فريم، فرقاطة متعددة الأغراض

	كارلوبرگاميني، أول إصدار GP إيطالي
Class overview
Name:	فريم
Operators:	list error: <br /> list (help); إيطاليا; فرنسا; المغرب; مصر
Preceded by:	list error: <br /> list (help); طراز (فرنسا); طراز (فرنسا); طراز (إيطاليا); طراز (إيطاليا)
Cost:	list error: <br /> list (help); 670 م. يورو/وحدة(س.م. 2014)(فرنسا); 470 م.يورو/وحدة (المغرب)
Built:	2007-
In commission:	2012-
Active:	8 (فرنسا 2، إيطاليا 4، المغرب 1، مصر 1)
السمات العامة
النوع:	فرقاطة
الازاحة:	list error: <br /> list (help); فرنسا: 6,000 طن; إيطاليا: 6,900 طن
الطول:	list error: <br /> list (help); فرنسا: 142 م; إيطاليا: 144.6 م
العارضة:	list error: <br /> list (help); فرنسا: 20 م; إيطاليا: 19.7 م
الغاطس:	list error: <br /> list (help); فرنسا: خمسة م; إيطاليا: 8.7 م
الدفع:	list error: <br /> list (help); فرنسا: CODLOG; إيطاليا: CODLAG; 1 × 32 MW عنفة غازية General Electric/Avio LM2500+G4; 2 × 2.5 MW محرطات كهربائية Jeaumont Electric; 4 × مولدات ديزل; فرنسا: MTU Series 4000 (2,2 mW everyone); إيطاليا: Isotta Fraschini VL 1716 (T2ME series by 2,15 mW everyone, on first two frigate; HPCR series by 2,8 mW everyone, since the third frigate); 2 × shafts, driving controllable pitch propellers; 1 × 1 MW bow thruster
السرعة:	list error: <br /> list (help); فرنسا: 27+ عقدة (50 كم/س); إيطاليا: 29+ عقدة (55 كم/س)
المدى:	list error: <br /> list (help); فرنسا: 6,000 nm (11,000 كم) عند 15 عقدة; إيطاليا: 6,700 nm (12,300 كم) عند 15 عقدة
المرافقون:	list error: <br /> list (help); فرنسا: 145; إيطاليا: 199 GP version / 201 ASW version
الطاقم:	إيطاليا: 131 GP version / 133 ASW version; add 14 crew for one helo on board or add 23 crew for two helos on board
المجسات ; وأنظمة المعالجة:	list error: <br /> list (help); فرنسا: Héraklès multi-purpose passive electronically scanned array radar; إيطاليا: Selex ES MFRA Active electronically scanned array radar
التسليح:	list error: <br /> list (help); الصواريخ المضادة للطائرات:; فرنسا: 16-cell SYLVER A43 VLS for 16 Aster 15 missiles; إيطاليا: 16-cell SYLVER A50 VLS for 16 Aster 15 and 30 missiles; ; المدافع:; فرنسا: 1 × OTO Melara 76 mm SR gun; إيطاليا: 2 × CIWS guns (ASW variant); 1 × Otobreda 127/64 Vulcano and 1 × CIWS gun (GP variant); ; المدافع الصغيرة:; فرنسا: ثلاثة × Nexter 20mm Narwhal remote weapon systems ; إيطاليا: 2 × Oto Melara/Oerlikon 25/80 mm remote weapon systems; ; الصواريخ المضادة لسفن:; فرنسا:ثمانية × MM-40 Exocet block ثلاثة anti-ship missiles; إيطاليا:ثمانية × Teseo\Otomat Mk-2/A anti-ship and land attack missiles; ; صواريخ جوالة للهجوم البري:; فرنسا: 16-cell SYLVER A70 VLS for 16 × SCALP Naval land-attack cruise missiles; ; الأسلحة المضادة للغواصات:; فرنسا: 2 x double WASS B-515 launcher for MU 90 torpedoes; Italy: 2 x triple WASS B-515/3 launcher for MU 90 torpedoes (GP variant); 2 x triple WASS B-515/3 launcher for MU 90 torpedoes and أربعة x Milas missiles (ASW variant)
الطائرات المحمولة:	list error: <br /> list (help); فرنسا:1 × NH90; إيطاليا: 2 × SH90 or 1 × SH90 and 1 × AW101
إمكانيات الطيران:	list error: <br /> list (help); فرنسا: single hangar; إيطاليا: double hangar

