الفولاني، الفولا
Fulani, Fula

Fulɓe
إجمالي التعداد
ح. 38–40 مليون
المناطق ذات التجمعات المعتبرة
غرب ووسط أفريقيا
نيجريا	15.311.000
غينيا	5.070.160
السنغال	3.182.300
مالي	2.870.000
الكاميرون	2,344,000
النيجر	2.046.330
بوركينا فاسو	1.920.050
موريتانيا	916.113
غانا	800.523
بنين	750,000
غينيا-بيساو	517.560
گامبيا	491,399
ساحل العاج	479.000
تشاد	352.580
جمهورية أفريقيا الوسطى	287.187
سيراليون	258.860
السودان	211.000
توگو	111.000
Languages
الفولا/الپولآر، العربية (السودانية، التشادية)، الفرنسية، الإنگليزية، الپرتغالية
Religion
الغالبية العظمى: الإسلام أقلية صغيرة: المسيحية
Related ethnic groups
الهاوسا، التكرور

فولا Fula أوفولاني Fulani أوفولبه Fulbe (فولا: Fulɓe؛ بالفرنسية: Peul؛ نطقب:Lang-ha؛ بالپرتغالية: Fula؛ الولوفية: Pël؛ نطقب:Lang-bm) هم واحدة من أكبر الجماعات العرقية في منطقة الساحل وغرب أفريقيا. ويبلغ إجمالي تعدادهم نحو40 مليون فولاني في المنطقة الممتدة غرباً من السنغال إلى الكاميرون شرقًا. أغلب الفولانيين رعاة ماشية، كما عاشوا مجموعات أقلية وسط أناس زراعيين ومتنوعين. ويعهد الفولانيون في بعض الأمم الأفريقية بالأسماء، فولا أوفولاه أوبيول.

وثمة نسبة معتبرة من الفولاني – الثلث، أوما يُقدَّر بنحو12 إلى 13 مليون – هم من الرعاة، وجماعتهم العرقية لها أكبر مساحة كلأ بدوية في العالم. غالبية عرق الفولاني يتألف من شعب شبه مستقر وكذلك مزارعون مستقرون وحرفيين وتجار ونبلاء. كجماعة عرقية، تربطهم لغة الفولاني وتاريخهم وثقافتهم. أكثر من 90% من الفولا هم مسلمون.

الفولاني هم زعماء في الكثير من الأقطار الأفريقية. فمنهم رئيس نيجيريا، محمد بخاري؛ رئيس السنغال، ماكي سال؛ رئيس گامبيا، أداما بارو؛ نائب رئيس سييراليون، الدكتور محمد جولده جالو؛ ورئيس وزراء مالي، الدكتور بوبوسيسى. كما أنهم زعماء في المؤسسات الدولية، مثل نائب الأمين العام للأمم المتحدة، أمينة محمد؛ الرئيس المنتخب للجمعية العامة للأمم المتحدة، الدكتور تيجاني محمد-بانده؛ والأمين العام لمنظمة أوپك، محمد سنوسي باركندو.

الأسماء

هناك الكثير من الأسماء (والتهجيات للأسماء) المستخدمة في اللغات الأخرى للإشارة إلى Fulɓe. فولاني في الإنگليزية مستعارة من مصطلح في الهاوسا.فولا، من Manding languages, is also used in English, and sometimes spelled Fulah or Fullah. Fula and Fulani are commonly used in English, including within Africa. The French borrowed the Wolof term Pël, which is variously spelled: Peul, Peulh, and even Peuhl. More recently the Fulfulde / Pulaar term Fulɓe, which is a plural noun (singular, Pullo) has been Anglicised as Fulbe, which is gaining popularity in use. In Portuguese, the terms Fula or Futafula are used. المصطلح فلاّتة هم من أصول كانوري، وكثيراً ماقد يكون اسم العرق الذي يُعرَف به الفولاني في أجزاء من تشاد وفي السودان.

التاريخ

الأصول والانتشار

ويرجع أصل الفولانيين إلى مايسمى الآن بالسنغال وغينيا. وهناك مجموعة من الفولانيين يسمون توكولور كونوا إمبراطورية قوية خلال القرن السابع الميلادي، وغالبًا، ما كان يتزاوج نسل هؤلاء الفولانيين مع من ينتصرون عليه من قبائل.

