نينتندو سويتش

تطوير!:

هذه الصفحة قيد التطوير. إذا كان لديك أي استفسار أوتساؤل، فضلًا ضعه في صفحة نقاش الصفحة قبل إجراء أي تعديل عليها. المستخدم الذي يحررها يظهر اسمه في تاريخ الصفحة.

نينتندوسويتش (بالإنجليزية: Nintendo Switch، باليابانية: ニンテンドースイッチ)‏ وهوسابع نظام ألعاب فيديومنزلي تم تطويره من قبل شركة نينتندو. عهد أثناء تطويره بالإسم الحركي أن إكس (NX)، أعرب عنه في أكتوبر 2016 وتم إصداره عالميا في ثلاثة مارس 2017. تعتبر نينتندوالسويتش جهازا "هجينا"؛ تم تصميمه في الأصل ليكون نظام ألعاب منزليا، مع الوحدة الرئيسية المدرجة على المحطة الحضنية لكي يتم إيصاله بالتلفاز. بديلا، يمكن نزعه من الحاضنة لاستعماله على نحومماثل للحاسوب اللوحي عن طريق شاشة لمس أل سي دي (LCD)، أويتم وضعه على نمط سطح المنضدة المستقل المرئي لمجموعة من اللاعبين. يستعمل السويتش متحكمين لا سلكيان هما جوي-كون، يحتوي جميع واحد منهما على أزرار قياسية وعصا تحكم اتجاهية لمدخلات المستخدم، مستشعر حركات وراجعة لمسية عالية الدقة. الجوي-كون يمكن ربطه بكلا جانبي الجهاز ليدعم اللعب بأسلوب محمول يدويا، المتصل بقبضة تبعي لتوفير شكل نظام ألعاب تقليدي يستخدم الجيم باد، أويستعمل بشكل فردي باستخدام اليد مثل ال‍وي ريموت، الداعم لنمط متعدد الاعبين (multiplayer) المحلي. برمجية السويتش تدعم اللعب على الإنترنت عن طريق الاتصالية به، بالإضافة إلى الإتصال المحلي ب‍شبكة أدهوك اللاسلكية مع أجهزة سويتش أخرى. ألعاب وبرمجيات السويتش متوفرة في خرطوشة روم المادية الوميضية والتوزيع الرقمي، ولا تستخدم تقنية الإغلاق الإقليمي.

فكرة السويتش أتت بسبب ردة عمل شركة نينتندوللخسائر المالية التي تعرضت لها في عدة أرباع من عام 2014، المنسوبة إلى ضعف المبيعات للجهاز السابق، وي يو، بسبب المنافسة في السوق مع الألعاب المحمولة. حينئذ رئيس نينتندوساتوروإواتا دفع الشركة نحومجال الألعاب المحمولة وأجهزة الروايات. تصميم السويتش يهدف إلى ديمغرافية أكثر توسعا من لاعبي ألعاب الصوت والصورة عن طريق تعدد أنماط الإستخدام. نينتندواختارت استعمال المزيد من المكونات الإلكترونية القياسية في جهازها، مثل شريحة إلكترونية مبنية على معمارية إنفيديا تجرا، لجعل تطوير النظام أسهل للمبرمجين وأكثر توافقا مع محركات الألعاب الحالية. حيث حتى الجهاز السابق وي يوقد كافح لكسب دعم خارجي، حيث هجر مع مخطة برامج ضعيفة، نينتندوسعت استباقيا للحصول على دعم من عدة مطورين وناشرين من الطرف الثالث (third-party developers and publishers) للمساعدة في بناء مخطة ألعاب جهاز السويتش جنبا إلى جنب مع مطوري الطرف الأول المملوكين من قبل الشركة، بما في ذلك عدة استديوهات متخصصة في الألعاب مستقلة. قبل حتى يتم إطلاق الجهاز، أعربت نينتندوحتى حوالي 100 لعبة يتم تطويرها من قبل 70 مطورا.

الجهاز شحن حوالي 2.74 مليون وحدة في الشهر الأول من إطلاقه، وهوما يتجاوز تسقطات نينتندوالأولية التي تبلغ 2 مليون وحدة، ما جعله نظام الألعاب المنزلي الأسرع مبيعا في تاريخها. مبيعات الجهاز كانت مرتبطة للغاية بلعبة ذا ليجند أوف زيلدا: بريث أوف ذا وايلد التي أشيد بها نقديا، التي تم إصدارها عالميا بجانب موعد إطلاق السويتش.