فريم (الفرقاطة الأوروپية متعددة المهام) FREMM (بالفرنسية Frégate européenne multi-mission أوبالإيطالية Fregata europea multi-missione)، هي طراز فرقاطات صممتها شركة دي سي إذا إس/أرماريس وفين‌كانتيري للقوات البحرية الفرنسية والإيطالية. السفينة الرائدة في الطراز، أكويتيان، دخلت الخدمة في نوفمبر 2012 لدى البحرية الفرنسية. في فرنسا يعهد الطراز باسم طراز أكويتيان، بينما يعهد في إيطاليا باسم طراز برگاميني. تشتري إيطاليا إصدارين، أحدهما فرقاطة مهام عامة والأخرى مضادة للغواصات؛ الإصدارين الآخريني من فريم الإيطالية سيكونان مجهزان بأسلحة مضادة للطائرات، صواريخ مضادة للصواريخ الباليسية وتجهيزات للهجوم السطحي؛ تؤمل فرنسا في شراء إصدار دفاع جوي.

خلفية

فرنسا

إيطاليا

التصدير

المغرب

في 24 أكتوبر 2007 أعرب عن طلب البحرية الملكية المغربية فرقاطة فريم لتحل محل الفرقاطة دسكوبيرتا. تم التوقيع على العقد في 18 أبريل 2008 وبدأ انشاء فريم المغربية في صيف 2008 ومن المتسقط حتىقد يكون التسليم في 2012 أو2013؛ كان من المفترض حتى يطلقها الملك محمد السادس في سبتمبر 2011 إلا حتى الموعد تأجل إل 30 يناير 2014.السفينة المغربية مماثلة للإصدار الفرنسي المضاد للغواصات، بدون أنابيب سيلڤر إيه70 for SCALP Naval، وتبلغ تكلفتها470 مليون يورو.

اليونان

كندا

مصر

في 16 فبراير 2015، طلبت البحرية المصرية سفينة فريم لتدخل الخدمة قبل افتتاح [[قناة السويس الجديدة]، كجزء من اتفاقية أكبر (تتضمن 24 طائرة رافال ودفعة بالصواريخ) تقدر قيمتها 5.9 بليون دولار (5.2 بليون يورو). للحفاظ على الموعد النهائي للتسليم، عرضت فرنسا إرسال نورماندي التي كانت مصممة خصيصاً للبحرية الفرنسية. السيلڤر إيه70، تم إزالة المعدات الخاصة بالتشويش والاتصالات الساتلية، وسيكون عدد أفراد طاقمها 126 في الخدمة المصرية مقارنة ب108 كما في الخدمة الفرنسية. من مارس 2015، بدأت دي سي إذا إس في تدريب الطاقم المصري على التشغيل الآمن مثل هذا النوع من السفن عالية الأتممة ورافق شركائها الطاقم لفترة 15 شهر. في 23 يونيو2015، عقدت مراسم نقل نورماندي إلى مصر باسم تحيا مصر، في حضور المشير صدقي صبحي، وزير الدفاع الصمري، جان-إيڤ لودريان، وزير الدفاع الفرنسي، لواء بحري أسامة ربيع، قائد القوات البحرية المصرية، الأدميرال برنارد روگل، قائد القوات البحرية الفرنسية وهرڤي گولو، الرئيس والمدير التطبيقي لدي سي إذا إس.

التسليح حسب البلد

التسليح الشائع

التسليح الفرنسي

الإصدار الفرنسي من فريم.

التسليح الإيطالي

سفن الطراز

مشغلوالفرقاطة فريم.

الطراز أكويتيان

محمد السادس التابعة للبحرية الملكية المغربية.

تحيا مصر تغادر حوض سفن دي سي إذا إس للقيام بأولى تجاربها البحرية برفقة طاقم البحرية المصرية.