وانتشر الفولانيون تدريجيًا شرقاً، ووصلوا إلى نيجريا والكاميرون في أوائل القرن التاسع عشر.

أصبح كثير من الفولانيين مسلمين في القرن الثامن عشر، ونشروا الإسلام بين جيرانهم بالدعوة وبالجهاد. ومابين 1804م و1809م أصبح عثمان دان فوديو(ابن فودي) زعيما دينيًا مسلمًا، وغزا أغلب ولايات الهوسا في شمالي نيجريا، ثم أسس إمبراطورية مكونة من بضع ولايات فولانية، وظلت إمبراطورية عثمان بن فودي قوية حتى غزا البريطانيون شمالي نجيريا عام 1903م. ومازال كثير من الفولانيين يعيشون في الجزء الشمالي من نيجيريا.

الثقافة واللغة

The language of Fulas is called Pulaar or Fulfulde depending on the region, or variants thereof. It is also the language of the Tukulor. All Senegalese who speak the language natively are known as the Halpulaar or Haalpulaar'en, which stands for "speakers of Pulaar" ("hal" is the root of the Pulaar verb haalugol, meaning "to speak"). In some areas, e.g. in northern Cameroon, Fulfulde is a local lingua franca.

With the exception of Guinea (where the Fula make up a ~40% plurality of the population), Fulas are minorities in every country they live in (most countries of West Africa). So some also speak other languages, for example:

• Portuguese and Kriol in Guinea-Bissau
• French and Arabic in Mauritania
• Hausa and French in Niger
• French and الإنگليزية in Cameroon
• Wolof and French in Senegal
• Sango and French in Central African Republic
• Bambara and French in Mali
• الإنگليزية in The Gambia
• الإنگليزية, Hausa and Ghanaian languages in Ghana
• الإنگليزية and some indigenous languages in Sierra Leone, particularly Krio, that lingua franca.
• Hausa, other Nigerian languages and الإنگليزية in Nigeria

اللباس

مشاكل الفولان في غرب أفريقيا

نادرا جدّا ما تسمع عن بوبكر بيروفي تاريخ غينيا الجديدة، وربما سبب ذلك يعود إلى سياسات الزعيم الأفريقي الغيني الراحل (حفيد ساموري تورى في بعض الروايات المشكوكة فيها)، الزعيم "آمدوسيكوتورى" عليه رحمة الله، تلك السياسات التي كانت تعتبر المكوّن الفلاني دخيلا في مجتمع الغيني، بل والأفريقي أيضا! مما دفعه إلى إعلان الحرب ضدّهم في إحدى خطبه التي نطق فيها - حسب ما قرأت: أعرب الحرب ضدّ الفلان، وهم تعبير عن ثعبان كبير، الذيل في الكاميرون وما جاورها، والبطن في السنغال وما جاورها، أما الرأس فعندنا في غينيا فسنبتره! على يظهر أنهم يدفعون ثمن سياسات الزعيم حتى الان. ولكن الموضوعية تقتضي منّا عدم تحميل سيكوتورى كلّ مشاكل الفلان في غينيا، فهم أنفسهم وخاصّة رجال دينهم يتحمّلون كثيرا من تلك المسئولية، لرفضهم الدخول في الجيش والشرطة، وغيرها من المؤسّسات الدولة، حتى في عهد جنرال "لاسانا كونتى" الذي كان قد فتح أمامهم كلّ الأبواب التي كانت موصدة أمامهم في عهد الزعيم الراحل آمدوسيكوتورى، ولكنهم آثروا التجارة والوعظ وتقصير الثياب وإطالة اللحى، - مع الاحترام الشديد للجميع- كأنهم وحدهم فقط هم الأوصياء على هذا الدين.

