خالد يس

الشيخ خالد ياسين: نشأ نصرانيا في الولايات المتحدة، ويقطن الآن في بريطانيا وقد أنشأ مؤسسة للدعوة ساهمت في إسلام أكثر من ستة آلاف إنسان حول العالم وخاصة في بريطانيا وأمريكا وأستراليا حيث يقدم محاضرات لدعوة غير المسلمين للإسلام. ألقى خالد يس هذه المحاضرة في المملكة العربية السعودية عام 1994 وكان من ثمرتها حتى أعرب 43 شخصا من غير المسلمين إعتناقهم الإسلام في نفس تلك الليلة .

خالد ياسين اعتنق الإسلام في عام 1965 ويشغل حاليا منصب مدير معهد التعليم الإسلامي في الولايات المتحدة. وتخصص في مجموعة متنوعة من الموضوعات والمجالات بما في ذلك : الشباب ، والتاريخ الإسلامي والثقافة وتنمية المجتمع والدعوة. وقد حاضر في الكثير من الاماكن والمواقع على الصعيدين الوطني والدولي ، وكانت الوسيلة التي تمكن بها عدد كبير من غير المسلمين التحول الى الإسلام

يشرفني حتى تتاح لي هذه الفرصة ، وأود حتى أبدأ بالقول إذا جميع من كان لديك مسؤولية متساوية. ان مسؤوليتنا هي حتى يستمع بقلب مفتوح وعقل منفتح. في عالم مليء التحامل والتكييف الثقافي ، ومن الصعب جدا حتى تكون قادرة على العثور على الناس ان نتوقف لحظة للتفكير في الحياة بموضوعية ومحاولة التوصل إلى الحقيقة في هذا العالم ، والهدف الحقيقي من حياتنا.

للأسف ، عندما تسأل معظم الناس على السؤال التالي : "ما هوالغرض من الحياة،يا ترى؟ "(هذه المسألة الهامة والأساسية) ، فإنها لن اقول لكم ما استنتجوا من خلال الملاحظة أوالمنطق التحليلي ، وما إذا كان لي حتى أسأل أحدا عن الغرض من تناول الطعام ، أولما نحن نأكل ، وسيقول الجميع [في حدثة واحدة أولآخر] أنه لأغراض التغذية ، وذلك لأن التغذية يديم الحياة. وإذا كان لي حتى أسأل أي إنسان لما العمل ، وسوف يقولون لانها ضرورة من أجل دعم وأنفسهم من أجل توفير احتياجات أسرهم. وإذا كان لي حتى أسأل أي إنسان لما النوم ، ولماذا يغسل ، والسبب في أنها اللباس ، وما إلى ذلك ، فإنهم الجواب مع الأجوبة المناسبة لهذه الضرورات المشهجرة لجميع البشر ، ونحن يمكن حتى يتبع هذا الخط من التحقيق مع مئات من الأسئلة وتلقي الأجوبة ذاتها أوما شابه ذلك من أي إنسان في أي لغة من أي مكان في العالم.

ثم إنني أطلب منكم هذا السؤال : ونحن عندما نطرح هذا السؤال : "وما هوالهدف والغاية من الحياة،يا ترى؟ " أن نحصل على إجابات كثيرة مختلفة،يا ترى؟ فذلك لأن الناس هي الخلط ، بل لا أعهد حقا ، وهي تتعثر في الظلام ، وبدلا من حتى يقول :" لا أعهد "، بل فقط تقدم أي إجابة لديهم تمت برمجتها لاعطاء. فكروا.

أليس هدفنا في هذا العالم لمجرد الأكل والنوم واللباس والعمل والحصول على بعض الأمور المادية والتمتع به أنفسنا ، فهل هذا الغرض لدينا،يا ترى؟ لما ولدنا،يا ترى؟ ما الهدف من وجودنا ،يا ترى؟ ما هي الحكمة من خلق الإنسان وهذا الكون الهائل،يا ترى؟ فكروا في هذه المسائل.

هنا أود حتى أشير إلى عدد قليل من الآيات من القرآن الكريم التي تتناول هذا الموضوع. نحن نسعى لحماية الله من شر جميع شيء. يذكر الله لنا في القرآن الكريم "، ولله ملك السماوات والأرض والله على جميع شيء قدير ، بل في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل لأولي الألباب ، الذين يذكرون الله أناء الليل وأناء النهار وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السماوات والأرض ،

الآن هنا في هذه الآيات ، والله يسترعي انتباهنا في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار ، وخلق الكون. ويسترعي انتباهنا إلى إنشائها ودقتها ، وتذكر أولئك الذين يفكرون في عجائب المخلوقات وندرك حتى هذا لم تنشأ لأي غرض من الحماقة ، وأن تستعيذ بالله من عذاب الجحيم.

