مقاطعات أيرلندا

General	2011; 2016; ;
Presidential	2004; 2011; ;
Local	2009; 2014; ;
European	2009; 2014; ;

Click on a county to go to the corresponding article

مقاطعات أيرلندا counties of Ireland (بالأيرلندية: contaetha na hÉireann؛ بالاولسترية-الاسكتلندية: coonties o Airlann)، هي تقسيمات تحت وطنية استخدمت، وفي بعض الحالات لا زالت قيد الاستخدام، لتعين مناطق الحكومة المحلية جغرافياً. تشكلت هذه التقسيمات في أعقاب الغزوالنورماني لأيرلندا في محاكاة للمقاطعات التي استخدمت لاحقاً كوحدات للحكومة المحلية في مملكة إنگلترة. المصطلح الأقدم "شير" هوالمكافئ التاريخي "لمقاطعة". وكانت الوظيفة الرئيسية للمقاطعات هي فرض السيطرة الملكية على المناطق الضريبية، الأمنية والقضائية على المستوى المحلي. كانت السيطرة الكامبرية-النورمانية مقتصرة في البداية على المناطق الجنوبية الشرقية من أيرلندا؛ وانقضت أربع قرون قبل إخضاع الجزيرة بالكامل. في الوقت نفسه، فقد تسبب مفهوم دمج المقاطعات، الذي أصبح مهملاً حالياً، في ترقية عدد صغير من البلدات والمدن إلى مستوى لا يقل أهمية عن المقاطعات القادمة التي تقع فيها. ضاعف هذا من آلية السيطرة على 32 مقاطعة بالإضافة إلىعشرة مقاطعات مدمجة ظلت كما هي لم تتغير لما يزيد عن قرنين حتى أوائل القرن 19، ومنذ ذلك الحين تم تهيئة وضع المقاطعات وفي بعض الحالات تقسيمها عن طريق التشريعات لتلبية المتطلبات الإدارية والسياسية الجديدة.

السلطات التي كان يمارسها البارونات الكابرو-نورمان والنبالة الإنگليزية القديمة تضاءلت بمرور الوقت. وتأسست مناصب السيطرة السياسية الجديدة على مستوى المقاطعة. في جمهورية أيرلندا، انفصلت بعض المقاطعات مما أدى إلى خلق مقاطعات جديدة. جنباً إلى جنب مع بعض المدن المحددة، لا تزال المقاطعات تشكل الأساس لترسيم مناطق الحكومة المحلية في جمهورية أيرلندا. حالياً، هناك 26 تقسيم على مستوى مقاطعة، و3 تقسيمات على مستوى مدينة ومدينتين ومقاطعة- المكافئ الحديث للمقاطعات المندمجة- التي استخدمت لتعين مناطق الحكومة المحلية.

في أيرلندا الشمالية، لم تعد المقاطعات تستخدم للحكومة المحلية؛ ويستخدم بدلاً منها الدوائر. عند تقسيم أيرلندا عام 1921، أصبحت المقاطعة إحدى التقسيمات البرية الرئسية مع ضواحي المقاطعة.

المصطلح

التاريخ

التقسيمات ما قبل النورمانية لأيرلندا

الفترة الپلانتاگنتية

السيطرة النورمية في أيرلندا بحلول عام 1300.

The Pale (red), earldoms and lordships (blue) in 1450

تمريرها للتاج

الفترة التيودورية

ترسيم المقاطعات

التقسيمات الفرعية للمقاطعات

المقاطعات المدمجة

تطور الوظائف

القرن 19 و20

الاستخدام الحالي

في جمهورية أيرلندا

في جمهورية أيرلندا، بصفة عامة، المقاطعات التقليدية هي أساس الحكومة المحلية، وتستخدم لأغراض تخطيطية وتنموية، وتكون تحت حكم مجالس المقاطعات ولا تزال ذات أهمية لأغراض أخرى.

