الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2013

الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2013
	الخريطة الانتخابية للانتخابات الرئاسية 2013.
Incumbent الرئيس; محمود أحمدي‌نژاد; أبادگاران	; ;

الانتخابات الرئاسية الإيرانية السابعة، ستعقد في 14 يونيو2013، لانتخاب الرئيس السابع، خلفاً محمود أحمدي‌نژاد، بعد إنتهاء فترته الرئاسية الثانية والأخيرة. ستعقد الانتخاباات الرئاسية في نفس يوم انعقاد انتخابات المجالس المحلية

خلفية

الانتخابات الأخيرة

أين صوتي؟، شعار المتظاهرين ضد تزوير الانتخابات المزعوم.

التحرك الأخضر (بالفارسية: جنبش سبز) هوالاسم الذي أطلق على الأحداث التي حصلت في إيران (يونيو2009) بعد الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2009، حيث أعربت الحكومة الإيرانية فوز المرشح محمود أحمدي نجاد للانتخابات الرئاسية بولاية ثانية. ولكن عدداً كبيراً من الإيرانيين بدؤوا بالاحتجاج على التزييف الذي ادعوا وجوده في الانتخابات، واتخذت هذه الاحتجاجات والتحركات هذا الاسم بعد ذلك، واللون الأخضر هواللون الذي اتخذه زعيم المعارضة الإيرانية مير حسين موسوي في حملته الانتخابية.

القانون الانتخابي

التغييرات

القانون	قبل	بعد (التغيير)
18 / 31	وزير الداخلية يجب حتى يعلن النتائج وزير الداخلية هوفقط المصدر الرسمي للنتائج الانتخابية.	يجب على لجنة الانتخابات حتى تعلن النتائج بعد تصديق وزارة الداخلية. وزير الداخلية، تحت اشراف اللجنة الانتخابية هما 'فقط المصدر الرسمي للنتائج الانتخابية.*
64	يمكن حتى تكون المناظرات مسجلة.	يجب حتى تكون المناظرات على الهواء مباشرة. اذا ما وقع ابتزاز لمرشح واحد، يجب حتى يدافع عن نفسه/نفسهها في البرامج التالية.

المرشحون

بدأ تسجيل المرشحون من 7-11 مايو2013.

الاسم	الحزب	الطيف السياسي	المناصب الرئاسية
محمد باقر نطقیباف (الحملة الانتخابية)	الجمعية الإسلامية للمهندسين (يدعمه تحالف الأغلبية المحافظة، الجبهة المتحدة للمحافظين)	محافظ	عمدة طهران منذ 2005. وكان قائد قوات الإمام رضا عام 1982 وقائد قوات النصر من 1983 حتى 1984. بعد انتهاء الحرب، أصبح مدير شركة خاتم الأنبياء الرئاسية، التي تديرها قوات حرس الثورة الإسلامية (وتعهد أيضاً باسم سپاه) وكان كذلك قائد القوات الجوية الإيرانية عام 1962. في عام 2000 أصبح رئيس الشرطة. وكان أيضاً مرشح الانتخابات الرئاسية 2005.
محمد غرضي (الحملة الانتخابية)	مستقل	—	وزير النفط من 1981 حتى 1985 ووزير البريد من 1985 حتى 1997. وكان أيضاً عضوبالبرلمان الإيراني من 1980 حتى 1984 ومحافظ خوزستان من 1979 حتى 1980.
سعيد جليلي (الحملة الانتخابية)	جبهة صمود الثورة الإسلامية (يدعمه أبادگاران، حزب المفكرين المعاصرين)	متشدد محافظ	أمين المجلس الأعلى للأمن القومي ورئيس المفاوضين منذ 2007. كان نائب وزير الخارجية من 2005 حتى 2007.
محسن رضائي (الحملة الانتخابية)	حزب المعاصرة والتنمية (يدعمه حزب الخضر، إسارگاران)	محافظ	أمين مجلس تشخيص النظام منذ 1997. كان قائد قوات حرس الثورة الإسلامية من 1981 حتى 1997. خاض الانتخابات الرئاسية مرتين، في 2005 و2009.
حسن روحاني (الحملة الانتخابية)	Combatant Clergy Association (يدعمه تحالف العمال، Executives of Construction, Association of Combatant Clerics، جبهة المشاركة الإيرانية الإسلامية، الحزب الديمقراطي)	وسطي	عضومجلس الخبراء منذ 1999، عضومجلس تشخيص النظام منذ 1999، المجلس الأعلى للأمن القومي منذ 1989، ورئيس مركز الأبحاث الاستراتيجية منذ 1992. كان نائب رئيس البرلمان منذ 1992 حتى 2000، وكان أيضاً أمين المجلس الأعلى للأمن القومي من 1989 حتى 2005.
علي أكبر ولايتي (الحملة الانتخابية)	حزب الائتلاف الإسلامي (يدعمه Society of Seminary)	معاصر محافظ	وزير الخارجية منذ 1981 حتى 1997، ونائب وزير الصحة من 1980 حتى 1981. كان كذلك عضوبرلمان من 1980 حتى 1981.