حقا ، عندما ترى حتى تصميم جميع خلق الله ، كنت استوعب أنها قوي جدا ودقيق جدا. شيء قوي جدا ودقيق جدا ؛ شيء خارج الحساب الخاص بك والخيال ، لا يمكن حتىقد يكون أحمق.

ايها الاخوة والاخوات احترام ، يتعين علينا حتى نسأل أنفسنا سؤالا آخر. عندما ترى جسرا أومبنى أوسيارة ، لك تلقائيا النظر في الشخص أوالشركة التي شيدت عليها. عندما ترى سفينة كبيرة ، طائرة ، صاروخ قمرا صناعيا ؛ عليك أيضا التفكير في كيفية لا يصدق هوعليه. [أنت تعهد من قبل تصميمها الذي هوصانع.] عندما تشاهد السوبر المطار الدولي ، ومحطة للطاقة النووية اومحطة فضائية عليك ان تكون انطباعا جيدا مع ديناميات الهندسية التي ينطوي عليها. حتى الآن ، وهذه ليست سوى الأمور التي يتم تصنيعها من قبل البشر. فماذا عن الجسم البشري مع أنظمة مراقبة واسعة النطاق ومعقدة،يا ترى؟ نفكر في ذلك.

التفكير في الدماغ : كيف من الممكن أن يفكر ، وظائف ، ويحلل ، باسترداد ومخازن المعلومات ، فضلا عن تميز وتصنيف المعلومات في المليون من الثانية ، جميع ذلك باستمرار.

التفكير في الدماغ لحظة. (ولا ننسى حقيقة حتى كنت تستخدم عقلك لتعتبر عن نفسك !) وهذا هوالدماغ التي جعل من السيارات والسفن والصواريخ والزائريق ، . التفكير في الدماغ والذي جعل هذا!

نفكر في القلب. نفكر في الكيفية التي تضخ بشكل مستمر لمدة ستين اوسبعين عاما [مع الأخذ في الدم والتفريغ في جميع أنحاء الجسم] الحفاظ على الدقة ثابتة طوال فترة حياة الشخص.

نفكر في الكلى والكبد ومختلف المهام التي يؤدونها. أدوات تنقية الجسم التي تؤدي مئات من التحاليل الكيميائية في وقت واحد ويسيطر ايضا على مستوى السمية في المحتوى من الجسم. كل هذه تتم تلقائيا.

نفكر في عينيك ، وكاميرات الإنسان ، حتى تعدل ، والهجريز ، وتفسير وتقييم وتمييز الألوان تلقائيا ، وبطبيعة الحال ، وتلقي الضوء على التكيف والمسافة.

نفكر في ذلك ، من الذي خلقها،يا ترى؟ الذي أتقن تصميمها وظيفة،يا ترى؟ الذي يخطط وينظم عملها؟ هل يقدر البشر القيام بذلك،يا ترى؟ لا ، من طبيعة الحال لا. ماذا عن هذا الكون،يا ترى؟

نفكر في هذا. هذه الأرض هي واحدة كوكب في مجموعتنا الشمسية ، ونظامنا الشمسي هوواحد الشمسية كثيرة. مجرتنا ، درب التبانة ، هي واحدة من المجرات. وهناك واحد بعد المائة مليون مجرة في الكون. . أنهم لا تصادم مع بعضها البعض. فهي ليست متعارضة مع يوم آخر. هم في السباحة على طول المدار الذي تم تحديده بالنسبة لهم. ليس للبشر حتى تعيين موضع التطبيق والحفاظ على الدقة،يا ترى؟ لا ، من طبيعة الحال لا.