في أيرلندا الشمالية

في أيرلندا الشمالية، بعد عملية اعادة التنظيم الكبرى التي تمت عام 1973 استبدلت المقاطعات التقليدية الستة وضاحتي المقاطعتين (بلفاست ودري ) ب26 لأغراض تخدم الحكومة المحلية. عام 2015، نتيجة لعمليات الإصلاح التي بدأت في 2005، فقد دُمجت هذه المناطق لتشكل 11 منطقة كبرى جديدة.

استخدامات أخرى

قائمة المقاطعات

المقاطعة		الاسم الأيرلندي	Ulster-Scots name(s)	بلدة المقاطعة	أكثر المدن/ابلدات اكتظاظاً بالسكان	Province	المنطقة
أنترم		Aontroim (Contae Aontroma)	Anthrim Antrìm Entrim	باليمنا (سابقاً Carrickfergus 1850–1970)	بلفاست (جزء)	ألستر	أيرلندا الشمالية – UKN0
أرما		Ard Mhacha (Contae Ard Mhacha)	إيرماگ	أرماگ	كرياگاڤون	ألستر	أيرلندا الشمالية – UKN0
كارلو		Ceatharlach (Contae Cheatharlach)		كارلو	كارلو	لينستر	الجنوبية-الشرقية – IE024	‡
كاڤان		An Cabhán (Contae an Chabháin)		كاڤان	كاڤان	ألستر	الحدودية – IE011	‡
كلير		An Clár (Contae an Chláir)		إنيس	إنيس	منستر	الوسطى-الغربية – IE023	‡
كورك		Corcaigh (Contae Chorcaí)	Coark	كورك	كورك	منستر	الجنوبية-الغربية – IE025
دونگال		Dún na nGall (Contae Dhún na nGall)	Dinnygal Dunnygal	ليفورد	لكهجرني	ألستر	الحدودية – IE011	‡
داون		An Dún (Contae an Dúin)	Doon Doun	داون‌پاهجر	بلفاست (جزء)	ألستر	أيرلندا الشمالية – UKN0
دبلن		Baile Átha Cliath (Contae Bhaile Átha Cliath)		دبلن	دبلن	لينستر	دبلن – IE021
	–Rathdown	Dún Laoghaire–Ráth an Dúin		Dún Laoghaire	Dún Laoghaire	لينستر	دبلن – IE021	‡
	فينگال	Fine Gall		سواردز	سواردز	لينستر	دبل – IE021	‡
	جنوب دبلن	Áth Cliath Theas		Tallaght	Tallaght	لينستر	دبلن – IE021	‡
فرمانة		Fear Manach (Contae Fhear Manach)	فرماني	إني‌سكيلن	إني‌سكيلن	ألستر	أيرلندا الشمالية – UKN0
گالواي		Gaillimh (Contae na Gaillimhe)		گالواي	گالواي	كنوت	الغربية – IE013
كري		Ciarraí (Contae Chiarraí)		ترالي	ترالي	منستر	الجنوبية-الغربية – IE025	‡
كيلدير		Cill Dara (Contae Chill Dara)		ناس	نيوبردج	لينستر	الوسطى-الشرقية – IE022	‡
كيلكني		Cill Chainnigh (Contae Chill Chainnigh)		كيلكني	كيلكني	لينستر	الجنوبية-الشرقية – IE024	‡
ليش		Laois (Contae Laoise)		پورتليش	پورتليش	لينستر	ميدلانز – IE012	‡
ليتريم		Liatroim (Contae Liatroma)		كاريك-اون-شانون	كاريك-اون-شانون	كنوت	الحدودية – IE011	‡
ليمريك		Luimneach (Contae Luimnigh)	Lïmerick	ليمريك	ليمريك	منستر	الوسطى-الغربية – IE023
لندن‌دري		Doire (Contae Dhoire)	Lunnonderrie	كولرين	دري	ألستر	أيرلندا الشمالية – UKN0
لونگ‌فورد		An Longfort (Contae an Longfoirt)	Langfurd	لونگ‌فورد	لونگ‌فورد	لينستر	ميدلاندز – IE012	‡
لوث		Lú (Contae Lú)		دنداك	دروگدا	لينستر	الحددية – IE011	‡
مايو		Maigh Eo (Contae Mhaigh Eo)		كاستلبار	كاستلبار	Connacht	الغربية – IE013	‡
ميث		An Mhí (Contae na Mí)		Navan (تريم سابقاً)	ناڤان	لينستر	الوسطى-الشرقية – IE022	‡
موناگان		Muineachán (Contae Mhuineacháin)	Ronelann	موناگان	موناگان	ألستر	الحدودية – IE011	‡
اوفالي		Uíbh Fhailí (Contae Uíbh Fhailí)		Tullamore (formerly Philipstown)	تولامور	لينستر	ميدلاندز – IE012	‡
روسكومن		Ros Comáin (Contae Ros Comáin)		روسكمن	روسكمن	Connacht	الغربية – IE013	‡
سليگو		Sligeach (Contae Shligigh)		سليگو	سليگو	Connacht	الحدودية – IE011	‡
تيپراري		Tiobraid Árann (Contae Thiobraid Árann)		نانگ (كونمل وكاشل سابقاً)	كونمل	منستر		‡
تايرون		Tír Eoghain (Contae Thír Eoghain)	Owenslann	اوماگ	اوماگ	ألستر	أيرلندا الشمالية – UKN0
واترفورد		Port Láirge (Contae Phort Láirge)	Wattèrford	Dungarvan (واترفورد سابقاً)	واترفورد	منستر	الجنوبية-الشرقية – IE024
وستميث		An Iarmhí (Contae na hIarmhí)		مالينگار	أتلون	لينستر	الجنوبية-الشرقية – IE024	‡
وكسفورد		Loch Garman (Contae Loch Garman)		وكسفورد	وكسفورد	لينستر	الجنوبية-الشرقية – IE024	‡
ويكلو		Cill Mhantáin (Contae Chill Mhantáin)		ويكلو	براي	لينستر	الوسطى-الشرقية – IE022	‡