فرنسا

الرقم	النوع	الاسم	طلبت	أُطلقت	دخلت الخدمة	الميناء الرئيسي
D650	ASW	أكواتيان	2007	29 أبريل 2010	23 نوفمبر 2012	برست
D651	ASW	نورماندي	2009	18 أكتوبر 2012	بيعت لمصر
D652	ASW	پروڤنس	2010	18 سبتمبر 2013	12 يونيو2015	طولون
D653	ASW	Languedoc	2011	12 يوليو2014	منتصف 2016	طولون
D654	ASW	Auvergne	2012			طولون
D655	ASW	ألزاس				طولون
D656	AAW	Bretagne				برست
D657	AAW	لورين				برست
D...	ASW

المغرب

الرقم	النوع	الاسم	طلبت	أُطلقت	دخلت الخدمة	الميناء الرئيسي
701	ASW	محمد الخامس	2008	14 سبتمبر 2011	30 يناير 2014	القصر الصغير

مصر

الرقم	النوع	الاسم	طلبت	أُطلقت	دخلت الخدمة	الميناء الرئيسي
FFG-1001	ASW	تحيا مصر	2009	18 أكتوبر 2012	23 يناير 2015

طراز برگاميني

كارلوبرگاميني، السفينة الرائدة في الطراز في الخدمة الإيطالية، في إصدار مهام عامة.

كارلومارگوتيني، في إصدار ASW

الرقم	النوع	الاسم	Fincantieri hull	طلبت	Launched	دخلت الخدمة	الميناء الرئيسي
F590	GP	كارلوبرگاميني	6145	4 فبراير 2008	16 يوليو2011	29 مايو2013	لا سپيزا
F591	ASW	ڤيرگينيوفاسان	6146	12 مايو2009	31 مارس 2012	19 December 2013	لا سپيزا
F592	ASW	كارلومارگوتيني	6209	21 أبريل 2010	29 يونيو2013	27 فبراير 2014	لا سپيزا
F593	ASW	كارابينيره	6210	6 أبريل 2011	29 مارس 2014	28 أبريل 2015	La Spezia
F594	ASW	ألپينو	6211	23 فبراير 2012	13 ديسمبر 2014	ديسبر 2015
F595	GP	لويگي ريزو	6212	5 مارس 2013	ديسمبر 2015	فبراير 2017
F596	GP		6247	5 يونيو2014		ربيع 2018
F597	GP		6248	12 يوليو2015		2019
F598	GP			2016		2020
F599	GP			2017		2021

انظر أيضاً

مشتريات الدفاع الأوروپية متعددة الأطراف

المصادر

^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Francebudget2014
^ Djama, Nasser (30 January 2014). "A Brest, le Maroc prend possession de sa frégate Fremm Mohammed VI". L'Usine Nouvelle (in الفرنسية). Retrieved 24 October 2014.
^ "Caractéristiques". FREMM Aquitaine (D 650) (in الفرنسية). Minstère de la Défense. 12 August 2013. Retrieved 24 October 2014.
^ "Fregate Europee Multi Missione - FREMM" (in الإيطالية). Ministero Della Difesa. Retrieved 24 October 2014.
^ Accord conclu pour la vente d'une frégate française au Maroc | Mer et Marine^[]
^ La construction de la FREMM marocaine débute à Lorient | Mer et Marine^[]
^ Lert, Frédéric (16 February 2015). "Egypt officially signs for 24 Rafales, FREMM frigate, and missiles". IHS Jane's Defence Weekly. Retrieved 21 February 2015.
^ "Official French Navy Statement on the Sale of a FREMM Multi-Mission Frigate to Egypt". 13 February 2015.
^ "FREMM pour l'Egypte : Ça se précise…". 17 December 2014. Retrieved 18 January 2015.
^ "DCNS Transfered the FREMM Frigate Tahya Misr to the Egyptian Navy". 24 June 2015.
^ "DCNS TRANSFERS THE FREMM TAHYA MISR TO THE EGYPTIAN NAVY" (in الإنجليزية). 24 June 2015.
^ "La Marine réceptionne la FREMM Aquitaine" (in الفرنسية). Minstère de la Défense. 27 November 2012. Retrieved 24 October 2014.
^ "DCNS Launches Second French Fremm Frigate". DefenceTalk. 22 October 2012. Retrieved 24 October 2014.
^ "Egypt receives its first FREMM frigate" (in الإنجليزية). 23 June 2015.
^ "Egypt to receive FREMM frigate on 23 June". janes.com (in الإنجليزية). 19 June 2015.
^ "Le fregate FREMM, le navi del futuro". Marina Militare (in الإيطالية). Ministero Della Difesa.تسعة February 2011. Retrieved 24 October 2014.
^ "Italian FREMM FOC GP Carlo Bergamini Delivered To The Italian Navy". defense-aerospace.com. أربعة June 2013. Retrieved 2 May 2015.
^ "Second Italian FREMM frigate 'Virginio Fasan' Delivered". Orizzonte Sistemi Navali. 19 December 2013. Retrieved 24 October 2014.
^ Carlo Margottini" Delivered to the Italian Navy". defense-aerospace.com. 27 February 2014. Retrieved 2 May 2015.
^ "FREMM "Carabiniere" Delivered to the Italian Navy" (PDF) (Press release). Trieste: Fincantieri. 28 April 2015. Retrieved 2 May 2015.
^ "Fincantieri, Riva Trigoso: iniziati i lavori per la settima Fremm" (in الإيطالية). The Medi Telegraph.خمسة June 2014. Retrieved 24 October 2014.
^ "Riva Trigoso: Fincantieri, Iniziano Lavori 8ª Unità Programma FREMM" (in الإيطالية). Agenzia Giornalistica Globalpress. 25 February 2015. Retrieved 30 April 2015.
^ http://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/165378/fincantieri-lays-down-eighth-italian-fremm-frigate.html

