ليلي بولانجيه
ليلي بولانجر Marie-Juliette Olga Lili Boulanger (م. 21 أغسطس 1893 - و. 15 مارس 1918) مؤلفة موسيقى فرنسية.
حياتها
كانت ليلي بولانجر تملك موهبة مذهلة خيمت على شهرتها أختها الأكبر منها ناديا، التي تعد واحدة من أكثر المدرسين وأصحاب نظرية الموسيقى المؤثرين في القرن العشرين. مع ذلك في حياتها القصيرة المأساوية أنتجت الموسيقى – خاصة للغناء – التي يمكن مقارتها بأي شيء خط وقتها في فرنسا، ولوكانت عاشت لوقت اطول بالتأكيد لأصبحت أعظم مؤلفات القرن. ورغم النادىية التي قدمتها لها أختها وعدة موسيقيين آخرين، تظل مهملة بشكل مخجل.
وتنحدر الأختان من أصل طويل من الموسيقيين وتلقين التعليم على يد والدتهما الروسية الأرستقراطية، مما يرسخ صلة ثقافية دعمها اهتمام باريس بالموسيقى الآسيوية بعد أول موسم للباليه الروسي لدياجليف عام 1909. في الواقع تعكس الموسيقى دين كبير لديبوسي ومدرسها فوريه أكثر مما تدين لريمسكي-كورساكوف أوسترافنسكي. عام 1913 صارت بولانجر أوامرأة تنال جائزة روما التي كانت تتمناها، التي منحت لها للكانتاتا الدرامية "فاوست وهيلين" (نال والدها الجائزة كذلك عام 1835). كان هذا واحد من أكبر أعمالها، إلى جانب الأوبرا التي لم تكتمل "الأميرة مالين" التي اعتمدت على مسرحية لماترلينك مثل "بيلياس ومليزاند" لديبوسي.
كانت بولانجر معتلة معظم حياتها ضعفت بشدة من التهاب الشعب الهوائية في سن الثانية وآخر الأمر ماتت من السرطان في سن 24. مع ذلك بكل المقاييس كانت أيضا بشكل ملحوظ واثقة من نفسها وقوية العزيمة، وهي صفات تنعكس في موسيقاها. وفي ظل سقمها، والسياق الاجتماعي لبلد تعاني من الحرب العالمية الأولى، لا عجب حتى معظم إنتاجها القليل أغلبه غنائي عادة يتسم بالكئابة والوحشة.
أشهر أعمالها
”فاوست وهيلين" و"الموسيقى الكورالية"
قدم المرشحون لجائزة روما عمل يحدد سلفا، وكان عام 1913 “فاوست وهيلين" ليوجين أدينيس، الذي اعتمد جزئيا على الجزء الثاني من فاوست لجوته – وهواستحضار مفيستولهيلين من طروادة بناء على أمر من فاوست، إنجاز بولانجر حمل من مادتها لتصبح عالم مقنع تماما للعواطف المظلمة التي تخشى من الأماكن المغلقة. تدين بولانجر لفاجنر في الكروماتية الواسعة ولديبوسي في مباشرة التعبير، ومع ذلك في نفس الوقت، الصوت كليا خاص بها. في حين يوجد حسية سائدة للكتابة الغنائية، ولا تنحسر قط القوة الدرامية للمشهد الذي تصل مدته لنصف ساعة.
كانت بولانجر كاثوليكية يتدفق منها كثافة دينية بعمق في موسيقاها الكورالية. من الثلاثة ألحان للمزامير، رقم 24 صيحة فرح لكوراس من أربعة أجزاء وتينور صولوحيث تقدم الكتابة القوة لآلات النفخ النحاسية والهارمونيات النموذجية مادة خام بدائية. والأفضل تلحينها لمزمور 130، De Profundis، للألتووالتينور الصولووالكوراس والأوركسترا، الذي خطته بين 1910 و1917. هذا ابتكار ذاتي بشدة وجاد، يماثل فوريه في الهارمونيات إذا لم يكن في العاطفة. الحس الغالب للألغاز تسود على الموسيقى – يوجد تلميحات للأغنيات البسيطة – مما يوحي برهبة نشعرها بعمق عند قوة وجود الخالق.
الأغنيات
كانت بولانجر دائما تحب موسيقى فوريه والكثير من أغانيها تكشف عن أثره، خاصة بكيفية تساوي المطرب الصولووعازف البيانوكشريكين في العمل. عملها البارز في هذا النوع "الخلاص في السموات" مجموعة أغاني للصوت الرجالي من 13 أغنية خطت أثناء إقامتها في روما في عام 1914. القصائد للشاعر الرمزي فرانسيس جامز الذي كان صديقا وثيقا لهنري دوپارك ويوجد شيء من الكروماتية المعقدة التي تشبه موسيقى دوبارك، والأهم بكيفية تعاطف بولانجر كليا مع النصوص التي تلحنها. الموسيقى تأسر تماما المزاج المر الحلوللقصائد حيث تستحضر ذكريات الحب المفقود بالارتباط بالصدفة مع الطبيعة أوالانطباعات اليومية، والتي تشبه "أغاني الشتاء" لشوبرت تنتهي باليأس العميق. رسم الكلام وبعض الكتابة الرقيقة للبيانوتجعل هذه المجموعة مؤثرة ومريرة بشكل استثنائي.
أعمال مختارة
- Faust et Hélène, cantata for mezzo-soprano, tenor, baritone, and orchestra (1913)
- D'un matin de printemps, orchestra (1917–18)
- D'un soir triste, orchestra (1917–18)
- Les Sirènes, soprano, female choir and piano (1911)
- Psaume 24, tenor, choir, organ, and orchestra (1916)
- Psaume 129
- Psaume 130 (Du fond de l'abîme) - alto, tenor, choir, organ, and orchestra (1910–17)
- Vieille prière bouddhique
- Pie Jesu
مراجع
- Annegret Fauser:"Lili Boulanger". Grove Music Online, ed. L. Macy, accessedتسعة Apr 05. (subscription access)
المصدر
the rough guide to classical music by Joe Staines
روابط خارجية
- Photographs of Lili Boulanger's grave
- Free scores by ليلي بولانجيه at the International Music Score Library Project
- Lili Boulanger: Nocturne played by Gregor Piatigorsky and Valentin Pavlovsky