مرفوضون

إسفندیار رحیم‌مشائي، كبير مستشاري الرئيس (منذ 2009)
منوچهر متکی، وزير الشؤون الخارجية (2005–2010)
روح الله أحمدزاده، رئيس منظمة التراث الثقافي (2011–2012)
علي فلاحیان، وزير المخابرات (1989–1997)
پارويز كاظمي، وزير الرفاه والضمان الاجتماعي (2005–2006)
أبوالحسن نواب، عميد جامعة الأديان والطوائف (منذ 1995)
علي‌رضا زاكاني، عضوبرلمان (منذ 2004)
محمد سعیدي‌کیا، وزير الإسكان والتنمية العمرانية (2005–2009)
حسن صبحاني، عضوبرلمان (1996–2008)
محمد باقر خرازي، أكاديمي
أحمد كاشاني، عضوبرلمان (1980–1988)
طهماسب مظاهری، محافظ البنك المركزي (2007–2008)
هوشنگ امیراحمدی، أكاديمي ومحلل سياسي
أكبر هاشمي رافسنجاني، الرئيس (1989–1997)
مصطفی کواکبیان، عضوبرلمان (2004–2012)
ابراهيم أصغرزاده، عضوبرلمان (1988–1992)
أكبر عليمي، عضوبرلمان (2000–2008)
إلياس حضرتي، عضوبرلمان (1988–2004)
قاسم شعله‌سعدی، عضوبرلمان (1996–2008)

منسحبون

المرشحون التاليون سجلوا أسمائهم لخوض الانتخابات لكنهم انسحبوا بعد الإنضمام:

مسعود پزشکیان، عضوبرلمان (منذ 2008)
جواد اطاعت، عضوبرلمان (2000–2004)
علي أكبر جوانفکر، مدير إرنا (2010–2013)
محمد-رضا رحيمي، نائب أول الرئيس (منذ 2009)
صديق خليليان، وزير الزراعة (منذ 2009)
محمد شریعتمداری، وزير التجارة (1997–2005)
داود أحمدي‌نژاد، رئيس اللجنة الانتخابية (2005–2008)
رامين مهمانپرست، نائب وزير الشؤون الخارجية (2010–2013)
محمد-حسن أبوترابي فرض، نائب رئيس البرلمان (2010–2011)
کامران باقري لنکراني، وزير الصحة (2005–2009)
صادق واعظ زادة، رئيس مؤسسة المتفوقين الوطنية (2006–2009)
علي‌رضا علي أحمد، وزير التعليم (2006–2009) (endorsed Mohammad-Bagher Ghalibaf)

