مروان بن جناح

يونا بن جناح
يونا بن جناح
Personal details
وُلد	990; قرطبة، الأندلس
توفى	1055 (aged 64–65); سرقسطة
المهنة	طبيب وحاخام

الحاخام أبوالوليد مروان بن جناح القرطبي أويونا بن جناح (حوالي 990 م ـ حوالي 1050 م) هوحبر وطبيب ولغوي ومؤلف يهودي أندلسي عاش في القرن الخامس الهجري والحادي عشر الميلادي.

ولد ابن جناح في قرطبة، وإليها يُنسب، ثم هجرها لتلقى الفهم في اليسانة، وبعد حتى ارتحل في أراتى الأندلس، استقر به المقام في سرقسطة، وبها توفي. كان معاصرًا لسليمان بن جبيرول وبهية بن باكودا.

كان ابن جناح يُعهد بالعبرية باسم "يُونا" (يونس)، وكان يعمل بالطب ويعيش من دخله من هذه المهنة، وكان عالمًا في اللغة، متمكنًا من اللغتين العبرية والعربية، وأبحاثه اللغوية في الكتاب المقدس العبري ما زالت مرجعًا للباحثين في لغة الكتاب المقدس حتى اليوم.

مؤلفاته

خط ابن جناح جميع مؤلفاته باللغة العربية، ومن أبرزها.

كتاب المستلحق: وهونقد وتنقيح وتوسعة لأعمال سلفه يحيى بن حيوج الفاسي.
كتاب التقريب والتسهيل: وضعه للمبتدئين في اللغة العبرية
كتاب التسوية
كتاب التنقيح، ويحتوي على قسمين:
- الأول: كتاب اللمع، وفيه جمع قواعد اللغة العبرية
- الثاني: كتاب الأصول، وهومعجم لمفردات الكتاب المقدس العبري.
كتاب التشوير: وهوآخر ما خط، وقد فُقد أغلبه.