وليد خليفة
وليد خليفة، مهندس مصري، وأستاذ مساعد في كلية الهندسة، جامعة القاهرة، باحث في معهد تويوتا للتكنولوجيا باليابان سابقاً، محاضر في الجامعة الألمانية بالقاهرة سابقاً
التعليم
حاصل على دكتوراة في الهندسة من جامعة كيبك - كندا 2003، ماجستير هندسة الفلزات- جامعة القاهرة 2000، بكالوريوس هندسة الفلزات- جامعة القاهرة 1996.
الأبحاث وتعريب العلوم
مهتم بتجمد وسباكة الألومنيوم، تعريب العلوم وخاصة مجالات الهندسة والتكنولوجيا. له منطقات على الإنترنت متاحة بالمجان باللغات العربية، الإنجليزية.
من منطقاته على الوب
موسوعة الفهم
- أوستنيت
- اختبار الشد
- الديناميكا الحرارية الكيميائية
- المؤتمر الأسيوى العاشر للسباكة
- بنية الحراريات
- تحرير المعادن
- تذرية
- هجريز الخامات
- تعدين
- تلبيد
- حد الكلال
- حديد رمادي
- حديد زهر
- حديد غفل
- حديد مطاوع
- حراريات
- حراريات صناعة الفلزات
- خام الحديد
- خبث
- خزف حرارى
- خصائص الحراريات
- خضوع (هندسة)
- دست
- ركاز
- زحف (ميكانيكا)
- سبائك المغنسيوم
- صلب العدد
- صلب فريتي مقاوم للصدأ
- صلب مقاوم للصدأ
- صلب منخفض السبائكية عالي المقاومة
- صناعة الحديد والصلب
- فهم الفلزات
- عمليات موحدة
- فرن
- فرن الحث الكهربي
- فرن عاكس
- فصل المعادن
- فلزات حرارية
- قائمة السبائك
- ماكينة اختبار شاملة
- متالورجيا استخلاصية
- متالورجيا المساحيق
- متالورجيا حرارية
- متالورجيا مائية
- محول أكسجينى
- محول بسمر
- مرونة لزجة
- مسبوكات الألومنيوم
- مقاومة الشد
- منحنى الإجهاد والانفعال
- نظرية العمليات المتالورجية
- هندسة إنشائية
- هندسة السيراميك
- يوتكتيد
أخرى
- الفلزات، نول
- تعريب العلوم، نول
- غوغل.. الاستشراق المعاصر
- التوأمة ماخرجنا به من تغطية مؤتمر الترجمة
- إشكالية تعريب التعليم العالي
- مشاهدات وعبر من اليابان حول أهمية تعريب العلوم
- التعريب واختلاق المعوِّقات
- تجربة مَجْمعِ اللّغة العربيّةِ الأُردنيّ في تعريبِ التّعليم الجامعيّ: الإنجازات، والصّعوبات، والتّحدّيات
- دور مجمع اللغة العربية الأردني في تعريب التعليم الفهمي الجامعي في الأردن
- تعريب العلوم- القضيَّة
- تعريب التعليم الجامعي وأهم المشاكل التي تقابله
- واقع اللغة الأجنبية في التبادل بيننا وبين الغرب
- المصطلحات الفهمية
- التعريب والتغريب
جوائز وتكريمات
في مارس 2012 فاز بجائزة الملك عبد الله للترجمة مناصفة مع الدكتور محمد سلامة الحراحشة عن ترجمتهما كتاب الحصول على الفلزات من الخامات مقدمة إلى استخلاص الفلزات، من اللغة الإنجليزية لمؤلفه فتحي حبشي.
مقررات على يوتيوب
نشرمقرراً كاملاً لفهم المواد باللغة العربية على مسقط يوتيوب، وهومقرر درسة لطلبة قسم المناجم والبترول والفلزات وكذلك لطلبة قسم الكهرباء القوى والماكينات عام 2011 في كلية الهندسة جامعة القاهرة
المصادر
- ^ صفحة وليد خليفة على نول
- ^ مسقط جائزة الملك عبد الله بن عبد العزيز للترجمة