التاريخ

فترة التطوير

نينتندواعتبرت عام 2014 كواحد من أكبر خسائرها المالية في تاريخها الحديث، المنسوبة إلى ضعف مبيعات أجهزتها لقاء الألعاب المحمولة. سابقا، كانت الشركة مترددة حول هذا السوق، حيث اعتبر رئيس الشركة ساتوروإواتا آنذاك أنهم "لنقد يكونوا نينتندو" ويفقدون هويتهم إذا حاولوا دخول ذلك المجال. قبل حوالي ثلاث سنوات من إعلان السويتش، إواتا، تاتسومي كيميشيما، غينيوتاكيدا وشيغيرومياموتووضعوا استراتيجية لإعادة تنشيط نموذج عمل شركة نينتندو، والتي ضمت الاقتراب من سوق الهواتف المحمولة، إنشاء جهاز جديد، وتحقيق الحد الأقصى من الملكية الفكرية. قبل وفاته، كان إواتا قادرا على تأمين تحالف تجاري مع مزود خدمة الجوال الياباني دي حتى إيه لتطوير ألعاب محمولة مبنية على أساس سلاسل الطرف الأول التابعة لشركة نينتندو، معتقدين حتى هذا النهج لن يضر بنزاهتهم. بعد وفاة إواتا في يوليو2015، أصبح كيميشيما رئيس شركة نينتندو، في حين ترقى مياموتوإلى منصب "زميل المبدع".

وذكر كيميشيما أنه عندما كانت نينتندوتقوم بتقييم الأجهزة الجديدة التي ترغب إنتاجها، لم "ترغب بخليفة" إما لنينتندو3دي أس أووي يو، ولكن بدلا من ذلك سألت "أي نوع من التجربة الجديدة يمكن حتى نخلق؟" في لقاءة مع صحيفة أساهي، ذكر كيميشيما حتى جهاز السويتش صمم لتوفير "طريقة جديدة لللعب" من شأنها حتى "يكون لها تأثير أكبر من وي يو". وأكد رئيس ومدير عمليات شركة نينتندوالأمريكية ريجي فيس-إميه حتى الجهاز سيتيح لللاعبين خيار اللعب في المنزل أوأثناء التنقل، وأشار إلى أنه سيتيح للمطورين تطوير أنواع جديدة من الألعاب.

شينيا تاكاهاشي، المدير العام لنينتندوإنترتينمنت بلانينغ أند دفيلوبمنت (إي بي دي)، اعتبر حتى تصميم سويتش عالج الاختلافات الثقافية بين اللاعبين الغربيين واليابانيين، ولا سيما الطلاب؛ في حين حتى الطلاب اليابانيين يقضون عادة وقتا أطول معا بعد الدراسة وحيث الألعاب هي جزء لا يتجزأ من ذلك الزمن الاجتماعي، أما الطلاب الغربيون يميل إلى حتىقد يكون لديهم برامج أكثر انشغالا التي تحد من هذا، مما يجعل ميزات السويتش قادرة على تلبية جميع من نمطي الحياة. في بعض الحالات، يتم تصميم ألعاب السويتش لتشجيع التفاعلات الاجتماعية في المجموعات، مثل 1-2 سويتش التي تتطلب من اللاعبين حتى ينظروا وجها لوجه بدلا من النظر على الشاشة. ونطق كيميشيما، بما حتى نينتندوشركة ترفيه، فإنها ترى ألعاب السويتش التي تشجع الممتعة من التفاعلات الاجتماعية أنها داعمة لأهدافهم النهائية. تم اختيار اسم "السويتش" ليس فقط للإشارة إلى قدرة وحدة التحكم للتبديل من وسائط أنظمة محمولة إلى وسائط أنظمة رئيسية، ولكن لتقديم "فكرة كون 'السويتش' سيقلب ويغير طريقة الناس لتجربة الترفيه في حياتهم اليومية".