مُنعوا

مهدي قروبي، رئيس البرلمان (1989–1992، 2000–2004)^[]
مير حسين موسوي، رئيس الوزراء (1981–1989)^[]
زهرة رهنورد، السيدة الثانية (1981–1989)^[]
كمال خرازي، وزير الشؤون الخارجية (1997–2005)^[]
محمد رویانیان، رئيس نادي پرسسپوليس (منذ 2011)^[]
غلام‌حسین کرباسچی، عمدة طهران (1989–1998)^[]
حسين صفار هرنادي، وزير الثقافة (2005–2009)^[]
Parviz Fattah, Minister of Energy (2005-2009)
محمد-علي نجفي، وزير التعليم (1989–1997)
عبدالعلي بازرگان، أكاديمي^[]
مصطفى پورمحمدی، وزير الداخلية (2005–2008)
محمدرضا باهنر، نائب رئيس البرلمان (منذ 2011)
Ali Larijani, Speaker of the Parliament (since 2008)
محمد خاتمي، الرئيس (1997–2005)
مهدي چمران، رئيس مجلس مدينة طهران (منذ 2003)
غلام-حسين إلهام، وزير العدل (2006–2009)^[]
Eshaq Jahangiri, Minister of Mines (1997–2005)^[]
محسن مهرعلیزاده، رئيس منظمة الرياضات الوطنية (2000–2005)
مجتبى سمرة هاشمي، حاكم أذربيجان الغربية (1990–1994)^[]
علي أكبر صالحي، وزير الشؤون الخارجية (منذ 2010)^[]
Ali Nikzad, Minister of Transportation (since 2011)^[]
مصطفی محقق داماد، نائب وزير الداخلية (1981–1995)^[]
بيژن نامدار زنگنه، وزير النفط (1997–2005)^[]
Hamid Baqai, Head of Presidential Center (since 2011)
يحيى آل إسحاق، وزير التجارة (1993–1997)
حسين كمالي، وزير العمل (1988–1997)

الحملات الانتخابية

استطلاعات الرأي

المصدر	التاريخ	نطقيباق	جليلي	رضائي	روحاني	ولايايت	عارف	حداد-عادل	خرازي	آخرون	لم يقرر
المصدر	التاريخ									آخرون	لم يقرر
Rasanehiran	11 مايو2013	21%	10%	9%	7%	7%	5%	2%	1%	37%	1%
Akharinnews	12 مايو2013	39.54%	7.21%	–	1.75%	24.74%	2.75%	7.68%	17.39%	–
Alborznews	13 مايو2013	15.08%	1.00%	5.07%	0.05%	8.07%	1.03%	7.06%	18.06%	17.08%	9.03%
ie92	14 مايو2013	18%	7%	12%	8%	7%	1%	1%	4%	40%	2%
Arnanews	15 مايو2013	8.8%	9.3%	3.9%	0.2%	3.3%	0.4%	0.3%	0.3%	70.5%	3.1%
Iranelect	15–16 مايو2013	47%	21%	14%	10%	–	–	7%	–	–
Kashanjc	16 مايو2013	43.25%	1.25%	5.81%	1.97%	24.04%	2.21%	6.46%	4.17%	9.43%	–
ie92	17 مايو2013	16%	7%	11%	7%	6%	1%	1%	5%	44%	2%
Iranamerica	18 مايو2013	33.33%	11.11%	22.22%	11.11%	–	–	–	11.11%	–
ie92	19 مايو2013	15%	7%	10%	7%	6%	1%	1%	5%	47%	1%
AleF	20 مايو2013	19.8%	11.6%	4.6%	12.5%	13.2%	12.5	4.7%	1%	19.1%	1%
Farsnews	21 مايو2013	20.1%	13.5%	10.9%	6.6%	7.4%	3.3%	3.1%	0.2%	31.9%	3%
Farsnews	21 مايو2013	20.1%	13.5%	10.9%	6.6%	7.4%	3.3%	3.1%	0.2%	31.9%	3%
ie92	22 مايو2013	31%	17%	22%	13%	12%	1%	1%	0.1%	–	4%