‡ ادارية أيضاً

انظر ايضاً

Gaelic Athletic Association county
تاريخ أيرلندا
تاريخ المملكة المتحدة
لوحات تسجيل المركبات في جمهورية أيرلندا
قائمة المقاطعات الأيرلندية حسب المساحة
قائمة المقاطعات الأيرلندية حسب السكان
قائمة دروع المقاطعات الأيرلندية
قائمة بلدات المقاطعات الأيرلندية
ISO 3166-2:GB
ISO 3166-2:IE

الهوامش

^ Londonderry is often called Derry – see Derry/Londonderry name dispute
^ Londonderry is often called Derry – see Derry/Londonderry name dispute

المصادر

^ Bryne, T., Local Government in Britain, (1994)
^ Gasaitéar na hÉireann / Gazetteer of Ireland. Dublin: Brainse Logainmneacha na Suirbhéireachta Ordanáis / Placenames Branch of the Ordnance Survey. 1989. ISBN .
^ "Yierly report 2008". Tourism Ireland. Archived from the original on ثلاثة July 2013. Retrieved 9 May 2017. CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
^ "Bonamargy Friary (Ulster-Scots Translation)" (PDF). Department of the Environment (Northern Ireland). Archived from the original on 2 April 2014. Retrieved 9 May 2017. CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
^ "The Ulster-Scot, June 2011". Ulster-Scots Agency. Retrieved 9 May 2017.
^ North-South Ministerial Council: 2006 Annual Report in Ulster Scots Archived 27 February 2013 at the Wayback Machine.
^ North/South Ministerial Council. "Noarth/Sooth Cooncil o Männystèrs" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 February 2013. Retrieved 21 May 2012.
^ "Fair faa ye tae Rathgannon Sooth Owenslann Burgh Cooncil". Dungannon & South Tyrone Borough Council. Archived from the original onثمانية April 2013. Retrieved 9 May 2017.