أطلس متململاً:الجزء الأول Atlas Shrugged: Part I، هوفيلم مقتبس من رواية أطلس متململاً لأين راند عام 1957. وهوأول جزء لثلاثية تغطي أحداث الرواية. بعد الكثير من المعالجات والاقتراحات لما يقارب من 40 عام، بدأ المستثمر جون أگليالوروفي انتاج الفيلم في يونيو2010. الفيلم من من إخراج پول جونسون وبطولة تايلور شيلينگ في دور داگني تاگارت وگرانت بولر في دور هانك ريردن.

يبدأ الفيلم بسيرة أطلس متململاً، والتي تدور في الولايات المتحدة في إطار أدب المدينة الفاسدة البديل في وقت غير محددة، حيث كانت للولايات المتحدة "تشريع وطني" بدلاً من الكونگرس و"رأس دولة" بدلاً من الرئيس. تظهر الرواية نموذج التنظيم الصناعي في أواخر العقد 1800 - وتبدوهذه الأجواء قريبة من فترة الكساد في الثلاثينيات. وتعود التنطقيد الاجتماعي والتكنولوجية داخل الرواية إلى فترة الخمسينيات". تتواجد في الأحداث الكثير من تكنولوجيات القرن العشرين، وخاصة صناعات الصلب والسكك الحديدية، وظهر تأثير التلفزيون أقل بكثير من تأثير المذياع. في الوقت الذي ذكرت الكثير من البلدان الأخرى في الرواية، لم يرد ذكر الاتحاد السوڤيتي، ولا الحرب العالمية الثانية أوالحرب الباردة. ويعني هذا ضمناً حتى بلدان العالم بدأت في التحول إلى حكومة دولانية كبيرة، بجانب الصفوف الماركسية الغامضة، في اشارة إلى "دول الشعب" في أوروبا وأمريكا الجنوبية. وتشير الرواية إلى تأميم التجارة في "دول الشعب" تلك، وكذلك بالولايات المتحدة. عادة ما يتناقض "الاقتصاد المختلط" داخل الكتاب مع "نقاء" الرأسمالية في القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة، مسترجعاً بحسرة العصر المضىي المفقود.

الجزء الثاني من الثلاثية أطلس متململاً:الجزء الثاني سيتم عرضه في 12 أكتوبر، 2012.

الحبكة

It is 2016 and the United States is in a sustained economic depression. Industrial disasters, resource shortages, and gasoline at $37/gallon have made railroads the primary mode of transportation, but even they are in disrepair. After a major accident on the Rio Norte line of the Taggart Transcontinental railroad, CEO James Taggart shirks responsibility. His sister Dagny Taggart, Vice-President in Charge of Operation, defies him by replacing the aging track with new rails made of Rearden Metal, which is claimed to be lighter yet stronger than steel. Dagny meets with its inventor, Hank Rearden, and they negotiate a deal they both admit serves their respective self-interests.

Politician Wesley Mouch—nominally Rearden's lobbyist in Washington, D.C.—is part of a crowd that views heads of industry as persons who must be broken or tamed. James Taggart uses political influence to ensure that Taggart Transcontinental is designated the exclusive railroad for the state of Colorado. Dagny is confronted by Ellis Wyatt, a Colorado oil man angry to be forced to do business with Taggart Transcontinental. Dagny promises him that he will get the service he needs. Dagny encounters former lover Francisco d'Anconia, who presents a façade of a playboy grown bored with the pursuit of money. He reveals that a series of copper mines he built are worthless, costing his investors (including the Taggart railroad) millions.

Rearden lives in a magnificent home with a wife and a brother who are happy to live off his effort, though they overtly disrespect it. Rearden's anniversary gift to his wife Lillian is a bracelet from the first batch of Rearden Metal, but she considers it a garish symbol of Hank's egotism. At a dinner party, Dagny dares Lillian to exchange it for Dagny's diamond necklace, which she does.

As Dagny and Rearden rebuild the Rio Norte line, talented people quit their jobs and refuse all inducements to stay. Meanwhile, Dr. Robert Stadler of the State Science Institute puts out a report implying that Rearden Metal is dangerous. Taggart Transcontinental stock plummets because of its use of Rearden Metal, and Dagny leaves Taggart Transcontinental temporarily and forms her own company to finish the Rio Norte line. She renames it the John Galt Line, in defiance of the phrase "Who is John Galt?"—which has come to stand for any question to which it is pointless to seek an answer.

A new law forces Rearden to sell most of his businesses, but he retains Rearden Steel for the sake of his metal and to finish the John Galt Line. Despite strong government and union opposition to Rearden Metal, Dagny and Rearden complete the line ahead of schedule and successfully test it on a record-setting run to Wyatt's oil fields in Colorado. At the home of Wyatt, now a close friend, Dagny and Rearden celebrate the success of the line. As Dagny and Rearden continue their celebration into the night by fulfilling their growing sexual attraction, the shadowy figure responsible for the disappearances of prominent people visits Wyatt with an offer for a better society based on personal achievement.

The next morning, Dagny and Rearden begin investigating an abandoned prototype of an advanced motor that could revolutionize the world. They realize the genius of the motor's creator and try to track him down. Dagny finds Dr. Hugh Akston, working as a cook at a diner, but he is not willing to reveal the identity of the inventor; Akston knows whom Dagny is seeking and says she will never find him, though he may find her.

Another new law limits rail freight and levies a special tax on Colorado. It is the final straw for Ellis Wyatt. When Dagny hears that Wyatt's oil fields are on fire, she rushes to his home but finds a handwritten sign that reads, "I am leaving it as I found it. Take over. It's yours." The film closes with an answering machine voice-over of Wyatt declaring that he is on strike.

فريق العمل

• تايلور شيلينگ في دور تاگني تاگارت
• گرانت بولر في دور هانك ريردن
• ماثيومارسدن في دور جيمس تاگارت
• گراهام بكل في دور إليس ويات
• إدي گاثگي في دور إدوين "إدي" ويلرز
• جسوگارسيا في دور فرانسيسكودومينگوكارلوس أندرس سباستيان دانكونياFrancisco Domingo Carlos
• مايكل لرنر في دور وسلي موچ
• جاك ميلوفي دور ريتشارد مك‌نمارا
• إيثان كوهن في دور أون كلوگ
• ربيكا ويزوكي في دور ليليان ريردن
• كريستينا پيكلز في دور والدة ريردن
• نيل باري في دور فيليپ ريردن
• پاتريك فيشلر في دور پول لاركين
• سيلڤا كلگيان في دور إيڤي ستارنز
• جون پوليتوفي دور أورن بويل
• مايكل أوكيفه في دور هيوأكستون
• گيوف پيرسون في دور ميداس موليگان
• أرمين شيمرمان في دور د. پوتر
• پول جونسون في دور جون گالت

الانتاج

التوزيع والنقد

المصادر

وصلات خارجية

• Official website
• at the TCM Movie Database
• at the Internet Movie Database
• نطقب:Allrovi movie
• at Box Office Mojo
• at Rotten Tomatoes
• at Metacritic