أعلام الفولا حسب البلد

نيجريا

• عثمان دان فوديو, founder, خلافة سقطو
• نانا أسمعو, scholar and author, Sokoto Caliphate
• عمر يرعدوة، رئيس نيجريا الأسبق.
• شيخوشگاري، رئيس نيجريا الأسبق.
• محمد بخاري، رئيس نيجريا الأسبق.
• أحمدوبلو، أول رئيس وزراء لنيجريا
• عتيقوأبوبكر, former Vice President of Nigeria
• شيخوموسى يرعدوة, Nigerian politician and the brother of current Nigerian president Umaru Yar'Adua
• عليومصطفى, His Royal Highness, Lamido of Adamawa.
• السير أبوبكر تفاوة بالـِوا, Nigerian founding father and first prime minister
• نائب الأميرال مرتالا نياكو, current Governor of Adamawa State,former Chief of Naval Staff
• القاضي صالح موديبوألفا بلگوره, former Chief Justice of the Federation
• الشيخ ضاهر عثمان باوچي، شيخ الكيفية التيجانية
• البروفسور إيا أبوبكر, Mathematician and former Vice Chancellor of Ahmadu Bello Univerisity, Zaria, Nigeria.
• البروفسور جبريل أمينو, Pioneering Nigerian Professor of Medicine and former Vice Chancellor of University or Maiduguri, Nigeria.
• البروفسور ابراهيم گمبري, Under Secretary-General/Special Adviser - Africa in the UN; former Professor and Chiarman (Head) of Political Science department & the International Studies program at Ahmadu Bello Univeristy, Zaria and Nigeria; former Minister of Foreign Affairs and also former Nigerian Ambassador and Permanent Representative to the United Nations.

السنغال

• مالك داودا سي (to not confuse with El Hadj Sayyid Malick Sy),Imam and founder of the Fulbe Islamic Kingdom of Bundu(French: Boundou)in 1690 in the est of Fuuta-Tooro
• بوبومالك سي، son of Malick Daouda Sy,king of Bundu
• Souleymane Baal, founder of Fuuta-Tooro Islamic state (circa 1750)
• الشيخ عبد الكريم كانه successor to Souleymane Baal
• الشيخ عمر طال، الخليفة العام (1850-1865) للكيفية التيجانية في غرب أفريقيا
• أحمدوبمبا Ba, Marabout, Spiritual Leader
• Maba Diakhou Ba Almamy of Rip
• مالك سي، مربوط
• الشيخ حميدوكانه, writer, author of the autobiographical novel L’Aventure ambiguë (1961; Ambiguous Adventure), that considers the African and Muslim identity
• Habib Thiam, former Prime minister of president Abdou Diouf
• Yaya Wane, sociologist, author of the milestone work Les Toucouleur du Fouta Tooro (Sénégal). Stratification sociale et structure familiale
• Daouda Sow, former head of the parliament
• Amadou Cledor Sall, former interior minister
• Baaba Maal [1], composer, singer, international star, head of the band Daande Leñol (the voice of the race)
• مريم با, writer Une si longue lettre
• Oumou Sy, fashion modelist
• ابراهيم با, French-Senegalese former football player
• موسى با Senegalese professional kickboxer
• ممدونيانگ Senegales football player
• سليمان نيانگ، باحث إسلامي مقيم في الولايات المتحدة
• الإمام عبدول first almamy from appe lowre
• عيسى با Senegalese football player