وصلات خارجية

FREMM Aquitaine class Frigate - DCNS(Navy recognition)
French Navy Official Page (بالفرنسية)
Italian Navy Official Page (Italian)
Detail, story and image on Italian FREMM
FREMM Greece (باليونانية)

[Francebudget2014-1] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير سليم؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Francebudget2014

[UN20140130-2] Djama, Nasser (30 January 2014). "A Brest, le Maroc prend possession de sa frégate Fremm Mohammed VI". L'Usine Nouvelle (in الفرنسية). Retrieved 24 October 2014.

[3] "Caractéristiques". FREMM Aquitaine (D 650) (in الفرنسية). Minstère de la Défense. 12 August 2013. Retrieved 24 October 2014.

[4] "Fregate Europee Multi Missione - FREMM" (in الإيطالية). Ministero Della Difesa. Retrieved 24 October 2014.

[5] Accord conclu pour la vente d'une frégate française au Maroc | Mer et Marine^[]

[6] La construction de la FREMM marocaine débute à Lorient | Mer et Marine^[]

[7] Lert, Frédéric (16 February 2015). "Egypt officially signs for 24 Rafales, FREMM frigate, and missiles". IHS Jane's Defence Weekly. Retrieved 21 February 2015.

[8] "Official French Navy Statement on the Sale of a FREMM Multi-Mission Frigate to Egypt". 13 February 2015.

[mem-9] "FREMM pour l'Egypte : Ça se précise…". 17 December 2014. Retrieved 18 January 2015.

[NR20150624-10] "DCNS Transfered the FREMM Frigate Tahya Misr to the Egyptian Navy". 24 June 2015.

[11] "DCNS TRANSFERS THE FREMM TAHYA MISR TO THE EGYPTIAN NAVY" (in الإنجليزية). 24 June 2015.

[12] "La Marine réceptionne la FREMM Aquitaine" (in الفرنسية). Minstère de la Défense. 27 November 2012. Retrieved 24 October 2014.

[13] "DCNS Launches Second French Fremm Frigate". DefenceTalk. 22 October 2012. Retrieved 24 October 2014.

[14] "Egypt receives its first FREMM frigate" (in الإنجليزية). 23 June 2015.

[15] "Egypt to receive FREMM frigate on 23 June". janes.com (in الإنجليزية). 19 June 2015.

[16] "Le fregate FREMM, le navi del futuro". Marina Militare (in الإيطالية). Ministero Della Difesa.تسعة February 2011. Retrieved 24 October 2014.

[17] "Italian FREMM FOC GP Carlo Bergamini Delivered To The Italian Navy". defense-aerospace.com. أربعة June 2013. Retrieved 2 May 2015.

[18] "Second Italian FREMM frigate 'Virginio Fasan' Delivered". Orizzonte Sistemi Navali. 19 December 2013. Retrieved 24 October 2014.

[19] Carlo Margottini" Delivered to the Italian Navy". defense-aerospace.com. 27 February 2014. Retrieved 2 May 2015.

[20] "FREMM "Carabiniere" Delivered to the Italian Navy" (PDF) (Press release). Trieste: Fincantieri. 28 April 2015. Retrieved 2 May 2015.

[21] "Fincantieri, Riva Trigoso: iniziati i lavori per la settima Fremm" (in الإيطالية). The Medi Telegraph.خمسة June 2014. Retrieved 24 October 2014.

[22] "Riva Trigoso: Fincantieri, Iniziano Lavori 8ª Unità Programma FREMM" (in الإيطالية). Agenzia Giornalistica Globalpress. 25 February 2015. Retrieved 30 April 2015.

