كابوكي
كابوكي (باليابانية: 歌舞伎 = غناء + رقص + حذاقة) من أنواع المسرح الياباني. يرجع تاريخ هذا المسرح إلى فترة إيدو. عكس فنون المسرح التي كانت سائدة آنذاك (كمسرح نو)، حظي هذا الفن بشعبية كبيرة، كان انتشار فن المسرح قبلها محصورا داخل أوساط رجال البلاط والنبلاء.
التاريخ
1603–1629: كابوكي نسائي
عهد الـ"كابوكي" لأول مرة عندما قامت إحدى الكاهنات وتسمى "إيزومونواُكوني" بتقديم عرض ديني عام 1603. حظي هذا الفن بشعبية واسعة في المدن الكبيرة، وكانت الفرق المسرحية الأولى معضلة إما من الرجال أوالنساء، فتوجب على الرجال تمثيل الأدوار النسائية والعكس سليم. كان الاعتقاد سائدا بأن النساء الممثلات في هذا المسرح منحطات أخلاقيا. فقررت الحكومة منعهم من مزاولة هذا النشاط عام 1629. قبل هذا الحظر، كان مسرح خاص آخر قد بدأ ينتشر منذ 1612، يؤدي فيه الصبيان الأدوار النسائية، وأصبحت هذه الفرق مشهورة جدا عندما تم جاء تمثيل النساء. ثم اكتشف الحكومة حتى الصبيان الذين يمثلون الأدوار النسائية يمكن لهم هم أيضا حتى تصيبهم عدوى الانحطاط الأخلاقي، فتم منع هذه الفرق عام 1653، واشترط على الممثلين من الرجال حتى يبلغوا سنا متقدمة من النضج للقيام بهذه الأدوار. تقوم بعض الممثلات اليوم بمحاولات لاقتحام خشبة المسرح من جديد، إلا حتى نجوم هذه الأدوار (النسائية) لا زالوا كلهم من الرجال.
1673–1841: العصر المضىي
الخصائص
من أبرز الخصائص التي تميز هذا المسرح عن غيره هي خشبته التي يمكن حتى تلف حول نفسها، وهي مزودة بالكثير من اللوازم، على غرار الأبواب الخفية، والتي يمكن للمثلين من خلالها الاختفاء ثم الظهور مرة ثانية. بالإضافة إلى الجسر الصغير (花道 = Hanamichi = طريق الزهور) والذي يمر عبره الممثلين إلى الخشبة، ويتوجب عليهم أثناء ذلك اجتياز جمهور الحاضرين. ومن أبرز مميزات هذه المسرح اللحظات التي يقف فيها الممثل ساكنا بدون حراك (Mie = 見得).
أثناء الفترة الأولى كلن الرجل والنساء يؤدون العروض. تم في فترة لاحقة منع النساء من التمثيل. استمر العمل بهذا الحظر حتى أيامنا هذه. يقوم بعض الرجال من ممثلي الـ"كابوكي" بالمجال في لعب الأدوار النسائية، ويسمون في اللغة المحلية "أوناگاتا" (Onnagata = 女形).
يقوم الممثلون بتجميل وصبغ وجوههم (على عكس "مسرح نو" حيث يقوم الممثلون بارتداء الأقنعة)، ويستعمل هؤلاء ألوان وأشكالا مختلفة من المواد، ويستطيع المتفرج حتى يخمن من خلالها شخصية الدور الذي يؤديه الممثل. يحدث أثناء فترة الاستراحة، حتى يقوم أحد الأشخاص من أنصار أحد الممثلين بالصراخ عاليا باسم الممثل في القاعة. ويستهجن بعض الغربيين هذه العادة لكونها غريبة قي المسارح الأخرى.
عناصر الكابوكي
=تصميم خشبة المسرح
المواضيع والعروض
تتناول المواضيع التي يقدمها المسرح الأحداث التاريخية، الحوادث الأخلاقية كالعلاقات العاطفية وغيرها. وغالبا تكون شخصية أحد رجال الساموراي محورا للسيرة. ويمكن تقسيم هذه المواضيع إلى ثلاثة أقسام:
- العروض التاريخية (Jidai mono = 時代物)
- عروض تتناول الحياة اليومية (Sewa mono = 世話物)
- العروض الغنائية (Shosagoto = 所作事)
يتخاطب الممثلون باستعمال إحدى اللهجات اليابانية القديمة، ويصعب على بعض اليابانيين فهمها. تستعمل نغمة واحد أثناء الكلام. تصاحب فرقة موسيقية العرض، وتعزف بعضا من البتر التقليدية اليابانية.
مسرحيات شهيرة
- Kanadehon Chūshingura (Treasury of Loyal Retainers) is the famous story of the Forty-seven Ronin, led by Oishi Kuranosuke, who track down their enemy and exact revenge upon him before committing seppuku as required by their code of honor upon the death of their lord, Lord Takuminokami of the Asano clan.
- Yoshitsune Senbon Zakura (Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees) follows Minamoto no Yoshitsune as he flees from agents of his brother Yoritomo. Three Taira clan generals supposed killed in the Genpei War figure prominently, as their deaths ensure a complete end to the war and the arrival of peace, as does a kitsune named Genkurō.
- Sugawara Denju Tenarai Kagami (Sugawara and the Secrets of Calligraphy) is based on the life of famed scholar Sugawara no Michizane (845–903), who is exiled from Kyoto, and upon his death causes a number of calamities in the capital. He is then deified, as Tenjin, kami (divine spirit) of scholarship, and worshipped in order to propitiate his angry spirit.
المسارح الرئيسسية الباقية
|
Tokyo Kabuki-za (before rebuilding)
|
Kyoto Minami-za
|
-
Akita
- Kosaka
-
Tokyo
- Kabukiza
- Meiji-za
- Shinbashi Enbujō
- National Theater
-
Kyoto
- Minami-za
-
Osaka
- Shin-Kabuki-za
- Osaka Shōchiku-za
-
Nagoya
- Misono-za
-
Fukuoka
- Hakata-za
-
Kotohira
- Kanamaru-za
الهامش
- ^ Miyake, Shutarō (1971). "Kabuki Drama". Tokyo: Japan Travel Bureau. This story is one of the most popular traditional tales in Japan, and is based on a famous episode in 18th-century Japanese history.
- ^ Jones, Stanleigh H. Jr. (trans.)(1993). "Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees." New York: Columbia University Press.
وصلات خارجية
- Kabuki Web—Shochiku Official Kabuki Website in English
- Earphone Guide—The English language Earphone Guide
- Kabuki 21—All about Japan's traditional Theatre Art of Kabuki: The art, the plays, the great stars of today, the legends of the past, the theaters, the history, the glossary, the traditions, the heroes and the derivatives.
- National Diet Library: photograph of Kabuki-za in Kyobashi-ku, Kobiki-cho, Tokyo (1900); Kakuki-za (1901); Kakuki-za (1909); Kabuki-za (1911); Kabuki-za (1912); Kakuki-za (1915)
- Kabuki prints by Utagawa Kuniyoshi (1798-1861)
- Japan Mint: Kabuki Coin Set
- Audio recording of the kabuki play Narukami by Ichikawa Danjuro I at LostPlays.com