غينيا

• Alfa Ibrahima Sambegu (Karamoko Alfa mo Timbo] First ruler of the islamic state of Fuuta-Jalon, head of the Alfaya branch of the Seediyaaɓe dynasty of Timbo
• Alfa Mamadou Sellu Diallo, Karamoko Alfa mo Labe, first lord of the Diiwal (province) of Labe, circa 1726.
• Ibrahima Sori Yero Poore aka Ibrahima Sori Mawɗo (1730-1764). Second ruler of Fuuta-Jalon after Karamoko Alfa and the first to hold the Almaami title, head of the Soriya branch of the Seediyaaɓe dynasty of Timbo.
• Tierno Muhammadu Samba Mombeya, (1765-1850), author of Oogirde Malal, co-founder, with Usman ɓii Foduyee, of Pular [ajami] literature
• Boubacar Biro Barry Buubakar dit Bocar Biro The Last Almaami of Fuuta-Jalon, died at the battle of Poredaka in 1896
• Alfa Yaya Diallo (1850-1912), Former Chef of Labé, arrested by french colonialist. The national anthem of the republic of Guinea was adapted by musicians Jean Cellier and Fodeba Keita, from the Alfa Yaya praise-song, composed by a Griot circa 1900.
• Tierno Aliyyu Ɓuuɓa Ndiyan (1855-1927). Author, theologian, Tijaniyya suufi.
• Tierno Chaikou Baldé, (1902-1972), schoolteacher, researcher, author.
• Saifoulaye Diallo (1923-1981), former Guinean politician, first president of the national assembly (1958-1963) held various cabinet positions under the regime of Sekou Toure
• Diawadou Barry [2] (1917-1969), accountant, descendant of the Soriya branch of the former ruling family of Fuuta-Jalon, leader of Bloc Africain de Guinea political party, opted for the No vote in the 1958 French referendum. Executed secretely at [Camp Boiro] in May 1969.
• Barry Ibrahima aka Barry III, lawyer, politician, head of Democratie Socialiste de Guinée, arrested, tried and sentenced in absentia, hanged publicly on Jan. 25, 1971 in Conakry under the dictatorship of president [Sékou Touré].
• Ousmane Poreko Diallo (1922-1961) [3]. Ethnographer and author ; his fieldwork documents various aspects of Fulɓe traditional and changing culture ; he worked successively at Centre IFAN-Guinée (under French rule) and at Institut National de la Recherche et de la Documentation (INRD) of the republic of Guinea.
• Afâ Ibrâhîm Sow (1931-2005), linguist, author of numerous articles, editor of several classic books on Fulbe tradition
• Diallo Telli (or Boubacar Telli Diallo [4]), Lawyer, former Diplomat, First Sec. Gen. of the Organization of African Unity, died of starvation at [Camp Boiro][5] in 1977.
• Thierno Diallo. Guinean historian, author of Alfa Yaya, roi de Labé and Institutions politiques du Fouta-Djallon-19e s..
• Boubakar Barry. Guinean historian, author of Bokar Biro, le dernier grand almamy du Fouta-Djallon.
• Tierno Monénembo, Tierno Saidou Diallo, acclaimed author and activist. He has published several novels, all steeped in Fulɓe history and culture as well as in African and Guinean contemporary history: The Eldest Orphan (2000), (Peuls (2004) and Le roi du Kahel (2008) deal respectively with the Rwandan Genocide, the Fulɓe's saga and Fuuta-Jalon.
• Cellou Dalein Diallo, Prime Minister of Guinea from 2004-2007
• Bobo Balde, Guinean football star
• Katoucha, former haute couture model and anti-female circumcision activist
• Abdoul Salam Sow, former Guinean footballer
• Abdallah Bah, Guinean football star
• Ibrahima Diallo, Guinean football star
• Alpha Yaya Diallo, Guinean musician
• Almamy Schuman Bah, Guinean football star
• Amadou Diallo, young Guinean resident in the Bronx killed by police in 1999

مالي

• Cheick Ahmadou Barry، سلطان ماسينا
• Ahmadou Cheickou Barry، سلطان ماسينا
• Ahmadou Ahmadou Barry، آخر سلاطين ماسينا
• Cerno Bokar Salif Taal، شيخ صوفي
• Amadou Hampâté Bâ, Malian researcher and author, student of Cerno Bokar Salif Taal
• آدم با كوناره، مؤرخة مالية وزوجة الرئيس السابق ألفا عمر كوناره
• أحمدوتوماني توره، الرئيس المالي
• أحمدولام جولده طال، سلطان سگو
• Tidiane Ahmadou Tall,Emperor of Macina, cousin of Ahmadou Lam Djoulde Tall
• Mountaga Tall, King of Nioro du Sahel, son of Cheick Oumar Tall
• Thierno Hady Tall, Marabout of the Tidiania brotherhood, descendent of Cheick Oumar Tall
• Ahmadou Abdoulaye Souaidou Kane, Soufi Saint of Dina and Dilly
• Daouda Kane, Soufi Saint of Mopti
• Oumou Dilly Kane,Soufi Sainte of Dilly, The most famous soufi woman in Mali, daughter of Ahmadou Abdoulaye Souaidou
• Modibo Kane, Soufi Saint of Dilly, unique son of Oumou Dilly Kane
• Cheick Sidi Modibo Kane, Soufi Saint of Dilly, son of Modibo Kane
• Baba Modibo Kane,Soufi and great marabout of Dilly, son of Modibo Kane
• Ahmadou Modibo Kane,Soufi Saint of Dilly, son of Modibo Kane and brother of Sidi Modibo
• Bokar Sada Sy, former Malian Defense Secretary (Ministre de la defense)
• Ousmane Sy, Malian politician
• Sy Kadiatou Sow, Malian politician and spouse of Ousmane Sy
• Djibril Diallo, former Malian minister under the regime of General Moussa Traore
• Boubou Ardo Gallo, one the famous legendary heroes ever in West African, Chief warrior of Nene (ماسينا)
• Alpha Sillamakan Dicko, one of the famous heroes in ماسينا
• Moctar Ly, Malian politician
• General Sekou Ly, former Malian politician and military chief
• Ahamadou Coumba ketchel Sy, Lieutenant of Ahmadou Lam Djoulde Tall, Mali, Segou
• Ma Demba Sy, King of Sissany in Mali, under the French colonists