نائب المدير العام لنينتندوإي بي دي يوشياكي كويزومي عمل كمنتج عام للسويتش أثناء تطوير الجهاز. ووفقا لمياموتو، تم تطوير الجهاز تحت قيادة موظفين صغار السن، حيث نطق: "... كان لهم حقا فضل في دفع هذا إلى الأمام، وتصميم هذا النظام". مياموتو، تاكيدا وإواتا كانوا أقل مشاركة، ولكن قدموا الرقابة اللازمة على فترة تطوير السويتش بشكل رئيسي حول تكلفة تطبيق الميزات الجديدة التي من شأنها حتى تجعل الجهاز بارزا. بالنسبة لمياموتو، سمحت له مشاركته المحدودة قضاء مزيد من الوقت على برمجيات نينتندوالتي يجري تطويرها في ذلك الوقت، مثل سوبر ماريوران.

تطوير الجهاز واصل مقاربة محيط نينتندوالأزرق من سوق الأنظمة التنافسي. بدلا من محاولة التنافس بميزة لميزة مع عروض مايكروسوفت أوسوني، ذكر فيس-إميه حتى هدف نينتندومن السويتش كان "خلق منتجات وخبرات فريدة من نوعها، لا يمكن لمنافسينا نسخها". وذكر تاكاهاشي بشأن نينتندو، "نحن نشعر أننا شركة ترفيهية بدلا من شركة ألعاب أورسومات"، حيث وصف السويتش ك"نظام لديه حقا أفضل ميزانية من شأنه حتى يخلق المتعة وطرقا جديدة لللعب، مع جودة الرسومات التي لا تزال جيدة بما فيه الكفاية لتسهيل التطوير عليه." وذكر مياموتوحتى بعض أفكار السويتش الواسعة تمتد من فلسفة تصميم "التفكير الجانبي مع التكنولوجيا المتبلة" المقتبسة من غانبي يوكوي المستخدمة من قبل شركة نينتندوعلى مدى العقدين الماضيين.

وكان أحد الخيارات التي قدمها فريق التطوير هواستخدام منظومة على رقاقة (SOC) متواجدة بدلا من خلق الخاصة بهم كما عملوا مع الأنظمة السابقة. حيث ذكر كويزومي حتى هذا الانقطاع عن التنطقيد قد تم لكسب المزيد من الدعم على الجهاز من الطرف الثالث عبر استخدام منظومة على رقاقة يمكن للمطورين بسهولة المنفذ إليها. ذكر كويزومي أنهم لم يركزوا على قوة معالجة خامة (بالإنجليزية: raw processing power)‏، لكن بدلا من ذلك سعوا إلى تحقيق التوازن بين السمات العامة للنظام، بما في ذلك عمر البطارية وحجمها. ولهذا السبب، لم يختاروا استخدام الأجهزة الأكثر قوة التي كان يمكن استخدامها، بدلا من ذلك استخدام نهج حل وسط لتحقيق رؤيتهم عن الجهاز.

حدثت أول الأخبار العامة عن الجهاز جنبا إلى جنب مع إعلان شراكة نينتندوودي حتى إيه في 17 مارس 2015. في هذه الفترة، أشارت نينتندوإلى النظام تحت الاسم الرمزي "NX" (وتلفظ "أن إكس")، ووصفته ك"تصميم حديث كليا". في اجتماع للمستثمرين في أبريل 2016، أعربت نينتندوأنها تخطط لإطلاق "NX" في جميع أنحاء العالم في مارس 2017. في حين لم تكشف نينتندوعن أجهزة "NX" في معرض الترفيه الإلكتروني 2016 في يونيو، لكن أعربت حتى لعبة ذا ليجند أوف زيلدا: بريث أوف ذا وايلد، والتي أعربت في الأصل حصريا على جهاز وي يو، يفترض أن تصدر أيضا على NX. في اجتماع نينتندوللمساهمين ما بعد المؤتمر، ذكر مياموتوحتى الشركة لديها مخاوف من نسخ أفكار جهاز NX من قبل منافسيها إذا تم الإعلان عنها باكرا. في الشهر التالي، بدأت الشائعات تظهر وتحيط بطبيعة النظام، بما في ذلك استخدامه لمعدات إنفيديا تجرا، وكونه جهازا "هجينا" مخصص للاستخدام المنزلي والمتنقل على حد سواء.