نفكر في المحيطات ، والأسماك ، والحشرات والطيور والنباتات والبكتيريا ، والعناصر الكيميائية التي لم يتم اكتشافها والتي لا يمكن اكتشافها حتى مع وجود أدوات أكثر تطورا. بعد جميع واحد منهم لديه القانون الذي هم عليه. لم جميع هذا التزامن والتوازن والانسجام والتباين وتصميم وصيانة وتشغيل والترقيم لانهائي جميع يحدث عن طريق الصدفة؟ تعمل هذه الأمور الدالة تماما وعلى الدوام أيضا عن طريق الصدفة،يا ترى؟ لا ، من طبيعة الحال لا. التي من شأنها حتى تكون أحمق وغير منطقي تماما. في الأقل ، إلا أنه يشير إلى حتى ذلك اتى في الوجود ، كان موجودا خارج نطاق القدرة البشرية. سيتعين علينا جميعا حتى نتفق على ذلك. ويجري ، وإنشاء قوة سبحانه وتعالى ، الله ، والخالق الذي لديه الفهم اللازمة لتصميم ونسبة جميع هذا ويكون مسؤولا عن المحافظة عليه. هوالوحيد الذي يستحق الثناء والامتنان.

إذا كان لي حتى أعطي جميع واحد منكم مائة دولار من دون سبب ، لمجرد وجودهم هنا ، وكنت على الأقل اقول لكم شكرا. ماذا عن عينيك والكليتين والدماغ ، وأولادك ، وحياتك : من الذي أعطاك جميع ذلك،يا ترى؟ هونطق انه لا تستحق جميع الثناء والشكر،يا ترى؟ هونطق انه ليس جديرا بك العبادة والاعتراف،يا ترى؟

إخواني وأخواتي ، أنه طالما قيامها ، هي الهدف والغرض من هذه الحياة. نطق الله تعالى لنا في القرآن الكريم : "وأنا لم يخلق الجن والإنس إلا ليعبدون". [سورة 51 : آية 56] وهذا هوما نطق تعالى.

هدفنا في هذه الحياة هوالاعتراف بالخالق ، لنكون ممتنين له ، لعبادته ، حتى نسلم أنفسنا له والانصياع للقوانين التي تحدد له بالنسبة لنا. وهوما يعني العبادة هوهدفنا في الحياة. مهما عملنا في مسار تلك العبادة ، [أي في الأكل ، والنوم ، والملابس ، والعمل ، والتمتع ،] ما بين الولادة والموت هوالتبعية وتخضع لأوامره. ولكن السبب الرئيسي لصنع أيدينا هوالعبادة. لا أعتقد حتى أي إنسان أوتحليلية فهمية سيكون لديها الكثير من الجدل مع هذا الغرض. قد تكون لديهم سبب آخر مع أنفسهم ، ولكن هذا شيء لديهم للتعامل مع بينها وبين الله سبحانه وتعالى.

مقتطفات من المحاضرة :

يشرفني حتى تتاح لي هذه الفرصة ، وأود حتى أبدأ بالقول إذا لكم جميعا على قدم المساواة في المسؤولية. المسؤولية للاستماع بقلب مفتوح وبعقل متفتح. في العالم المليئة بالتحامل والتحيزالثقافي ، فمن الصعب جدا حتى تكون قادرا على العثور على القناعة بان نتوقف لحظة للتفكير في الحياة بموضوعية في محاولة للتوصل الى الحقيقة في هذا العالم ، والغرض الحقيقي من حياتنا.

ما هوالغرض من الحياة؟

لسوء الحظ ، عند معظم الناس عندما نسأل هذا السؤال : "ما هوالغرض من الحياة؟" (هذه المسألة الهامة والأساسية ، وأنا لن اقول لكم ما لديهم من خلال الملاحظةوالتحليل أوالتعليل. وبدلا من ذلك ، وفي معظم الحالات،فإنه ببساطة يفترض أن أقول لك ما نطقه إنسان آخر ، أوأنى لن اقول لكم ما "الأمر الشائع" من قبل الآخرين أوالوالدين ومن يسأل ماهوالهدف من الحياة ، ما من إنسان ,أووزير أوكاهن كنيسة, أومفهم في مدرسةما هوالغرض من الحياة ، وكما نطق لى صديقى , وما إذا كان لي حتى أسأل أحدا عن الغرض من تناول الطعام ، أولما نحن نأكل ، والجميع يقول (في حدثة واحدة ) حتىقد يكون لأغراض التغذية ، لأنه عصب الحياة والتغذية. إذا كان لي حتى أسأل أي إنسان لما العمل ، ونطقوا انه من الضروري من أجل إعالة أنفسهم وعلى توفير احتياجات أسرهم. إذا كان لي حتى أسأل أي إنسان لما النوم ، ولماذا يغسل ، والسبب في اللباس ، وغير ذلك ، فسوف يجيب اجابات مناسبة فهذه الضرورات عامة لجميع البشر. يمكننا متابعة هذا الخط من التحقيق مع مئات من الأسئلة وتلقي الأجوبة ذاتها أوما شابه ذلك من أي إنسان في أي لغة من أي مكان في العالم.