سيراليون

• Amadu Wurie, early Sierra Leonean educationist and politician
• Amadu Jalloh, Sierra Leonean politician
• الإمام راسين, Sierra Leonean chief during colonial period
• Minkailu Bah, Sierra Leone's minister of Education, Youth and Sports
• سليمان تجان-جالوه, Sierra Leone ambassador to the United Kingdom
• أبوبكر جالوه، Sierra Leone Minister of Mineral Resources
• Alimamy Jalloh, Sierra Leonean football star
• Mahmadu Alphajor Bah, Sierra Leonean football star
• Rashid Wurie, former Sierra Leonean international football star
• Saajo Bah, Editor of Peeral.com, one of the few online magazines published in African languages.
• أم حواء تيجان جالوه, Sierra Leone´s 1st Chief Justice
• Dr Abdulai Timbo, former Sierra Leone´s Chief Justice
• Ibrahima Timbo, founder of the annual World Fulbe Festival or Koolol Fulbe in Belgium
• Mohamed Bailor Barrie, Businessman and Fulani Advocate
• Chernor Musa Jalloh, Football Consultant

بوركينا فاسو

• توماس سانكارا، الرئيس السابق لبوركينا فاسو
• Youssouf Sambo Bâ, Burkinabe politician
• Bénéwendé Stanislas Sankara, Burkinabe politician

الكامرون

• Ahmadou Ahidjo, first President of Cameroon
• Issa Hayatou, current President African Football Confederation (CAF)

موريتانيا

• ممدوسامبا ديوپ مرتضو, writer, historian, Fulani educator

گامبيا

• الحاج حبيب صلاح، مربوط
• حسن موسى كامارا, 2nd Vice President of The Gambia, Former opposition Leader
• حمد باه, Politician, Oppostion Leader
• خليفة صلاح, Politician, Writer
• Musa Molloh Baldeh, Warrior
• Aja Isatou Njie Saidy, Current Vice President
• Assan Jallow, Former Attorney General, Lawyer
• Alhagi Cherno Jallow, Marabout
• Modou Musa Njie, Businessman
• Omar Jallow AKA O.J., Politician
• Captain. Sanna Sabally, Former Vice President/No. 2 Man of AFPRC.

المصادر

• Almanach de Bruxelles (now a paying site)
• Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005): "Adamawa Fulfulde". Ethnologue: Languages of the World, 15th ed. Dallas: SIL International. Accessed 25 June 2006.
• Ndukwe, Pat I., Ph.D. (1996). Fulani. New York: The Rosen Publishing Group, Inc.
• Christiane Seydou, (ed.) (1976). Bibliographie générale du monde peul. Niamey, Institut de Recherche en Sciences Humaines du Niger

للاستزادة

• Prof. Mark D. DeLancey's Fulbe studies bibliography, Accessed 25 March 2008.

وصلات خارجية

• Online magazine published/edited in Fulfulde by Saajo Bah
• Online magazine published/edited in Fulfulde by Ibrahima Sarr
• Online magazine in Fulfulde published in Mauritania
• Fulfulde online paper
• Fulfulde online paper
• Fulfulde online paper
• Fulfulde online paper
• KJPF Egypt
• Online bilingual dictionary authored by Oumar Bah
• Mini trilingual dictionary of political and legal terminology
• Mini bilingual dictionary of mathematical terminology
• Portal of Fulɓe Fuuta Jaloo history and culture
• based in USA
• webPulaaku Portal of Fulɓe history and culture
• WorldStatesmen - Nigerian Traditional states

انظر أيضاً

• الوودابي
• الهاوسا
• الماندي
• الولوف
• الصنغاي

المصادر