الإعلانات

في 20 أكتوبر 2016، نينتندوأعربت رسميا عن الجهاز تحت اسم نينتندوسويتش، جنبا إلى جنب مع فيديوإعلاني له يظهر طبيعته كجهاز هجين. في الوقت الذي تم فيه الإعلان عن الصوت والصورة، لم توفر نينتندوعدة تفاصيل عن خصائص النظام، رغم أنهم خططوا لتوفير مزيد من المعلومات عن الجهاز بدءا من 2017. وصرحت الشركة بوجود ميزات إضافية لم يتم ذكرها في الصوت والصورة التقديمي. مياموتووفيس-إميه قاموا بعرض الجهاز في بث مباشر من برنامج الليلة بطولة جيمي فالون في ديسمبر 2016. وقد منح جيمي فالون الفرصة للعب جزء من لعبة بريث أوف ذا وايلد لإظهار مزيد من خصائص ووظائف الجهاز.

كشفت نينتندوعن تفاصيل الجهاز التقنية، بما في ذلك تاريخ صدوره وثمنه ضمن وقع صحفي بتوكيوفي 13 يناير 2017. حيث حتى الحدث تم بثه مباشرة، مع تعليق صوتي إنجليزي مقدم من طرف نينتندوأوروبا عبر إذاعتهم وحسابات تويتر الإقليمية لترحيل المواصفات بلغات أخرى. في اليوم التالي، تم الكشف عن الألعاب التي يفترض أن يتم إصدارها على الجهاز في وقع نينتندوتري هاوس.

تم إصدار النظام رسميا بتاريخ ثلاثة مارس 2017 في جميع أنحاء العالم، لا سيما في جميع الأسواق الرئيسية، باستثناء بعض من أجزاء قارة آسيا، منها الهند والبر الرئيسي للصين. من ناحية ثانية، تم إصدار الجهاز رسميا في الأسواق المستقلة، مثل الأرجنتين في 15 أغسطس 2017، وبجنوب كوريا وتايوان في 1 ديسمبر 2017. تم إصدار الجهاز أيضا بالبرازيل في حوالي ماي 2017، بعدما قامت نينتندوبتعيين NC Games كموزع محلي لها، منذ حتى خرجت نينتندوالسوق البرازلي مرة أخرى في 2015.