إجابات تتعثر في الظلام

ثم أسألكم السؤال التالي : لما ، وعندما نسأل السؤال " 'ما هوالهدف والغرض من الحياة؟'" فسوف نحصل على اجابات مختلفة كثيرة،يا ترى؟ ان ذلك يرجع الى الخلط بين الناس ، بل لا أعهد حقا. وهذه الإجابات تتعثر في الظلام ، وبدلا من حتى يقول "لا أعهد" ، بل مجرد تقديم اي جواب فإنه يهوى الى ضلال فكرى ولايدرى كيف من الممكن أن يجيب ,ما هوهدفنا في هذا العالم, هل لمجرد الأكل والنوم ، واللباس ، والعمل ، واكتساب بعض الأمور المادية وأن نمتع أنفسنا،يا ترى؟ هل هذا هوهدفنا،يا ترى؟ لما نحن ولدنا،يا ترى؟ ما الهدف من وجودنا،يا ترى؟ وما الحكمة وراء خلق الإنسان وهذا الكون الهائل،يا ترى؟ ولنتفكر في هذه المسائل..

ماذا يفول لنا القرآن الكريم

وهنا أود حتى أذكر بعض الآيات من القرآن الكريم, التى ترتبط بالأمر . نحن ننشد الحماية والعون من الله, من جميع مانخاف ومن جميع الشرور. يذكر لنا الله تعالى في القرآن الكريم" ولله ملك السموات والأرض والله على جميع شىء قدير", بل "إن في خلق السماوات والأرض وإختلاف الليل والنهار لآيات لأولى الألباب"- اللذين يذكرون الله قياما سقطودا وعلى جنوبهم ، ويتفكرون في خلق السماوات والأرض ، [نطق] : "ربنا ما خلقت هذا باطلا, سبحانك فقنا عذاب النار . "سورة 3 : Ayahs 189-191

الآن هنا في هذه الآيات ،فإن الله يسترعي انتباهنا إلى خلق السماوات والأرض ، وتناوب الليل والنهار ,وخلق الكون.هوسبحانه وتعالى يسترعي انتباهنا إلى التفكر في الخلق ،والدقة التى تم بها هذا الخلق، وتذكر أولئك الذين يجادلون في هذا الأمر وما زالوا يتفكرون بعجائب المخلوقات وتدرك حتى هذه لم تنشألأى غرض أحمق (تعالى الله عن هذا علوا كبيرا )

وهم يبحثون عن ملجأ من عذاب الله عذاب جهنم وبئس المصير. وبالعمل عندما رأيت تصميم جميع ما خلق الله كنت تدرك كم هى قوية جدا ودقيقة جدا.شيء أبعد من الحساب الخاص بك والخيال, ولايمكن حتىقد يكون مصادفة أوحماقة.

ماالذى يسترعى إنتباهنا؟

إخوانى الأعزاء,أخواتى العزيزات,يتعين علينا حتى نسأل أنفسنا سؤالا آخر. عندما ترى جسرا أومبنى أوسيارة، فأنت تنظر تلقائياإلى الشخص أوالشركة التي شيدته,عندما ترى سفينة كبيرة أووطائرة أوصاروخ ،أوقمرا إصطناعياعليك أيضا التفكر في كيفيةإنشاء تلك الأمور.

(أنت تعهد من تصميمها من الذى أبدعها وصممها)عندما ترى عظمة المطار الدولي أوالمحطةالنووية أومحطة الفضاء عليك حتى تكون قد بهرت بعظمة الإنجاز الهندسية والديناميكية التي ينطوي عليها. ومع ذلك ، هذه هي الامور التي هي من خلق البشر. فماذاعن الجسم البشري مع نظم التحكم المعقدة واسعة النطاق التى يضمها,لنتفكر في الامر.

إبداعات الخالق في جسم الإنسان

لنتفكر في الدماغ :وكيف يفكر،ويعمل،ويحلل،ويسترجع ويخزن المعلومات ،وكذلك كيف من الممكن أن يميز ويصنف الأفكار في جزءالمليون من الثانية ، جميع ذلك على الدوام طيلة الحياة.

