بروتاني

ميّز عن برطانية في إسبانية

هذه الموضوعة بحاجة مراجعة، لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها، وعلاقتها بالقارئ العربي، لأنها ترجمة اقتراضية أوآلية من لغة أجنبية.

بَروتانِيَة أوبروتاني هي منطقة ثقافية تقع في شمال غرب فرنسا. كانت قديمًا مملكة ثم أصبحت دوقية، ثم اتحدت مع مملكة فرنسا عام 1532م كمقاطعة. ويشار لها أحيانًا ببروتاني الصغيرة، حيث أنها تعد موطن واحد من الشعوب السلتية الست، وهم البريطون.

تحتل منطقة بروتاني شبه الجزيرة التي تقع في الجزء الشمالي الغربي من قارة أوروبا في شمال غرب فرنسا. ويحدها بحر المانش من الشمال وبحر السلتيك والمحيط الأطلسي من الغرب وخليج بسكاي من الجنوب. وتبلغ مساحتها 34023 كم² (13,136 ميل مربع). وتنقسم المحافظة التاريخية لبروتاني إلى خمس مقاطعات: فنستير في الغرب وكوت درمور في الشمال وإيل وفيلان في الشمال الشرقي ولوار الأطلسية في الجنوب الشرقي وموربيهان في الجنوب على خليج بسكاي.

في عام 1956م، تم إنشاء المناطق الفرنسية من خلال جمع الأنطقيم بينها. وتضم منطقة بروتاني منذ ذلك الحين، أربعًا من خمس مقاطعات في بروتاني (80% من بروتاني التاريخية) بينما تُشكل المساحة المتبقية من بروتاني القديمة، مقاطعة لوار الأطلسية حول نانت، جزءًا من منطقة وادي اللوار. وعادة ما يتم التنازع على هذه المنطقة الإقليمية. وتغطي المملكة ودوقية بروتاني ومحافظة بروتاني ومنطقة بروتاني الحديثة الجزء الغربي من أرموريكا، كما كانت تعهد أثناء فترة الاحتلال الروماني.

في يناير 2007، قدر عدد سكان بروتاني التاريخية بـ 4365500 نسمة. منهم، 71% يعيشون في منطقة بروتاني بينما يعيش 29% في منطقة وادي اللوار. وفي تعداد عام 1999، كانت أكبر التجمعات الحضرية نانت (711120 نسمة) ورينيه (521188 نسمة) وبرست (303484 نسمة).

المراجع

^ نخبة الدهر في عجائب البر والبحر لمؤلفه شمس الدين الأنصاري الدمشقي، قام بطبعه أولاً فرين وهوأحد أعضاء الأكادمية الإمبراطورية بطربورغ واعتنى به وصححه أغشطس بن يحيى المدعوّ مَهْرَنْ، قوبنهاغ، طبع في المطبعة الأكاديمية الإمبراطوريّة في بطربورغ 1865م 1281 هـ، ص 243، ووضع المرادف الفرنسي للحدثة بصفحة iv بنهاية الكتاب
^ "The Celtic League". The Celtic League. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ ثلاثة مايو2011.
^ "Festival Interceltique de Lorient 2010". Festival Interceltique de Lorient. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ ثلاثة مايو2011.
^ "Official website of the French Government Tourist Office: Brittany". Us.franceguide.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ ثلاثة مايو2011.
^ . Google Books. 30 March 1986. مؤرشف من الأصل فيثمانية فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ ثلاثة مايو2011.
^ Michèle Cointet, op. cit., pp. 183–216 (p. 216 pour la citation)