الرابح يبقى وحيداً
الرابح يبقى وحيداً | |
---|---|
الترجمة العربية - انقر لمطالعة الرواية كاملة
| |
المؤلف | پاولوكويلو |
العنوان الأصلي | O Vencedor está Só |
المُترجم | أنطوان باسيل |
البلد | البرازيل |
اللغة | البرتغالية |
النوع | رواية |
الناشر | شركة المطبوعات للتوزيع والنشر |
تاريخ النشر | 2008 |
نمط الطباعة | طبعة (غلاف مقوى، غلاف ورقي) |
الصفحات | 486 صفحة (للترجمة العربية) |
ISBN | 978-0-00-731868-1 |
O Aleph |
الرابح يبقى وحيداً هي رواية بقلم پاولوكويلونـُشرت في 2008. وكانت قد نشرت لأول مرة باللغة البرتغالية بعنوان O Vencedor está Só. وهي الكتاب الرئيسي الثالث عشر لكويلو. والكتاب مبنى تقريباً على تصاعد ما يسميه المؤلف السوپركلاس.
ملخص الحبكة
تتحدث الرواية عن أربعة شخصيات محورية ،الأول هوإيجور المليونير الروسي وطليقته ايوا وزوجها الجديد العربي وحش صناعة الموضة والملابس، حميد حسين والأمريكية گابريلا. تدور الراوية في مهرجان كان السينمائي، ومسار الرواية يلج بالدراما والحدة بين الشخصيات خلال مدة 24 ساعة. تدور أحداث الرواية ضمن سياق يوم واحد من أيام مهرجان كان السينمائي في باريس حيث يتواجد ايجور الروسي صاحب أكبر شركة اتصالات في روسيا من أجل الانتقام لحبه لزوجته السابقة ايوا والتي كانت قد هجرته لتتزوج لاحقا من مصمم أزياء عالمي هوحميد حسين والذي يعمل في نفس مجال عمل ايوا حيث تعارفا، ويقوم ايجور خلال اليوم المذكور في الرواية بقتل ستة أشخاص هم فتاة تدعى أوليفيا بائعة تحف جوالة يقوم بقتلها على طريقة السامبوبدون أي سلاح لتصبح روح الفتاة فيما بعد مرشدة وملهمة لإيجور في سلسلة جرائمه المتتابعة، أما الضحية الثانية فهوموزع سينمائي أمريكي كان في أحد المطاعم التي تواجد فيها ايجور ليقرر فجأة انه العالم الثاني الذي يريد بالتضحية به من أجل ايوا، والثالثة هي لمخرجة أمريكية استبد بها اليأس بعد وفاة الموزع الأمريكي الذي كان من المفترض حتى يتبنى واحدا من اعمالها ويقودها للعالمية، أما رابع ضحية فهوممثل أمريكي كان سيقوم ببطولة أول أفلام حميد حسين، أما گابرييلا الاميريكية فهي فتاة تم اختيارها لتقوم ببطولة الفيلم لقاء النجم الأمريكي المقتول، غابرييلا تعيش دور النجمة بكل التفاصيل ليوم واحد ينتهي دون حتى تعهد حتى كلا من منتج الفيلم وبطله قد تم قتلهما على يد ايجور الذي تتعهد عليه في سياق حفلة انتهت بمقتل ايوا وحميد على الشاطئ. ايجور قاتل متسلسل وهوشخصية معقدة جدا مدمنة على العمل ما تسبب بهجر زوجته له بعد حتى اكتشفت حتى زرجها قاتل مختل التوازن، تعهد ايجور لايوا ان سيدمر عوالما من اجلها اذا ما هجرته في يوم من الايام إلى غير ذلك عمل بقتله ستة أشخاص دون أي احساس بالذنب بل وبمباركة من السيد المسيح كما يعتقد. يحاول باولوفي الرابح يبقى وحيدا ايجاد مرشد تام لتفاصيل حياة ما يسميها ب"الطبقة الاحمل" وحياة البهرجة التي يتمتع بها النجوم، وكم الوحدة والأسى التي توجد في حياتهم بعد حتى بلغوا أقصى مداهم وسعادتهم وتجاربهم كما تعتقد عامة الناس. كما يخوض في ابراز دور السلطة ومن ثم المال في تحويل مسار الحياة البشرية لصالح الطبقة الأحمل (سوپركلاس) التي أتخمها المال وأفسدتها الثروة.
الترجمة العربية للرواية تقع في 486 صفحة.
الهامش
- ^ [1]
وصلات خارجية
- http://www.paulocoelho.com - The Paulo Coelho Official Website*
- http://www.amazon.com/Winner-Stands-Alone-Novel/dp/product-description/0061750441/ref=dp_proddesc_0?ie=UTF8&n=283155&s=books- Amazon Review page
- http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/04/09/AR2009040904069.html- Washington Post Review
نطقب:Novel-stub