكررة في أعماله. كان لجدته تأثير آخر على راجا منذ طفولته، فعاش معها في حسان وهاريهالي.

تلقى راوتعليمه في مدرسة إسلامية، وهي المدرسة العليا في حيدر آباد. عقب اجتياز امتحان القبول عام 1927، تفهم راوفي كلية نظام التابعة للجامعة العثمانية لنيل الشهادة، فأصبح هناك صديقًا لأحمد علي. بدأ راوتعلّم الفرنسية. عقب تخرجه من جامعة مدراس، بتخصص في اللغة الإنجليزية والتاريخ، حاز على المنحة الآسيوية لحكومة حيدر آباد عام 1929 من أجل الدراسة خارج الهند.

انتقل راوإلى جامعة مونبلييه في فرنسا. تفهم راواللغة والأدب الفرنسيين، واستكشف لاحقًا في جامعة السوربون في باريس التأثير الهندي على الأدب الآيرلندي. تزوج راومن كاميل مولي عام 1931، وهي مدرسة لغة فرنسية في جامعة مونبلييه. استمر هذا الزواج حتى عام 1939. صور راولاحقًا انهيار زقابلما في رواية الثعبان والحبل. نشر راوأول سيرة له باللغتين الفرنسية والإنجليزية. خلال الفترة الواقعة بين عامي 1931 و1932، أسهم راوبـ أربعة منطقات خطها باللغة الكاندية لصحيفة جايا كارناتاكا، وهي صحيفة مؤثرة.

روائي قومي

عاد راوإلى الهند عام 1939، وشارك إقبال سينغ في تحرير الهند المتغيرة، وهي مختارات من الفكر الهندي الحديث لكُتاب مثل رام موهان روي وجواهر لال نهرو. شارك راوفي حركة اهجروا الهند عام 1942. بين عامي 1943 و1944، شارك راوأحمد علي في تحرير صحيفة من بومباي تُدعى الغد. كان أيضًا المحرك الرئيس وراء تشكيل منظمة ثقافية تُدعى سري فيديا ساميتي، وكُرست لإحياء قيم الحضارة الهندية القديمة: فشلت المنظمة بعد فترة قصيرة من نشأتها. في بومباي، شارك راوأيضًا في ثقافية تُدعى تشيتانا، هدفت إلى نشر الفكر والقيم الهندية.

انعكس انخراط راوفي الحركة الوطنية على أول كتابين ألفهما. فرواية كانثانبورا (1938) هي شهادة عن تأثير تعاليم غاندي على المقاومة السلمية ضد المستعمر الإنجليزي. تُروى السيرة وفقًا لمنظور سكان قرية ميسورية صغيرة جنوب الهند. يستعير راوأسلوب وبنية الحكايا العامية والملاحم الفولكلورية الهندية. عاد راوإلى موضوع الغاندية في مجموعة القصص القصيرة البقرة والمتاريس (1947). كُتبت رواية الثعبان والحبل (1960) بعد فترة غياب طويلة عاد خلالها راوإلى الهند.

المراجع

↑ معهد موسوعة بريتانيكا على الإنترنت: https://www.britannica.com/biography/Raja-Rao — باسم: Raja Rao — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017 — العنوان : Encyclopædia Britannica
↑ معهد الشبكات الاجتماعية وسياق الأرشيف: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6d64ws6 — باسم: Raja Rao — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017
↑ معهد موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/rao-raja — باسم: Raja Rao — تاريخ الاطلاع:تسعة أكتوبر 2017
^ Raja Rao — نشر في: نيويورك تايمز — تاريخ النشر: 15 يوليو2006
^ http://sahitya-akademi.gov.in/awards/akademi%20samman_suchi.jsp#ENGLISH — تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2019
^ "Conferred Sahitya Akademi Award in 1964". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019.
^ "University of Texas acquires Raja Rao's archive". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو2016. اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو2016.
^ "Success stories of a few Indians in America". India Today. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 ديسمبر 2014.
^ Alterno, Letizia (17 July 2006). "Raja Rao: An Indian writer using mysticism to explore the spiritual unity of east and west". London: الغارديان. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو2017.
^ "Editing Raja Rao". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 2 مايو2020. اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو2016.
^ Ahmed Ali, "Illusion and Reality": The Art and Philosophy of Raja Rao, Journal of Commonwealth Literature, Leeds, July 1968, No.5.