تدبر للحظة في الدماغ. (لا تنس كون أنك تستخدم عقلك لتتدبره هونفسه !)هذا هوالدماغ الذى إبتدع السيارات،والسفن والصواريخ ،والزائريق ، إلى غير ذلك دواليك. تفكر في الدماغ وفى صانعه ومبتدعه . التفكير في القلب. والتفكير في في كيفية عمل تلك المضخة بشكل مستمر ودائم للسنوات الستين اوالسبعين [آخذا الدم ودافعاالدم في جميع أنحاء الجسم ليل نهار]ومحافظاعلى دقة كاملةطوال عمر الشخص.

التفكير في الكلى والكبد ومختلف المهام التي يؤدونها. فإن أدوات تنقية الجسم التي تؤدي مئات التحاليل الكيميائية في وقت واحد ، وكذلك تضبط وتنظم مستوى السمية في محتوى الجسم. جميع هذه تتم تلقائيا.

Think about your eyes, the human cameras, that adjust, focus, interpret, evaluate, discern color automatically, naturally receiving and adjusting to light and distance.

Think about it-Who created them? Who has mastered their design and function? Who plans and regulates their function? Human beings do this? No, of course not. What about this universe?

Think about this. This earth is one planet in our solar system, and our solar system is one [of possible many] solar systems. Our galaxy, The Milky Way, is one of the galaxies. There are ONE HUNDRED MILLION GALAXIES in the universe. They are all in order and they are all precise. They are not colliding with each other. They are not conflicting with on another. They are swimming along in an orbit that has been set for them. Did human beings set that into motion and are human beings maintaining that precision? No, of course not.

Think about the oceans, the fish, the insects, the birds, the plants, bacteria, and chemical elements that have not yet been discovered and cannot be detected even with the most sophisticated instruments. Yet each of them has a law that they follow. Did all of this synchronization, balance, harmony, variation, design, maintenance, operation and infinite numeration happen all by chance? Do these things function perfectly and perpetually also by chance? No, of course not. That would be totally illogical and foolish. In the least, it indicates that however it came to exist-it exists beyond the realm of human capability. We will all agree to that. The Being, The Almighty Power, God, The Creator who has the knowledge to design and proportion created all of this and is responsible for maintaining it. HE is the only one that deserves praise and gratitude.

If I were to give each one of you one hundred dollars for no reason, just for being here, you would at least say thank you. What about your eyes, your kidneys, your brain, your children, and your life: Who gave you all of that? Is He not worthy of praise and thanks? Is He not worthy of your worship and recognition?

My brothers and sisters, that in a nutshell, is the goal and purpose of this life. Allah said to us in the Holy Quran: "And I did not create the jinn and mankind except to worship Me." [Surah 51: Ayah 56] this is what the Almighty said.

Our purpose in this life is to recognize The Creator, to be grateful to Him, to worship Him, to surrender ourselves to Him and to obey the laws that He has determined for us. It means worship is our purpose in life. Whatever we do in the course of that worship, [i.e., the eating, the sleeping, the dressing, the working, the enjoying,] between birth and death is consequential and subject to His orders. But the main reason for our creation is worship. I don't think anyone who is analytical or scientific will have much of an argument with that purpose. They may have some other reason with themselves-but that is something they have to deal with between themselves and Almighty God

ليالى الأحد مع جون كليرى

On September 7, 2003 Yasin appeared on Sunday Nights With John Cleary [1] being interviewed. Cleary stated that:

Right now we’re going to introduce you to someone who, well perhaps is giving a message that many people would be alarmed that is being put about. Sheik Khalid Yasin is visiting Australia at the moment speaking to Muslim groups in mosques around the country. And as this marks the beginning of the week of the anniversary of the dreadful events of September 11 and the destruction of the World Trade Center, this quite frank and some may find disturbing interview with Khalid Yasin is something that I think deserves to be heard. I spoke to Khalid Yasin on Friday. Let me give you an observation from a press release that the group who is sponsoring him brought out. This is what they say:" ‘Last month, a prominent Sydney Islamic Imam accused scholars from abroad of brainwashing young Muslims in Australia. Sheik Yasin’s response to such inferences was that “There is no established religious body in Australia that can cast aspersions on other Muslims. Let anybody come to my talks and they will see that there is absolutely nothing in them that incites others to do wrong.”’ Well on listening to this interview, you may decide otherwise. The controversial Imam spoke at Lakemba mosque on Thursday evening to a packed audience, and he pointed out that in the past ten years there have been more than 5,000 people convert to Islam through his institute and other bodies, and suggests that an additional 1,476 have converted since the September 11 attacks. That’s in the press release accompanying the visit of Sheik Khalid Yasin, our guest on Sunday Night."