الترويج والترويج

الشاشه

الجهاز

النظام والمحطة

جوي-كون

المواصفات التقنية

متحكمات وملحقات أخرى

البرامج

خدمات الإنترنت

دعم الوسائط

الألعاب

التوزيع

دعم الطرف الثالث

المخطة

الإستقبال

ما قبل الإصدار

الإصدار

المبيعات

التأثير المالي

تكوينات التجزئة

التحديات القانونية

ملاحظات

^ لم يتم إصدار نينتندوسويتش في الهند، الصين ودول أخرى

مراجع

^ "Want to Buy the Nintendo Switch In India? You Need to Read This First" (باللغة الإنجليزية). غادجيتس 360. 20 يناير، 2017. مؤرشف من الأصل في 05 مايو2019. اطلع عليه بتاريخ أربعة مارس، 2017.
^ Neue Plattform erscheint weltweit im März 2017 — تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2016 — إقتباس: Im März 2017 soll das Gerät mit dem Projektnamen NX weltweit erhältlich sein.
^ وينغفيلد, نيك (18 يناير 2014). "Resisting Mobile Hurts Nintendo's Bottom Line". نيويورك تايمز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. اطلع عليه بتاريختسعة ديسمبر 2016.
^ توماس, لوكاس م. (13 سبتمبر 2011). ". آي جي إن (باللغة الإنجليزية). زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ ثلاثة سبتمبر 2015.
↑ ناكامورا, يوجي; أمانو, تاكاشي (28 أكتوبر 2016). "Nintendo's Big Switch: Q&A With President Tatsumi Kimishima". بلومبيرغ (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريختسعة ديسمبر 2016.
^ بيكهام, توفي (18 مارس 2015). "Exclusive: Nintendo CEO Reveals Plans for Smartphones". تايم (باللغة الإنجليزية). شركة تايم. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو2015.
^ ماكوش, إيدي (18 مارس 2015). "Players More Important Than Money, Nintendo Pres. Says About Smartphone Deal". غيم سبوت (باللغة الإنجليزية). سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو2015.
^ عارف, شبانة (16 مايو2016). ". فيجي247 (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 مايو2016.
^ ويستاواي, لوك. "Nintendo will make games for phones, new 'NX' system". سي نت (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2015.
^ رايت, جيمز (26 أكتوبر 2016). " (باللغة الإنجليزية). دايلي ستار. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2017.
^ ينغفيلد, نيك (20 أكتوبر 2016). "Nintendo Switch Reaches for a New Market With Home-and-Mobile Console". نيويورك تايمز (باللغة الإنجليزية). سياتل. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016.
↑ اخط عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع time feb2017
^ اخط عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع time kimishima
^ كيسي (7 ديسمبر 2016). "Nintendo Explains How The Switch Got Its Name And What Their Goal Was With Its Reveal Trailer". سيليكونيرا (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخسبعة ديسمبر 2016.
↑ ديفيدسون, جون (12 يناير 2017). "Nintendo's Shigeru Miyamoto Didn't Lead Switch Development". غليكسل (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 03 مايو2017. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
↑ بيكهام, توفي (13 فبراير 2017). "10 Things Nintendo's Shigeru Miyamoto Told Us About Switch and More". تايم (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2017.
^ أوهانسن, كفن (20 يناير 2017). "With Nintendo's Switch Game Console, New Ideas Create New Experiences". فاست كومباني (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو2017. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2017.
^ ريفز, بن (26 فبراير 2017). "The Switch's Architect On Why Nintendo's Consoles Are Different". جيم إنفورمر (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 1 مارس 2017.
^ ين-بول, ويسلي (17 مارس 2015), ", يوروجيمر (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019 CS1 maint: ref=harv (link)
^ مارتنز, تود (27 أبريل 2016). "Nintendo dates its successor to the Wii U, the NX". لوس أنجلوس تايمز. ترونك. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016.
^ رايلي, لوك (27 أبريل 2016). "Nintendo NX Will Launch In March 2017". IGN.com. زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016.
^ اخط عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع geekcom-wontreplace
^ فرانك, أليغرا (29 يونيو2016). "Report: Nintendo's fear of imitators kept NX out of E3". بوليغون. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو2016.
^ فيليبس, توم (26 يوليو2016). "Nintendo NX is a portable console with detachable controllers". يوروجيمر (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل فيعشرة مايو2019. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو2016.
^ ليدبيتر, ريتشارد (26 يوليو2016). "Nintendo NX is powered by Nvidia Tegra technology". يوروجيمر (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 مايو2019. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو2016.
^ تي, زورين (16 أغسطس 2016). "Nintendo's NX Controller Could Have Detachable D-Pad, According To Updated Patents". غيم سبوت (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016.
^ Switch' is Nintendo's next game console". إنجادجيت (باللغة الإنجليزية). شركة إيه أوإل. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016.
^ سوبل, جوناثان (21 أكتوبر 2016). "Nintendo Switch Console Is Met With Skepticism From Investors". The نيويورك تايمز (باللغة الإنجليزية). توكيو. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016.
^ Mochizuki, Takashi (21 أكتوبر 2016). "Nintendo's New Switch Console Fails to Turn On Investors". وول ستريت جورنال (باللغة الإنجليزية). ISSN 0099-9660. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016.
^ ماركوفيش, سام (8 ديسمبر 2016). "Miyamoto lands on late-night TV with Nintendo Switch reveal—and guitar riffs". آرس تكنيكا (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخثمانية ديسمبر 2016.
^ "Nintendo reveals plans for Nintendo Switch presentation" (باللغة الإنجليزية). نينتندو. 26 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016.
^ "Nintendo reveals plans for Nintendo Switch presentation" (باللغة الإنجليزية). نينتندو. 26 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016.
^ نانلي, ستيفاني. "Switch reveal will feature English voiceover, "in-depth" look at games coming via Treehouse Live". فيجي247 (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخخمسة يناير 2017.
^ اخط عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع ndtv asia
^ بريسي, أوغوستوفينوmيارو(24 يوليوز 2017). "Nintendo Switch en Argentina: ¡Precio y fecha de lanzamiento oficial confirmados!". كولتورا غيك (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017.
^ "Switch and Play 게임 생활을 보다 액티브하게! 한국닌텐도, 「Nintendo Switch™」 12월 1일 국내 정식 발매 결정". Nintendo of Korea official press release (باللغة الكورية). 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 04 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017.
^ "Switch and Play 讓遊戲生活更有趣味「Nintendo Switch」 2017年12月1日、NTD9,780(含稅) 在台灣發售". Nintendo (Hong Kong) Ltd. official press release (باللغة الصينية التقليدية). 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمير 2017. صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
^ فالكاو, بيدرو(25 مايو2017). "Jogos de Nintendo Switch e 3DS serão distribuídos no Brasil". فايس (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017.