الانتخابات

خط زمني

7 مايو– الإنضمام الرسمي للمرشحين بدأ في وزارة الداخلية.
11 مايو– انتهاء الموعد الرسمي للتسجيل في الساعة 18:00 م.
21 مايو– القائمة النهائية للمرشحين يعلنها وزير الدالخية مصطفى محمد نجار. عدد المرشحين المؤهلين للمشاركة في الانتخاباتثمانية مرشحين.
24 مايو– بدء الحملات الانتخابيات للمرشحين.
13 يوينو– نهاية الحملات الانتخابية.
14 يونيو– موعد الانتخابات.
15 يونيو– اللجنة الرئاسية تعلن النتائج النهائية.
20 يونيو– مجلس الحرس الوطني سيصدق/لا يصدق على النتائج النهائية.
1 أغسطس – لقاء الرئيس المنتخب مع علي خامنئي.
3 أغسطس – تتويج الرئيس الجديد.

النتائج

الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2013
الحزب		المرشح	الأصوات	%
	المشاركة الإسلامية الإيرانية	محمد رضا عارف
	جمعية المهندسين	محمد باقر نطقیباف‎
	مستقل	محمد خرازي
	أنصار الثورة الإسلامية	غلام-علي حداد-عادل
	الاستقرار الثوري	سعيد جليلي
	جمعية رجال الدين المقاتلين	حسن روحاني
	الاعتدال والتنمية	محسن رضائي
	الائتلاف الإسلامي	علي أكبر ولاياتي
أصوات صالحة
أصوات بيضاء أوغير صالحة
الاجمالي
الاقبال
المصدر: وزارة الداخلية الإيرانية

تحليل

انظر أيضاً

تقويم انتخابي
نظام انتخابي
الرقابة في إيران
الأرشيف الانتخابي الإيراني
الانتخابات المحلية الإيرانية 2013