[23] ttp://www.defense-aerospace.com/articles-view/release/3/165378/fincantieri-lays-down-eighth-italian-fremm-frigate.html

Class overview
كارلوبرگاميني، أول إصدار GP إيطالي
Name:	فريم
Operators:	list error: <br /> list (help) إيطاليا فرنسا المغرب مصر
Preceded by:	list error: <br /> list (help) طراز (فرنسا) طراز (فرنسا) طراز (إيطاليا) طراز (إيطاليا)
Cost:	list error: <br /> list (help) 670 م. يورو/وحدة(س.م. 2014)(فرنسا) 470 م.يورو/وحدة (المغرب)
Built:	2007-
In commission:	2012-
Active:	8 (فرنسا 2، إيطاليا 4، المغرب 1، مصر 1)
السمات العامة
النوع:	فرقاطة
الازاحة:	list error: <br /> list (help) فرنسا: 6,000 طن إيطاليا: 6,900 طن
الطول:	list error: <br /> list (help) فرنسا: 142 م إيطاليا: 144.6 م
العارضة:	list error: <br /> list (help) فرنسا: 20 م إيطاليا: 19.7 م
الغاطس:	list error: <br /> list (help) فرنسا: خمسة م إيطاليا: 8.7 م
الدفع:	list error: <br /> list (help) فرنسا: CODLOG إيطاليا: CODLAG 1 × 32 MW عنفة غازية General Electric/Avio LM2500+G4 2 × 2.5 MW محرطات كهربائية Jeaumont Electric 4 × مولدات ديزل فرنسا: MTU Series 4000 (2,2 mW everyone) إيطاليا: Isotta Fraschini VL 1716 (T2ME series by 2,15 mW everyone, on first two frigate; HPCR series by 2,8 mW everyone, since the third frigate) 2 × shafts, driving controllable pitch propellers 1 × 1 MW bow thruster
السرعة:	list error: <br /> list (help) فرنسا: 27+ عقدة (50 كم/س) إيطاليا: 29+ عقدة (55 كم/س)
المدى:	list error: <br /> list (help) فرنسا: 6,000 nm (11,000 كم) عند 15 عقدة إيطاليا: 6,700 nm (12,300 كم) عند 15 عقدة
المرافقون:	list error: <br /> list (help) فرنسا: 145 إيطاليا: 199 GP version / 201 ASW version
الطاقم:	إيطاليا: 131 GP version / 133 ASW version; add 14 crew for one helo on board or add 23 crew for two helos on board
المجسات وأنظمة المعالجة:	list error: <br /> list (help) فرنسا: Héraklès multi-purpose passive electronically scanned array radar إيطاليا: Selex ES MFRA Active electronically scanned array radar
التسليح:	list error: <br /> list (help) الصواريخ المضادة للطائرات: فرنسا: 16-cell SYLVER A43 VLS for 16 Aster 15 missiles إيطاليا: 16-cell SYLVER A50 VLS for 16 Aster 15 and 30 missiles المدافع: فرنسا: 1 × OTO Melara 76 mm SR gun إيطاليا: 2 × CIWS guns (ASW variant) 1 × Otobreda 127/64 Vulcano and 1 × CIWS gun (GP variant) المدافع الصغيرة: فرنسا: ثلاثة × Nexter 20mm Narwhal remote weapon systems إيطاليا: 2 × Oto Melara/Oerlikon 25/80 mm remote weapon systems الصواريخ المضادة لسفن: فرنسا:ثمانية × MM-40 Exocet block ثلاثة anti-ship missiles إيطاليا:ثمانية × Teseo\Otomat Mk-2/A anti-ship and land attack missiles صواريخ جوالة للهجوم البري: فرنسا: 16-cell SYLVER A70 VLS for 16 × SCALP Naval land-attack cruise missiles الأسلحة المضادة للغواصات: فرنسا: 2 x double WASS B-515 launcher for MU 90 torpedoes Italy: 2 x triple WASS B-515/3 launcher for MU 90 torpedoes (GP variant) 2 x triple WASS B-515/3 launcher for MU 90 torpedoes and أربعة x Milas missiles (ASW variant)
الطائرات المحمولة:	list error: <br /> list (help) فرنسا:1 × NH90 إيطاليا: 2 × SH90 or 1 × SH90 and 1 × AW101
إمكانيات الطيران:	list error: <br /> list (help) فرنسا: single hangar إيطاليا: double hangar