المصادر

^ Iran to hold presidential election on June 14, 2013, Ya Libnan, 15 December 2012
^ Foxnews
^ "خارطة إيران السياسية". جريدة الشرق الأوسط. 2013-06-11. Retrieved 2013-06-11.
^ "Minister: Registration of candidates for next presidential elections to start May 6, 2013". IRNA. 15 December 2012. Retrieved 10 February 2013.
^ "خبرآنلاین - نطقیباف وپرویز کاظمی هم در انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کردند". Khabaronline.ir. Retrieved 23 May 2013.
^ http://khabaronline.ir/detail/291810/politics/election
^ Presidential Race Begins in Iran, Al-Monitor, 11 December 2012
^ "محصولی در دانشگاه شاهد قرار است لنکرانی، فتاح وجلیلی طی دوهفته به نتیجه برسند". Fars News. Retrieved 18 April 2013.
^ Mohsen Rezayee to Run for Iran Presidency Again, Fars News Agency, 18 December 2012
^ "خبرآنلاین - حسن روحانی برای تشکیل «دولت تدبیر وامید» ثبت‌نام کرد". Khabaronline.ir. Retrieved 23 May 2013.
^ http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13920320001517
^ "Iran's Presidential Campaign Get Off to Very Early Start". Al Monitor. Retrieved 18 April 2013.
^ "IRAN'S RAFSANJANI REGISTERS FOR PRESIDENTIAL RACE". Associated Press. Retrieved 11 May 2013.
^ http://khabaronline.ir/detail/291411/politics/election
^ http://www.khabaronline.ir/detail/292300/politics/election
^ http://www.sanayenews.com/component/content/article/11-outdoor-news/11095-1392-02-21-09-39-02.html
^ "زاکانی رسما اعلام کاندیداتوری کرد". Khabar Online. Retrieved 20 April 2013.
^ "Potential Candidate Series: Mohammad Saeedikia". Iran Election Watch. Retrieved 10 February 2013.
^ "Consolidated list of presidential candidates". Iran Daily Brief. 18 April 2013. Retrieved 19 April 2013.
^ [1]^[]
^ http://www.mehrnews.com/detail/News/2052295
^ http://isna.ir/fa/news/92022114158/%D8%B7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D9%85%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1
^ Lai, Johnathan (5 February 2013). "Rutgers professor hopes to run for Iranian presidency". Philly. Retrieved 7 February 2013.
^ http://khabaronline.ir/detail/291432/politics/election
^ http://khabaronline.ir/detail/292182/politics/election
^ http://khabaronline.ir/detail/291948/politics/election
^ http://khabaronline.ir/detail/291541/
^ http://www.khabaronline.ir/detail/292341/politics/election
^ http://khabaronline.ir/detail/292105/politics/election
^ http://www.khabaronline.ir/detail/292168/politics/election
^ "Shariatmadari names presidential campaign spokesman". Tehran Times. 23 January 2013. Retrieved 21 February 2013.
^ http://khabaronline.ir/detail/292127/politics/election
^ http://khabaronline.ir/detail/291390/politics/election
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة khabaronline.ir
^ "خبرآنلاین - پورمحمدی: آقای هاشمی به لحاظ جسمی وروحی آمادگی کاندیداتوری ندارد/ یکی از برنامه هایم اصلاح نظام انتخاباتی است". Khabar online. Retrieved 18 April 2013.
^ نام *. "شرط باهنر برای کناره گیری از انتخابات انتخابات ایران 92". IE92. Retrieved 18 April 2013.
^ Rafsanjani may support Khatami in presidential election
^ Reformists send letter to Supreme Leader regarding ex-president’s participation in elections
^ Shahsavandi, Ali (12 January 2013). "Mehdi Chamran Declines his Nomination for 2013 Presidential Election". Pars Herald. Retrieved 10 February 2013.
^ "Head of Supreme Council of Province not to stand in presidential polls" (PDF). Labour News Agency.عشرة January 2013. Retrieved 10 February 2013.
^ "خبرآنلاین - محسن مهرعلیزاده: قصد کاندیداتوری در انتخابات ریاست جمهوری یازدهم را دارم". Khabaronline.ir. Retrieved 2013-04-18.
^ "Warning Message!". Motalefe. Retrieved 18 April 2013.
^ "Iranian Presidential Election: A Path to Reform". World Policy Institute. Retrieved 18 April 2013.
^ "خبرآنلاین - کاندیدای خانه کارگر در انتخابات ریاست جمهوری: دعوت اصولگرایان از اصلاح‌طلبان برای حضور در انتخابات بدون شرط وشروط نخواهد بود". Khabaronline. Retrieved 18 April 2013.
^ "Elections polls" (in Persian). rasanehiran.com. 2013-05-13. Retrieved 2013-05-13.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "Results of the presidential poll" (in Persian). akharinnews.com. 2013-05-13. Retrieved 2013-05-13.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "2013 Elections polls" (in Persian). alborznews.net. 2013-05-13. Retrieved 2013-05-13.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "2013 elections poll" (in Persian). ie92.ir. 2013-05-16. Retrieved 2013-05-16.CS1 maint: unrecognized language (link) خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "ie92" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "ie92" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "ie92" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
^ "vote online to your candidate!" (in Persian). arnanews.ir. 2013-05-16. Retrieved 2013-05-16.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "Iranelect, first question: Who's the most popular between conservatives?" (in Persian). iranelect.ir. 2013-05-16. Retrieved 2013-05-16.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "Final polls" (in Persian). kashanjc.ir. 2013-05-16. Retrieved 2013-05-16.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "Polls" (in Persian). iranamerica.com. 2013-05-18. Retrieved 2013-05-18.CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "Polls" (in Persian). alef.ir. 2013-05-20. Retrieved 2013-05-20.CS1 maint: unrecognized language (link) خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "alef" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "alef" معهد أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.